St. Rose of Lima Church

St. Rose of Lima Church
269 Parkville Avenue • Brooklyn, ew York 11230
Rectory (718) 434-8040
stroseoflimabrooklyn.com
Rev. !ukasz Trocha, Pastor
Sister Maureen Sullivan, Pastoral Associate
Rev. José Lopez, Parochial Vicar
Rev. Ilyas Gill, Pakistani Apostolate Coordinator
Deacon Francis M. Pittie
RECITATIO OF THE ROSARY: Monday to Friday
MASS SCHEDULE:
At 8:40AM before the 9:00AM Mass and after the
Saturday: 5:00 PM (Satisfies Sunday Obligation)
10:45AM Mass on Sundays.
Sunday: 8:00 AM, 9:00 AM (Español), 10:45AM,
12:30 PM (Polish) 5:00 PM (Urdu-Pakistani)
THE DIVIE MERCY CHAPLET: Monday to
Weekday: 9:00 AM
Saturday after the 9:00 AM Mass.
Holydays: 9:00 AM and 7:30 PM
RECTORY OFFICE HOURS:
Monday through Friday: 9:00AM to 4:00PM
Tuesday through Thursday: 7:00PM to 9:00PM
Saturday 9:00 AM to 4:30 PM
Sunday: 9:00 AM to 12:30PM
Emergency calls at any time
COFESSIOS: Saturdays from 4:00PM to 4:45PM in
the lower church (or any time upon request for
appointment).
AOITIG OF THE SICK: The celebration of this
sacrament takes place within the 9:00AM Mass on the
first Saturday of each month (or any time upon request
for an appointment).
WEDDIGS: Couples must make an appointment with
one of the parish priests at least six months prior
to their intended wedding date.
MIRACULOUS MEDAL OVEA: Wednesdays after
the 9:00 AM Mass.
SPAISH CHARISMATIC
Tuesdays at 7:00 PM.
PRAYER
GROUP:
SPAISH CURSILLO ULTREA: Wednesdays at
7:00PM
FILIPIO/EGLISH MARRIAGE
GROUP: Thursdays at 7:00 PM.
ECOUTER
FILIPIO APOSTOLATE: Mass and music in the
Filipino language every second Sunday of the month at
2:00 PM followed by the social gathering.
RELIGIOUS EDUCATIO CLASSES:
Sunday morning from 9:00AM to 10:15AM.
BAPTISMS: For Baptism in English or Español, please
contact Sister Maureen. Parents must register and attend a
class prior to their child’s Baptism. For Baptism in Polish
please contact fr. Luke.
EUCHARISTIC
ADORATIO
AD
BEEDICTIO:
Adoration of the Blessed Sacrament takes place every
Saturday morning in the lower church from 8:00AM to
9:00AM. Come at any time during this Holy Hour to pray
in the presence of the Eucharistic Lord. Benediction takes
place at 8:50 AM.
6th Sunday in Ordinary Time
February 12th, 2012
MASS ITETIOS
SATURDAY, February 11th
9:00 Purgatorial Society (February) Rose Bernardo,
Melrose T. Casero, Vincent & Marie Congro, Rita
McCarthy, Aurelio Pampino, Nancy Leonard
5:00PM People of the Parish
SUDAY, February 12th
8:00 Souls of Purgatory
9:00 + Francisca Rivera
10:45 + Irene & Walter Koziara
12:30 (Polish)
5:00PM (Urdu/Pakistani)
UPCOMIG COCERTS
We are happy to invite our parishioners and their
guests to two consecutive Sundays in February of very
different musical concerts:
MODAY, February 13h
9:00 + Marie Junon Francois
TUESDAY, February 14th
9:00 + Deceased Members of the Squire Family
WEDESDAY, February 15th
9:00
+ Marino Candolesas
THURSDAY, February 16th
9:00
+ Martin Conway
FRIDAY, February 17th
9:00
+ Sylvia La Fauci
SATURDAY, February18th
9:00
Purgatorial Society (February)
5:00PM + Anthony & John Venetucci
SUDAY, February 19th
8:00
People of the Parish
9:00
For Peace in Columbia
10:45 + Gelsomina & Ubaldo Cimini
12:30 (Polish)
5:00PM (Urdu/Pakistani)
PLEASE PRAY FOR THE SICK OF THE PARISH
Mary Lou Jean Baptist, Rita Puglia, Aida Mendez,
Rosana Hidalgo Spigno, Betty Scharff, Dennis Egen, Jean
Claude Louis - Jean, Aurelio Pampino, John Cortes
WEEKLY COLLECTIO
1st Collection - Your Gift to St. Rose of Lima Parish
2nd Collection - Contribution for Catholic Education
COLLECTIO COMPARISO
Weekend of 02/04/12 - 02/05/12
Weekend of 02/05/11 - 02/06/11
MEETIG CHRIST I YOUR DAILY LIFE—A
LETE RETREAT I THE IGATIA TRADITIO
Join us for 5 weeks of prayer as you get to know Jesus
more clearly, love him more dearly, and desire to follow
him more nearly. This retreat, in preparation for the celebration of the Easter Triduum, will be based on the Spiritual Exercises of St. Ignatius Loyola. The retreat, which
will take place at St. Rose, is sponsored by Mt. Manresa
Jesuit Retreat House on Staten Island and will be led by
Robert Giugliano, Ph.D., Spiritual Director.
