Sanktuarium podąża ku stuleciu objawień
Transkrypt
Sanktuarium podąża ku stuleciu objawień
Dyrektor: Ks. Carlos Cabecinhas * Wlasnosc: Santuário de Nossa Senhora do Rosário de Fátima (Portugal) * Kwartalnik * Rok 8 * 31 * 2011/11/13 Sanktuarium pod¹¿a ku stuleciu objawieñ Rok temu Sanktuarium Fatimskie rozpoczê³o siedmioletnie przygotowania do obchodów stulecia objawieñ; przygotowania te maj¹ byæ nie tylko wspominaniem przesz³oœci, ale przede wszystkim okazj¹ do upowszechniania orêdzia fatimskiego oraz o¿ywienia œwiadomoœci o jego bogactwie i aktualnoœci. Wydarzeniem inspiruj¹cym dzia³ania w pierwszym roku siedmiolecia, by³y objawienia Anio³a trojgu pastuszkom w 1916 r. Temat „Trójco Przenajœwiêtsza, uwielbiam Ciê ze czci¹ najg³êbsz¹” zachêca³ do skoncentrowania uwagi na zasadniczej pozycji Boga w orêdziu z Fatimy oraz motywowa³ pielgrzymów i wyznawców Matki Boskiej Fatimskiej do przyjêcia postawy adoracji. Temat roku by³ motywem przewodnim wszystkich wielkich uroczystoœci, przede wszystkim g³ównych pielgrzymek w dniach 12 i 13 od maja do paŸdziernika. W tym kontekœcie realizowano te¿ w Sanktuarium wiele innych inicjatyw. Mamy œwiadomoœæ, ¿e przedsiêwziêcia te dotyczy³y w³aœciwie tylko osób przybywaj¹cych do Sanktuarium. Dlatego udostêpniliœmy na stronie internetowej zestaw materia³ów dotycz¹cych tematu pierwszego roku przygotowañ do obchodów stulecia objawieñ, które mog¹ byæ pomocne w chwilach refleksji, w modlitwie i w animacji pielgrzymek. Mo¿na tam znaleŸæ, przet³umaczone na kilka jêzyków, teksty teologiczne, pomoce katechetyczne, wzory modlitw i schematy przygotowania uroczystoœci. Pragnêlibyœmy, aby by³y one wartoœciowym wk³adem w o¿ywienie rozwa¿añ na tematem bie¿¹cego roku duszpasterskiego dla wszystkich wiernych wyznawców Matki Boskiej Fatimskiej rozsianych na œwiecie. W przysz³ym roku duszpasterskim, który rozpoczniemy 27 listopada, a jego tematem bêdzie pytanie Matki Boskiej: „Czy chcecie ofiarowaæ siê Bogu?”, zamierzamy ponownie przygotowaæ materia³y pomocnicze dla wszystkich tych, którzy w Sanktuarium i poza nim, bêd¹ chcieli œwiêtowaæ i pod¹¿aæ z nami drog¹ ku stuleciu objawieñ. ¯yczê wszystkim œwiêtego szczêœliwego Bo¿ego Narodzenia! ks. Carlos Cabecinhas, rektor 13 paŸdziernika papie¿ Benedykt XVI wspomina Matkê Bosk¹ Fatimsk¹ Na zakoñczenie audiencji w dniu 12 paŸdziernika, zwracaj¹c siê do m³odzie¿y, chorych oraz nowo¿eñców, papie¿ Benedykt XVI wspomnia³ Matkê Bosk¹ Fatimsk¹. Podczas audiencji w przededniu 13 paŸdziernika – rocznicy szóstego objawienia Maryi w Fatimie, Ojciec Œwiêty powiedzia³: „Moje myœli kieruj¹ siê ku Matce Boskiej Fatimskiej, której ostatnie objawienie bêdziemy wspominaæ jutro. Matko Boga, Tobie powierzam drogich m³odych, aby gorliwie odpowiedzieli na wezwanie Pana. Dla was, drodzy chorzy, niech Maryja bêdzie ukojeniem i w cierpieniu; a drogim nowo¿eñcom, niech towarzyszy od samego pocz¹tku nowej drogi ¿ycia rodzinnego”. Podczas audiencji generalnej Benedykt XVI przypomnia³ tak¿e akty przemocy, do jakich dosz³o w Kairze oraz prosi³ o modlitwê o pokój i szacunek dla ka¿dego cz³owieka. „W paŸdzierniku jesteœmy zaproszeni do codziennego odmawiania ró¿añca: niech w ten sposób wasze rodziny jednocz¹ siê z nasz¹ Matk¹ w Niebie, aby wype³niaæ zamys³y zbawienia, które Bóg ma wobec was” wezwa³ papie¿. 2 2011/11/13 Ziemia z Fatimy w Domu-Muzeum Jana Paw³a II 12 paŸdziernika Sanktuarium w Fatimie, w Portugalii goœci³o delegacjê z Polski; w jej sk³ad wchodzili: dyrektor Muzeum Domu Rodzinnego B³ogos³awionego Jana Paw³a II, ksi¹dz Pawe³ Danek i projektant muzeum Jaros³aw K³aput. Delegacja przyby³a do Fatimy, aby zabraæ do Wadowic ziemiê wydobyt¹ spod Wielkiego Dêbu, rosn¹cego obok Kaplicy Objawieñ – najwa¿niejszego miejsca w Sanktuarium Fatimskim. Dyrekcja Domu-Muzeum B³ogos³awionego Jana Paw³a II przeprowadza rekonstrukcjê domu, w którym w 1920 r. urodzi³ siê przysz³y papie¿. Dla upamiêtnienia miejsc, które nawiedzi³ b³ogos³awiony Jan Pawe³ II podczas swoich pielgrzymek, muzeum gromadzi ziemiê z ka¿dego z nich. Celem projektu, który powiêkszy istniej¹c¹ ju¿ przestrzeñ, jest upamiêtnienie osoby b³ogos³awionego Jana Paw³a II oraz przekazanie przysz³ym pokoleniom nauk tego papie¿a, orêdzia, jakie nios³o ze sob¹ jego ¿ycie i ca³ej jego spuœcizny. „Chcemy pokazaæ, ¿e Jan Pawe³ II nie by³ turyst¹, ale prawdziwym Pasterzem, który – jak œwiêty