Nowości i promocje okładka 2014

KATALOG NOWOŚCI
I PROMOCJI
1/2014
VENEZIA
Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych
Hinges & clamps for shower hinges
VENEZIA
ZAWIASY SERIA TGAH 800 Z REGULACJĄ KĄTA
ADJUSTABLE HINGES TGAH 800 SERIES
TGAH801OS
TGAH801
TGAH802
TGAH804
Zawias regulowany z mocowaniem bocznym (szkło – ściana)
Adjustable hinge, offset fixing
plate (glass to wall)
Zawias regulowany
(szkło – ściana)
Adjustable hinge
(glass to wall)
Zawias regulowany
180˚(szkło – szkło)
Adjustable hinge
180˚(glass to galss)
Zawias regulowany
90˚(szkło – szkło)
Adjustable hinge
90˚(glass to galss)
Instrukcja montażu i regulacji kąta
zawiasów serii TGAH
Angle adjustment instruction TGAH series
1. Odkręcić śrubę imbusową (B) kluczem imbusowym (A)
1. Use hexagon key (A) to unfasten the screw (B)
2. Zdjąć pokrywę maskującą (C)
2. Open the cover (C)
3. W celu regulacji kąta poluzować 4 śruby (E) obracając je
3. Use hexagon key (D) to unfasten 4 screw (E) by turning 1 circle
o 1 obrót przeciwnie do ruchu wskazówek zegara
possibly then proceed with the adjustment
4. Po ustawieniu wymaganego kąta (max ± 10°) dokręcić
4. After done with the angle adjustment (max ± 10°), fasten 4
mocno śruby (E)
screws (E) tightly
5. Założyć pokrywę maskującą
5. Close the cover
6. Dokręcić śrubę (B)
6. Fasten screw (B)
7. UWAGA: Sprawdzić dokręcenie śrub E nawet jeśli nie była
dokonywana regulacja kąta
7. NOTE: Check tightness of screws E, even if angle adjustment was
not made
E
D
klucz imbusowy
hexagon key
B
C
A
klucz imbusowy
hexagon key
na zewnątrz
outside
wewnątrz
inside
10°(max.)
10°(max.)
VENEZIA І Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych І Hinges & Clamps for shower hinges
1
VENEZIA
TGAH801OS
Zawias regulowany z mocowaniem bocznym (szkło – ściana)
Adjustable hinge, offset fixing plate (glass to wall)
32
6
∅1
43
53
4
6
∅1
8
39.5
5
7
Przygotowanie szkła
Glass preparation
4
80
31
6
satyna / satin
Wykończenie / Finish
TGAH801OS PC
połysk / polish
materiał: mosiądz
material: brass
grubość szkła (mm): 6; 8
glass thickness (mm): 6; 8
max. waga szkła dla pary zawiasów (kg): 45
max. glass weight per pair hinges (kg): 45
31
Kod / Code
TGAH801OS SC
50
12.5
max. szer. szkła dla pary zawiasów (mm): 750 max.door width per pair hinges (mm): 750
UWAGA: śruby montażowe korpusu zawiasu NOTE: fixing screws of hinge’s body
zamaskowane pokrywką
covered by plate
TGAH801
Zawias regulowany (szkło – ściana)
Adjustable hinge (glass to wall)
32
7
6
43
4
8
53
44
5
∅1
Przygotowanie szkła
Glass preparation
satyna / satin
TGAH801 PC
połysk / polish
materiał: mosiądz
material: brass
Wykończenie / Finish
grubość szkła (mm): 6; 8
glass thickness (mm): 6; 8
max. waga szkła dla pary zawiasów (kg): 45
max. glass weight per pair hinges (kg): 45
50
max. szer. szkła dla pary zawiasów (mm): 750 max.door width per pair hinges (mm): 750
UWAGA: śruby montażowe korpusu zawiasu
zamaskowane pokrywką
2
62
80
4
Kod / Code
TGAH801 SC
6
∅1
NOTE: fixing screws of hinge’s body
covered by plate
VENEZIA І Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych І Hinges & Clamps for shower hinges
30
VENEZIA
TGAH802
8
5
Zawias regulowany 180˚(szkło – szkło)
Adjustable hinge 180˚(glass to glass)
80
105
50
50
∅1
6
6
43
∅1
6
4
53
4
32
43
∅1
6
∅1
32
Kod / Code
TGAH802 SC
satyna / satin
Wykończenie / Finish
TGAH802 PC
połysk / polish
materiał: mosiądz
material: brass
grubość szkła (mm): 6; 8
glass thickness (mm): 6; 8
max. waga szkła dla pary zawiasów (kg): 45
max. glass weight per pair hinges (kg): 45
max. szer. szkła dla pary zawiasów (mm): 750 max.door width per pair hinges (mm): 750
5
UWAGA: śruby montażowe korpusu zawiasu
zamaskowane pokrywką
NOTE: fixing screws of hinge’s body
covered by plate
TGAH804
5
Przygotowanie szkła
Glass preparation
90
˚
50
8
Zawias regulowany 90˚(szkło – szkło)
Adjustable hinge 90˚(glass to glass)
5
80
8
50
∅1
6
4
4
32
6
∅1
32
Przygotowanie szkła
Glass preparation
43
∅1
6
∅1
53
43
6
Kod / Code
TGAH804 SC
satyna / satin
Wykończenie / Finish
TGAH804 PC
połysk / polish
materiał: mosiądz
material: brass
grubość szkła (mm): 6; 8
glass thickness (mm): 6; 8
max. waga szkła dla pary zawiasów (kg): 45
max. glass weight per pair hinges (kg): 45
max. szer. szkła dla pary zawiasów (mm): 750 max.door width per pair hinges (mm): 750
UWAGA: śruby montażowe korpusu zawiasu
zamaskowane pokrywką
NOTE: fixing screws of hinge’s body
covered by plate
VENEZIA І Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych І Hinges & Clamps for shower hinges
3
VENEZIA
ZAWIASY REGULOWANE SERIA TGAH 500
Z PIONOWĄ OSIĄ OBROTU I REGULACJĄ KĄTA
ADJUSTABLE VERTICALLY PIVOTED HINGES TGAH 500 SERIES
TGAH501LOS
TGAH501ROS
TGAH505
Zawias regulowany z pionową osią
obrotu i mocowaniem bocznym
do ściany, lewy
Adjustable vertically pivoted hinge
wall installation, left
Zawias regulowany z pionową osią
obrotu i mocowaniem bocznym
do ściany, prawy
Adjustable vertically pivoted hinge
wall installation, right
Zawias regulowany z pionową osią obrotu,
montowany do podłogi / sufitu
Adjustable vertically pivoted hinge,
floor / ceiling installation
Instrukcja montażu i regulacji kąta
zawiasów serii TGAH
Angle adjustment instruction
1. W celu regulacji kąta poluzować śruby A i B kluczem
1.Use hexagon key (D) to unfasten screw (A i B) by turning
imbusowym (D) obracając je o 1 obrót przeciwnie do ruchu
1circle possibly then proceed with the adjustment
wskazówek zegara
3. 4. After done with the angle adjustment (max ± 30°), fasten
2. Po ustawieniu wymaganego kąta (max ± 30°) dokręcić
screws (A i B) tightly
mocno śruby (A i B)
3. NOTE: Check tightness of screws A i B, even if angle adjust-
3. UWAGA: Sprawdzić dokręcenie śrub A i B nawet jeśli nie
była dokonywana regulacja kąta
ment was not made
śruby A i B
screews A & B
D
na zewnątrz
outside
30°max.
