spis treści - Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl
Transkrypt
spis treści - Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl
http://grzbiet.pl/sklep/markkleeberg-klucz-do-zwyciestwa-w-bitwie-narodow-1813-roku-dzialaniaPrzykładowy rozdział książki: Markkleeberg Klucz do zwycięstwa w Bitwie Narodów 1813 roku. Działania wojenne w rejonie Crobern-Markkleeberg-Dolitz-Connewitz w okresie od 12 do 19 października SPIS TREŚCI PRZEDMOWA 9 l. Sytuacja militarna w okresie od 5 do 14 października 1813 .. 13 l3 2. Opis terenów walk w rejonie Crobern-Markkleeberg-Connewitz 16 WPROWADZENIE CzĘŚĆ l ZWIASTUNY ZBLIŻAJĄCEJ SIĘ BITWY. 21 l. Kłopoty mieszkańców Markkleebergu i okolicznych wiosek spowodowane zakwaterowaniem i wynikającym z niego problemem zaopatrzenia armii francuskiej 21 2. Potyczki stoczone podczas odwrotu króla Neapolu na południe od Markkleebergu w okresie od l Odo 12 października . 22 3. U~ieczka ~ieszkańców M.ar~eebergu do lasu Miihlholz. - Zruszczeme mostu na PleiSSie w Markkleebergu ........ . 27 4. Nieudane natarcie kozaków Kuclaszewa na stanowiska polskich baterii na KeUerbergu ( 13 października) 28 CzĘŚĆ II WALKI WOKÓŁ MARKKLEEBERGU W RAMACH POTYCZKI ROZPOZNAWCZEJ WDNIU 14PAŹDZIERNIKA. l. Obustronny brak rozeznania sił i zamiarów przeciwnika . 31 31 2. Bitwa kawaleryjska pomiędzy Markkleeberg-Lieberwolkwitz i Giildengossa 3. Natarcie na Gautzsch i Oetzsch. - Pierwsze walki pod pałacem i na ulicach Markkleebergu po południu 14 października 35 4. Sytuacja wieczorem 14 października. - Rezultaty potyczki rozpoznawczej - Straty 37 5. Zajęcie pozycji przez armie obydwóch stron 39 6. Zadania ugrupowania generała Kleista. - Siły obydwóch stron w rejonie Markkleeberg-Connewitz 44 33 Książki historyczne Internetowa księgarnia historyczna Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. http://grzbiet.pl/sklep/markkleeberg-klucz-do-zwyciestwa-w-bitwie-narodow-1813-roku-dzialaniaPrzykładowy rozdział książki: Markkleeberg Klucz do zwycięstwa w Bitwie Narodów 1813 roku. Działania wojenne w rejonie Crobern-Markkleeberg-Dolitz-Connewitz w okresie od 12 do 19 października SPIS TREŚCI 6 Cz:ęść III BITWA POD MARKKLEEBERGIEM (16 PAŹDZIERNIKA). 49 l. Natarcie Prusaków i Rosjan generała Kleista na Markkleeberg i Kellerberg. - Przejście Austriaków na prawy brzeg Pleissy ( 8.00-9.00) 49 2. Przybycie Napoleona i Schwarzenberga na pole bitwy. - Utrzymanie przez Prusaków pozycji zdobytych na Kellerbergu. -Natarcie Kleista na Wachau ( 8.00-11.30) . . . 58 3. Natarcie Austriaków na przeprawy przez Pleissę pod Connewitz, Lossnig i Dolitz. - Kontrnatarcie francuskiego IX Korpusu ( 8.30-13.00) 61 4. Odparcie pierwszego natarcia francuskiej kawalerii na pozycje Kleista na Kellerbergu ( 11.00-12.00) 67 5. Sytuacja na innych odcinkach bitwy o godzinie 12 w południe. - Obustronne zmiany pierwotnych planów. - Przesunięcie rezerw 68 6. Drugie natarcie francuskiej kawalerii. - Oddanie Kellerbergu i odwrót korpusu Kleista na drogę Markkleeberg-Crostewitz. -Wyłom w linii bojowej koalicjantów. - Trudna sytuacja ugrupowania Kleista ( 13.00-14.00) . i3 7. Punkt kulminacyjny bitwy pod Markkleebergiem - Trzecie i najsilniejsze natarcie francuskiej kawalerii. -Wkroczenie marszalków Victora i Oudinota do walk pod Markkleebergiem. - Zajęcie Auenhain przez marszalka Victora. - Obwieszczenie w Lipsku zwycięstwa (14.00-15.00) 76 8. Przejście austriackiej dywizji kirasjerów Nostitza przez Pleissę pod Gaschwitz- Kryzysowa sytuacja pod Crobern. - Skuteczny atakkirasjerówNostitza (ok.13.00-15.00). 