Serwis Szkolenia Katalog produktów online Targi Partner handlowy

www.festool.pl
O firmie
Na stronach internetowych Festool można
na przykład poznać
• interesujące nowości;
• szeroką ofertę naszego serwisu;
• kompletny program dostaw produktów;
• zalety wyrobów Festool;
Nowości i akcje
Partner handlowy
Szkolenia
Wszystko to wygodnie na ekranie Państwa
komputera.
Targi
Serwis
Katalog produktów online
Trzyletnia gwarancja –
lepszej nie ma!
www.festool.pl
TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
reprezentowana przez:
Tooltechnic Systems (Polska) Sp. z o.o.,
Dział Festool
ul. Mszczonowska 7
Janki k. Warszawy
PL-05-090 Raszyn
Doskonała gwarancja Festool 1+2 daje
Państwu 3 lata bezpieczeństwa. Podstawowa
jednoroczna gwarancja zostaje automatycznie przedłużona do 3 lat po wypełnieniu
przez Państwa karty zgłoszeniowej i przesłaniu jej do Festool wraz z kopią dowodu
zakupu w ciągu 30 dni od daty nabycia
każdego narzędzia. Warunkiem jest użytkowanie zgodnie z instrukcją obsługi.
Dział Handlowy:
Tel.: (0-22) 711 41 61-63
Fax: (0-22) 720 11 00
e-mail: [email protected]
Doradztwo techniczne:
Tel.: (0-22) 711 41 68
Serwis:
Tel.: (0-22) 711 41 67
Nr art. 058249
Partner Handlowy
Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian. Za ewentualne błędy drukarskie firma nie odpowiada. Wszystkie ilustracje mają charakter niewiążący. Wykonano dla TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, DE-Wendlingen, 3/2006
Pod tym adresem znajdą
Państwo jeszcze więcej ­informacji
Festool Cristal:
Zdzieranie może
być tak efektywne
Niezwykle agresywny – do
­wszystkich szlifowań zgrubnych
Narzędzia spełniające
najwyższe wymagania
Materiał ścierny do superszybkiego szlifowania zgrubnego
Festool Cristal: nowy mistrz zdzierania
Czasami chodzi tylko o jedno: zdzieranie, zdzieranie, zdzieranie. Dobrze mieć wtedy pod ręką
wysokowydajny materiał ścierny Festool Cristal. Oddaje on doskonałe usługi w każdej sytuacji,
kiedy muszą Państwo szlifować szybko i agresywnie, a większa chropowatość nie odgrywa roli.
Dodatkowym plusem jest mniejsze zużycie krążków ściernych i prosta ich wymiana.
Pewne wyniki szlifowania
W całym zakresie ziarnistości uzyskują
Państwo tę samą jakość zeszlifowywania,
gdyż nasyp ziaren ściernych jest optymalnie
dostosowany do danego zakresu ziarnistości.
Długi okres użytkowania
Ziarna ścierne z tlenku glinu są bardzo
wytrzymałe i zachowują swój geometryczny kształt niezależnie od tego, jak
twarde są obrabiane przez Państwa
materiały. Ten rodzaj ziaren zapewnia
maksimum intensywności zdzierania –
przy minimalnym zużywaniu.
Najwyższa intensywność zdzierania
w szlifowaniu zgrubnym*
Stosując materiały ścierne Cristal
uzyskują Państwo wzrost intensywności
zdzierania nawet o 40 %* przy
jednoczesnej znacznej redukcji
zaszlichcania. Co nadaje Cristal taką
efektywność zeszlifowywania? Nasyp
otwarty ziaren ściernych.
Niewielkie zaszlichcanie
Dzięki zasadzie Jetstream krążki ścierne
użytkuje się intensywniej i przede wszystkim dłużej. Dodatkowe kanały powietrzne w
talerzu szlifierskim zapobiegają powstawaniu podciśnienia. Dzięki temu nie dochodzi
do silnego nagrzewania powierzchni
podczas szlifowania ani zaszlichcania
materiału ściernego.