$5316
$5088
MASS BOOK FOR 2012
The Mass Book for 2012 is now open. Please come to
the rectory to reserve your Masses.
MARDI GRAS PARTY
On Thursday, February 23rd., from Noon to 2PM,
Ditmas Park Rehab-Care Center will host a Mardi Gras
party. Please call and RSVP by February 20th if you want
to attend. You may contact Susan Gray (718) 462-8100,
or Maria Varney (516) 375-2061. There will be delicious
food, live entertainment, and giveaways.
MIKE COTTOE & BAD JAZZ COCERT
On Sunday, February 12th at 5:00PM, we will host
Mike Cottone, a trumpet player and his band of jazz musicians on the stage of the theatre at St. Joseph’s Center.
Our guest soloist, Mike Cottone, is the recipient of the
prestigious Howard Hanson Scholarship and the Rochester International Jazz Festival Scholarship. A graduate of
Juilliard School, Mike was recently a featured performer
for the Blue Note's Emerging Artist Series where he premiered many of his latest works for his debut album, Just
Remember. You can find more information about our
guest musician at http://mikecottone.com/
Cost of the concert is $15 per person. The price includes light appetizers and a choice of one glass of wine
or beer. Tickets can be purchased on the day of the event
at the Center entrance on Newkirk Avenue.
VALETIE EVEIG WITH EUCHARISTIC
COCERT “LOVE WITHOUT CODITIOS” BY
SISTER EMILIAA TRAVESI
On Sunday, February 19th, we will host Sister Emiliana Travesin, a member of St. John the Baptist Community, in a solo performance of songs of worship and praise
at a concert entitled “Love Without Conditions”. The concert will take place at 5:00PM in the lower church within
the context of Eucharistic Adoration. Concert is free and
open to all parishioners and their guests. Following the
concert, there will
be a reception at
St. Joseph's Center.
If you choose to
attend the reception, the suggested
offering for the
dinner is $15 per
person.
JESUS’ WAY
TREASURES FROM OUR TRADITIO
Today’s readings present a contrast between “Jesus’
way” and the “old way.” An example of the old way is the
law given to Moses and Aaron about leprosy: the leper
was unclean and cast out of the community. Jesus’ way is
the opposite: the leper is reached out to, touched, and
finally cured.
Nor ought we think of the “old way” as restricted to
the days of Moses and Aaron, or even to the “old”
testament. The difference between the old way and Jesus’
way arises in own lives. We still choose, every day, to
live in our old way or in Jesus’ way.
Jesus dared to touch a leper, disregarding the old way.
The leper then was changed forever. He felt a calling. He
couldn’t keep himself from proclaiming that he had been
touched by Jesus (even though Jesus told him not to!).
Once Jesus touches us, we are called to proclaim his way.
What would you say is the oldest, most frequently
sung, most translated, most memorized, most beloved
song text in the Christian world today? An astute and
surprising answer might be the Gloria, “Glory to God in
the Highest.” In three weeks’ time, the Lenten fast will
begin, and the Gloria, sung at the beginning of Sunday
Mass, will be silenced. It is an heirloom from a treasury
of hymns spun from the songs of praise on the lips of
Mary, Elizabeth, and Zachary. We move in the prayer
from the song of the angels at the first Christmas, to the
praise of God, and to a final plea to Christ to continue and
complete his work in us.
For nearly 1500 years, the singing of the Gloria has
been a sign of the festive quality of a particular Mass.
From the beginning it was a song of the people, not of the
choir or clergy. These last few Sundays of winter
Ordinary Time allow us a chance to savor the hymn and
give ourselves over to the chorus. How is the song of
praise arising from your pew? If you claim the song as
yours, its absence from Lent will be more striking, and its
return at Easter will cheer your heart.