78 9. Francuska próba przerwania linii przeciwnika pod Giildengossą (od ok. 14.45-15.30). . . . . . . . . . . . 83 l O. Przybycie pod Auenhain rosyjskich rezerw i ostatnie natarcie korpusu Kleista ( 15.00-15.45) 85 Ił. Przejście głównych rezerw austriackich z lewego na prawy brzeg Pleissy i natarcie dywizji Bianchi na Markkleeberg, Dolitz i Dosen ( 12.45-17.30) 89 12. Kontrnatarcie Starej Gwardii Napoleona i francuskiego III Korpusu. -Wzięcie do niewoli dowódcy austriackiego korpusu hrabiego Merveldta ( 17.30-18.30) 91 13. Odbicie Auenhain przez austriackich i rosyjskich grenadierów -Wznowienie walk pod pałacem Dolitz ( 16.15-22.00) . 98 14. Noc z 16 na 17 października.- Straty obydwóch stron . 102 15. Rezultat i znaczenie stoczonej 16 października bitwy pod Markldeebergiem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Książki historyczne Internetowa księgarnia historyczna Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. http://grzbiet.pl/sklep/markkleeberg-klucz-do-zwyciestwa-w-bitwie-narodow-1813-roku-dzialaniaPrzykładowy rozdział książki: Markkleeberg Klucz do zwycięstwa w Bitwie Narodów 1813 roku. Działania wojenne w rejonie Crobern-Markkleeberg-Dolitz-Connewitz w okresie od 12 do 19 października SPIS TREŚCI Cz:ĘŚĆ IV PRZEMIESZCZENIE WOJSK I WALKI W REJONIE MARKKLEEBERG-LÓSSNIG W DNIACH 17-19PAŹDZIERNIKA. ROZWAŻANIA KOŃCOWE. l. Przerwa w walkach w dniu 17 października. - Propozycja Napoleona zawarcia zawieszenia broni. - Przesunięcia wojsk w okolicach Markkleebergu .. ll1 111 2. Przebieg bitwy w rejonie Markldeeberg-Dolitz-Dosen-Lossnig 113 w dniu 18 października . 3. Rozważania na temat przebiegu bitwy w rejonie Markldeeberg 118 -Lossnig w dniu 18 października. - Straty obydwóch stron . 4. Noc z 18 na 19 października. -Nocne marsze w rejonie Markkleeberg-Gautzsch-Gaschwitz.- Koniec Bitwy Narodów . . . 120 5. Powrót uciekinierów do zniszczonych wiosek. - Straty materialne - Służba sanitarna. - Pochówek poległych. -Rozważania końcowe . 121 BIBLIOGRAFIA 126 Książki historyczne Internetowa księgarnia historyczna Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. http://grzbiet.pl/sklep/markkleeberg-klucz-do-zwyciestwa-w-bitwie-narodow-1813-roku-dzialaniaPrzykładowy rozdział książki: Markkleeberg Klucz do zwycięstwa w Bitwie Narodów 1813 roku. Działania wojenne w rejonie Crobern-Markkleeberg-Dolitz-Connewitz w okresie od 12 do 19 października PRZEDMOWA L iteratura poświęcona Bitwie Narodów pod Lipskiem zalicza działania w rejonie Markkleebergu do bitwy pod Wachau. W ten sposób gmina Wa chau dostąpiła zaszczytu, na który wcale nie zasłużyła. Oficjalny francuski raport z bitwy, która odbyła się 16 października (Sup plement au No. 30 l de la Gazette du Grand-Duche de Francfort du 28 octobre 1813 ), wyraźnie rozdziela pola bitew pod Lieberwolkwitz, Wachau i Dolitz, jednak w dalszej swej części łączy wszystkie działania pod pojęciem "la bataille de Wa chau·: Przypuszczalnie dlatego, że właśnie stamtąd dowodził bitwą Napoleon. Książę Schwarzenberg mówił o bitwie pod Crebern ("Dyspozycja do natarcia na linie nieprzyjaciela w dniu 17 października. Na polu bitwy pod Crebern''). Dla zwycięzcy, a od niego pochodzą nazwy