Wyjątkowa trwałość
Specjalne lepiszcze, w skład którego
wchodzą żywice fenolowe, zapewnia
wysoką wytrzymałość, a także elastyczność materiału ściernego. Efekt:
długotrwałe złączenie ziaren ściernych z
materiałem nośnika.
Szybka wymiana
Najprościej jak można: system rzepów
StickFix Festool mocuje krążek ścierny
do talerza szlifierskiego i zapewnia
zawsze płaskie przyleganie do szlifowanej powierzchni. Chcąc zmienić krążek
ścierny, wystarczy go ściągnąć i
przyłożyć następny – gotowe!
* W stosunku do Brilliant 2 i Titan 2
Laboratorium Testowe Festool
wrzesień/październik 2005.
Pracujcie Państwo z
systemem!
Rynek materiałów ściernych jest duży, krążków ściernych po
cenach dumpingowych można kupić wiele. Tylko jednego
często im brakuje: optymalnego dostosowania do talerzy
szlifierskich i maszyny. Całkiem po prostu dlatego, że większość tych materiałów ściernych ma pasować do możliwie wielu
narzędzi.
Specjalnie do szlifowania wstępnego
Tak jak różne są wymagania, tak różne są w danym przypadku najlepsze rozwiązania. Dlatego uzupełniliśmy nasz
program dostaw materiałów ściernych o specjalistę do
szlifowania wstępnego: Festool Cristal. Otwarty nasyp ziaren
sprawia, że ten materiał ścierny jest tak efektywny w
zdzieraniu, jak chyba żaden inny, i tworzy najlepsze warunki
do drugiego szlifowania. Lepiej już nie możecie Państwo
przygotować obrabianych przedmiotów!
W Festool tak nie jest: nasze materiały ścierne są doskonale
dostosowane do naszych narzędzi i do konkretnych zastosowań. Dzięki temu uzyskują Państwo lepsze wyniki. Po pierwsze
dlatego, że wszystko idealnie współgra tu ze sobą: od materiału ściernego, poprzez talerz szlifierski, a skończywszy na
odkurzaczu. Po drugie ważna jest jakość materiałów ściernych
- pozwala ona jeszcze lepiej wykorzystać techniczne zalety
naszych narzędzi. Aby mogli Państwo szybciej i łatwiej dojść do
celu.
Nasyp otwarty – na nowo zdefiniowany
Dotychczas materiały ścierne z nasypem otwartym miały
pewne wady - ale teraz mogą o nich Państwo zapomnieć.
Poprzez doskonałe zgranie maszyny, talerzy szlifierskich i
materiałów ściernych Festool w zadziwiający sposób
zminimalizowane zostaje powstawanie wyżłobień oraz
wysiłek, jakiego wymaga szlifowanie. Najlepiej to
wypróbować!
Zawsze perfekcyjnie zaprojektowane pod kątem maszyn Festool:
materiały ścierne Festool Cristal, Brilliant 2, Titan 2, Rubin, Saphir,
Platin 2 i Vlies.
Niewielkie wyżłobienia mimo otwartej struktury: umożliwia to
kombinacja Cristal ze sprawdzonymi maszynami Festool.
Państwa najszybsza droga do najlepszego wyniku:
• Do wstępnego szlifowania: Festool Cristal
• Dla doskonałej jakości powierzchni: Titan 2 lub
Brilliant 2
Korzyści dla Państwa:
• Szybsze, agresywniejsze zdzieranie
• Znakomicie wstępnie wyszlifowane powierzchnie
do drugiej operacji szlifowania
• Długie okresy użytkowania dzięki nasypowi
otwartemu
Tak najszybciej pozbędą się Państwo starego lakieru, gipsu i masy
Optymalny dla malarzy i lakierników
Dla malarzy
Dla lakierników samochodowych
Bardzo opłacalny
Zeszlifowywanie starych farb albo lakierów? Nigdy nie robiło się
Szlifuje bardzo energicznie
Cristal jest idealny dla wszystkich lakierników, którzy pragną
tego tak łatwo i szybko, jak z Cristal. I tak ekonomicznie:
Cristal zachwyca tym, że zaszlichca się w niewielkim stopniu,
ma dużą trwałość i w związku z tym minimalizuje Państwa
zużycie krążków ściernych.
uzyskiwać szczególnie wysoką efektywność w szlifowaniu
zgrubnym. Ten materiał ścierny jest w swoim żywiole zwłaszcza
w przypadku zeszlifowywania mas szpachlowych z karoserii.