klucz imbusowy
hexagon key
wewnątrz
inside
4
VENEZIA І Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych І Hinges & Clamps for shower hinges
30°max.
VENEZIA
TGAH501LOS
76
17
44
109
Zawias regulowany z pionową osią obrotu i mocowaniem
bocznym do ściany, lewy
Adjustable vertically pivoted hinge
wall installation, left
∅1
6
71
6
∅1
70.5
57
Przygotowanie szkła
Glass preparation
101.5
Kod / Code
TGAH501LOS SC
satyna / satin
Wykończenie / Finish
TGAH501LOS PC
połysk / polish
materiał: mosiądz
material: brass
grubość szkła (mm): 8; 10
glass thickness (mm): 8; 10
max. waga szkła dla pary zawiasów (kg): 55
max. glass weight per pair hinges (kg): 55
max. szer. szkła dla pary zawiasów (mm): 800 max.door width per pair hinges (mm): 800
TGAH501ROS
17
109
6
∅1
6
∅1
71
44
76
Zawias regulowany z pionową osią obrotu i mocowaniem
bocznym do ściany, prawy
Adjustable vertically pivoted hinge
wall installation, right
70.5
57
Przygotowanie szkła
Glass preparation
101.5
Kod / Code
TGAH501ROS SC
satyna / satin
Wykończenie / Finish
TGAH501ROS PC
połysk / polish
materiał: mosiądz
material: brass
grubość szkła (mm): 8; 10
glass thickness (mm): 8; 10
max. waga szkła dla pary zawiasów (kg): 55
max. glass weight per pair hinges (kg): 55
max. szer. szkła dla pary zawiasów (mm): 800 max.door width per pair hinges (mm): 800
VENEZIA І Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych І Hinges & Clamps for shower hinges
5
VENEZIA
TGAH505
5
5
Zawias regulowany z pionową osią obrotu,
montowany do podłogi / sufitu
Adjustable vertically pivoted hinge,
floor / ceiling installation
101.5
57
68
59
∅1
∅1
6
22
101.5
80
44
6
76
Przygotowanie szkła
Glass preparation
Kod / Code
TGAH505 SC
satyna / satin
Wykończenie / Finish
TGAH505 PC
połysk / polish
materiał: mosiądz
material: brass
grubość szkła (mm): 8; 10
glass thickness (mm): 8; 10
max. waga szkła dla pary zawiasów (kg): 55
max. glass weight per pair hinges (kg): 55
max. szer. szkła dla pary zawiasów (mm): 800 max.door width per pair hinges (mm): 800
6
VENEZIA І Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych І Hinges & Clamps for shower hinges
VENEZIA
ZAWIASY STANDARDOWE SERIA TGSH 500
STANDARD HINGES TGSH 500 SERIES
TGSH505LOS
TGSH505ROS
Zawias standardowy z pionową
osią obrotu i mocowaniem
bocznym do ściany, lewy
Standard vertically pivoted
hinge, wall installation, left
TGSH505
Zawias standardowy z pionową
osią obrotu i mocowaniem
bocznym do ściany, prawy
Standard vertically pivoted hinge,
wall installation, right
Zawias standardowy
z pionową osią obrotu,
montowany do podłogi / sufitu
Standard vertical pivoted hinge,
floor / ceiling installation
TGSH505LOS
11
∅5
25
∅5
.2
57
11
.2
Zawias standardowy z pionową osią obrotu
i mocowaniem bocznym do ściany, lewy
Standard vertically pivoted hinge, wall installation, left
101.5
5
7
109
17
∅1
6
∅1
6
71
44
76
Przygotowanie szkła
Glass preparation
Kod / Code
TGSH505LOS SC
satyna / satin
Wykończenie / Finish
TGSH505LOS PC
połysk / polish
materiał: mosiądz
material: brass
grubość szkła (mm): 8; 10
glass thickness (mm): 8; 10
max. waga szkła dla pary zawiasów (kg): 55
max. glass weight per pair hinges (kg): 55
max. szer. szkła dla pary zawiasów (mm): 800
max.door width per pair hinges (mm): 800
VENEZIA І Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych І Hinges & Clamps for shower hinges
7
VENEZIA
TGSH505ROS
ceiling instalation
Zawias standardowy z pionową osią obrotu i mocowaniem
bocznym do ściany, prawy
Standard vertically pivoted hinge, wall installation, right
25
∅5
∅5
.2
57
11
.2
11
109
76
6
∅1
Kod / Code
TGSH505ROS SC
TGSH505ROS PC
satyna / satin
materiał: mosiądz
material: brass
grubość szkła (mm): 8; 10
glass thickness (mm): 8; 10
max. waga szkła dla pary zawiasów (kg): 55
max. glass weight per pair hinges (kg): 55
max. szer. szkła dla pary zawiasów (mm): 800
max.door width per pair hinges (mm): 800
∅1
6
71
44
17
101.5
7
5
Wykończenie / Finish
połysk / polish
Przygotowanie szkła
Glass preparation
TGSH505
∅1
44
5
5
6
∅1
6
Zawias standardowy z pionową osią obrotu,
montowany do podłogi / sufitu
Standard vertically pivoted hinge, floor / ceiling installation
76
Przygotowanie szkła
Glass preparation
101.5
57
68
59
Kod / Code
TGSH505 SC
satyna / satin
Wykończenie / Finish
TGSH505 PC
połysk / polish
materiał: mosiądz
material: brass
grubość szkła (mm): 8; 10
glass thickness (mm): 8; 10
max. waga szkła dla pary zawiasów (kg): 55
max. glass weight per pair hinges (kg): 55
max. szer. szkła dla pary zawiasów (mm): 800 max.door width per pair hinges (mm): 800
8
VENEZIA І Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych І Hinges & Clamps for shower hinges
VENEZIA
KLAMRY REGULOWANE SERIA TGAC 700
ADJUSTABLE CLAMPS TGAC 700 SERIES
TGAC701
TGAC704
Klamra regulowana (szkło - ściana), H=51 mm
Adjustable clamp (glass to wall), H=51 mm
Klamra regulowana (szkło - szkło), H=51 mm
Adjustable clamp (glass to glass), H=51 mm
TGAC701
42
Klamra regulowana (szkło - ściana), H=51 mm
Adjustable clamp (glass to wall), H=51 mm
16
51
16
45°
90
°
42
34
49
42
2
2
32
49
krawędź szkła 45 ˚
glass edge 45 ˚
∅1
8
Przygotowanie szkła dla
ustawienia 45 °
Glass preparation for 45 °
∅1
8
Przygotowanie szkła dla
ustawienia 90 °
Glass preparation for 90 °
Kod / Code
TGAC701 SC
TGAC701 PC
satyna / satin
Wykończenie / Finish
materiał: mosiądz
material: brass
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
połysk / polish
VENEZIA І Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych І Hinges & Clamps for shower hinges
9
VENEZIA
TGAC704
Klamra regulowana (szkło - szkło), H=51 mm
