produkty - Dental Tribune

produkty
KRAKDENT Kraków 2012
17
GENIALNA PROSTOTA NOWEJ A-DEC LED
Podczas zimowego spotkania Chicago Dental Society w 2012 r. zaprezentowano nowà lamp´ zabiegowà
A-dec LED, dost´pnà obecnie dla lekarzy na całym Êwiecie.
„Lampa A-dec LED, zaprojektowana w celu uzyskania optymalnej
ostroÊci widzenia i ergonomii gabinetu to wspaniałe rozwiàzanie, przewy˝szajàce wszystkie inne dost´pne
na rynku” – mówi Tom McCleskey, odpowiadajàcy za marketing w firmie
A-dec. „Rozwijajàc technologi´ LED,
stworzyliÊmy nowà jakoÊç oÊwietlenia zabiegowego” – dodaje.
Stosowana przez A-dec zaawansowana technologia diod Êwiecàcych (LED) została opracowana specjalnie do u˝ytku przez dentystów
w gabinetach stomatologicznych.
Lampa A-dec LED nie ma sobie równych na rynku ze wzgl´du na skutecznoÊç redukowania zm´czenia
wzroku oraz optymalnà ergonomi´
przy jednoczesnym silnym oÊwietle-
których nale˝à tak˝e A-dec 500® Halogen 3-Axis oraz A-dec 300® Halogen
2-Axis.
niu oraz ostroÊci i gł´bi obrazu podczas leczenia.
Nowy produkt zapewnia wiele poziomów nat´˝enia Êwiatła, tryb chroniàcy przed polimeryzacjà, niskie
koszty całkowite oraz intuicyjnà ergonomi´.
Lampa o regulowanym nat´˝eniu
Êwiatła (do wyboru: 15 000 luksów,
25 000 luksów i 30 000 luksów) i
temperaturze Êwiatła równej 5 000 K
rozjaÊnia jam´ ustnà neutralnym białym Êwiatłem, które pozwala widzieç
jej wn´trze w prawdziwych odcieniach, co sprzyja prawidłowej diagnozie. W trybie chroniàcym przed
polimeryzacjà lampa emituje ˝ółte
Êwiatło o nat´˝eniu 25 000 luksów,
co umo˝liwia wydajnà prac´ bez ryzyka polimeryzacji ˝ywic z fotoinicjatorem.
McCleskey zachwala tak˝e mo˝liwoÊç zmniejszenia zm´czenia wzroku
dzi´ki „efektowi stadionowemu”, ja-
kiemu ulega Êwiatło, zmniejszajàcemu powstawanie cieni i zapewniajàcemu równomierne oÊwietlenie.
W połàczeniu ze swobodnym dost´pem do elementów sterowania, niezrównanymi mo˝liwoÊciami ustawieƒ
UNITY STOMATOLOGICZNE A-DEC 500 Z KONSOLÑ W STYLU A-DEC 300 RADIUS
A-dec – Êwiatowy lider na rynku wyposa˝enia gabinetów stomatologicznych ogłasza
rozbudow´ linii unitów stomatologicznych
A-dec 500® o dodatkowe opcje, umo˝liwiajàce spełnienie ró˝norodnych potrzeb ich
u˝ytkowników. Jedna z nowych opcji, konsola
w stylu A-dec 300® Radius®, umo˝liwia elastycznà integracj´ w kompaktowym systemie.
„Konsola w stylu A-dec 300 Radius jest por´czna i lekka, pozwala u˝ytkownikom o drob-
niejszej budowie na naturalne korzystanie z
koƒcówek i innych akcesoriów, znajdujàcych
si´ na łatwej do ustawiania konsoli” – mówi
Shayne Krebs odpowiadajàcy za marketing w
firmie A-dec. Konsola w stylu A-dec 300 Radius
zawiera standardowy blok o 3 pozycjach lub
opcjonalny blok o 4 pozycjach z dodatkowym
miejscem na 2 urzàdzenia, takie jak kamera
wewnàtrzustna lub lampa polimeryzacyjna.
