Craig – one of our Canal Rangers Vocabulary List Lista słówek
Transkrypt
Craig – one of our Canal Rangers Vocabulary List Lista słówek
Chainsaw Piła łańcuchowa Chainsaw trousers and boots Spodnie ochronne i buty ochronne Grosvenor House, 25 St. Peter Street, Tiverton, Devon EX16 6NW Tel: 01884 250200 Mob: 07891 239997 (English) Mob:07852 488256 (Polish) email: [email protected] Web: www.anglo-polish.org 128703 Gloves Rękawice ochronne The Anglo-Polish Organisation The Moorings, Canal Hill, Tiverton, Devon EX16 4HX Tel: 01884 254072 email: [email protected] Web: www.devon.gov.uk/grandwesterncanal Polsko/Angielski słownik obrazkowy dla rekreacyjnego parku Kanału Grand Western i dla lokalnego rezerwatu przyrody Grand Western Canal Country Park Contact details • Dane kontaktowe Chainsaw helmet Kask Maintenance barge Barka konserwatorów Lifejacket Kamizelka ratunkowa Canal Rangers Boat Chainsaw Lifejacket Visitor centre Café/Bar Grass Horse Bridge Hedge Tree Fence Towpath Fishing rod Bicycle Swan Kingfisher Dragonfly English Kanał Stranik kanału Łódka Piła łańcuchowa Kamizelka ratunkowa Informacja turystyczna Kafejka/ bar Trawa Koń Most ywopłot Drzewo Płot ścieka holownicza Wędka Rower Łabędź Zimorodek Waka Polish/English visual dictionary Polish Craig – one of our Canal Rangers Vocabulary List • Lista słówek Craig- jeden ze straników Kanału Zakryj angielskie słówka i sprawdź jak wiele z nich zapamietałeś! Grand Western Canal Country Park and Local Nature Reserve Lowdwells Lock Lowdwells P Waytown Tunnel T he Canal Basin, Tiverton Sampford Peverell Waytown Limekilns Minnow's Caravan Park Whipcott Bridge Camping, boating and fishing permits, boaters facilities Tiverton Canal Company Gift shop and ticket office for horsedrawn barge trips Public toilets Grand Western Canal Country Park Visitor Centre Whipcott Wharf To Wellington P Boehill Slipway Canal Tea Rooms and Gardens P Fenacre Bridge Post office PO ‘The Duck’s Ditty’ café/bar Boehill Slipway access track P P Fossend Bridge B&B Farm shop Village shop ‘The Moorings’ Canal Ranger Service Offices Black Bridge © Crown copyright. All rights reserved. 100019783. 2009 Bus stop for ‘Tidcombe Circular’ bus Ebear Bridge M5 Westcott Bridge © Crown copyright. All rights reserved. 100019783. 2009 Minnow's Caravan Park Boehill Bridge Ayshford Bridge Buckland Bridge Holbrooke Bridge WC P Lynton Sellake Bridge Dudley Weatherley Jubilee Bridge Greenway Bridge Ilfracombe Abbotshood Cycle Hire Junction 27 Sampford Peverell Bridge Battens Bridge P P M5 EXMOOR Braunton Barnstaple Boehill Slipway (for boat launching) Bideford A39 Tourist Information Centre A361 Tiverton Cullompton Holsworthy Watton Bridge Swing Bridge SOMERSET South Molton Great Torrington A377 A386 Warnicombe Bridge Tiverton Road Bridge Crownhill Bridge Bus Station Rock Bridge 1km 0.5mile M5 A30 A30 Moretonhampstead Manley Bridge East Manley Bridge Ottery St Mary Exeter A35 Axminster DORSET Seaton Sidmouth DARTMOOR CORNWALL Pub Tidcombe Bridge A380 Tavistock Newton Exmouth KEY Dawlish Teignmouth Ashburton Abbot Car Park P M5 Motorway Buckfastleigh A38 Devon Expressway A38 Plymouth Toilets WC Main Road Torbay Totnes Other Road Ivybridge Railway Line Kingsbridge 10km 0 0.5km Honiton Crediton Okehampton P WC Aqueduct P Canal Basin Williams Authers Footbridge Mid Devon Hire Boats and Moorings Shop To Exeter 0 National Cycle Route 3 2km Scale 0 © Crown copyright. All rights reserved. 100019783. 2009 1mile © Crown copyright. All rights reserved. 100019783. 2009 The Canal Basin, Tiverton Boat łódki Café/Bar Kafejka/bar Picnic bench Ławka piknikowa Rowan tree Drzewo Gift shop Sklep pamiątkowy Visitor Centre Informacja turystyczna Photo: Phillip Brind Horsedrawn barge Barka ciągnięta przez konie Canal Kanał Grass Trawa Walking • Spacerowanie Bridge • Most Hedge • Żywopłot Towpath ścieżka holownicza Fence Płot Gate Brama Fishing • Wędkowanie/łowienie ryb Photo: Jo Roberts Fishing rod • Wędka Children Dzieci Horse Koń Wildlife • Dzika przyroda Kingfisher • Zimorodek Fishing platform • Pomost wędkarski Dog • Pies Towpath • ścieżka holownicza Możesz spacerować przez 11 mil ścieżką przy kanale. Możesz również wybrać inne okrężne ścieżki używając ścieżki przy kanale i lokalnej ścieżki. Cycling • Jazda na rowerze Wildflowers • Dzikie kwiatki/roślinność Możesz łowić ryby na kanale ale najpierw musisz wykupić licencje na poczcie. Musisz również mieć zezwolenie na łowienie ryb, które możesz kupić w Tiverton przy Exe Valley Angling, 19 Westexe South, Tiverton, EX16 5DQ, tel: 01884 242275. Wędkarze poniżej 12 roku życia nie potrzebują licencji na łowienie ryb. Regulamin kanału: jesteś zobowiązany aby każdą schwytaną rybę wrzucić z powrotem do wody. Photo: Andrew Stuthridge Water Lily • Lilia wodna Boating • Pływanie łódką Moored boats • Miejsce cumowania łodzi Photo: Eve Michaelides Dragonfly • Ważka Photo: Mark Baker Bicycle • Rower Możesz również jeździć na rowerze po ścieżce przy kanale, proszę uważaj na wolno spacerujących ludzi i przechodź pod mostami aby uniknąć wypadków. Swans • Łabędź Photo: John Morton (DCC) Możesz używać swojej łódki lub kajaku na kanale ale najpierw musisz wykupić licencje od strażników kanału (zobacz stronę internetową). Małe łódki mogą być wypożyczone na godzinę w dorzeczu kanału.