Jego agresywność stanowi idealne uzupełnienie w stosunku do
materiału ściernego Titan 2, specjalisty Festool w sprawach
doskonałej jakości powierzchni.
Właściwy wybór w przypadku starych lakierów, gipsowych mas szpachlowych, lakierów wodnych i wszystkich innych „twardych przeciwników”.
Niezwykle wysoka efektywność zdzierania nawet w przypadku najtwardszej masy szpachlowej na karoserii.
Rozwiązanie problemów z lakierami wodnymi
Materiały ścierne Cristal mają tę zaletę, że przez długi czas
wcale się nie zaszlichcają – ani przy szlifowaniu miękkkich
podkładów, ani przy obróbce farb i lakierów wodorozcieńczalnych. A jak się przewiduje, te ostatnie będą stosowane coraz
częściej. To kolejny powód przemawiający za Cristal Festool.
Oszczędność czasu
Cechując się do 40 %* intensywniejszym zdzieraniem i
niezwykle małym zaszlichcaniem Cristal zapewnia Państwu
najszybsze postępy pracy – i to przy niewielkim nakładzie sił
oraz z długim czasem użytkowania. Tak unikają Państwo
częstego zmieniania papierów ściernych, oszczędzając cenny
czas.
Korzyści dla Państwa:
Mają Państwo zysk dzięki opłacalności Cristal
• Mniejsze zaszlichcanie
• Długie czasy użytkowania
• Mniejsze zużycie krążków ściernych
Korzyści dla Państwa:
Pracują Państwo szybciej i bardziej ekonomicznie
• Dokładniejsze i intensywniejsze zdzieranie
• Szybsza praca
• Długi okres użytkowania
* W stosunku do Brilliant 2 i Titan 2,
Laboratorium Testowe Festool wrz./paźdz. 2005.
szpachlowej
Dwie zasady – dwa cele stosowania
System Jetstream
Przeciwdziałamy zaszlichcaniu
Festool pracuje z systemem Jetstream: dwa specjalne kanały
powietrzne i dodatkowy otwór w środku talerza szlifierskiego
zapobiegają powstawaniu podciśnienia podczas odsysania.
Dzięki kombinacji systemu Jetstream, 9 otworów i odsysania
pył powstający w czasie szlifowania jest znacznie lepiej
usuwany.
Nasyp otwarty
Nasyp zamknięty
Nasyp otwarty czy zamknięty?
Festool oferuje Państwu optymalny materiał ścierny, jakiego
Państwo potrzebują. Warto skorzystać z Cristal Festool z
otwartym nasypem ziarna, który umożliwia intensywne
zdzieranie i łatwe odsysanie, a ponadto oszczędność czasu
szlifowania. Interesujący jest też Festool Brilliant 2 z zamkniętym ziarnem: jeśli istotne znaczenie ma dla Państwa mała
chropowatość i optymalne wyniki obróbki powierzchni –
absolutnie bez konieczności doszlifowywania.
Zdzieranie w %
Źródło: Ośrodek
Testowy Festool
88 %
69 %
80 %
65 %
Rezultat:
lepiej
100 %
Nasyp
otwarty
61 %
Nasyp
zamknięty
P80
P100
P120
System 9 otworów ma znaczną przewagę nad
systemem z 6 otworami.
Ziarnistość
z Jetstream | bez Jetstream
Im bardziej otwarty nasyp, tym lepsza efektywność zdzierania.
Chropowatość w %
lepiej
Źródło: Ośrodek
Testowy Festool
100 %
71 %
76 %
55 %
Nasyp
otwarty
64 %
44 %
Nasyp
zamknięty
P80
P100
P120
z Jetstream | bez Jetstream
1. Mniejsze zanieczyszczenie
pyłem
Ziarna ścierne mogą optymalnie
pracować, zapewniając przez
dłuższy czas wysoką wydajność
szlifowania.