„Elastyczna konstrukcja konsoli pozwala tak˝e
na dodawanie nowych produktów w przyszłoÊci” – mówi Krebs.
Poza konsolà w stylu A-dec 300 Radius,
dzi´ki podwójnemu wysi´gnikowi mo˝na tak˝e
rozbudowaç unit A-dec 500 o lamp´ zabiegowà
lub monitor w stylu Radius. Lampa zabiegowa
typu A-dec 300 Radius umo˝liwia regulacj´ w
poziomie i w pionie oraz 2 ustawienia intensywnoÊci Êwiatła – wysokà i ni˝szà, przeznaczonà do pracy z kompozytami. Rami´ monitora typu A-dec
Radius obraca si´ o
340º i wychyla o ±45º,
umo˝liwiajàc oglàdanie obrazu z ró˝nych
kierunków.
Elementy w stylu Adec Radius mo˝na obracaç wokół unitu stomatologicznego A-dec
500, dzi´ki temu b´dà one słu˝yç zarówno osobom prawo-, jak i lewor´cznym.
Chcesz wiedzieç wi´cej? Skontaktuj si´
z autoryzowanym dystrybutorem A-dec lub odwiedê stron´ internetowà www.a-dec.com.
i płynnymi ruchami, cechy te zapewniajà wyjàtkowà ergonomi´.
Najnowszy produkt kształtuje najwy˝sze standardy lamp zabiegowych
A-dec Dental Lights – rodziny lamp, do
Jako wiodàcy Êwiatowy producent foteli stomatologicznych, konsoli i lamp zabiegowych, firma A-dec
zapewnia niezawodne wyposa˝enie
stomatologiczne w celu poprawy jakoÊci ˝ycia dentystów i ich pacjentów na całym Êwiecie. 20-hektarowy
kampus A-dec w Newberg w stanie
Oregon w USA obejmuje najnowoczeÊniejsze zakłady produkcyjne
oraz Centrum Edukacyjne A-dec,
stworzone dla celów szkoleniowych
i badawczych. Fabrtyki A-dec w Wielkiej Brytanii, Australii i Chinach ułatwiajà prac´ rozbudowanej sieci autoryzowanych dystrybutorów w ponad 100 krajach na całym Êwiecie.
W celu uzyskania dodatkowych informacji nale˝y kontaktowaç si´ z Paulà
Vogel, odwiedziç stron´ internetowà
www.a-dec.com albo zadzwoniç
pod numer: 1.800.547.1883 (numer
ogólnoÊwiatowy: 1.503.538.7478).
GC EUROPE ZAPRASZA NA „JAZD¢ PRÓBNÑ” W ÂWIECIE MATERIAŁÓW
DO WYPEŁNIE¡ Z WYKORZYSTANIEM WYJÑTKOWEGO INTERFEJSU 3D
GC Europe – wiodàca firma w dziedzinie
technologii materiałów dentystycznych nawiàzała współprac´ z dr Javier TapiaGuadix – dentystà i projektantem programów 3D z Hiszpanii
w celu stworzenia oprogramowania do prezentacji materiałów GC do wypełnieƒ, tzw. konfiguratora. Efektem tej współpracy jest dost´pne za
poÊrednictwem internetu narz´dzie 3D, podobne do stosowanych w przemyÊle motoryzacyjnym, ale w odniesieniu
do stomatologii.
