AV sender vs58d4 - ASE

GB
manual / instrukcja
PL
Design and
production:
-
www.ase.hoste.pl
function relays
automotive electronic circuits
telecommunication systems
custom orders
office address:
ASE
Anielów 22
08-460 Sobolew
POLAND
e-mail: [email protected]
GB
manual / instrukcja
PL
Design and
production:
tel.: +48 720 239 596
Radio transmitter kit of TV and CCTV signal - DIRECTIONAL.
Working with 4 cameras, range up to 700 m
-
www.ase.hoste.pl
function relays
automotive electronic circuits
telecommunication systems
custom orders
office address:
ASE
Anielów 22
08-460 Sobolew
POLAND
e-mail: [email protected]
tel.: +48 720 239 596
Installation :
Unpack the set. Open the lid with cableways . Prepare concentric cable to
video transmission (RG-59). Use heat-shrinkable film (as on the picture
below). Also prepare mains cable (LIYY 2 without audio signal or LIYY5x0.75
with audio signal.
Channel selection:
Use the DIP switches to select the channel as
shown in the table.
The settings must be the same in both the
transmitter and the transmission path of receiver
antenna AP58S
All transmission path must be configured for different
channels (pre-set channels 1, 3, 5, 7).
receiver 4R58C
4 x transmitter T58M
Transmitters: thread the cables trough the proper cable bushing and connect to the clamp bar
according to the description below :
The package includes:
1.
2.
3.
4
5.
6.
T58M transmitter (integrated with directional antenna) ..............
4R58C - receiver (4 transmitters in continuous operation) ............
AC adapter for the receiver ......................................................
receiving antenna AP58S (directional, flat panel) ........................
mounting bracket ....................................................................
instruction
1. video ground (RG-59 metallic shield)
2. video signal (RG-59 centre core)
3. audio L
4. audio R
5. - supply ground
6. + supply 12V
LED. supply lamp signal
A. adjustment of the camera output
4 pcs
1 pcs
1 pcs
1 pcs
5 pcs
Technical specifications:
amount of transmission paths .....................................................................
range of frequency ....................................................................................
amount of channel (frequency set independently for each transmission path) ...
supply: transmiterrs ..................................................................................
supply: reciver (adapter included) ...............................................................
4
5740 - 5860MHz
7
12V / 0,2A
6V / 1A
transmitters: RF output power ........................ < 25mW (RF power compatible with CE)
video signal: parameters of input / output ..... 1V ; 75om
type video signal .......................................... PAL / NTSC
audio signal: parameters of input / output ....... 0.7V ; 1kom
modulation ................................................. FM
beamwidth (horizontal and wertical).................20 deg
polarization of antennas ................................. horizon
operating temp. range...................................... -40 +70 C deg
class of hermetic (only transmitters) ................. IP65
dimension of pack .......................................... 250x 170 x 360 mm
weight with packaging...................................... 4 kg
Change the setting of the channel switch only
when the power is off.
(reading the channel number is only at powering)
Screw tight the screws on the cable bushings.
Using connection clips attach the devices to masts or extensions.
Connect the receiver to the panel antenna by coaxial cable (recommended type: TRI-LAN400).
Required to connect the connectors: N (antenna) and SMARP (receiver).
Antennas should be placed at highest possible place and greater than 2,5m above the ground.
Since the devises work as directional antennas it is important that they are facing each other.
The holder can be adjusted +/- a degree which helps to install the devises properly.
After finishing the installations the cables must be attached with the hose damps to the
mast on extension closely to the devises.
For transmitters use brand-good power supplies (output DC 12V, current 0,5A or more).
After turning on the power supply the signal transmissions starts on the channel chosen.
Transmitter is equipped with potentiometer, which allows to adjust the vision output to the camera
parameters. If these are such necessity (insufficient contrast) you can regulate the parameters.