Copyright © J. S. Paluch Co.
TODAY’S READIGS
First Reading - The leper will dwell apart, making an
abode outside the camp (Leviticus 13:1-2, 44-46).
Psalm - I turn to you, Lord, in time of trouble, and you
fill me with the joy of salvation (Psalm 32).
Second Reading - Whether you eat or drink, or whatever
you do, do everything for the glory of God
(1 Corinthians 10:31 - 11:1).
Gospel - The leprosy left him immediately, and he was
made clean (Mark 1:40-45).
The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997,
International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
-James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
I LOVE
I met in the street a very poor
young man who was in love.
His hat was old; his coat was worn;
the water passed through his shoes;
and stars passed through his soul.
-Victor Hugo
READIGS FOR THE WEEK
Monday:
Tuesday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Sunday:
Jas 1:1-11; Mk 8:11-13
Jas 1:12-18; Mk 8:14-21
Jas 1:19-27; Mk 8:22-26
Jas 2:1-9; Mk 8:27-33
Jas 2:14-24, 26; Mk 8:34 - 9:1
Jas 3:1-10; Mk 9:2-13
Is 43:18-19, 21-22, 24b-25; Ps 41;
2 Cor 1:18-22; Mk 2:1-12
SAITS AD SPECIAL OBSERVACES
Sunday:
Sixth Sunday in Ordinary Time;
World Marriage Day; Lincoln’s Birthday
Tuesday: Ss. Cyril and Methodius; Valentine’s Day
Friday:
The Seven Holy Founders of the Servite Order
Saturday: Blessed Virgin Mary
HOLY UIO
The union of man and wife is from God.
-St. Augustine
COMPASSIO AD GEEROSITY
Let your heart feel for the afflictions and distress of
everyone, and let your hand give in proportion to your
purse.
-George Washington
Sixth Sunday in Ordinary Time
February 12, 2012
A leper came to Jesus and kneeling down begged him and
said, "If you wish, you can make me clean." - Mark 1:40
MSZA "W. W J. POLSKIM:
! niedziele - godz. 12:30; soboty letnie - godz. 20:00
! w !wi"ta ko!cielne - zapowiedziana godzina
SAKRAMET POJEDAIA:
! w Pierwsze Pi#tki Miesi#ca o godz. 19:00-20:00
! zawsze w nag$ych wypadkach lub po wcze!niejszym
umówieniu si"
! w zapowiedziane soboty od godz. 16:00 (dolny ko!ció$)
! podczas rekolekcji
SAKRAMET MA!#E$STWA:
! narzeczeni proszeni s# o skontaktowanie si" z kap$anem
przynajmniej 6 miesi"cy przed planowan# dat# !lubu
SAKRAMET CHRZTU:
! w trzeci# sobot" miesi#ca o godz. 12:00 (w po$udnie)
BIURO PARAFIALE:
! otwarte w godz. 9:00-16:00 & 19:00-21:00 w dni pracy;
8:00-16:30 w soboty; 9:00-12:30 w niedziele
! kontakt telefoniczny po polsku z ks. %ukaszem Trocha:
u Ró%y - tel. (718) 434-8040, nast"pnie wybra& #1 w
trakcie wiadomo!ci tak by us$ysze& meniu po polsku.
ZABAWA KARAWA!OWA 2012. Zapraszamy na
tradycyjn#, polsk# zabaw" karnawa$ow# organizowan#
przez Polonie z parafii !w. Ró'y z Limy oraz !w
Katarzyny Aleksandryjskiej. KIEDY? Sobota 18-luty,
2012. GDZIE? Aula szkolna przy parafii !w. Ró'y z
Limy. (UWAGA! Wej!cie od ulicy Newkirk Ave) CEA?
$45 od osoby wkrótce do nabycia po Mszach na
obydwóch parafiach oraz w polskich sklepach
„Mazowsze” & „Bartek”. MUZYKA? Bawi& nas b"dzie
orkiestra Milano Next. ATRAKCJE? loteria 50-50, gorace
dania, przystawka, alkohole. Zabaw si" z nami! Pora
rozrusza& ko!ci po d$ugiej przerwie...
KOCERT JAZZOWY TREBACZA MIKE COTTOE I JEGO
JAZZ BAD.