Ten pierwszy w stomatologii konfigurator przedstawia w
3D przykłady odbudowy dowolnej klasy ubytku w ka˝dym
z´bie przy u˝yciu 2 zaawansowanych materiałów kompozytowych GC do wypełnieƒ: GC
G-ænialAnterior i Posterior
oraz GC Kalore, a tak˝e płynnych G-ænial Universal Flo i
Flo, wspieranych przez system wià˝àcy 7 generacji z opcjà selektywnego wytrawiania G-ænial
Bond, pokazujàc ich stosowanie w aspekcie koloru i gruboÊci warstw. Dotychczas nie było to
mo˝liwe ze wzgl´du na ograniczenia prezentacji
w 2D. Ponadto system podaje wskazówki dotyczàce techniki stosowania tych materiałów w
przypadku, gdy konieczna jest naprawa ró˝nego
rodzaju estetycznych odbudów. Najnowszym
dodatkiem jest instrukcja stosowania „krok po
kroku” rewolucyjnego systemu do wypełnieƒ
z´bów bocznych GC EQUIA.
Konfiguratory te mogà byç wykorzystywane
nie tylko jako narz´dzie do planowania leczenia,
ale równie˝ do usprawnienia komunikacji
z pacjentem, poniewa˝ dentyÊci mogà zademonstrowaç sposób, w jaki mo˝na uzyskaç elementy estetycznej odbudowy. Program GC RestorativeDentistryGuides dost´pny jest w wersji
na iPad i iPhone poprzez AppStore. Wersj´ na
iMac oraz PC pobraç mo˝na ze strony internetowej GC Europe www.gceurope.com. Wszystkie
wersje dost´pne sà bezpłatnie dla ka˝dej osoby
zawodowo zajmujàcej si´ stomatologià.
ONE FILE ENDO
RECIPROC® to prawdopodobnie
najwa˝niejsze nowe rozwiàzanie od
czasu wprowadzenia po raz pierwszy
narz´dzi niklowo-tytanowych przeznaczonych do rotacyjnej preparacji kanałów korzeniowych. W przypadku rotacyjnych systemów NiTi konieczne jest
stosowanie zło˝onych sekwencji kolejnych pilników, RECIPROC® pozwala na
pełnà preparacj´ i ukształtowanie kanału korzeniowego przy u˝yciu jednego
tylko narz´dzia: One File Endo.
System RECIPROC® został opracowany przez VDW/Munich w ramach
systematycznego upraszczania procedury preparacji kanałów korzeniowych przy jednoczesnym zapewnia-
niu maksymalnego bezpieczeƒstwa
tego zabiegu. Uproszczenie pracy było
mo˝liwe dzi´ki wykorzystaniu nowego ruchu oscylacyjnego w połàczeniu z wyjàtkowà budowà samego
urzàdzenia RECIPROC®. Ruchy do
przodu i do tyłu o zmiennym kàcie obrotu powodujà, ˝e narz´dzie zagł´bia
si´ w kierunku wierzchołka, wykonujàc aktywny ruch w głàb i odbarczajàcy ruch wstecz. Za precyzyjne sterowanie tym ruchem odpowiada łatwy
w obsłudze silnik VDW.SILVER®RECIPROC® lub VDW.GOLD®RECIPROC®.
Urzàdzenie ma specjalnà budow´,
która w połàczeniu z nowatorskim ruchem oscylacyjnym pozwala na łatwà
preparacj´ nawet wyjàtkowo zakrzywionych lub wàskich kanałów. Innowacyjny stop niklowo-tytanowy
M-Wire zapewnia wi´kszà odpornoÊç
na cykliczne zm´czenie materiału
oraz wi´kszà elastycznoÊç w porównaniu do standardowych stopów niklowo-tytanowych.
Jeden pilnik RECIPROC® zast´puje
wiele narz´dzi r´cznych i maszynowych, dlatego przeznaczony jest do
u˝ycia w obr´bie nie wi´cej ni˝ jednego z´ba trzonowego. Narz´dzia
wyjmuje si´ bezpoÊrednio ze sterylnego opakowania i po prostu wyrzuca
po u˝yciu, co zapewnia bardziej wydajny przebieg pracy i zapobiega
zm´czeniu materiału na skutek zbyt
długiego u˝ytkowania.