Adjustable clamp (glass to glass), H=51 mm
92
51
60
45
2
2
29
45
29
∅1
∅1
8
8
Przygotowanie szkła dla ustawienia 180 °
Glass preparation for 180 °
34
2
36
135
°
36
∅1
8
10
Kod / Code
TGAC704 SC
TGAC704 PC
satyna / satin
materiał: mosiądz
material: brass
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
36
∅1
8
krawędź szkła 22.5
glass edge 22.5 ˚
Wykończenie / Finish
połysk / polish
2
˚
Przygotowanie szkła dla ustawienia 135 °
Glass preparation for 135 °
VENEZIA І Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych І Hinges & Clamps for shower hinges
7
VENEZIA
KLAMRY STANDARDOWE SERIA TGSC
STANDARD CLAMPS TGSC SERIES
TGSC701
TGSC702
TGSC704
Klamra standardowa
(szkło - ściana), H=51 mm
Standard clamp
(glass to wall), H=51 mm
Klamra standardowa 180˚
(szkło - szkło), H=51 mm
Standard clamp 180˚
(glass to glass), H=51 mm
Klamra standardowa 90˚
(szkło - szkło), H=51 mm
Standard clamp 90˚
(glass to glass), H=51 mm
TGSC501
TGSC502
TGSC504
Klamra standardowa
(szkło – ściana), H=72 mm
Standard clamp
(glass to wall), H=72 mm
Klamra standardowa 180˚
(szkło – szkło), H=72 mm
Standard clamp 180˚
(glass to glass), H=72 mm
Klamra standardowa 90˚
(szkło – szkło), H=72 mm
Standard clamp 90˚
(glass to glass), H=72 mm
VENEZIA І Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych І Hinges & Clamps for shower hinges
11
VENEZIA
TGSC701
Klamra standardowa (szkło - ściana), H=51 mm
Standard clamp (glass to wall), H=51 mm
Kod / Code
TGSC701 SC
TGSC701 PC
satyna / satin
Wykończenie / Finish
materiał: mosiądz
material: brass
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
połysk / polish
6
∅1
21
19.5
∅1
6
24
51
51
Wycięcie w szkle dla szczeliny 5 mm
Glass preparation: gap 5mm
Wycięcie w szkle dla szczeliny 0-5 mm
Glass preparation: adjustments 0-5 mm
TGSC702
5
Klamra standardowa 180˚ (szkło - szkło), H=51 mm
Standard clamp 180˚ (glass to glass), H=51 mm
127
51
82.5
40
2.5
40
∅1
6
12
Kod / Code
TGSC702 SC
TGSC702 PC
satyna / satin
Wykończenie / Finish
materiał: mosiądz
material: brass
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
połysk / polish
VENEZIA І Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych І Hinges & Clamps for shower hinges
Przygotowanie szkła
Glass preparation
∅1
6
VENEZIA
TGSC704
Klamra standardowa 90˚ (szkło - szkło), H=51 mm
Standard clamp 90˚ (glass to glass), H=51 mm
63.5
15.5
51
25.5
15.5
63.5
38
42
⌀16
41-A
⌀16
Przygotowanie szkła
Glass preparation
Kod / Code
TGSC704 SC
TGSC704 PC
satyna / satin
Wykończenie / Finish
materiał: mosiądz
material: brass
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
połysk / polish
TGSC501
45
5
5
5
Klamra standardowa (szkło – ściana), H=72 mm
Standard clamp (glass to wall), H=72 mm
4
43
72
27
45
27
5
∅1
5
∅1
22
Wycięcie w szkle dla szczeliny 5 mm
Glass preparation: gap 5mm
7.5
58
5
43
∅1
5
28
43
∅1
27
Wycięcie w szkle dla szczeliny 0-5 mm
Glass preparation: adjustments 0-5 mm
Kod / Code
TGSC501 SC
satyna / satin
Wykończenie / Finish
TGSC501 PC
połysk / polish
materiał: mosiądz
material: brass
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
VENEZIA І Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych І Hinges & Clamps for shower hinges
13
VENEZIA
TGSC502
Klamra standardowa 180˚(szkło – szkło), H=72 mm
Standard clamp 180˚(glass to glass), H=72 mm
45
43
5
72
5
45
56
92
∅1
5
5
Kod / Code
TGSC502 SC
satyna / satin
TGSC502 PC
połysk / polish
materiał: mosiądz
material: brass
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
5
∅1
∅1
43
43
∅1
5
Wykończenie / Finish
27
27
2
Przygotowanie szkła
Glass preparation
TGSC504
45
Klamra standardowa 90˚(szkło – szkło), H=72 mm
Standard clamp 90˚(glass to glass), H=72 mm
45
28
5
28+GT
5
72
GT- grubość szkła
GT- glass thickness
18
18
5
∅1
14
materiał: mosiądz
material: brass
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
5
Wykończenie / Finish
połysk / polish
VENEZIA І Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych І Hinges & Clamps for shower hinges
5
∅1
28
∅1
5
28+GT
43
satyna / satin
43
Kod / Code
TGSC504 SC
TGSC504 PC
∅1
Przygotowanie szkła
Glass preparation
VENEZIA
TGLI70H
Zamek centralny ze wskaźnikiem obłożenia i uchwytem
Indication lock with lever handle
Przygotowanie szkła
Glass preparation
∅1
85.5
∅15
37.2
59
5
37
90
55
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGLI70H SC
TGLI70H PC
satyna / satin
materiał: mosiądz
material: brass
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Zawiera płytkę zaczepową
Keeper plate included
połysk / polish
TGSI70H
Przeciwkaseta
Strike box
Przygotowanie szkła
Glass preparation
∅1
∅15
37
55
90
59
5
Kod / Code
TGSI70H SC
TGSI70H PC
satyna / satin
Wykończenie / Finish
materiał: mosiądz
material: brass
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
dla zamka: TGLI70H
for lock: TGLI70H
połysk / polish
VENEZIA І Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych І Hinges & Clamps for shower hinges
15
PRODUKTY POWIĄZANE
RELATED PRODUCTS
TGLI10S
ERICE LINE
Zamek łazienkowy ze wskaźnikiem obłożenia
Washroom indication lock
119
65
∅4
5
∅4
5
Przygotowanie szkła
Glass preparation
44
7
20.5
19
45
65
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGLI10S SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
nie zawiera płytki zaczepowej
keeper plate not included
nie zawiera klamki
lever handle not included
TGS10S
104
Zamek TGLI30S można montować zarówno do
drzwi otwieranych do środka pomieszczenia jak
i na zewnątrz, po obróceniu mechanizmu zamka
i wskaźnika obłożenia
TGLI30S indicator lock can be used for both
outwarddoor and inward door by exchanging
the thumbturn side
ERICE LINE
Przeciwkaseta
Strike patch
Przygotowanie szkła
Glass preparation
85
6
65
6
∅1
35
∅1
25
16
Wykończenie / Finish
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
satyna / satin stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Dla zamka: TGLI10S
For lock: TGLI10S
VENEZIA І Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych І Hinges & Clamps for shower hinges
7
Kod / Code
TGS10S SSS
21
70
PRODUKTY POWIĄZANE
RELATED PRODUCTS
TGLI30S
ERICE LINE
Zamek łazienkowy ze wskaźnikiem obłożenia
Washroom indication lock
119
65
∅4
5
∅4
5
Przygotowanie szkła
Glass preparation
44
7
20.5
19
45
104
Zamek TGLI30S można montować zarówno do
drzwi otwieranych do środka pomieszczenia jak
i na zewnątrz, po obróceniu mechanizmu zamka
i wskaźnika obłożenia
TGLI30S indicator lock can be used for both
outwarddoor and inward door by exchanging
the thumbturn side
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGLI30S SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
nie zawiera płytki zaczepowej
keeper plate not included
nie zawiera klamki
lever handle not included
ERICE LINE
Przygotowanie szkła
Glass preparation
TGS30S
Przeciwkaseta
Strike patch
85
6
65
6
∅1
35
∅1
25
20.8
Kod / Code
Wykończenie / Finish
7
36
70
TGS30S SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Dla zamka: TGLI30S
For lock: TGLI30S
VENEZIA І Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych І Hinges & Clamps for shower hinges
17
ERICE LINE
Zamki i zawiasy do drzwi szklanych
Locks & hinges for glass door
ERICE LINE
TGL45S
Przygotowanie szkła
Glass preparation
∅4
5
62
10
21.5
60
75
28
5
175
Kod / Code
Materiał / Material
Wykończenie / Finish
10
∅4
Zamek centralny z otworem na wkładkę i klamkę
Central lock (single action) prepared for europrofile cylinder
and lever handle
TGL45S SSS
TGL45S NA
stal nierdzewna / stainless steel
satyna / satin stainless steel
aluminium / aluminium
anoda / anodized
160
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Nie zawiera klamki i wkładki
Lever handle and cylinder not included
TGL45SNH
Przygotowanie szkła
Glass preparation
∅4
5
160
10
21.5
62
Kod / Code
Materiał / Material
Wykończenie / Finish
TGL45SNH SSS
stal nierdzewna / stainless steel
satyna / satin stainless steel
TGL45SNH NA
aluminium / aluminium
anoda / anodized
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Nie zawiera klamki
Lever handle not included
TGS40S
Przygotowanie szkła
Glass preparation
Przeciwkaseta
Strike patch
85
6
6
∅1
75
∅1
35
25
21.5
70
10
60
75
28
5
175
10
∅4
Zamek centralny z otworem na klamkę
Central lock (single action) prepared for lever handle
Kod / Code
TGS40S SSS
TGS40S NA
Materiał / Material
Wykończenie / Finish
stal nierdzewna / stainless steel
satyna / satin stainless steel
aluminium / aluminium
anoda / anodized
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Dla zamków: TGL45S, TGL45SNH,
TGL40S, TGL40SNH
For locks: TGL45S, TGL45SNH,
TGL40S, TGL40SNH
ERICE LINE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
1
ERICE LINE
TGL45D
Przygotowanie szkła
Glass preparation
∅4
∅4
5
28
5
175
75
Zamek centralny z otworem na wkładkę i klamkę
do drzwi otwieranych dwustronnie
Central lock (double action) prepared for europrofile
cylinder and lever handle
62
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGL45D SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Nie zawiera klamki i wkładki
Lever handle and cylinder not included
10
21.5
60
175
10
TGL45DNH
Przygotowanie szkła
Glass preparation
∅4
∅4
5
28
5
175
75
Zamek centralny z otworem na klamkę
do drzwi otwieranych dwustronnie
Central lock (double action) prepared for lever handle
62
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGL45DNH SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Nie zawiera klamki
Lever handle not included
10
21.5
60
10
175
TGS40D
Przeciwkaseta do drzwi otwieranych dwustronnie
Strike patch (double action)
Przygotowanie szkła
Glass preparation
70
6
75
6
∅1
35
∅1
2
Wykończenie / Finish
TGS40D SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Dla zamków: TGL45D, TGL45DNH,
TGL40D, TGL40DNH
For locks: TGL45D, TGL45DNH,
TGL40D, TGL40DNH
ERICE LINE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
10
Kod / Code
21.5
25
ERICE LINE
TGL40S
Zamek centralny z otworem na wkładkę i klamkę
Central lock (single action) prepared for europrofile cylinder
and lever handle
142
21.5
44
Kod / Code
Wykończenie / Finish
10
45
75
28
∅4
5
∅4
5
Przygotowanie szkła
Glass preparation
TGL40S SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Nie zawiera klamki i wkładki
Lever handle and cylinder not included
127
10
TGL40SNH
142
5
10
21.5
44
10
127
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGL40SNH SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Nie zawiera klamki
Lever handle not included
TGS40S
Przeciwkaseta
Strike patch
85
Przygotowanie szkła
Glass preparation
6
6
∅1
75
∅1
35
25
21.5
70
10
45
75
28
∅4
5
Przygotowanie szkła
Glass preparation
∅4
Zamek centralny z otworem na klamkę
Central lock (single action) prepared for lever handle
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGS40S SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Dla zamków: TGL45S, TGL45SNH,
TGL40S, TGL40SNH
For locks: TGL45S, TGL45SNH,
TGL40S, TGL40SNH
ERICE LINE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
3
ERICE LINE
TGL40D
Przygotowanie szkła
Glass preparation
142
28
75
∅4
5
∅4
5
Zamek centralny z otworem na wkładkę i klamkę
do drzwi otwieranych dwustronnie
Central lock (double action) prepared for europrofile
cylinder and lever handle
Wykończenie / Finish
TGL40D SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Nie zawiera klamki i wkładki
Lever handle and cylinder not included
10
Kod / Code
44
21.5
45
10
TGL40DNH
Przygotowanie szkła
Glass preparation
5
142
28
75
∅4
∅4
5
Zamek centralny z otworem na klamkę
do drzwi otwieranych dwustronnie
Central lock (double action) prepared for lever handle
Wykończenie / Finish
TGL40DNH SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Nie zawiera klamki
Lever handle not included
21.5
Kod / Code
44
10
45
10
TGS40D
Przeciwkaseta do drzwi otwieranych dwustronnie
Strike patch (double action)
Przygotowanie szkła
Glass preparation
70
6
75
6
∅1
35
∅1
4
Wykończenie / Finish
TGS40D SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Dla zamków: TGL45D, TGL45DNH,
TGL40D, TGL40DNH
For locks: TGL45D, TGL45DNH,
TGL40D, TGL40DNH
ERICE LINE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
10
Kod / Code
21.5
25
ERICE LINE
TGL15S
Przygotowanie szkła
Glass preparation
∅4
5
28
5
160
65
∅4
Zamek centralny z otworem na wkładkę i klamkę
Central lock (single action) prepared for europrofile cylinder
and lever handle
62
7
20.5
60
10
145
Kod / Code
Materiał / Material
Wykończenie / Finish
TGL15S SSS
TGL15S NA
stal nierdzewna / stainless steel
satyna / satin stainless steel
aluminium / aluminium
anoda / anodized
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Nie zawiera klamki i wkładki
Lever handle and cylinder not included
TGL15SNH
Przygotowanie szkła
Glass preparation
∅4
∅4
5
7 20.5
62
10
145
Kod / Code
TGL15SNH SSS
Materiał / Material
Wykończenie / Finish
stal nierdzewna / stainless steel
satyna / satin stainless steel
TGL15SNH NA
aluminium / aluminium
anoda / anodized
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Nie zawiera klamki
Lever handle not included
TGS10S
Przeciwkaseta
Strike patch
Przygotowanie szkła
Glass preparation
85
6
∅1
65
6
∅1
35
25
21
70
7
60
65
28
5
Zamek centralny z otworem klamkę
Central lock (single action) prepared for lever handle
160
Kod / Code
TGS10S SSS
TGS10S NA
Materiał / Material
Wykończenie / Finish
stal nierdzewna / stainless steel
satyna / satin stainless steel
aluminium / aluminium
anoda / anodized
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Dla zamków: TGL15S, TGL15SNH
For locks: TGL15S, TGL15SNH
ERICE LINE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
5
ERICE LINE
TGL15D
Zamek centralny z otworem na wkładkę i klamkę
do drzwi otwieranych dwustronnie
Central lock (double action) prepared for europrofile
cylinder and lever handle
160
Przygotowanie szkła
Glass preparation
∅4
∅4
5
62
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGL15D SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Nie zawiera klamki i wkładki
Lever handle and cylinder not included
7
20.5
60
65
28
5
10
160
TGL15DNH
Zamek centralny z otworem na klamkę
do drzwi otwieranych dwustronnie
Central lock (double action) prepared for lever handle
Przygotowanie szkła
Glass preparation
∅4
∅4
5
Wykończenie / Finish
TGL15DNH SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Nie zawiera klamki
Lever handle not included
20.5
Kod / Code
62
7
60
65
28
5
160
10
160
TGS10D
Przygotowanie szkła
Glass preparation
70
25
Wykończenie / Finish
TGS10D SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
70
7
Kod / Code
65
6
∅1
35
6
∅1
21
Przeciwkaseta do drzwi otwieranych dwustronnie
Strike patch (double action)
6
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Dla zamków: TGL15D, TGL15DNH
For locks: TGL15D, TGL15DNH
ERICE LINE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
ERICE LINE
TGL60S
Zamek centralny z otworem na wkładkę i klamkę
Central lock (single action) prepared for europrofile cylinder
and lever handle
119
44
10
12.5
26
45
65
28
∅4
5
∅4
5
Przygotowanie szkła
Glass preparation
104
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGL60S NA
anoda / anodized
materiał: aluminium
material: aluminium
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Nie zawiera klamki i wkładki
Lever handle and cylinder not included
TGL60SNH
44
104
10
12.5
26
45
65
28
∅4
5
5
Przygotowanie szkła
Glass preparation
∅4
Zamek centralny z otworem na klamkę
Central lock (single action) prepared for lever handle
119
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGL60SNH NA
anoda / anodized
materiał: aluminium
material: aluminium
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Nie zawiera klamki
Lever handle not included
TGS60S
Przygotowanie szkła
Glass preparation
Przeciwkaseta
Strike patch
85
6
65
6
∅1
35
∅1
25
12.4
25
70
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGS60S NA
anoda / anodized
materiał: aluminium
material: aluminium
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Dla zamków: TGL60S, TGL60SNH
For locks: TGL60S, TGL60SNH
ERICE LINE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
7
ERICE LINE
TGLI10S
Zamek łazienkowy ze wskaźnikiem obłożenia
Washroom indication lock
119
44
7
20.5
19
45
65
28
∅4
5
∅4
5
Przygotowanie szkła
Glass preparation
65
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGLI10S SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Nie zawiera płytki zaczepowej
Keeper plate not included
Nie zawiera klamki
Lever handle not included
10
104
Zamek TGLI30S można montować zarówno do
drzwi otwieranych do środka pomieszczenia jak
i na zewnatrz, po obróceniu mechanizmu zamka
i wskaźnika obłożenia
TGLI30S indicator lock can be used for both
outwarddoor and inward door by exchanging
the thumbturn side
TGS10S
Przeciwkaseta
Strike patch
Przygotowanie szkła
Glass preparation
85
6
65
6
∅1
35
∅1
25
8
Wykończenie / Finish
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
satyna / satin stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Dla zamka: TGLI10S
For lock: TGLI10S
ERICE LINE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
7
Kod / Code
TGS10S SSS
21
70
ERICE LINE
TGLI30S
Zamek łazienkowy ze wskaźnikiem obłożenia
Washroom indication lock
119
44
7
20.5
19
45
65
28
∅4
5
∅4
5
Przygotowanie szkła
Glass preparation
104
10
Zamek TGLI30S można montować zarówno do
drzwi otwieranych do środka pomieszczenia jak
i na zewnatrz, po obróceniu mechanizmu zamka
i wskaźnika obłożenia
TGLI30S indicator lock can be used for both
outwarddoor and inward door by exchanging
the thumbturn side
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGLI30S SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Nie zawiera płytki zaczepowej
Keeper plate not included
Nie zawiera klamki
Lever handle not included
TGS30S
Przygotowanie szkła
Glass preparation
85
Przeciwkaseta
Strike patch
6
65
6
∅1
35
∅1
25
20.8
Kod / Code
Wykończenie / Finish
7
36
70
TGS30S SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Dla zamka: TGLI30S
For lock: TGLI30S
ERICE LINE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
9
ERICE LINE
TGL70L
Zamek centralny pionowy z otworem
na wkładkę i klamkę, lewy
Central vertical lock prepared for europrofile
cylinder and lever handle, left
11.5
37
7
105.5
60.25
179
23
23
55
25
40
85
205.5
20.4
105.5
Płytka zaczepowa
Keeper plate
90.5
Zamek / Lock
Wykończenie / Finish
TGL70L SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Zawiera płytkę zaczepową
Keeper plate included
Nie zawiera klamki i wkładki
Lever handle and cylinder not included
0
∅5
0
∅5
89
Kod / Code
Przygotowanie szkła
Glass preparation
60.5
TGS70L
120.5
38
105.5
23 7
179
Przeciwkaseta lewa
Strike patch left
105.5
10
Wykończenie / Finish
TGS70L SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Dla zamków: TGL70L
For locks: TGL70L
ERICE LINE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
0
∅5
89
Kod / Code
0
∅5
120.5
Przygotowanie szkła
Glass preparation
60.5
ERICE LINE
TGL70R
Zamek centralny pionowy z otworem na
wkładkę i klamkę, prawy
Central vertical lock prepared for europrofile
cylinder and lever handle, right
11.5
37
105.5
60.25
25
40
85
20.4
205.5
179
23
55
23 7
105.5
Płytka zaczepowa
Keeper plate
90.5
Zamek / Lock
∅5
0
∅5
89
0
Przygotowanie szkła
Glass preparation
60.5
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGL70R SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Zawiera płytkę zaczepową
Keeper plate included
Nie zawiera klamki i wkładki
Lever handle and cylinder not included
TGS70R
120.5
38
105.5
23
179
7
Przeciwkaseta prawa
Strike patch right
105.5
∅5
0
∅5
89
0
120.5
60.5
Przygotowanie szkła
Glass preparation
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGS70R SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
Dla zamków: TGL70R
For locks: TGL70R
ERICE LINE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
11
ERICE LINE
TGLH01
Klamka
Lever handle
60
⌀20
140
Kod / Code
Materiał / Material
Wykończenie / Finish
TGLH01 SSS
TGLH01 NA
stal nierdzewna / stainless steel
satyna / satin stainless steel
aluminium / aluminium
anoda / anodized
Do wszystkich zamków serii Erice Line
For all Erice Line locks
TGLH02
Klamka
Lever handle
69
45
130
⌀20
Kod / Code
TGLH02 SSS
Materiał / Material
Wykończenie / Finish
stal nierdzewna / stainless steel
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
Do wszystkich zamków serii Erice Line
For all Erice Line locks
TGLH03
Klamka
Lever handle
60
⌀20
145
Kod / Code
Materiał / Material
Wykończenie / Finish
TGLH03 SSS
TGLH03 NA
stal nierdzewna / stainless steel
satyna / satin stainless steel
aluminium / aluminium
anoda / anodized
Do wszystkich zamków serii Erice Line
12
For all Erice Line locks
ERICE LINE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
ERICE LINE
TGLH04
Klamka
Lever handle
54
120
⌀24
Kod / Code
Materiał / Material
Wykończenie / Finish
TGLH04 SSS
TGLH04 NA
stal nierdzewna / stainless steel
satyna / satin stainless steel
aluminium / aluminium
anoda / anodized
Do wszystkich zamków serii Erice Line
For all Erice Line locks
TGLH05
Klamka
Lever handle
14
60
136
φ22
Kod / Code
Materiał / Material
Wykończenie / Finish
TGLH05 SSS
TGLH05 NA
stal nierdzewna / stainless steel
satyna / satin stainless steel
aluminium / aluminium
anoda / anodized
Do wszystkich zamków serii Erice Line
For all Erice Line locks
TGLH06
Klamka
Lever handle
55
13.5
130
φ25
Kod / Code
Materiał / Material
TGLH06 SSS
TGLH06 NA
stal nierdzewna / stainless steel
satyna / satin stainless steel
aluminium / aluminium
anoda / anodized
Do wszystkich zamków serii Erice Line
Wykończenie / Finish
For all Erice Line locks
ERICE LINE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
13
ERICE LINE
TGLC01
Wkładka do zamka
Profile cylinder
33
21
48
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGLC01 SC
TGLC01 NA
satyna / satin
materiał: mosiądz
material: brass
Do wszystkich zamków serii Erice Line
For all Erice Line locks
10
anoda / anodised
TGLC01TC
21
33
Wkładka do zamka z gałką typu A i C
Profile cylinder c/w key & knob A & C
Gałka / Knob
Typ A / A type
55
10
21
Typ / Type
TGLC01TA SC
TGLC01TC SC
Wykończenie / Finish
A
satyna / satin
C
satyna / satin
materiał: mosiądz
material: brass
Do wszystkich zamków serii Erice Line
For all Erice Line locks
33
Kod / Code
Gałka / Knob
Typ C / C type
55
10
TGLC01WC
Wkładka do zamka z gałką typu C
Profile cylinder c/w key & knob C type
33
18
10
14
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGLC01WC SC
satyna / satin
materiał: mosiądz
material: brass
Do wszystkich zamków serii Erice Line
For all Erice Line locks
ERICE LINE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
43
1
ERICE LINE
TGLC02WC
Wkładka do zamka z gałką typu C
Profile cylinder c/w key & knob C type
33
25
10
43
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGLC02WC SC
satyna / satin
materiał: mosiądz
material: brass
Do wszystkich zamków serii Erice Line
For all Erice Line locks
Płytka do zamka centralnego,
montaż na ścianie
Keeper plate for central single action lock
36
⌀5
2
50
65
⌀9
TGLP02
40
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGLP02 SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
Dla wszystkich zamków do drzwi
otwieranych jednostronnie serii Erice Line
For all single action Erice Line locks
Płytka do zamka centralnego,
montaż na ościeżnicy
Keeper plate for central single action lock
35
⌀5
10
2
52
65
⌀9
TGLP03
23
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGLP03 SSS
satyna / satin stainless steel
materiał: stal nierdzewna
material: stainless steel
Dla wszystkich zamków do drzwi
otwieranych jednostronnie serii Erice Line
For all single action Erice Line locks
ERICE LINE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
15
ERICE LINE
TGH41
Zawias do drzwi szklanych z maskownicą trzpienia
Hinge complete with pin sleeve
Przygotowanie szkła
Glass preparation
6
6
∅1
33
131
∅1
45
43
45
26.5
57.7
85.5
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGH41 AX
TGH41 NA
satyna / satin
materiał: aluminium
material: aluminium
grubość szkła (mm): 8; 10
glass thickness (mm): 8; 10
anoda / anodized
max. waga szkła dla pary zawiasów (kg): 50
max. glass weight per pair hinges (kg): 50
max. szer. szkła (mm): 950
max.door width (mm): 950
TGH11
Zawias do drzwi szklanych z maskownicą trzpienia
Hinge complete with pin sleeve
Przygotowanie szkła
Glass preparation
6
∅1
33
131
6
∅1
45
57.7
45
26.5
43
16
Kod / Code
TGH11 AX
TGH11 NA
satyna / satin
Wykończenie / Finish
materiał: aluminium
material: aluminium
grubość szkła (mm): 8; 10
glass thickness (mm): 8; 10
anoda / anodized
max. waga szkła dla pary zawiasów (kg): 50
max. glass weight per pair hinges (kg): 50
max. szer. szkła (mm): 950
max.door width (mm): 950
ERICE LINE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
85.5
ERICE LINE
TGHP01
Trzpień
Frame pivot
⌀10
36.5
83
12
7.5
15
⌀5.5
.5
⌀9
⌀15
Kod / Code
Materiał / Material
TGHP01
stal / steel
Dla zawiasów: TGH41, TGH11
For hinges: TGH41, TGH11
TGHP11
Trzpień
Frame pivot
⌀10
22
⌀8
50
⌀8
64
⌀15
Kod / Code
Materiał / Material
TGHP11
stal / steel
Dla zawiasów: TGH41, TGH11
For hinges: TGH41, TGH11
ERICE LINE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
17
ERICE LINE
Quality product of
TGH13SET
Zawias do drzwi szklanych z trzpieniem
i maskownicą trzpienia
Hinge complete with pin pivot and sleeve
Przygotowanie szkła
Glass preparation
87
86
45
6
∅1
6
∅1
maskownica
pin sleeve
37
27.5
57.5
⌀15
66
93
48.5
12
15
7.5
40
⌀5.5
⌀9.5
Zestaw zawiera / Set includes:
Kod / Code
TGH13SET AX
TGH13SET NA
18
Wykończenie / Finish
Produkt / Produkt
satyna / satin
zawias / hinge
1
anoda / anodized
trzpień / frame pivot
1
maskownica / cover
1
materiał: aluminium / stal
material: aluminium / steel
grubość szkła (mm): 8; 10
glass thickness (mm): 8; 10
max. waga szkła dla pary zawiasów (kg): 50
max. glass weight per pair hinges (kg): 50
max. szer. szkła (mm): 950
max.door width (mm): 950
ERICE LINE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
Sztuk / Pcs
ERICE LINE
TGH33SET
Zawias do drzwi szklanych z trzpieniem
i maskownicą trzpienia
Hinge complete with pin pivot and sleeve
Przygotowanie szkła
Glass preparation
87
86
45
6
∅1
6
∅1
maskownica
pin sleeve
37
27.5
57.5
⌀15
66
93
48.5
12
15
7.5
43
⌀5.5
⌀9.5
Zestaw zawiera / Set includes:
Produkt / Produkt
Sztuk / Pcs
zawias / hinge
1
trzpień / frame pivot
1
maskownica / cover
1
Kod / Code
TGH33SET AX
TGH33SET NA
Wykończenie / Finish
satyna / satin
anoda / anodized
materiał: aluminium / stal
material: aluminium / steel
grubość szkła (mm): 8; 10
glass thickness (mm): 8; 10
max. waga szkła dla pary zawiasów (kg): 50
max. glass weight per pair hinges (kg): 50
max. szer. szkła (mm): 950
max.door width (mm): 950
ERICE LINE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
19
ERICE LINE
Quality product of
TGH42
Zawias z płytką montażową
Free hinge with fxing plate
129
Przygotowanie szkła
Glass preparation
6
6
∅1
45
∅1
40
45
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGH42 SC
satyna / satin
37
45
7.5
20.5
57
32
56
71
materiał: mosiądz
material: brass
grubość szkła (mm): 8; 10
glass thickness (mm): 8; 10
max. waga szkła dla pary zawiasów (kg): 50
max. glass weight per pair hinges (kg): 50
max. szer. szkła (mm): 950
max.door width (mm): 950
TGH12
Zawias z płytką montażową
Free hinge with fxing plate
129
Przygotowanie szkła
Glass preparation
40
6
∅1
45
6
∅1
45
37
7.5
20.5
57
32
20
Kod / Code
Wykończenie / Finish
TGH12 SC
satyna / satin
materiał: mosiądz
material: brass
grubość szkła (mm): 8; 10
glass thickness (mm): 8; 10
max. waga szkła dla pary zawiasów (kg): 50
max. glass weight per pair hinges (kg): 50
max. szer. szkła (mm): 950
max.door width (mm): 950
56
71
ERICE LINE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
45
PRODUKTY POWIĄZANE
RELATED PRODUCTS
CR311
OFFICE LINE
5
42.
Zawias z płytką montażową
Hinge with fixing plate
6.5
86
15.5
3
42
59.