VIDEO4
AUDIO3
AR
-
AUDIO4
9
R
10
10
ASE
11
FUSE : 2A
www.ase.hoste.pl
10
12
10
13
transmitter 1
I
II
III
IV
video
path
path
path
path
supply, audio
receiver
receiver
receiver
receiver
audio signal
7
6
5
1 2 3
to
to
to
to
1 2 3
channels),
channels),
channels),
channels),
ON
signal connector (audio, video) - receiver path I
signal connector (audio, video) - receiver path II
signal connector (audio, video) - receiver path III
signal connector (audio, video) - receiver path IV
dip-switch sets the transmission frequency (1 of 7
dip-switch sets the transmission frequency (1 of 7
dip-switch sets the transmission frequency (1 of 7
dip-switch sets the transmission frequency (1 of 7
power fuse (slow-blow 2A)
glands of signal cables
RP SMA antenna connector
AC power adapter (6V / 1A)
LED - the power
ON
receiver 4R58C - side view (enclosure closed)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
4
3
on >
missi
CCTV AV RECIVER model 4R58C
2
+
ns
al tra
> sign
ASE
VS58D4 wiring diagram
AL
1 2 3 4 5 6
VC
1. video ground (RG-59 metallic shield)
2. video signal (RG-59 centre core)
3. audio L
4. audio R
5. - supply ground
6. + supply 12V
LED. supply lamp signal
A. adjustment of the camera output
VIDEO3
AUDIO2
VG
DIP4
DIP3
VIDEO2
AUDIO1
ON
1 2 3
CCTV monitors
AR
video
AL
VC
FUSE 2A
VIDEO1
VG
CCTV camera
DIP2
DIP1
ON
1 2 3
supply, audio
AR
receiver 4R58C
AL
A
VC
transmitter 3
VG
seal
ON
1 2 3
video
AR
supply, audio
AL
VC
VG
video
ON
1 2 3
6V
receiving antenna
AP58S
TERMINAL
SUPPLY
RECIVER 4
RECIVER 3
RECIVER 2
RECIVER 1
video signal
4
8
supply, audio
3
7
transmitter 2
2
6
transmitter 4
1
5
signal with
the directional antenna
receiver 4R58C - view from the top (enclosure opened)
1
tel.: +48 720 239 596
channel switch position
e-mail: [email protected]
>
vi
d
> (R eo
vi G- gr
d
(R eo 59 oun
d
G
s m
59 ign eta
ce al llic
nt
sh
re
ie
ld
co
)
re
)
Design and
production:
www.ase.hoste.pl
office address:
ASE
Anielów 22
08-460 Sobolew
POLAND
function relays
automotive electronic circuits
telecommunication systems
custom orders
>
> au
> au dio
> su dio L
su pp R
pp ly
ly gro
12 un
V
d
PL
-
cable terminals of transmitters :
manual / instrukcja
LED
GB
GB
manual / instrukcja
PL
Design and
production:
-
www.ase.hoste.pl
function relays
automotive electronic circuits
telecommunication systems
custom orders
office address:
ASE
Anielów 22
08-460 Sobolew
POLAND
e-mail: [email protected]
GB
manual / instrukcja
PL
Design and
production:
tel.: +48 720 239 596
Zestaw urz¹dzeñ do radiowej transmisji sygna³u TV i CCTV
dla 4 kamer - zasiêg 700m - KIERUNKOWY
-
www.ase.hoste.pl
function relays
automotive electronic circuits
telecommunication systems
custom orders
office address:
ASE
Anielów 22
08-460 Sobolew
POLAND
e-mail: [email protected]
tel.: +48 720 239 596
Instalacja:
Rozpakowaæ urz¹dzenia, odkrêciæ pokrywy z przepustami kablowymi .
Przygotowaæ kabel koncentryczny do przesy³u wizji RG-59 (u¿yæ koszulki
termo-kurczliwej, tak jak na rys. poni¿ej), oraz zasilania (LIYY 2x1 bez sygna³u audio,
lub LIYY5x0.75 je¿eli sygna³ audio bêdzie wyprowadzany).