Zacz´ła si´ nowa era – wraz z nià
zmiana niezliczonych iloÊci narz´dzi
i czasochłonne kolejne etapy preparacji przeszły do historii.Wi´cej informacji mo˝na znaleêç na stronie internetowej:
www.reciproc.com.
AD
produkty
KRAKDENT Kraków 2012
LAMPA COLTOLUX LED PEN COLTOLUX LED PEN® – NIE TYLKO POLIMERYZACJA
11. *'!
""&
$ ($#
%
!"
($
Nowa lampa Coltolux LED Pen
to urzàdzenie „2 w 1”: smukła
lampa polimeryzacyjna i lusterko dentystyczne zaopatrzone w Êwiatło lampy LED,
które bardzo dokładnie oÊwietla
pole zabiegowe. Pozostałe cechy
tej lampy to m.in.:
– kompaktowa, bezprzewodowa
i ergonomiczna, bardzo smukły kształt,
– odmienne sygnały
dêwi´kowe informujàce o czasie
polimeryzacji: 10 s, 20 s,
– włàczanie i wyłàczanie poprzez przycisk sensorowy,
– brak jakichkolwiek elementów mechanicznych,
– moc baterii: 100 cykli
po 20 s,
– czas ładowania:
2,5 godz.
POLDENT
stoisko D52
CERAMILL MOTION2
$$$" $
$ $& )$" !" $"
AD
Ceramill Motion 2 jest hybrydowym
urzàdzeniem CNC firmy AmannGirrbach, w którym proces frezowania i szlifowania w 5 osiach zintegrowano z trybem pracy na mokro i sucho. Atrakcyjna
cena w połàczeniu z szerokimi mo˝liwoÊciami zastosowania pozwala na
szybkà amortyzacj´ urzàdzenia w ka˝dej pracowni, niezale˝nie od jej wielkoÊci i profilu działania. NowoÊcià jest dodatkowa
piàta oÊ, która zwi´ksza znaczàco stopieƒ swobody narz´dzia, co znajduje zastosowanie
szczególnie w rozwojowych obszarach wskazaƒ
(frezowanie modeli, protetyka bezz´bia, mosty
przykr´cane okluzyjnie, szyny).
Teraz ka˝da pracownia mo˝e zaplanowaç na
przyszłoÊç cyfrowy proces wykonania konstrukcji protetycznych niemal całkowicie u siebie – włàcznie z frezowaniem i szlifowaniem.
Dzi´ki mo˝liwoÊci szlifowania na mokro Ceramill Motion 2 stanowi doskonałe rozwiàzanie
tak˝e dla indywidualnych pracowni prowadzonych przy gabinetach stomatologicznych.
Niewielka powierzchnia podstawy 428 x
466 mm i wysokoÊç 610 mm to du˝a zaleta
urzàdzenia. Wrzeciono firmy Jäger nie wymaga
cz´stej konserwacji, cechuje si´ wysokà tolerancjà na obcià˝enie i mo˝e pracowaç z pr´dkoÊcià 60 000 obr./min przy dokładnoÊci ruchu obrotowego < 4 μm.
NATRODENT
stoisko D49
ROOTOR
21. .-,#&$$* &($"($!$-#*& $*
"&
$!#
,
& 0*
To bardzo lekki elektroniczny endometr –
urzàdzenie do pomiaru długoÊci roboczej kanału dla optymalnego leczenia endodontycznego. Dokładny pomiar w ka˝dych warunkach
(na sucho, mokro, podczas krwawienia, w momencie płukania roztworem solnym, EDTA,
NaOCl, chlorheksydynà i itp.) to tylko jedna z zalet urzàdzenia. Ponadto Rootor oferuje:
– wyjàtkowà mobilnoÊç w zwiàzku z niewielkim
rozmiarem,
– kolorowy wyÊwietlacz,
– wygod´ podczas wykonywanych zabiegów,
– dokładnoÊç gwarantowanà najnowszà technologià.