2
27
6
∅1
Kod / Code
CR311 SSS
45
6
∅1
28
Przygotowanie szkła
Glass preparation
Materiał / Material
Wykończenie / Finish
stal nierdzewna / stainless steel
satyna / satin
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
glass thickness (mm): 8; 10; 12
max. waga szkła (kg): 60
max. glass weight (kg): 60
zalecana siła dokręcania
śrub (Nm): M6: 15
recommended torque force for the
screws (Nm): M6: 15
dla pary zawiasów: max 950
recommended door width
per pair hinges (mm): max 950
CR312
OFFICE LINE
43
15.5
6
Zawias z płytką montażową
Hinge with fixing plate
86
3
59.
2
42
30
6
∅1
45
6
∅1
Kod / Code
CR312 SSS
Materiał / Material
Wykończenie / Finish
stal nierdzewna / stainless steel
satyna / satin
grubość szkła (mm): 8; 10; 12
28
Przygotowanie szkła
Glass preparation
glass thickness (mm): 8; 10; 12
max. waga szkła (kg): 60
max. glass weight (kg): 60
zalecana siła dokręcania
śrub (Nm): M6: 15
recommended torque force for the
screws (Nm): M6: 15
dla pary zawiasów: max 950
recommended door width
per pair hinges (mm): max 950
ERICE LINE І Zamki i zawiasy do drzwi szklanych І Locks & hinges for glass door
21
FIRENZE
Zawias dolny z funkcja samozamykacza
Hydraulic bottom hinge
FIRENZE
FS880
Zawias dolny z funkcją samozamykacza
Hydraulic bottom hinge
68
80
186.5
Płytka montażowa do podłogi
Fixing base to the floor
Zawias dolny z funkcją samozamykacza
Hydraulic bottom hinge
Zestaw zawiera / Set includes
Produkt / Produkt
Sztuk / Pcs
Płytka montażowa do podłogi / Fixing base to the floor
1
Zawias dolny z funkcją samozamykacza / Hydraulic bottom hinge
1
Samozamykacz - bez blokady / Floor spring - without hold open
Kod / Code
FS880NHO
Szerokość drzwi (mm)
Door width (mm)
Waga produktu (kg)
Item weight (kg)
od 750 do 1000/ from 750 up to 1000
3.7
Max masa skrzydła (kg)
Max. door weight (kg)
100
Samozamykacz - blokada 90 ° / Floor spring - hold open 90 °
Kod / Code
Szerokość drzwi (mm)
Door width (mm)
Waga produktu (kg)
Item weight (kg)
FS880HO90
od 750 do 1000/ from 750 up to 1000
3.7
Max masa skrzydła (kg)
Max. door weight (kg)
100
grubość szkła: 8; 10; 12
glass thickness: 8; 10; 12
pasuje po odwróceniu insertu (osi obrotu) do : PD30, PD30B, PD20, PD40
with turned insert for: PD30, PD30B, PD20, PD40
FIRENZE І Zawias dolny z funkcją samozamykacza І Hydraulic bottom hinge
1
FIRENZE
FS880
Zawias dolny z funkcją samozamykacza
Hydraulic bottom hinge
36
18
68
78
186.5
Zawias dolny z funkcją samozamykacza
Hydraulic bottom hinge
110
14
86
24 ± 3
9
28
48
10
57 ± 3
Płytka montażowa do podłogi
Fixing plate to the floor
R
Przygotowanie szkła
Glass preparation
2
FIRENZE І Zawias dolny z funkcją samozamykacza І Hydraulic bottom hinge
56
5
178
FIRENZE
FIRENZE
Zawias dolny z funkcją samozamykacza
Hydraulic bottom hinge
ZASTOSOWANIE I REGULACJA / APPLICATIONS AND ADJUSTMENTS:










do drzwi prawych, lewych oraz wahadłowych
dla drzwi o wadze do 100 kg i szerokości 750 mm - 1000 mm
regulacja płytki bazowej na podłodze w 2 osiach ± 3 mm
regulacja pozycji „0” w zakresie ± 4°
max. kąt otwarcia: 150˚
suitable for left hand, right hand and double action doors
for door weights of up to 100 kg and width 750 mm - 1000 mm
adjustable positions for base of floor spring: side adjustment ± 3 mm and front adjustment ± 3 mm
adjustable door alignment ± 4°
max. angle of opening 150˚
ZAKRES I FUNKCJE ZAMYKANIA / CLOSING RANGES:






150° - 10° - zakres zamykania
10° - 0° - domykanie
prędkości zamykania i domykania
regulowane przez dwa niezależne
zawory, zapewniające pełną
hydrauliczną kontrolę
Blokada otwarcia
Hold open
90°
Bez blokady otwarcia
Non hold open
No.1
150°
150°
150 ° - 10 ° - closing range
10 ° - 0 ° - latching range
closing and latching speeds are
adjustable by means of two
independent valves provide full
hydraulic control
10°
10°
No.2
No.2
No.2
No.2
0°
0°
10°
10°
150°
150°
No.1
90°
Bez blokady otwarcia
Non hold open
Blokada otwarcia
Hold open
REGULACJA SZYBKOŚCI ZAMYKANIA / CLOSING SPEED ADJUSTMENTS:


płynna regulacja prędkości zamykania
i domykania zaworkami regulującymi
adjustments of latching speed
and closing speed
+
szybko / fast
wolno / slow
No.2 Prędkość domykania
No.2 Latching speed
No.1 Prędkość zamykania
No.1 Closing speed
FIRENZE І Zawias dolny z funkcją samozamykacza І Hydraulic bottom hinge
3
FIRENZE
FS880
Regulacja i schemat montażu
Adjustments & installation scheme
Regulacja / Adjustments
boczna / side
± 3 mm
przód-tył / front
± 3 mm
pozycjonowanie drzwi / door alignment
±4°
±3 mm
0°
±4° ±4°
±3 mm
±3 mm
±3 mm
0°
pozycja „0”
5
pozycja „0”
max. 1000mm
7
6
max. 1000mm
7
12
H
PD20 Zawias górny
PD20 Top hinge
17
60
Zawias dolny z funkcją
samozamykacza
Hydraulic bottom hinge
86
PL50 Zamek dolny i PM88 Wkładka
PL50 Bottom lock & PM88 Euro-profile cylinder
9001WS Gniazdo przeciwkurzowe
9001WS Dust proof keeper
3
FIRENZE І Zawias dolny z funkcją samozamykacza І Hydraulic bottom hinge