Niedziela, 12 lutego, godz. 17:00 w Centrum, wej!cie od
ulicy Newkirk Ave. Bilety w cenie $15 od osoby do
nabycia bezpo!rednio przed koncertem. W trakcie
koncertu zapraszamy na przek#sk( z lampk# wina lub
piwem wliczone w cen( biletu. Sprawd) wi(cej
informacji o Mike Cottone na stronie internetowej
www.mikecottone.com
ZWIASTU: WIECZÓR WALETYKOWY Z KOCERTEM
„MI!O"& BEZ WARUKÓW”
Koncert w kontekscie adoracji Naj!wi(tszego Sakramentu
z Siostr# Emilian# Traversin na gitarze klasycznej 19 luty,
2012, godz. 17:00 w dolnym ko!ciele (wst(p wolny).
- z kolacja, kawa i ciastkiem w Centrum !w. Józefa
(koszt $15)
6 IEDZIELA OKRESU ZWYK!EGO
Tak powiedzia! Pan do Moj"esza i Aarona: Je"eli
u kogo# na skórze cia!a pojawi si$ nabrzmienie albo
wysypka, albo bia!a plama, która na skórze jego
cia!a jest oznak% tr%du, to przyprowadz% go do
kap!ana Aarona albo do jednego z jego synów
kap!anów. Tr$dowaty, który podlega tej chorobie,
b$dzie mia! rozerwane szaty, w!osy w nie!adzie,
brod$ zas!oni$t% i b$dzie wo!a&: ieczysty, nieczysty!
Przez ca!y czas trwania tej choroby b$dzie nieczysty.
B$dzie mieszka! w odosobnieniu. Jego mieszkanie
b$dzie poza obozem. Kp' 13,1-2.45-46
Pewnego dnia przyszed! do Jezusa tr$dowaty i
upadaj%c na kolana, prosi! Go: Je#li chcesz, mo"esz
mnie oczy#ci&. Zdj$ty lito#ci%, wyci%gn%! r$k$,
dotkn%! go i rzek! do niego: Chc$, b%d' oczyszczony!
atychmiast tr%d go opu#ci! i zosta! oczyszczony.
Jezus surowo mu przykaza! i zaraz go odprawi!,
mówi%c mu: Uwa"aj, nikomu nic nie mów, ale id'
poka" si$ kap!anowi i z!ó" za swe oczyszczenie
ofiar$, któr% przepisa! Moj"esz, na #wiadectwo dla
nich. Lecz on po wyj#ciu zacz%! wiele opowiada& i
rozg!asza& to, co zasz!o, tak "e Jezus nie móg! ju"
jawnie wej#& do miasta, lecz przebywa! w miejscach
pustynnych. A ludzie zewsz%d schodzili si$ do iego.
Mk 1, 40-45
REFLEKSJA A TEMAT CZYTA$ IEDZELYCH...
W czasach Jezusa cz$owiek tr"dowaty mia$
przebywa& w odosobnieniu, poza obozem, mie&
rozdarte szaty i w$osy w nie$adzie. Kiedy patrzymy
na ukrzy'owanego Pana, który zosta$ zabity poza
miastem, udr"czony i oszpecony, widzimy, 'e
podzieli$ los tych, którzy skazani byli na izolacj".
Jezus nie szuka$ w$asnej chwa$y, lecz dobra
wszystkich. Odt#d nikt z nas nie musi wegetowa&
poza obozem, odrzucony, wyobcowany. Nasz Pan z
wielk# delikatno!ci# wkracza we wszelkie nasze
osamotnienie.
o. Wojciech J(drzejewski,, „Oremus”
ITEERARIO DE MISAS E ESPAÑOL:
!"Domingos: 9:00am. (Español)
El 12 de cada mes misa en honor de Nuestra Senora de
Guadalupe en la iglesia de abajo a las 7:30pm.
HORARIO DE LA RECTORIA:
!"Lunes a Viernes: 9:00am - 4:00pm.
Martes a Jueves: 7:00pm - 9:00pm.
Sabados y Domingos: 9:00am -1:00pm.
COFESIOES:
!"Sabados de 3:30pm - 4:30pm en la Iglesia de abajo
(o a cualquier hora por cita)
UCIO DE LOS
!" Este sacramento se administra en la misa de 9:00am el
primer Domingo de cada mes.
MATRIMOIOS:
!" Las parejas deben de hacer una cita con el sacerdotes 6
meses antes del dia de su boda.
BAUTISOS:
!" Favor contactar Sister Maureen. Los padres deben
registrarsen para una clase, antes del bautiso.
ADORACIO AL SATISIMO:
!"Cada Sabado en la iglesia de abajo de 8:00am - 9:00pm.