Precyzja mierzenia Rootorem ogranicza potrzeb´
wykonywania zdj´ç rtg.
Zestaw zawiera równie˝
oprogramowanie z zarzàdzaniem kartà pacjenta 2.5D.
POLDENT
stoisko D52
.-,#&$$*$#&#
($"($!$-#
GETINGE QUADRO AVANTI – NOWY WYMIAR STERYLIZACJI
$!&0*/#'-($' $
'($"($!$-#%$"$#"/$'-,"
&*& $*%-$$& 0*
(!
+
)!#(&!#'"$#(& & $*%!
***(& & $*%!
Getinge QUADRO Avanti to w pełni automatyczny nastołowy sterylizator parowy, przeznaczony dla klinik stomatologicznych oraz praktyk
medycznych, weterynaryjnych, studiów tatua˝u i laboratoriów. To urzàdzenie klasy B do sterylizacji nawet najbardziej skomplikowanych
narz´dzi. Cykl klasy B trwa 25 min. (łàcznie z suszeniem), specjalny program do sterylizacji
opakowanych koƒcówek stomatologicznych –
zaledwie 15 min. Nowy autoklaw wyró˝nia niepowtarzalna, super-eliptyczna stalowa komora
o pojemnoÊci 18 l. Nietypowy kształt gwarantuje
całkowite wykorzystanie pojemnoÊci urzàdzenia. Na uwag´ zasługuje tak˝e du˝y, kolorowy
wyÊwietlacz dotykowy, który ułatwia korzystanie z urzàdzenia. Drzwi autoklawu blokujà si´
w 4 punktach, otwierajà si´ i zamykajà automatycznie. Urzàdzenie posiada 2 wygodne i łatwe w czyszczeniu zbiorniki na wod´ o pojemnoÊci 4,9 l ka˝dy.
Niewielka waga (50 kg) i kompaktowe wymiary sprawiajà, ˝e Quadro z łatwoÊcià mieÊci
si´ na standardowej szafce w gabinecie.
AMADAR
stoisko B22
AD
produkty
KRAKDENT Kraków 2012
8; : 9
12!2-($5.+-$,($)1"!"7$*!)<5/3-*"($0$)$120!")(/0765$)A"(3-!2!0&(
GUTTAFLOW2 – SYSTEM DO WYPEŁNIANIA KANAŁÓW Z¢BOWYCH NA ZIMNO
Materiał zapewnia szczelne wypełnienie kanału dzi´ki rozszerzalnoÊci oraz wyjàtkowej adhezji. Dobre rozszerzanie materiału wpływa na
oszcz´dnoÊç czasu kondensacji, zapewniajàc doskonałà przyczepnoÊç gutaperki do
Êciany z´biny – nie ma
potrzeby stosowania dodatkowych uszczelniaczy. Materiał cechuje ponadto:
– łatwoÊç wykonania preparacji
pod wkład,
– doskonałe właÊciwoÊci zapływania,
– zerowa rozpuszczalnoÊç,
– biokompatybilnoÊç,
– zapewnienie optymalnej ochrony przed
ponownym zaka˝eniem,
– widocznoÊç w promieniach rtg.
.#"7!1(=#76-!0.#.56"'!0&@52.,!2.+.&("7-6"'50!*.5($C
,!0"!&.#7
#$#"##"$%" # $
/0.%+$11!-#0.$4(&31 30("'$-2!+"'..+75!)"!0(!
" "$""#$# $&("
/0.%3(1!-$-(4$01(#!#-2$0-!"(.-!+#$!2!+3?!!0"$+.-!(17/!-(!
POLDENT
stoisko D52
#$$! #$#
/0.%3(1$+(//$$-2!++(-("+.0(!-./.+(10!76+(!
# #" "($!# $%'" $"#'!)#
$$%'"$(" #$
/0.%!,(++.B0"!-&$+.-(4$01(26.%'($2(>."'6
SIROLASER XTEND – WSZECHSTRONNOÂå I WYGODA
Najnowszy laser stomatologiczny niemieckiej firmy SIRONA przeznaczony jest do zabiegów chirurgicznych oraz koagulacji tkanek
mi´kkich w obr´bie jamy ustnej.
Urzàdzenie pozwala na zapisanie i archiwizowanie ustawieƒ dla 2 niezale˝nych u˝ytkowników. Obsługa odbywa si´ poprzez intuicyjny wyÊwietlacz dotykowy z polskoj´zycznym menu.
Xtend oferuje pełne spektrum zastosowaƒ
klinicznych:
– periodontologia (wspomaganie konwencjonalnej terapii, usuwanie zmian bakteryjnych),
– chirurgiua (redukcja krwawienia),
– implantologia (odsłanianie ukrytych implantów),
– endodoncja (usuwanie zmian bakteryjnych
w kanale korzenia z´ba),
– system CAD/CAM CEREC (pomocny w dokładnym ustalaniu marginesu preparacji podczas
projektowania i wykonywania odbudów ceramicznych),
– dezynfekcja (usuwanie opryszczek i aft).
AMADAR
stoisko B22
plast® RTM Collagen o wysokiej wytrzymałoÊci
mechanicznej słu˝y do przykrywania aplikowanego biomateriału i zamykania go dziàsłem.
Zapewnia długi czas resorpcji (26-38 tyg.), dobrze izoluje i umo˝liwia osiàgni´cie po˝àdanej
augmentacji biomateriału. Du˝a liczba lekarzy
obserwuje mniejszy stan zapalny w miejscu zabiegu. Dodatkowo membrany kolagenowe
RTM pozwalajà na odbudowanie tkanki mi´k-
&""$#!
#0+!3#(.2!""'(0($12$-(4$01(26>."'6
#!*%' '!+
!3#7(!>5.-%$0$-")(/07$5(#7(!-./3-*2@5$#3*!"6)-6"'
7&.#-($70.7/.07<#7$-($,(-(120! #0.5(!
0&!-(7!2.0
!20.-!2'.-.0.56
!20.-!2/0!1.56
/.-1.076
555#$-2!+1/!&'$22(/+
AD
CYTOPLAST® DO REGENERACJI KOÂCI
Osteogenics Biomedical®, Êwiatowy lider
w produkcji materiałów do sterowanej regeneracji koÊci oferuje najwy˝szej jakoÊci membrany
resorbowalne i nieresorbowalne Cytoplast®.
Membrana kolagenowa resorbowalna Cyto-
$$# $ " ! #$# !'# "'" $#"
kiej w miejscu zabiegu. Produktami unikatowymi sà membrany nieresorbowalne Cytoplast® dPTFE TXT-200 i nieresorbowalne
wzmacniane tytanem. Membrana nieresorbowalna (wykonana z wysokiej g´stoÊci politetrafluoroetylenu – dPTFE) znajduje
doskonałe zastosowanie do pokrywania z´bodołów poekstrakcyjnych, wykorzystujàc unikalnà
technik´ Cytoplast®, która nie wymaga przykrywania z´bodołu
dziàsłem. Stosowanie dPTFE TXT200 daje doskonały efekt estetyczny – pozwala zachowaç zarówno architektur´ tkanek mi´kkich, jak i gruboÊç dziàsła rogowaciejàcego, a tak˝e umo˝liwia
niechirurgiczne usuni´cie membrany. Membrana nieresorbowalna wzmacniana tytanem posiada dodatkowy szkielet, mo˝na
dowolnie dostosowywaç jej kształt i przeprowadzaç rozległe sterowane regeneracje koÊci.
Jest łatwousuwalna i niskoodczynowa o porowatoÊci < 0,3 m, co stanowi skutecznà barier´
dla bakterii. Stosowanie membran wzmacnianych tytanem jest bardzo dobrà alternatywà dla
przeszczepów bloczków kostnych.
IDNW
stoisko C33