Ustawiæ w odbiorniku i nadajnikach,
prze³¹cznikiem typu „DIP switch"
kana³y pracy (1 z 7 dostêpnych) zgodnie z tabel¹:
W nadajnikach ustawienia musz¹ byæ
takie same jak we wspó³pracuj¹cych z nimi torach
odbiorczych (fabrycznie ustawiono kana³y 1,3,5,7) .
antenna AP58S
Zainstalowane w pobli¿u zestawy
(bêd¹ce w polu w³asnego zasiêgu radiowego)
musz¹ mieæ ustawione ró¿ne kana³y.
receiver 4R58C
4 x transmitter T58M
Opakowanie zawiera:
1.
2.
3
4.
5.
6.
Ustawianie kana³ów nale¿y wykonywaæ tylko przy
wy³¹czonym zasilaniu.
(odczyt numeru nastêpuje tylko podczas w³¹czania zasilania)
W nadajnikach przewlec kable poprzez odpowiednie dla nich przepusty i pod³¹czyæ do listwy
zaciskowej zgodnie z opisem :
1. masa wizji (koncentryk ekran)
2. sygna³ wizji (koncentryk centralny)
3. fonia L
4. fonia P
5. - zasilania (GND)
6. + zasilania 12V
LED. sygnalizacja zasilania
A. dopasowanie wyjœcia kamery
T58M - 4 x nadajnik zintegrowany z anten¹ .................................... 4szt.
4R58C - odbiornik (praca z 4 nadajnikami w trybie ci¹g³ym) ............ 1 szt
zasilacz odbiornika ............................................................................. 1 szt..
antena odbiorcza AP58S .................................................................... 1 szt.
uchwyt monta¿owy (obejma) .............................................................. 5 szt.
instrukcja
Dane Techniczne
iloœæ torów transmisji ........................................................................................ 4
zakres czêstotliwoœci pracy ................................................................................ 5740- 5860MHz
kana³y (czêstotliwoœæ niezale¿nie ustawiana dla ka¿dego toru transmisji) ..... 7
zasilanie: nadajnik ........................................................................................... 0,2A (12V)
zasilanie: odbiornik (zasilaccz w komplecie) .................................................. 1A (6V)
moc promieniowania (nadajnik) ...................... < 25mW (moc nadawcza zgodna z CE)
wizja : parametry wejœcia / wyjœcia ................... 1V ; 75om
typ przesy³anego sygna³u .................................. PAL / NTSC
fonia: parametry wejœcia / wyjœcia .................... 0.7V ; 1kom
modulacja ......................................................... FM
k¹t wi¹zki g³ównej anten TX i RX ...................... 20 st.
polaryzacja anten.............. ............................... pozioma
zakres temp. pracy ............................................... -40 +70
klasa szczelnoœci nadajników ............................... IP65
wymiary opakowania .. .................................... ... 250x 170 x 360 mm
waga z opakowaniem ......... 4 kg
Przykrêciæ pokrywy, dokrêciæ przepusty kablowe.
Pod³¹czyæ odbiornik z anten¹ panelow¹ kablem koncentryczny (zalecany typ :TRI-LAN400).
Do pod³¹czenia wymagane s¹ z³¹cza : N (antena) i SMARP (odbiornik).
Za pomoc¹ do³¹czonych obejm, umieœciæ urz¹dzenia na wczeœniej przygotowanych masztach lub wysiêgnikach.
Anteny powinny byæ ustawione mo¿liwie najwy¿ej i nie mniej ni¿ 2,5m nad ziemi¹. Poniewa¿ maj¹
charakterystykê kierunkow¹ , wa¿ne ¿eby by³y doœæ precyzyjnie ustawione w osi „twarzami" do siebie.
W ustawieniu pomaga mo¿liwoœæ regulacji k¹ta na uchwycie (+/- 20 st.) .
Po zakoñczeniu monta¿u, kable musz¹ byæ przypiête opaskami do masztu w pobli¿u urz¹dzeñ.
Do zasilania nadajników stosowaæ zasilaczy stabilizowanych 12V 0,5A (lub wiêkszych) transformatorowych lub
markowych impulsowych. Po w³¹czeniu zasilania, nastêpuje transmisja sygna³ów z nadajnika do odbiornika,
na wybranym wczeœniej kanale .
Nadajnik jest wyposa¿ony w potencjometr, umo¿liwiaj¹cy dopasowanie wejœcia wizji do parametrów wyjœcia
kamery . Je¿eli zachodzi taka potrzeba (niedostateczny kontrast), nale¿y wykonaæ regulacjê.