bitew, najważniejszym z trzech odcinków zmagań na południe od Lipska nie był więc rejon Wachau, lecz Crobern-Markkleeberg. Bitwa pod Wachau jest błędnym, francuskim określeniem. Z niemieckiego punktu widzenia właściwszym byłoby określenie tych walk jako "bitwa pod Crobern·: Ponieważ jednak bitwa nie osiągnęła bezpośrednio tej miejscowości, toczyła się jedynie w jej pobliżu, a Schwarzenberg nie kierował stamtąd bitwą, słuszniejszym byłoby nazwanie jeżeli nie całej, stoczonej 16 października bitwy, to przynajmniej jej płd.-zach. części, nazwą miejscowości, w której bezpośredniej okolicy miały miejsce rozstrzygające walki. Miejscowości, o którą od godziny 8.30 rano do 17 po południu zacięcie walczono, a mianowicie: Markkleeberg. Walki pod Markkleebergiem nie były jednodniową, odosobnioną bitwą, lecz kilkudniowymi zmaganiami o ograniczony, duży obszar pola Bitwy Narodów. W pierwszej ich części, od 14 do 16 października, zadanie jego opanowania powie rzono pruskiemu dowódcy, w drugiej, od 17 do 19 października- austriackiemu. Swój punkt kulminacyjny bitwa osiągnęła 16 października. W tym dniu, zu pełnie nieoczekiwanie, w rejonie Crobern-Markkleeberg-Auenhain doszło do skomasowania i starcia znacznie większych sil, niż na wszystkich innym odcin kach południowego pola bitwy. Stoczone tam walki miały dużo większe zna czenie na rezultat Bitwy Narodów niż dotychczas zakładano. Straty poniesione w tym dniu pod Markkleebergiem przez koalicjantów były znacznie większe od strat Yorcka pod Mockern i ponad dziesięciokrotnie wyższe niż straty armii Fryderyka Wielkiego w bitwie pod Rossbach 1• ' Mi:ickern, miejscowość na pln.-zach. od Lipska, w okolicach której, 16 października, równolegle do Książki historyczne Internetowa księgarnia historyczna Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. http://grzbiet.pl/sklep/markkleeberg-klucz-do-zwyciestwa-w-bitwie-narodow-1813-roku-dzialaniaPrzykładowy rozdział książki: Markkleeberg Klucz do zwycięstwa w Bitwie Narodów 1813 roku. Działania wojenne w rejonie Crobern-Markkleeberg-Dolitz-Connewitz w okresie od 12 do 19 października lO PRZEDMOWA Walki w rejonie Markkleeberg-Dolitz-Lossnig-Connewitz były kontynu owane 18 października. Również wówczas walczące tam ugrupowania armii były zdane wyłącznie na własne siły. O walkach pod Markkleebergiem w ramach Bitwy Narodów istnieją dwie, znacznie obszerniejsze od dzieł ppłk. von Plotho 2 i płk. Heinricha Astera 3, oparte na źródłach archiwalnych, opracowania. Można by więc przyjąć, że wraz z ukazaniem się prac gen. R. Friedericha 4, dyrektora działu historycznego niemieckiego Sztabu Generalnego ( 1903-1906 i 1912) oraz płk. von Hoena 5 z austriackiego, cesarsko-królewskiego Sztabu Generalnego, temat Bitwy Na rodów został wyczerpany. Jednak krytyczne rozpatrzenie obydwóch dzieł, w oparciu o udostępnione przez berlińskie i wiedeńskie archiwa wojenne materiały, prowadzi do zaska kujących wniosków, że obydwa wspomniane dzieła nie są w pełni wiarygodne. Friederich nie znał części akt archiwum wiedeńskiego, a Ho en nie wykorzystał w pełni materiałów pruskich. Z tego powodu obydwaj przeoczyli albo zignoro wali niektóre raporty, o których mowa będzie w dalszej części niniejszego opracowania. W nieścisłościach tych w żadnym wypadku nie chodzi o błahe i nieistotne szczegóły, lecz częściowo o rzeczywiście ważne i istotne w skutkach okoliczno ści