Pawe³ – niós³ Ewangeliê i Wiarê” t³umaczy³ ksi¹dz Pawe³ Danek. Z kolei rektor Sanktuarium Fatimskiego powiedzia³: „Wiemy, ¿e Fatima by³a w sercu papie¿a, tak jak On by³ w naszych sercach”. Fatima zostanie dwukrotnie przypomniana w ekspozycji w DomuMuzeum w Wadowicach: w czêœci poœwiêconej zamachowi, dokonanemu na Jana Paw³a II 13 maja 1981 r. oraz w miejscu ukazuj¹cym jego pielgrzymki apostolskie. Rektor Sanktuarium Fatimskiego stwierdzi³, ¿e ta symboliczna ³¹cznoœæ z rodzinn¹ ziemi¹ Jana Paw³a II jest powodem „radoœci i satysfakcji, nie tylko dlatego, ¿e Jan Pawe³ II odwiedzi³ Fatimê trzy razy, ale przede wszystkim dlatego, ¿e wierni zawsze widzieli w nim pielgrzyma”. LeopolDina Simões Czy chcecie ofiarowaæ siê Bogu? W zwi¹zku ze zbli¿aj¹cym siê pocz¹tkiem nowego roku duszpasterskiego, maj¹c na uwadze cykl tematyczny rozpoczêty przez Sanktuarium w latach 2010-2011, rektor Sanktuarium Fatimskiego ksi¹dz Carlos Cabecinhas zapowiedzia³ sesjê, podczas której zostanie zaprezentowany drugi rok przygotowañ do obchodów rocznicy stulecia objawieñ. Og³osi³ równie¿ temat duszpasterski, który Sanktuarium zaproponuje pielgrzymom i osobom je odwiedzaj¹cym: „Czy chcecie ofiarowaæ siê Bogu?”. Prezentacja odbêdzie siê 1 grudnia 2011 r. w kaplicy Œmierci Jezusa (w tzw. Przestrzeni Pojednania), znajduj¹cej siê w podziemiach koœcio³a Trójcy Przenajœwiêtszej. Wstêp na prezentacjê jest wolny; jest ona przeznaczona m.in. dla „organizatorów pielgrzymek, dziennikarzy, przewodników, ksiê¿y, zakonników, w³adz cywilnych, dyrektorów szkó³ z Fatimy oraz innych podmiotów, które mog¹ byæ zainteresowane poznaniem tematyki promowanej przez Sanktuarium w nadchodz¹cym roku duszpasterskim”. Sesja rozpocznie siê o 14.30 w sali œw. Augustyna otwarciem wystawy „Na œcie¿ce Œwiat³a, objawienia fatimskie”. Spotkanie w kaplicy Œmierci Jezusa rozpocznie siê chwil¹ muzyki; zaraz potem glos zabierze rektor Sanktuarium ks. Carlos Cabecinhas. O 15.30 Isabel Varanda z Portugalskiego Uniwersytetu Katolickiego przedstawi temat roku duszpasterskiego; po kolejnej chwili muzyki, jezuita – ksi¹dz Manuel Morujão wyg³osi konferencjê „Oddanie siê Bogu. ¯yæ, ofiarowuj¹c siê za zbawienie œwiata”. Sesja zakoñczy siê kolejn¹ prezentacj¹ muzyczn¹ wyznaczon¹ na godzinê 17.45. Proponujemy: Wystawa „Fatima Œwiat³o i Pokój” Wystawa „Fatima Œwiat³o i Pokój” zosta³a otwarta w sierpniu 2002 r. i z roku na rok odnotowuje coraz wiêksz¹ liczbê zwiedzaj¹cych. Najwiêcej goœci odwiedzi³o wystawê w 2007 r., kiedy obchodzono 90. rocznicê objawieñ – 83.962 osób. W 2010 r. by³o to 81.111 osób. W salach wystawowych tej sta³ej ekspozycji znajduj¹cej siê w budynku Rektoratu, uwagê zwracaj¹ ró¿norodne eksponaty: niektóre z nich s¹ okaza³e, maj¹ du¿¹ wartoœæ i walory artystyczne, wiele innych charakteryzuje siê prostot¹ i nik³¹ wartoœci¹ artystyczn¹. Najwa¿niejsza jest jednak symboliczna i emocjonalna wartoœæ ka¿dego z tych przedmiotów, które wyra¿aj¹ oddanie, podziêkowanie, ho³d, nabo¿eñstwo, poœwiêcenie siê jakiejœ osoby lub grupy osób, czy nawet jakiegoœ regionu lub kraju Matce Boskiej Fatimskiej. Zwiedzanie wystawy rozpoczyna siê od obejrzenia filmu, ukazuj¹cego najwa¿niejsze wydarzenia z historii objawieñ i g³ówne elementy orêdzia fatimskiego, widziane oczami ich bohaterów, przede wszystkim £ucji. W kolejnych salach wystawowych prezentowane s¹ rozmaite, ma³e i du¿e przedmioty wykonane z ró¿nych materia³ów: ze z³ota, z wosku, z plastiku; ponadto zobaczymy tu m.in.: suknie œlubne, stroje ludowe, mundury wojskowe, rower, ró¿añce, paramenty i stroje liturgiczne. Prawdziw¹ „per³¹ w koronie” wystawy jest w³aœnie cenna korona, któr¹ figura Matki Boskiej Fatimskiej nosi w dniach wielkich pielgrzymek i przy innych wyj¹tkowych okazjach. Korona ta jest darem kobiet portugalskich z³o¿onym 13 paŸdziernika 1942 r., jako wotum dziêkczynne za to, ¿e Portugalia nie przyst¹pi³a do II wojny œwiatowej. W koronie umieszczona jest kula, ofiarowana przez Jana Paw³a II, jako podziêkowanie Dziewicy Maryi, za uratowanie ¿ycia podczas zamachu, którego ofiar¹ pad³ w Rzymie 13 maja 1981 r. Dwie sale przypominaj¹ spektakularny rozwój nabo¿eñstwa do Matki Boskiej Fatimskiej na œwiecie: pierwsza z nich prezentuje dary otrzymane podczas podró¿y figury pielgrzymuj¹cej, druga – przypomina wizyty papie¿y, którzy stali siê pielgrzymami fatimskimi i zechcieli pozostawiæ w tym miejscu znaki wdziêcznoœci dla Matki z Nieba. Wystawa „Fatima Œwiat³o i Pokój” jest nieczynna w poniedzia³ki oraz 24 grudnia (po po³udniu), w pierwszy dzieñ Bo¿ego Narodzenia i 1 stycznia. 2011/11/13 3 Arcybiskup Moskwy przewodniczy³ pielgrzymce w paŸdzierniku tak¿e, co powie pielgrzymom o orêdziu fatimskim: „Orêdzie to jest interesuj¹ce ze wzglêdu na to, ¿e jest ktoœ, kto nim ¿yje, kto je realizuje w swoim ¿yciu. Jest ono aktualne, poniewa¿ nie jest to orêdzie czysto ideologiczne, a byæ mo¿e nawet przeciwstawia siê orêdziu ideologicznemu i przez to jest interesuj¹c¹ propozycj¹, dostêpn¹ dla innych poprzez moje doœwiadczenie”. 12 paŸdziernika witaj¹c pielgrzymów w Kaplicy Objawieñ arcybiskup podkreœli³: „Jesteœmy pielgrzymami, którzy pod¹¿aj¹ do domu. Do domu Ojca. Musimy zdecydowaæ, czy chcemy byæ pielgrzymami na tej ziemi i dlatego jesteœmy nastawieni na poszukiwanie Boga; nastawieni na poszukiwanie i uwielbianie Chrystusa, pragniemy, aby On nas powo³a³ i by za Nim pod¹¿aæ. Albo mo¿emy pozostaæ tu³aczami – ludŸmi, którzy nie maj¹ celu, którzy nie odpowiadaj¹ na Tajemnicê Boga, który ich powo³uje; dlatego w rzeczywistoœci nie wiedz¹ dok¹d zmierzaj¹. Pod¹¿aæ za Chrystusem, mi³owaæ Jego Matkê: to jest droga œwiêtoœci, droga do celu ¿ycia”. W homilii wyg³oszonej podczas Mszy œw. 13 paŸdziernika na Placu Modlitwy, gdzie zgromadzi³o siê ponad 85.000 pielgrzymów, biskup przypomnia³ o potrzebie nawrócenia. Przestrzeg³ tak¿e przed niebezpieczeñstwami ¿ycia bez Boga: „Im bardziej rozwa¿am pamiêæ, wspomnienie o tym, kim jestem w oczach Pana, tym bardziej moje ¿ycie zmienia siê; zapomnienie sprawia, ¿e tracimy si³ê do walki, do budowania i w koñcu prowadzi do utraty chêci ¿ycia. Nie przez przypadek wszystkie systemy totalitarne – i nasza najnowsza historia pokazuje to w sposób tragiczny – za g³ówny cel stawia³y sobie w³aœnie to: odebraæ narodowi wspomnienia, pamiêæ o w³asnej historii, szczególnie kiedy historia ta zwi¹zana by³a z wymiarem religijnym”. L.S. P¹tnicy z ponad trzydziestu krajów uczestniczyli w Fatimie w pielgrzymce rocznicowej w paŸdzierniku. Pielgrzymce przewodniczy³ Jego Ekscelencja Paolo Pezzi, arcybiskup Moskwy (Federacja Rosyjska). Przyby³ on do Fatimy 12 paŸdziernika i tego samego dnia wpisa³ do Ksiêgi Pami¹tkowej Sanktuarium nastêpuj¹ce przes³anie: „Z g³êbok¹ wdziêcznoœci¹ przybywam do Fatimy jako pielgrzym – Matka Boska kocha Rosjê i dlatego to tu ponownie siê Jej poœwiêcamy. PrzyjdŸ Duchu Œwiêty, przyjdŸ przez Maryjê”. Jeszcze przed przyjazdem do Fatimy abp Paolo Pezzi poinformowa³, ¿e w Portugalii bêd¹ mu towarzyszy³y trzy grupy pielgrzymów z Rosji. Zapowiedzia³ Ecclesia/Pt Objawienia fatimskie pomagaj¹ odnaleŸæ to, co najwa¿niejsze Pod koniec wrzeœnia, na zaproszenie Rady ds. Kultury Episkopatu Portugalii przebywa³ w Sanktuarium Fatimskim abp Claudio Maria Celli, Przewodnicz¹cy Papieskiej Rady ds. Œrodków Spo³ecznego Przekazu. Arcybiskup wzi¹³ udzia³ w Narodowych Dniach Komunikacji Spo³ecznej, które w tym roku odbywa³y siê pod has³em: „Era cyfrowa: rewolucja kulturalna i spo³eczna”. Wyg³oszone przez niego s³owa by³y istotn¹ wskazówk¹ dla uczestników spotkania. Arcybiskup Celli wezwa³ Koœció³ do stawienia czo³a wyzwaniom, jakie niesie ze sob¹ kultura cyfrowa i podkreœla³ znaczenie œwiadectwa ¿ycia, tak¿e w œwiecie komunikacji spo³ecznej. „¯yj¹c w epoce kultury cyfrowej jesteœmy powo³ani do bycia wiarygodnymi œwiadkami” powiedzia³. Podczas Eucharystii, której przewodniczy³, abp Claudio Maria Celli mówi³ przede wszystkim o Fatimie i orêdziu, które promieniuje z tego miejsca. W roku duszpasterskim, w którym Sanktuarium wspomina w sposób szczególny objawienia i wezwania Anio³a Pokoju (1916), arcybiskup podkreœli³: „W czasach, w których do g³osu dochodzi relatywizm, trzeba odzyskaæ g³êbokie poczucie obecnoœci Boga w naszym ¿yciu”. Rozwa¿a³ tak¿e modlitwê „O mój Bo¿e, wierzê w Ciebie, uwielbiam Ciê, ufam Tobie i kocham Ciê”, której Anio³ nauczy³ £ucjê, Franciszka i Hiacyntê. Powiedzia³: „Wierzyæ, uwielbiaæ, ufaæ i kochaæ to czasowniki, które winny wyznaczaæ sens ¿ycia i wewnêtrzn¹ drogê cz³owieka”. Mówi¹c o pierwszym objawieniu Matki Boskiej w Fatimie, abp Celli podkreœli³ znaczenie duchowoœci w zaanga¿owaniu zawodowym dziennikarzy katolickich. „Dla nas, pracuj¹cych w ogromnym obszarze komunikacji spo³ecznej, te s³owa musz¹ wybrzmieæ szczególnie dobitnie”. Homiliê zakoñczy³ stwierdzeniem, ¿e objawienia w Fatimie pomagaj¹ ludziom „odnaleŸæ to, co najwa¿niejsze”. LeopolDina Simões 4 2011/11/13 Rektor spotka³ siê z pielgrzymami i ambasador Senegalu 13 paŸdziernika po po³udniu rektor Sanktuarium Fatimskiego ksi¹dz Carlos Cabecinhas przyj¹³ grupê pielgrzymów z Senegalu. Na spotkanie, które odby³o siê w Rektoracie, przyby³a tak¿e ambasador Senegalu w Portugalii pani Maymona Diop Sy, która pielgrzymowa³a do Fatimy prywatnie i przy³¹czy³a siê do p¹tników ze swojego kraju. Witaj¹c tê grupê ksi¹dz Carlos Cabecinhas powiedzia³, ¿e „Sanktuarium Fatimskie z wielk¹ radoœci¹ goœci tak liczn¹ pielgrzymkê”. W sk³ad grupy weszli przedstawiciele ró¿nych stowarzyszeñ chrzeœcijañskich z Senegalu, kraju w którym – wg s³ów pani ambasador – „nie istniej¹ konflikty miêdzy religiami”. „Ca³a spo³ecznoœæ senegalska w podobny sposób prze¿ywa dobre i z³e momenty w ¿yciu kraju; jest to niezale¿nie od credo, od tradycji religijnej” powiedzia³a Maymona Diop Sy. W s³owach skierowanych do rektora Sanktuarium, ambasador Maymona Diop Sy prosi³a, aby w Fatimie modlono siê „o pokój w Senegalu, gdzie wkrótce (w lutym 2012) odbêd¹ siê wybory, a tak¿e o pokój na œwiecie”. „Jesteœmy bardzo wdziêczni za przyjêcie nas, jesteœmy bardzo zaszczyceni tym, ¿e mo¿emy tu byæ; doceniamy tê – tak charakterystyczn¹ dla Portugalii – goœcinnoœæ. W Fatimie, w tym Sanktuarium, nastrój jest szczególny, przesycony duchowoœci¹” powiedzia³a pani ambasador. Grupie pielgrzymów przebywaj¹cych w Fatimie towarzyszy³ ksi¹dz z archidiecezji Dakar. Rektor Sanktuarium Fatimskiego przypomnia³, ¿e „pokój jest silnie zwi¹zany z orêdziem fatimskim” i doda³: „bêdziecie obecni w naszych modlitwach, modlê siê o b³ogos³awieñstwo dla was wszystkich”. Na zakoñczenie spotkania grupa zaœpiewa³a tradycyjn¹ senegalsk¹ pieœñ poœwiêcon¹ Matce Boskiej. Indyjski minister Konna przeja¿d¿ka zakoñczona modli³ siê w Fatimie b³ogos³awieñstwem zwierz¹t Podczas wizyty w Portugalii, minister Spraw Zagranicznych i Lotnictwa Cywilnego Indii przyby³ wraz z rodzin¹ do Sanktuarium Fatimskiego. W Fatimie towarzyszy³a mu tak¿e ambasador Indii w Portugalii pani Primrose Sharma. 9 paŸdziernika minister Vayalar Ravi zwiedzi³ Sanktuarium z przewodnikiem. Nastêpnie delegacja zosta³a przyjêta przez rektora ksiêdza Carlos Cabecinhas, który wyrazi³ radoœæ ze spotkania. Pochodz¹cy z Kerali minister Spraw Zagranicznych i Lotnictwa Cywilnego Indii jest wiernym czcicielem Matki Boskiej Ró¿añcowej z Fatimy, któr¹ prosi³, aby b³ogos³awi³a jego pracy i krajowi. 8 paŸdziernika, póŸnym popo³udniem, na jednym z parkingów Sanktuarium Fatimskiego odby³a siê niezwyk³a ceremonia – b³ogos³awieñstwo zwierz¹t, w którym uczestniczy³o oko³o 40 koni. Uroczystoœæ mia³a miejsce po konnej przeja¿d¿ce zorganizowanej przez grupê zapaleñców, przyby³ych z portugalskich regionów Ribatejo i Alentejo. JeŸdŸcy wyruszyli z miejscowoœci Golegã, przebyli oko³o 35 kilometrów (zatrzymuj¹c siê po drodze w ró¿nych miejscach), a¿ dotarli do Cova da Iria. JeŸdŸców powita³ i zwierzêta b³ogos³awi³ jeden z kapelanów Sanktuarium, ksi¹dz António Sousa. Pozdrowi³ on przyby³ych w imieniu Sanktuarium i podkreœli³ mi³¹ atmosferê w jakiej odby³a siê przeja¿d¿ka; ¿yczy³, aby „Matka Boska Fatimska towarzyszy³a zawsze zwierzêtom i ich w³aœcicielom”. 2011/11/13 5 Pielgrzymi ze S³owenii w Fatimie S³oweñska Komisja ds. silna potrzeba wyra¿enia Poœwiêcenia Sercom Jezusa wdziêcznoœci Matce Boskiej. i Maryi wybra³a Fatimê jako Dlatego grupa 300 osób – miejsce odbycia rekolekcji biskupów, ksiê¿y, zakonników upamiêtniaj¹cych dwunast¹ i œwieckich – zaproponowa³a rocznicê jej istnienia. Od powo³anie Komisji ds. 18 do 22 lipca trwa³y w Poœwiêcenia Sercom Jezusa i Sanktuarium Fatimskim Maryi. rekolekcje modlitewne, w „Komisja zosta³a powo³ana których uczestniczy³a grupa 93 17 grudnia 1998 r. przez osób ze S³owenii: 45 œwieckich Konferencjê Episkopatu (w tym kilka rodzin) i 48 ksiê¿y S³owenii. Powierzono jej diecezjalnych, zakonników promowanie poœwiêcenia z ró¿nych zgromadzeñ, osób, rodzin i parafii oraz seminarzystów, diakonów zapewnienie narzêdzi i sta³ych i jedna zakonnica. publikacji s³u¿¹cych dobremu „W bardzo trudnym dla przygotowaniu do realizacji naszego narodu czasie drugiej tego celu. Ponadto biskupi wojny œwiatowej, w 1943 roku, powierzyli Komisji zadanie Grupa ze S³owenii w Fatimie, na Kalwarii Wêgierskiej s³oweñski biskup Grigorij towarzyszenia osobom, które znajduj¹cej siê nad kaplic¹ œw. Stefana. Rozman zaufa³ obietnicy, jak¹ ju¿ dokona³y poœwiecenia Matka Boska z³o¿y³a w Fatimie: poprzez organizowanie dla nich pokój zapanuje, jeœli œwiat zostanie co pewien czas spotkañ modlitewnych nabo¿eñstwa pierwszych piêciu sobót poœwiêcony Jej Niepokalanemu Sercu. i odnowienia poœwiêcenia” mówi miesi¹ca. Uroczyste poœwiêcenie Biskup ten by³ jednym z pierwszych Dranica Cepar. Niepokalanemu Sercu Maryi odby³o w Europie, który – w porozumieniu z Æwiczenia duchowe w Fatimie siê w ostatni¹ niedzielê maja 1943 r. w papie¿em Piusem XII – odpowiedzia³ prowadzi³ arcybiskup emeryt Alojz Ljubljanie, w sanktuarium maryjnym w na proœbê Matki Boskiej. Przed nim Uran wraz z przewodnicz¹cym Komisji, Rakovniku, prowadzonym przez ksiê¿y zrobili to tylko biskupi portugalscy. Od emerytowanym opatem cystersów salezjanów” wspomina Dranica Cepar, stycznia do maja 1943 r. we wszystkich Antonem Nadrahem oraz innymi rzecznik prasowy grupy. parafiach prowadzono ¿arliwe duchowe kap³anami wchodz¹cymi w sk³ad Po upadku komunizmu w sercach przygotowania poprzez praktykê Komisji. S³oweñców zrodzi³a siê bardzo Sanktuarium Fatimskie obecne na spotkaniu sanktuariów Anglia goœci³a europejskie sanktuaria Pod koniec wrzeœnia rektorzy i osoby odpowiedzialne za sanktuaria maryjne w Europie, przybyli do sanktuarium Walsingham w Anglii na kolejne spotkanie „Réseau Marial Europeen”, by tym razem podj¹æ refleksjê na temat „Ewangelizacja i przejawy pobo¿noœci ludowej”. Sanktuarium Matki Boskiej Fatimskiej z Portugalii by³o reprezentowane przez rektora i jednego z kapelanów. Obecni byli tak¿e przedstawiciele innych sanktuariów z kilku krajów europejskich, w tym z Niemiec, S³owenii, Rumunii, Anglii, Polski, Francji i Irlandii. W wypowiedzi dla dziennikarzy ksi¹dz Alan Williams, dyrektor katolickiego sanktuarium w Walsingham, mówi³ o popularnoœci fenomenu pielgrzymowania: „Wiele osób nawiedza katolickie sanktuaria, mimo ¿e nie s¹ katolikami albo nie praktykuj¹. Interesuje ich przede wszystkim duchowoœæ, chc¹ odwiedzaæ takie miejsca, bo to stanowi czêœæ ich poszukiwañ”. Podczas spotkania przedstawiciele ró¿nych sanktuariów prezentowali najwa¿niejsze inicjatywy podejmowane w ka¿dym z nich, aby coraz lepiej przyjmowaæ pielgrzymów i odwiedzaj¹cych oraz realizowaæ cel ewangelizacyjny. Rektor Sanktuarium Fatimskiego ksi¹dz Carlos Cabecinhas przedstawi³ krótkie podsumowanie dzia³añ prowadzonych w ramach przygotowañ do obchodów stulecia objawieñ, które bêd¹ trwa³y do 2017 r. oraz wyg³osi³ konferencjê zatytu³owan¹ „Przejawy pobo¿noœci ludowej w Sanktuarium Fatimskim”. Jako najwa¿niejsze przejawy charakter yst yczne dla pobo¿noœci ludowej w Fatimie, ksi¹dz Carlos C a b e c i n h a s wymieni³: modlitwê ró¿añcow¹, procesjê ze œwiecami i procesjê „Adeus” (po¿egnanie figury Matki Boskiej po uroczystoœciach), nabo¿eñstwo pierwszych sobót i „modlitwê kolan” – modlitwê wiernych id¹cych na kolanach wokó³ Kaplicy Objawieñ. „Sanktuarium Fatimskie stara siê pomóc pielgrzymom zharmonizowaæ te praktyki pobo¿noœci ludowej z liturgi¹. Dlatego Sanktuarium wspiera organizatorów pielgrzymek stosownymi wytycznymi i materia³ami pomocniczymi” mówi³ rektor. Sanktuarium w Walsingham znajduje siê w hrabstwie Norfolk. W 2011 r. obchodzi ono swoj¹ 950 rocznicê. Jest to miejsce o charakterze ekumenicznym, sk³adaj¹ce siê z dwóch sanktuariów: katolickiego i anglikañskiego. 6 2011/11/13 Siostry Odkupicielki Matki Boskiej Fatimskiej rozpoczynaj¹ misjê w Timorze Odwaga i duch misyjny 8 paŸdziernika w Domu Generalnym Sióstr Odkupicielek Matki Boskiej Fatimskiej w Fatimie, w Portugalii odprawiono Eucharystiê z misyjnym rozes³aniem sióstr Amálii Marii Saraiva Monteiro i Olívii Oliveira Miranda do diecezji Maliana w Timorze. P o d c z a s uroczystoœci obecne by³y siostry z dwóch wspólnot tego zgromadzenia w Fatimie: z Domu Generalnego i z domu macierzystego – Domu Matki Boskiej Bolesnej. Dwie siostry zosta³y powo³ane, aby iœæ i g³osiæ Dobr¹ Nowinê Jezusa Chrystusa ludom Azji; mieszkañcy Timoru powitali je w swoim kraju 13 paŸdziernika. Podczas Eucharystii celebrans powierzy³ siostrom misjê ad gentes i wrêczy³ im krucyfiks, który towarzyszy im obecnie podczas jej wype³niania. Poleci³ równie¿ misjonarkom, aby swoim w³asnym ¿yciem dawa³y œwiadectwo Ewangelii. 11 paŸdziernika podczas po¿egnania przed wyjazdem do Timoru, nowicjuszki ofiarowa³y obu udaj¹cym siê na misjê siostrom pieœñ w afrykañskim rytmie; w pieœni tej proszono Maryjê, Matkê Bosk¹ Ró¿añcow¹ z Fatimy, aby wstawia³a siê za misjonarkami i b³ogos³awi³a im. W po¿egnaniu, podczas którego mo¿na by³o dostrzec ³zy wzruszenia, uczestniczy³y siostry z obu fatimskich wspólnot. Wyczuwa³o siê równie¿ odwagê i misyjnego ducha tych, które wyje¿d¿aj¹ oraz tych, które pozostaj¹ i modl¹ siê za pierwsz¹ misjê w Timorze. Siostra Ana Paula, prze³o¿ona generalna Pierwsza figura Matki Boskiej Fatimskiej przyby³a tu 29 listopada 1949 r. Sanktuarium fatimskie w Cojutepeque, w Ameryce Œrodkowej – przyby³ nowy wizerunek Maryi, który przyjêto tu z wielk¹ radoœci¹. 1 listopada 2009 r., jako czêœæ tego sanktuarium fatimskiego, zosta³a powo³ana parafia œw. Józefa; jej proboszczem mianowano ksiêdza Juara Bernabé Ernesto Sáncheza. Wyznaczone przez Koœció³ w kalendarzu liturgicznym œwiêta maryjne s¹ tu uroczyœcie obchodzone. Najwa¿niejsze z nich to 13 maja i 25 listopada – rocznica intronizacji figury Matki Boskiej Fatimskiej na wzgórzu Cerro de las Pavas. W przededniu obu tych uroczystoœci odbywa siê procesja z miasta na wzgórze, gdzie znajduje siê sanktuarium. Od lat pielgrzymi umieszczaj¹ tam marmurowe, kamienne i metalowe tabliczki z podziêkowaniami za cuda i ³aski otrzymane dziêki wstawiennictwu Matki Przenajœwiêtszej, dziêki Bogu Ojcu, Synowi i Duchowi Œwiêtemu. Od 1940 r. Matka Boska Fatimska jest obecna w Gurúè Misjonarzy Matki Bo¿ej Pocieszenia (Konsolata) opisuje swoj¹ diecezjê: Gurúè. 21 lutego 1940 r. biskup Teodósio Clemente de Gouveia powo³a³ w diecezji parafiê pod wezwaniem Matki Boskiej Fatimskiej w miejscowoœci Ile. „W pierwszych latach po powo³aniu parafii pracowali w niej kap³ani diecezjalni z Portugalii. Od 1948 r. opiek¹ duszpastersk¹ objêli j¹ ksiê¿a dehonianie” wspomina bp Francisco Lerma Martínez. Obecnie parafi¹ zajmuj¹ siê ksiê¿a diecezjalni z Gurúè. Maj¹ pod swoj¹ opiek¹ dwieœcie wspólnot. Miasto Cojutepeque le¿y w departamencie Cuscatlán, w Salvadorze (w Ameryce Œrodkowej). Jest ono stolic¹ archidiecezji, na czele której stoi arcybiskup José Luis Escobar Alas. W Cojutepeque jest sanktuarium poœwiêcone Matce Boskiej Fatimskiej. To niedu¿e i goœcinne miasto, po³o¿one 30 kilometrów na wschód od stolicy Salvadoru, liczy 64.000 mieszkañców. Nad Cojutepeque wznosi siê zielone wzgórze Cerro de las Pavas, nazywane „stra¿nikiem” miasta. 25 listopada 1949 roku arcybiskup Luis Chávez y Gonzalez umieœci³ na szczycie wzgórza, przywiezion¹ z Portugalii, figurê Matki Boskiej Fatimskiej. 13 lutego 2001 roku figura zosta³a uszkodzona przez trzêsienie ziemi, ale w 2005 r. – tym razem z Hiszpanii Wnêtrze koœcio³a parafialnego M.B. Fatimskiej w Ile. W napisanym w paŸdzierniku b.r. liœcie skierowanym do rektora Sanktuarium Fatimskiego ksiêdza Carlos Cabecinhas, biskup diecezji Gurúè w Mozambiku opowiada o ¿arliwym nabo¿eñstwie ludu tego kraju do Matki Boskiej Fatimskiej. Bp. Francisco Lerma Martínez z Instytutu ks. Ernesto Bernabé Juares Sánchez, proboszcz 2011/11/13 7 We W³oszech powsta³o nowe sanktuarium poœwiêcone Matce Boskiej Fatimskiej Od chwili swego powstania (w 1990 r.) do dzisiaj, Dzie³o Matki Boskiej Fatimskiej w miejscowoœci Montignoso (gmina Gambassi Terme, prowincja Florencja) we W³oszech, sta³o siê wa¿nym centrum duchowoœci oraz miejscem, do którego przybywaj¹ dziesi¹tki tysiêcy pielgrzymów z Toskanii i innych regionów W³och. Obok ma³ego, XII-wiecznego koœcio³a p.w. œw. Fridianusa, w obrêbie starych murów miejskich, które w œredniowieczu broni³y stacjonuj¹cego tu garnizonu wojskowego, znajduje siê sta³a szopka, prezentuj¹ca modl¹cym siê przy niej wiernym tajemnicê ¿ycia Chrystusa: od zwiastowania do Piêædziesi¹tnicy. Poprzedza je biblijny obraz ukazuj¹cy grzech pierworodny. Szopka jest stale otwarta dla zwiedzaj¹cych, ale ca³e swoje piêkno ukazuje w okresie Bo¿ego Narodzenia (od 8 grudnia do 31 stycznia), szczególnie po po³udniu, kiedy widoczna jest w niej sugestywna gra œwiate³ i kolorów. S³udzy i s³u¿ebnice Niepokalanego Serca Maryi we wspó³pracy z przyjació³mi, synami i córkami Niepokalanego Serca Maryi, animuj¹ dzia³alnoœæ Dzie³a, aby ruch Rodziny Niepokalanego Serca Maryi móg³ wyra¿aæ siê w ka¿dym ze swoich trzech podstawowych stanów: duchownym, zakonnym i œwieckim. Ich wspólnym celem jest rozpowszechnianie orêdzia i duchowoœci fatimskiej, aby – jak powiedzia³ papie¿ Benedykt XVI podczas swojej podró¿y do Portugalii w maju 2010 r. – przyœpieszyæ triumf Niepokalanego Serca Maryi, które œwiadczy o Chrystusie i niesie Go œwiatu. Czêœci¹ Dzie³a z Montignoso jest wzniesienie poœwiêconego Dziewicy Maryi miejsca kultu, które przypomina Kaplicê Objawieñ z Sanktuarium Fatimskiego w Portugalii. Szczególnie uroczyste s¹ tu nocne liturgie z 12 na 13, w miesi¹cach od maja do paŸdziernika, upamiêtniaj¹ce objawienia w 1917 r. oraz nabo¿eñstwa pierwszych sobót miesi¹ca dla odkupienia zniewag obra¿aj¹cych Niepokalane Serce Maryi. Uczestniczy w nich bardzo wiele osób. Wyj¹tkowym momentem w historii Dzie³a by³ dzieñ 13 lipca 2011 r., kiedy to Jego Eminencja Alberto Silvani, biskup diecezji Volterra (do której nale¿y Montignoso), og³osi³ powstanie sanktuarium diecezjalnego. Na proœbê biskupa, Stolica Apostolska nada³a temu sanktuarium sta³y tytu³ do mo¿liwoœci uzyskania odpustu zupe³nego po odbyciu pielgrzymki do niego. Jest to mo¿liwe dziêki modlitwie w nowym sanktuarium w dniach 13 w miesi¹cach od maja do paŸdziernika, w uroczystoœci Wniebowziêcia i Niepokalanego Poczêcia Najœwiêtszej Maryi Panny oraz dla wszystkich grup wiernych, które przybêd¹ tu z pielgrzymk¹ w jakikolwiek dzieñ roku. Wieczorne uroczystoœci 13 lipca 2011 r. – procesja ze œwiecami, podczas której odmawiano ró¿aniec z rozwa¿aniami i uroczysta Msza œwiêta, której przewodniczy³ bp Alberto Silvani – by³y bezpoœrednio transmitowane przez w³osk¹ stacjê telewizyjn¹ „Telepace” Na uroczystoœciach zgromadzi³o siê oko³o 4.000 wiernych przyby³ych z ca³ej Toskanii i innych w³oskich regionów. ks. Michael Tumbarello ICMS rektor sanktuarium fatimskiego w Montignoso Informacje zawarte w niniejszym biuletynie mog¹ byæ dowolnie wykorzystywane. Przy ich wykorzystaniu nale¿y podaæ Ÿród³o oraz autora (jeœli tekst jest podpisany). Fátima - Œwiat³o i Pokój Dyrektor: Ks. Carlos Cabecinhas Edycja, Redakcja: Santuário de Nossa Senhora do Rosário de Fátima Contribuinte n.º 500 746 699 Adres: Santuário de Fátima – Apartado 31 – 2496-908 FÁTIMA (Portugal) * Telef.: +351.249.539.600 * Fax: +351.249.539.668 * E.mail: [email protected]– www.fatima.pt Druk: Gráfica Almondina — Torres Novas Depósito Legal: 210 650/04 ISSN: 1647-2438 Isento de registo na E.R.C. ao abrigo do decreto regulamentar 8/99 de 09 de Junho – alínea a) do nº 1 do Artigo 12º. FATIMA ŒWIAT£O I POKÓJ – PRZED£U¯ENIE / NOWE PRENUMARATY BEZP³ATNA PRENUMERATA ROCZNA = 4 NUMERY Wyœlij swoje zamówienie na subskrypcjê na adres: [email protected] Zaznacz jêzyk, w jakim chcesz otrzymywaæ czasopismo: niemiecki , hiszpañski , francuski , angielski , w³oski , polski , portugalski Dla zainteresowanych darowizn¹ na wsparcie publikacji Przelew bankowy krajowy (Millenium BCP) NIB: 0033 0000 50032983248 05 Przelew bankowy miêdzynarodowy IBAN: PT50 0033 0000 5003 2983 2480 5 BIC/SWIFT: BCOMPTPL / Czek lub przekaz pocztowy: Santuario de Nossa Senhora de Fatima, Apartado 31, 2496 908 Fatima Portugal Pomó¿ nam rozpowszechniaæ orêdzie Matki Boskiej poprzez czasopismo „Fatima Œwiat³o i Pokój”! 8 2011/11/13 Tydzieñ z Matk¹ Bosk¹ Fatimsk¹ Z okazji 25.rocznicy istnienia naszej wspólnoty, Pan da³ nam wyj¹tkowy dar: przez ca³y tydzieñ, oprócz sta³ej obecnoœci Najœwiêtszego Sakramentu, by³a z nami figura pielgrzymuj¹ca z Fatimy. Dla nas, którzy widzieliœmy wiele tragicznych historii i niejedno zrujnowane ludzkie ¿ycie, to wydarzenie by³o honorem oraz znakiem tego jak nieodgadnione s¹ Boskie Drogi i ¿e nic na tym œwiecie nie jest przypadkowe. Maryja jest t¹, która da³a nam now¹ nadziejê; dla ka¿dego z nas Ona jest wzorem kobiety, a przede wszystkim Matki. Drzwi domu wspólnoty by³y otwarte w dzieñ i w nocy; strzeg³a go Matka Boska, która nas chroni³a i wspiera³a przez ca³y tydzieñ. Obecnoœæ Maryi gromadzi³a wszystkich; osoby, które siê nie zna³y i niewiele mia³y ze sob¹ wspólnego czu³y siê zjednoczone w Jej opiekuñczych ramionach, pod Jej pe³nym mi³oœci i czu³oœci spojrzeniem; wszyscy czuli siê dzieæmi tej samej Matki, z³¹czeni w imiê wa¿nego celu, aby siê modliæ, œpiewaæ i wielbiæ Boga. Jej zawdziêczamy to, ¿e nasza wspólnota zosta³a pob³ogos³awiona i wzmocniona.Dlategownaszymnamiocie zgromadzi³o siê ponad trzy tysi¹ce osób, które pragnê³y podziêkowaæ za dary, jakimi nas obdarzy³a przez te 25 lat i aby prosiæ o Jej wstawiennictwo dla ka¿dej osoby w parafii, dla ka¿dej rodziny, dla ka¿dego wolontariusza i dobroczyñcy, którzy przez te lata pomagali wspólnocie w ró¿ny sposób. Tylko dziêki nim mogliœmy dzia³aæ. Wa¿na by³a tak¿e obecnoœæ biskupów, którzy ukierunkowywali wspólnotê na jej drodze. Bp Giovanni D’Ercole poprowadzi³ modlitwê o uzdrowienie wewnêtrzne za wstawiennictwem Maryi; ta modlitwa naznaczy³a w sposób szczególny prze¿ywane wspólnie dni. Obecnoœæ biskupów Foresti’ego i Sanguinetti’ego pozwoli³a nam powróciæ do korzeni naszej wspólnoty. Swój pocz¹tek zawdziêczamy „tak”, które siostra Rosalina, naœladowniczka Maryi, wypowiedzia³a w 1986 r.; wspólnota powsta³a z jej ufnego zawierzenia Opatrznoœci Bo¿ej i odrobiny zdrowej nieœwiadomoœci! Znacz¹ca by³a tak¿e obecnoœæ biskupów Beschi’ego i Monari’ego, którzy zawsze pomagaj¹ nam rozumieæ w sposób bardziej otwarty S³owo Bo¿e w naszym ¿yciu codziennym. Podsumowuj¹c, by³ to wyj¹tkowy tydzieñ dziêki obecnoœci wyj¹tkowej kobiety – Maryi, której mo¿emy powiedzieæ tylko: DZIÊKUJEMY! DZIÊKUJEMY! DZIÊKUJEMY! M³odzie¿ ze wspólnoty Shalom Miriam Maryja by³a wœród nas Z okazji 25. rocznicy powstania wspólnoty Shalom, dzia³aj¹cej w Palazzolo sull’Oglio (w prowincji Brescia we W³oszech) przez tydzieñ, z wielk¹ radoœci¹ goœciliœmy w naszym domu figurê pielgrzymuj¹c¹ Matki Boskiej Fatimskiej. Nasza wspólnota zosta³a za³o¿ona w 1986 r. przez siostrê Rosalinê Ravasio. Jej g³ównym celem jest kompleksowa – czyli na p³aszczyŸnie ludzkiej, psychologicznej i duchowej – pomoc m³odym ludziom, którzy zagubili siê na drodze swojego ¿ycia. Dzieñ po dniu, ca³kowicie bezinteresownie, bez ¿adnego wsparcia od pañstwa czy rodzin, wspólnota ta modli siê, pracuje i walczy, aby ka¿dy zagubiony m³ody cz³owiek móg³ odzyskaæ na nowo swoj¹ ludzk¹ godnoœæ. Modlitwa, czyste i szczere relacje, praca, wiele autentycznych doœwiadczeñ, ci¹g³e œwiadectwo licznych woluntariuszy, ale przede wszystkim wiara i determinacja siostry Rosaliny, stanowi¹ dla ka¿dego z nas bodziec i znak Opatrznoœci, abyœmy mogli odbudowywaæ prawdziwe ¿ycie. Podstawowym, najwa¿niejszym wyzwaniem jest uzdrowienie. Obecnoœæ Matki Boskiej wœród nas podczas tego 25.lecia by³a cudownym doœwiadczeniem: Maryja… by³a tak piêkna, ¿e byliœmy przy Niej w dzieñ i w nocy. Podczas ca³ego tygodnia modlitw i œwiêtowania drzwi naszej wspólnoty by³y otwarte dla tych, którzy chcieli poczuæ w sercu Jej wezwanie. Maryja zgromadzi³a t³umy, które wielbi³y Jej Syna Jezusa w Najœwiêtszym Sakramencie. Maria wszystkich uwa¿a za swoje dzieci: tych którzy s¹ blisko i tych, którzy s¹ daleko; tych ostatnich przede wszystkim… wielu ludzi, którzy tu przybyli zobaczy³o w Niej Matkê… Matko Rodzin, Matko M³odych, Matko Koœcio³a, Nasza Matko na zawsze, módl siê za Nami. M³odzie¿ ze wspólnoty Shalom Jubileusz Instytutu Matki Boskiej Fatimskiej w Argentynie W 2011 r. obchodziliœmy z³oty jubileusz Parafialnego Instytutu Matki Boskiej Fatimskiej w dzielnicy Matienzo w mieœcie Cordoba (prowincja Cordoba) w Argentynie. Dzie³o to rozpocz¹³ piêædziesi¹t lat temu ksi¹dz José Victorio Allegri wraz z grup¹ parafian, zatroskanych o sprawê ewangelizacji, rozwoju i edukacji dzieci. W logo wybranym na jubileusz znalaz³ siê wizerunek Œwiêtej Rodziny. Jako, ¿e jubileusz ten obchodzony by³ dla s³awy i chwa³y Trójcy Przenajœwiêtszej, wyda³o nam siê w³aœciwe umieszczenie jako wzoru do naœladowania Maryi i Józefa – Œwiêtej Rodziny, w której Bogu w Trójcy Jedynemu z³o¿ono ho³d, jaki mu siê s³usznie nale¿y. Has³em obchodów, wybranym w porozumieniu z archidiecezj¹ Cordoba, by³o zdanie: „W Œwiêtej Rodzinie jesteœmy braæmi i obywatelami”. To has³o ukierunkowywa³o nas na przynale¿noœæ do Koœcio³a katolickiego, Koœcio³a pielgrzymuj¹cego diecezji Cordoba, w ³¹cznoœci z naszym arcybiskupem Carlosem José Ñañez. Oficjalne obchody rozpoczê³y siê 15 maja 2011 r. – w Miêdzynarodowym Dniu Rodziny i w uroczystoœæ Jezusa Dobrego Pasterza. Niedzielnej Eucharystii inauguruj¹cej jubileusz przewodniczy³ nasz arcybiskup. Kulminacyjnym momentem uroczystoœci by³ dzieñ 13 paŸdziernika – 94. rocznica szóstego objawienia Matki Boskiej w Fatimie. Obchody zakoñczy³y siê 1 listopada w uroczystoœæ Wszystkich Œwiêtych. Ks. Luis Alberto Bergliaffa, parafia M.B. Fatimskiej i œw. Piusa V