GB
manual / instrukcja
PL
Design and
production:
-
www.ase.hoste.pl
office address:
ASE
ul. Kineskopowa 1C / lok.8
05-500 Piaseczno
POLAND
function relays
automotive electronic circuits
telecommunication systems
custom orders
e-mail: [email protected]
tel/fax.: +48 22 490 66 86
mob.: +48 720 239 596
GB
manual / instrukcja
PL
Design and
production:
-
function relays
automotive electronic circuits
telecommunication systems
custom orders
www.ase.hoste.pl
office address:
ASE
Anielów 22
08-460 Sobolew
POLAND
e-mail: [email protected]
tel.: +48 720 239 596
odbiornik 4R58C - wiook po otwarciu pokrywy
1
2
5
3
6
DECLARATION OF CONFORMITY
4
7
8
ASE
TERMINAL
SUPPLY
RECIVER 4
RECIVER 3
RECIVER 2
RECIVER 1
Anielów 22
08-460 Sobolew
6V
Poland
ON
AL
VC
VG
AR
ON
VG
VC
AL
AR
DIP2
AL
VC
AR
VC
AL
AR
-
+
We herewith declare that the following designated product: model VS58D4 (5.8GHz Wireless Audio/Video Sender)
parameters :
transmitter radiated power < 25mW
5740 – 5860 MHz
frequency of work
1 2 3
VIDEO3
AUDIO2
VG
DIP4
DIP3
VIDEO2
AUDIO1
ON
VIDEO4
AUDIO3
AUDIO4
FUSE 2A
VIDEO1
VG
1 2 3
1 2 3
1 2 3
DIP1
ON
ASE
9
R
CCTV AV RECIVER model 4R58C
10
10
ASE
11
FUSE : 2A
www.ase.hoste.pl
10
12
10
13
Complies with the requirements set in the Council Directive on the Approximation of the Laws of the
Member States relating to:
Directive 1999/5/EC the European Parliament and of the Council of 9 March
1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition
of their conformity
Directive 2004/108/EC the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the
approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility
Directive 2002/95/EC the European Parliament and of the Council of 27 January 2003 on the
restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment
Directive 2006/95/EC the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the
harmonization of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within
certain voltage limits (Switching Power Supplies).
The following standards were consulted to assess conformity:
Radio: EN 300440-2: 2008
EN 300220-2: 2007
EMC: EN 301 489-1: 2005
EN 301 489-3: 2002
Safety: EN 60 065: 2002 / A1: 2006
The
symbol confirms that this product conforms to the above named standards and regulations.
NBnr: 0536
This product is suitable for use in all EU countries.
odbiornik 4R58C - widok z boku (pokrywa zamkniêta)
1. z³¹cze sygna³owe (audio, wizja) - tor odbiorczy I
2. z³¹cze sygna³owe (audio, wizja) - tor odbiorczy II
3. z³¹cze sygna³owe (audio, wizja) - tor odbiorczy III
4. z³¹cze sygna³owe (audio, wizja) - tor odbiorczy IV
5. dip-switch ustawiaj¹cy czêstotliwoœæ transmisji (1 z 7 kana³ów), dla toru odbiorczego I
6. dip-switch ustawiaj¹cy czêstotliwoœæ transmisji (1 z 7 kana³ów), dla toru odbiorczego II
7. dip-switch ustawiaj¹cy czêstotliwoœæ transmisji (1 z 7 kana³ów), dla toru odbiorczego III
8. dip-switch ustawiaj¹cy czêstotliwoœæ transmisji (1 z 7 kana³ów), dla toru odbiorczego IV
9. bezpiecznik zasilania (zw³oczny 2A)
10. przepusty kabli sygna³owych
11. z³¹cze antenowe SMA RP
12. gniazdo zasilania (6V / 1A)
13. LED - kontrolka zasilania
Date: 30.10. 2014
Technical Product Manager : R. Siwiak
Note: Although this product does not contain any harmful materials,we suggest
you return the product to the dealer or directly to the producer after use.