2. Mniejsze nagrzewanie
Szlifowana powierzchnia
pozostaje znacznie chłodniejsza
niż w przypadku stosowania
tradycyjnego systemu z 6
otworami.
30°C
52°C
z Jetstream | bez Jetstream
3. Mniejsze zaszlichcanie
Cząstki pyłu nie zbrylają się i
w znacznie mniejszym stopniu
zaszlichcają materiał ścierny.
Ziarnistość
Im bardziej zamknięty nasyp, tym lepsza jakość powierzchni.
Optymalne wyposażenie z Festool
• Nowy materiał ścierny Cristal z nasypem otwartym
• Do szybkiego, intensywnego zdzierania
Korzyści dla Państwa:
• Dłużej użytkują Państwo materiały ścierne
• Okres eksploatacji przedłuża się nawet o 30 %
• Oszczędzają Państwo pieniądze!
Niezrównany w systemie
Festool Cristal do prac zgrubnych
Zastosowania
Krążki i arkusze ścierne StickFix
Ziarnistość
Szlifowanie zgrubne:
• starych farb i lakierów
• płyt gipsowo-kartonowych i suchej szpachlówki budowlanej
• szpachlówki na karoseriach
• miękkich podkładów
• lakierów wodorozcieńczalnych
Ø 125 mm
Zalety
P40
P40
P60
P60
P80
P80
P100
P100
P120
P120
Ziarnistość
• Intensywne, szybkie zdzieranie
• Równomierne wyszlifowanie dzięki optymalnemu nasypowi w całym
zakresie ziarnistości
• Mniejsze zaszlichcanie
• Duża trwałość
• Jednorodna chropowatość
• Wyjątkowa trwałość dzięki specjalnemu lepiszczu na bazie żywicy
fenolowej
• Trudnościeralne ziarno zapewnia długi okres użytkowania
• Nie następuje wykruszanie ziaren
Ø 150 mm
P40
P40
P60
P60
P80
P80
P100
P100
P120
P120
Ziarnistość
Ø 225 mm
P40
P60
P80
P100
P120
Ziarnistość
Dane techniczne
Ziarno ścierne
Lepiszcze
Materiał nośnika
Nasyp
Mocowanie
Ziarnistość
80x133 mm
Trójtlenek glinu Al2O3
Żywica fenolowa
Papier specjalny
Otwarty
System rzepów StickFix
P40 – P120
P40
P40
P60
P60
P80
P80
P100
P100
P120
P120
Ziarnistość
80x400 mm
P40
P60
P80
P100
P120
Zawartość
Nr zamów.
5
50
5
50
5
50
5
100
5
100
494027
494032
494028
494033
494029
494034
494030
494035
494031
494036
Zawartość
Nr zamów.
5
50
5
50
5
50
5
100
5
100
494037
494042
494038
494043
494039
494044
494040
494045
494041
494046
Zawartość
Nr zamów.
25
25
25
25
25
494047
494048
494049
494050
494051
Zawartość
Nr zamów.
10
50
10
50
10
50
10
100
10
100
494052
494057
494053
494058
494054
494059
494055
494060
494056
494061
Zawartość
Nr zamów.
50
50
50
50
50
494254
494255
494256
494257
494258
Elementy systemu
Materiały
ścierne StickFix
Talerze szlifierskie z
systemem Jetstream
ROTEX
LEX 2
ETS …
Odkurzacze mobilne
CTL LE/CTM LE
CTL/CTM/CTL MINI
Do wszystkich innych celów ...
Dewizą programu dostaw materiałów ściernych Festool jest koncentracja na tym, co ma istotne znaczenie. Wszystkie siedem
wysokowydajnych materiałów ściernych zapewnia Państwu optymalne efekty w danym zastosowaniu. Stanowiąc ważne elementy
w systemie Festool materiały te dbają o ponadprzeciętną szybkość i jakość pracy. Przetestujcie to Państwo!
Materiały ścierne
Zastosowanie / ziarnistość
Materiały
Wysokowydajny materiał ścierny do farb i
lakierów.
Szlifowanie wstępne, międzyoperacyjne i końcowe
stosowane przez malarzy, stolarzy, w meblarstwie
P 40–P 400
• Farby i lakiery: akrylowe, nitrowe, podkładowe
• Masy szpachlowe, wygładzające i poliestrowe
• Tworzywa sztuczne: termoplastyczne i wzmacniane
włóknami
• Podkłady, wypełniacze, lakiery ochronne, primery
Wysokowydajny materiał ścierny do farb,
lakierów i mas szpachlowych.
Szybkie szlifowanie zgrubne stosowane przez malarzy,
lakierników samochodowych oraz przy naprawach
pojazdów.
P 40–P 120
• Farby i lakiery
• Masy szpachlowe (szpachlówka poliestrowa,
materiały 2K)
• Szpachlówka gipsowa
Wysokowydajny materiał ścierny do mas
szpachlowych, wypełniaczy i powłok lakieru.
Szlifowanie wstępne, międzyoperacyjne i końcowe
stosowane przy lakierowaniu i naprawach aut
P 80–P 500
P 800–F 3000
• Materiały wypełniające, wypełniacze na bazie żywic
syntetycznych, nitrowe, grubowarstwowe i
kombinowane, wypełniacze gruntujące
• Primery, podkłady reaktywne
• Materiały 2K
• Lakiery wodorozcieńczalne
• Oszlifowywanie lakierów kryjących/matowanie przed
nowym lakierowaniem
• Lakiery ceramiczne
Wysokowydajny materiał ścierny do obróbki
materiałów na bazie drewna.
Szlifowanie wstępne i międzyoperacyjne stosowane
przez stolarzy, malarzy oraz w przemyśle drzewnym
i meblowym
P 24–P 180
•
•
•
•
•
•
Materiał ścierny o dużej wydajności zdzierania
przeznaczony do dużych obciążeń.
Zeszlifowywanie grubych powłok na twardych
podłożach.
P 24–P 120
• Szlifowanie tworzyw sztucznych zbrojonych i
wzmacnianych włóknami (szklanymi, węglowymi
itp.)
• Zeszlifowywanie mocno stwardniałych mas
szpachlowych
• Zeszlifowywanie mocno zużytych stopni schodów
• Szlifowanie dokładne szorstkich, zgrubnie
obrobionych powierzchni metalowych
• Usuwanie zadziorów, rdzy, zendry
Wysokowydajny materiał ścierny do obróbki
wykończeniowej materiałów polimerowych,
lakierów wysokopołyskowych i tworzyw
sztucznych.
Obróbka wykończeniowa
S 400–S 4000
Szlifowanie wykończeniowe przygotowujące do
polerowania, od ziarna 600 dla materiałów typu:
• materiały mineralne, jak Corian®, Varicor®,
Cristalan®
• szkło akrylowe, pleksiglas
• wysokopołyskowe lakiery poliuretanowe
• Lakiery ceramiczne
• Lakiery wodorozcieńczalne
Wysokowydajny materiał ścierny do oszlifowywania, szorstkowania, czyszczenia, odtłuszczania i matowania.
Szorstkowanie, oczyszczanie, odtłuszczanie i
matowanie materiałów na bazie drewna; farb, lakierów
i metali.
A 120
A 280
S 800
• Usuwanie oksydacji (wykwitów) na metalach lekkich
• Zabielanie metali nieżelaznych i kolorowych
• Zabielanie miejsc lutowanych i przejść w miejscach
spawanych
• Głębokie oczyszczanie drewna naturalnego,
powierzchni fornirowanych i lazurowanych
• Oszlifowywanie starych powłok lakieru przed nowym
lakierowaniem
Drewna twarde
Drewna miękkie
Drewna tropikalne
Drewniane materiały warstwowe
Lakiery, farby, lakiery nitrowe
Stare warstwy lakieru, zagruntowane drewno