OVEA A LA MEDALLO MILAGROSA
!"Cada Miercoles despues de la misa de 9:00am.
SATO ROSARIO:
!"Lunes a Viernes a la 8:40am e la Misa de 9:00am.
ULTRELLA-CURSILLO:
!"Miercoles a las 7:30pm.
EDUCACIO RELIGIOSA:
!"Domingos de 9:00am a 10:15am.
LOS SATOS Y OTRAS CELEBRACIOES
Domingo:
Martes:
Viernes:
Sábado:
Sexto Domingo del Tiempo Ordinario;
Día Mundial del Matrimonio;
Santos Cirilo y Metodio;
Día de San Valentín
Los Siete Santos Fundadores de la Orden
de los Siervos de María
Santa María Virgen
LECTURAS DE HOY
Primera lectura - El leproso habitará solo, fuera del
campamento (Levítico 13:1-2, 44-46).
Salmo - Perdona, Señor, nuestros pecados
(Salmo 32 [31]).
Segunda lectura - Haz todo por la gloria de Dios; sean
imitadores de Cristo (1 Corintios 10:31 - 11:1).
Evangelio - Jesús, después de haber curado a un hombre
leproso, le pide que no se lo cuente a nadie
(Marcos 1:40-45).
EL CAMIO DE JESÚS
Las lecturas de hoy presentan un contraste entre el
“camino de Jesús” y el “camino viejo”. Un ejemplo del
camino viejo es la ley que recibieron Moisés y Aarón acerca
de la lepra: el leproso era impuro y se echaba fuera de la
comunidad. El camino de Jesús es lo contrario: el leproso se
acerca, es tocado y finalmente curado.
Tampoco debemos pensar en el “camino viejo” como
algo restringido a los días de Moisés y Aarón o incluso al
“antiguo” testamento. La diferencia entre el camino antiguo
y el camino de Jesús surge en nuestra propia vida. Todavía
elegimos, todos los días, a vivir siguiendo el camino viejo o
el camino de Jesús.
Jesús se atrevió a tocar a un leproso, sin tener en cuenta
el camino viejo. Así el leproso fue cambiado para siempre.
Se sintió llamado. No podía dejar de proclamar que había
sido tocado por Jesús (¡a pesar de que Jesús le dijo que no lo
hiciera!). Una vez que Jesús nos toca, estamos llamados a
proclamar su “camino”.
Copyright © J. S. Paluch Co.
PRÓXIMOS COCIERTOS
Estamos encantados de invitar a los feligreses y sus
invitados a dos domingos consecutivos en febrero de
conciertos de música muy diferentes:
COCIERTO DE JAZZ DE MIKE COTTOE Y SU
BADA
El domingo, 12 de febrero a las 5:00 pm, que será el
anfitrión de Mike Cottone, un trompetista y su banda de
músicos de jazz en el escenario del teatro en el Centro de San
José. Nuestro solista invitado, Mike Cottone, es el receptor de
la prestigiosa beca Howard Hanson y la Beca de Rochester
International Jazz Festival. Graduado de la Juilliard School,
Mike fue recientemente destacado intérprete de la serie el Blue
Note de Artistas Emergentes, donde se estrenó muchas de sus
obras más recientes de su álbum de debut, Recuerda. Puede
encontrar más información sobre nuestro músico invitado en
http://mikecottone.com.
Costo del concierto es de $15 por persona. El precio incluye
aperitivos y una selección de una copa de vino o cerveza. Las
entradas se pueden comprar en la entrada del Centro en el día
del evento, con la entrada por la Avenida Newkirk.
SA VALETI OCHE CO COCIERTO DE LA
EUCARISTÍA "amor sin condiciones" De La Hermana
E M I L I A  A
T R A V E S I 
El domingo 19 de febrero a las 5:00 PM, que será la sede de
la hermana Emiliana Travesin, miembro de la Comunidad de
San Juan Bautista, en una actuación en solitario de la adoración
de los cantos de alabanza en el concierto titulado "Amor sin
condiciones". Concierto tendrá lugar en la iglesia inferior, en el
contexto de la adoración eucarística. Concierto es gratis y está
abierta a todos los feligreses y sus invitados. Después del
concierto, habrá una recepción en el Centro de San José. Si
decide asistir, la oferta de propuestas para la cena es de $15 por
persona.
Sexto Domingo del Tiempo Ordinario
12 de febrero de 2012
Todo lo que hagan ustedes, sea comer, o beber,
o cualquier otra cosa, háganlo todo para gloria de Dios.
- 1 Corintios 10:31