Roberto Barletta - wywiad 0.4 Mb

profi
le
PREZENTACJE
XAVIAN Z WŁOSKĄ DUSZĄ
K
olumny czeskiego Xaviana cieszą się
od wielu lat uznaniem miłośników
dźwięku wysokiej jakości. Jednak nie
wszyscy wiedzą, że główną postacią w tej
firmie jest rodowity Włoch Roberto Barletta. Jest on współwłaścicielem i jednocześnie
głównym projektantem Xaviana, a jego życiową pasją jest projektowanie kolumn.
Dzięki uprzejmości firmy Moje Audio, polskiego dystrybutora Xavinana, mieliśmy okazję przeprowadzić wywiad z Roberto Barlettą.
Poniżej zamieszczamy zapis z tej rozmowy.
HFC: Proszę nam opowiedzieć, jak się to
wszystko zaczęło.
Roberto Barletta: Muszę przyznać, że dość
wcześnie, gdyż „zabawę” z głośnikami zacząłem w wieku 14 lat. Elektronika i muzyka były
moją pasją, jak również... gotowanie.
HFC: Dlaczego akurat Czechy? Czyżby tutaj znalazł Pan najlepszych mistrzów techniki stolarskiej?
RB: Czechy to była część mojego przeznaczenia, to na pewno. Tak naprawdę wiele małych
i dużych spraw przywiodło mnie do tego kraju, np. w szkole podstawowej i średniej Cze-
chosłowacja była moim ulubionym krajem,
o którym uczyłem się najwięcej, a potem był
Milan Kundera… Przeczytałem wszystko, co
napisał. Potem był las… Kiedy byłem młodszy,
kochałem las, jego atmosferę… I oczywiście
moja pierwsza zagraniczna wycieczka przywiodła mnie do Pragi, to było w 1991 r. Wtedy
zostałem oczarowany pięknem i magią tego
miasta. Razem dorastaliśmy z ludźmi, z którymi teraz pracuję, a trwa to już ponad 10 lat.
Są częścią naszej misji. Myślę, że są dumni, iż
mogą produkować urządzenia do odtwarzania muzyki, które można kupić w Azji, ale też
w Mediolanie czy Polsce.
HFC: Musimy przyznać, że Wasze kolumny
zadziwiają wyjątkową jakością wykonania.
Wszystkie konstrukcje, które testowała nasza redakcja, czy te tańsze, ale znakomite,
jak Primissima, czy okazałe Gulietta, wywołały nasz zachwyt. Patrzyliśmy z podziwem
na bezkompromisowe użycie znakomitych
przetworników i mistrzowskie wykonanie.
Jak Wam się to udaje?
RB: Pasja, pasja, pasja. Trzeba kochać tę pracę. To zajęcie daje dużo satysfakcji, ale tylko
wtedy, gdy się je kocha. Tworzenie kolumn
głośnikowych, tak jak my to robimy, nie jest
dobrym sposobem na zrobienie wielkich pieniędzy. Całymi dniami zajmuję się produkcją,
ciągle chodzę między stołami, gdzie są produkowane, patrząc na materiały, na kleje, na narzędzia… Trzeba się nimi zajmować tak samo,
jak się zajmujemy dziećmi.
HFC: Wasze konstrukcje są wyjątkowo muzykalne. Może uchyli Pan rąbka tajemnicy
i powie, w jaki sposób stroi Pan kolumny?
RB: Muzykalność to określenie, jakiego używamy w odniesieniu do pewnej grupy cech:
właściwa detaliczność, tempo, odpowiednie
oddanie barwy głosu czy instrumentu, ekspresja. Każdy ma swoje własne pojęcie muzykalności. Oczekuję, że głośnik ma poruszyć
moje serce. Jeśli to czyni, to można zapomnieć, że nie ma tak głębokiego basu, że nie
radzi sobie tak doskonale z wysoką mocą itd.
Innymi słowy, jeśli zakochasz się w dźwięku,
kiedy jego cechy ci się podobają, to zapominasz o detalach i technologii.
HFC: Dlaczego często w zwrotnicach używa Pan filtrów pierwszego rzędu?
RB: Filtry pierwszego rzędu to temat na
Roberto Barletta - współwłaściciel
i główny konstruktor Xaviana
48 HI-FI CHOICE
Prezentacje.indd 48
|
HOME CINEMA
3/5/10 12:46 PM
Artykuł Sponsorowany
wiele godzin rozmowy. Każdy głośnik potrzebuje właściwej zwrotnicy. Uważam, że
jeśli stosuje się wyjątkowo dobre głośniki,
jak te firmy Skan-Speak, z szerokim pasmem
przenoszenia, niskimi zniekształceniami oraz
dobrą odpowiedzią fazową, to wtedy filtry
pierwszego rzędu pozwalają im na „oddech”,
na pokazanie wszystkiego, co potrafią. Ale
to nie jest tak łatwe, jak czasami sądzą ci,
którzy sami składają kolumny. Zwrotnica
pierwszego rzędu to nie tylko kondensator
i cewka. Wiek i doświadczenie konstruktora
– to jest to, co robi różnicę.
HFC: Jakie głośniki preferuje Pan w swoich konstrukcjach? Często w najlepszych
kolumnach spotykamy głośniki Scan-Speaka.
RB: Scan-Speak to nasza „siostrzana” firma.
Jestem w bezpośrednim kontakcie z ich działem badań i jestem dumny, że mam taką możliwość. Niewiele firm ma tak dobrą produkcję
i tak dobre parametry oraz powtarzalność
swoich produktów. Oczywiście Włosi też robią wyjątkowe głośniki. W okolicy Pizy mamy
kilku dobrych producentów głośników o wysokiej czułości, które są naprawdę doskonałe.
Włochy to dzisiaj światowy lider innowacji
w profesjonalnej technice głośnikowej.
HFC: Jakie są Wasze plany na przyszłość?
Czy zamierzacie wprowadzić do produkcji
jakieś nowe modele kolumn?
RB: W Pradze na wystawie zaprezentujemy kilka nowych modeli podłogowych, bazujących
na większych głośnikach basowych. Jeden
z nich to Preludio, inny nazywa się Piccola.
HFC: Praga to wyjątkowe miasto, często
odbywa się tu wiele naprawdę bardzo ciekawych koncertów. Wielu Polaków często
przyjeżdża tu posłuchać dobrej muzyki,
a czy Pan prywatnie ma czas na muzykę?
RB: Prawie co tydzień jestem w operze. To
moja kolejna pasja! Jeden z moich przyjaciół
jest głównym solistą Opery Praskiej i wiele lat
temu, we Włoszech, wygrał międzynarodową
nagrodę za śpiewanie Pucciniego. Śpiewa
w cudowny sposób: ma niesamowity głos
i wyczucie do oper włoskich. Często uczestniczę też w koncertach transmitowanych przez
radio „na żywo”, na fortepian i skrzypce, które
odbywają się w centrum Pragi. Enrico Dovico
to inny mój przyjaciel – jest dyrygentem or-
kiestry w Niemczech, ale często pracuje też
w Operze Praskiej i w Wiedniu. Praga zawsze
daje też dużo możliwości słuchania jazzu czy
muzyki kościelnej. To naprawdę specjalne
miejsce dla kogoś, kto kocha muzykę.
HFC: Od polskiego dystrybutora Xaviana
słyszeliśmy, że wybiera się Pan wkrótce do
naszego kraju na cykl spotkań z audiofilami i melomanami. To chyba dobry sposób
na to, żeby ludzie dowiedzieli się czegoś
więcej o Waszej firmie i jej produktach?
RB: Tak, planuję kilka wyjazdów do Polski.
Prawdziwa miłość i sympatia, jaką cieszymy
się w Waszym kraju, wymaga ode mnie, abym
odwiedził różne miejsca i ludzi, gdzie zaprezentuję swoje produkty. Słyszałem, że wiele dzieje
się u Was w związku z rocznicą Chopina: mam
więc nadzieję, że uda mi się posłuchać kilku
koncertów na żywo, kiedy będę w Polsce.
HFC: Dziękujemy bardzo za rozmowę i życzymy nieprzerwanego pasma sukcesów.
Xavian na to zasługuje.
RB: Dziękuję za zainteresowanie i miłe słowa.
Do zobaczenia wkrótce w Polsce.
INFO www.mojeaudio.com.pl
HOME CINEMA
Prezentacje.indd 49
|
HI-FI CHOICE 49
3/5/10 12:46 PM