oraz działania. Podczas opracowywania, częściowo dotychczas niepublikowanych, odręcz nie napisanych materiałów z austriackiego archiwum wojennego, okazało się między innymi, że zarówno w wiosce, jak i szczególnie koło pałacu w Markkle ebergu miały miejsce walki, które w dotychczasowej literaturze poświęconej Bitwie Narodów zostały pominięte. Na podstawie tych nieznanych dokumen tów walki koło pałacu w Dolitz oraz wzięcie do niewoli generała hrabiego Me rveldta pokazują się w zupełnie innym świetle. W wysiłkach ostatecznego wyjaśnienia wszystkich wydarzeń, należało się gnąć również do źródeł, które przez wojskowych historyków zostały potrakto wane z lekceważeniem. Chodzi mianowicie o świadectwa cywilnych świad ków naocznych. Tego typu źródła muszą oczywiście być traktowane z wielką ostrożnością. Cywil wiele rzeczy widzi w fałszywym świetle. Jednak również raporty wyższych i najwyższych dowódców są pełne sprzeczności, luk i błę dów. Nieścisłości w raportach dotyczących Bitwy Narodów wytłumaczyć można napięciami istniejącymi pomiędzy austriackimi, rosyiskiroi i pruskimi opisywanych przez .mtora walk, należące do Armii Śląskiej feldm. Bliichera, korpusy gen. Yorcka (pruski) i gen. Langcrona (rosyjski) walczyły z francuskim VI Korpusem marsz. Marmonta oraz dv· wizją gen. Dąbrowskiego; Rossbach- miejsce bitwy, która odbyła się S listopada l ~s-;- roku, w czasie wojny siedmioletniej, w której Mmia pruska Fryderyka Wielkiego rozbiła połączone armie Francji i państw Rzeszy (przyp. tłum.). 2 C. Plotho, Der Krieg in Dcutschland zmd Frankreidz in dw/<lhn·•z 1813 bis 1815, Berlin 181~. 3 H. Aster, Gejech te und Schlachten bei Leipzig im Oktober 1813, Dresden !S SI. 'R. Friederich, Geschichtc des Herbstfeldzuges 1813, Berlin 1903-1906. 1 M. Hoen, Feldzug von Leipzig, Wie n 1913. Książki historyczne Internetowa księgarnia historyczna Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. http://grzbiet.pl/sklep/markkleeberg-klucz-do-zwyciestwa-w-bitwie-narodow-1813-roku-dzialaniaPrzykładowy rozdział książki: Markkleeberg Klucz do zwycięstwa w Bitwie Narodów 1813 roku. Działania wojenne w rejonie Crobern-Markkleeberg-Dolitz-Connewitz w okresie od 12 do 19 października PRZEDMOWA dowódcami oraz takt~ m, że z powodu rozległości pola bitwy najwyżsi dowód cy byli skazani na raporty swoich podwładnych. Jednak ci ostatni, podobnie jak cywilni obserwatorzy, nie są w stanie ogarnąć całości. Podwładny jest skłonny, podobnie jak cywil, pod wrażeniem swoich dokonań i przeżyć, do wy olbrzymienia własnych czynów i wrażeń. Do połowy października Markklee berg był zajęty przez Francuzów. Mieszkańcy wioski widzieli więc i przeżyli wiele, o czym dowódcy wojskowi koalicji w ogóle nie wiedzieli. Bez ich relacji nic nie wiedzielibyśmy o niektórych wydarzeniach. Również w czasie trwania bitwy wieśniacy mogli zaobserwować wiele zdarzeń, które umknęły uwadze wojskowych, wskutek czego nie zostały one ujęte w oficjalnych raportach, a których uwzględnienie jest niezbędne do ostatecznego wyjaśnienia przebie gu wydarzeń. Nie mylę się zapewne, jeżeli przyjmę, że, rozpatrywane pod ści słym naukowym kątem, połączenie wiedzy o wojnie i historii regionu jest naj bliższym ideału sposobem przedstawienia historii powszechnej. pro( dr Felix Giinther Książki historyczne Internetowa księgarnia historyczna Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej.