STĄD

15 lat
TEATRU MUZYCZNEGO ROMA
Konferencja prasowa –
rozpoczęcie sezonu teatralnego 2013/14
- 26 września 2013 W ciągu 15 lat
od objęcia TM ROMA przez dyrektora Wojciecha Kępczyńskiego
i stworzenia sceny musicalowej
nasze spektakle obejrzało w sumie
3 miliony widzów!
Tylko w sezonie 2012/13
obie sceny TM ROMA odwiedziło ponad
250 000 widzów!
Teatr Muzyczny ROMA to nie tylko duża scena i wielkie produkcje musicalowe. Kameralna Nova Scena oferuje jeszcze w tym roku dwie premiery. 4 października zobaczymy
spektakl „Całujcie mnie wszyscy w odbiornik” w reżyserii Jerzego Satanowskiego.
Jest to kontynuacja formuły przedstawienia „Tuwim dla dorosłych” (zrealizowanego
z tym samym zespołem aktorskim). Tym razem artyści zabiorą nas w podróż przez
powojenną historię Polski, której będziemy się przyglądać z punktu widzenia studia
radiowego. Nie zabraknie mniej i bardziej znanych piosenek z kolejnych dekad, nie
zabraknie satyry, groteski i lirycznej refleksji.
Nowatorską propozycją Novej Sceny jest „Proces” według Franza Kafki (premiera 15
listopada), który w reżyserii Jakuba Szydłowskiego objawi się nam jako… spektakl
muzyczny! Premierowe piosenki zostały napisane specjalnie do tej inscenizacji
i zobaczymy Kafkę, jakiego do tej pory nie znaliśmy. Może jest to właściwe spojrzenie
na obowiązującą lekturę szkolną? Może zachęcimy do dyskusji?
Uwaga!
Na przełomie roku zagramy na Novej Scenie 300. spektakl „Małego Księcia”- to wielki sukces Novej Sceny TM ROMA w kategorii spektaklu dla młodych widzów!
Przypominamy, że trzy spektakle z Novej Sceny doczekały się wydań płytowych:
MAŁY KSIĄŻĘ * (Nova Scena, 2011)
ADONIS MA GOŚCIA * (Nova Scena, 2011)
TUWIM DLA DOROSŁYCH (Nova Scena, 2011)
*seria „Śpiewaj razem z nami” –
płyty zawierają podkłady instrumentalne
CAŁUJCIE MNIE
WSZYSCY W ODBIORNIK
Nova Scena Teatru Muzycznego ROMA,
premiera 4 października 2013
Scenariusz, reżyseria, scenografia
Jerzy Satanowski
Słowa:
Sławomir Mrożek, Jan Wołek, Roman Pisarski,
Jacek Klejf, Salon Niezależnych, Jerzy Jurandot,
Wojciech Młynarski, Jeremi Przybora, Jonasz Kofta,
Rudi Schuberth, Jerzy Pilch, Tadeusz Konwicki,
Dorota Masłowska, Tomasz Jachimek, Artur Andrus
Muzyka:
Andrzej Korzyński, Zbigniew Raj, Jacek Klejf,
Jacek Kita, Fryderyk Chopin, Jerzy Wasowski,
Michał Kleofas Ogiński, Rudi Schuberth,
Jerzy Wasowski, Janusz Grzywacz, Zbigniew Wodecki,
Jacek Mikuła, Adam Sławiński
Występują:
Joanna Lewandowska, Magdalena Piotrowska,
Anna Sroka-Hryń, Jacek Bończyk,
Arkadiusz Brykalski, Jan Janga Tomaszewski
Zespół muzyczny:
Jacek Kita – fortepian, kierownik muzyczny
Krzysztof Łochowicz – gitary
Wiesław Wysocki – saksofony
Sebastian Wypych – kontrabas, gitara basowa
Jakub Szydło – perkusja
Premierowy spektakl Jerzego Satanowskiego – scenariusz i reżyseria – nawiązuje
do formuły popularnego „Tuwima dla dorosłych” (Nova Scena, 2011). Znajdujemy się
w studio Polskiego Radia i to zza radiowego mikrofonu śledzimy kolejne upływające
dekady powojennej Polski. Od siermiężnego PRL po dostatnią współczesność.
Tym razem autorów wykorzystanych w przedstawieniu tekstów jest wielu i same ich
nazwiska są już niejako drogowskazami kolejnych epok: Mrożek, Konwicki, Pilch,
Masłowska. Kabaret „Salon Niezależnych”. Piosenki Osieckiej i Młynarskiego,
Waligórskiego i Przybory, Kleyfa, Rosiewicza i grupy Wały Jagiellońskie.
Reżyser spektaklu ukazuje naszą współczesną historię w satyrycznym wypaczeniu,
ale nie dajmy się zwieść złudzeniu – ta historia tak często wypaczała się sama, że
do jej opisu niepotrzebny był satyryk, wystarczał „obiektywny” radiowy komentarz.
Inny niezastąpiony komentarz do historii to piosenki, śpiewane przez hufce pracy,
popularnych ulubieńców PRL, czy niepokornych artystów kabaretu.
Jarosław Zalesiński z Dziennika Bałtyckiego, który po obejrzeniu wczesnej wersji
spektaklu opublikował artykuł „Satyra na PRL i demokrację”, trafnie zauważył, że obraz
polskiej rzeczywistości, jaki stopniowo wyłania się z kolejnych skeczy i piosenek, to
obraz postępującej głupoty, troglodytyzmu, baranich politycznych głów, produkujących
się w „publicystycznych” audycjach, i wywiadów z pożal się Boże celebrytami made in
Poland. I kończy tekst słowami: A to Polska właśnie, a ja mam już jej dosyć, pocałujcie
mnie... - mówi tym przedstawieniem Satanowski.
Jerzy Satanowski zdecydował się na powierzenie wszystkich ról tym samym aktorom,
których znamy z „Tuwima dla dorosłych”. Są to Joanna Lewandowska-Zbudniewek,
Magdalena Piotrowska, Anna Sroka-Hryń, Jacek Bończyk, Arkadiusz Brykalski oraz –
niezapomniany w roli Juliana Tuwima – Jan Janga Tomaszewski.
Aktorom towarzyszy zespół muzyczny pod kierownictwem Jacka Kity (fortepian),
w składzie: Krzysztof Łochowicz (gitara), Wiesław Wysocki/Sebastian Stanny
(saksofon), Sebastian Wypych (bas) i Jakub Szydło (perkusja).
Zapraszamy na premierę już 4 października 2013
Partnerzy spektaklu
Patroni medialni
DESZCZOWA PIOSENKA
wchodzimy w kolejny sezon z musicalową klasyką!
Uwaga:
Już w listopadzie zagramy 250. spektakl
„Deszczowej piosenki”!
Teatr Muzyczny ROMA już od kilku lat przyzwyczaja publiczność do nowej tradycji:
kolejne tytuły grane są co najmniej przez dwa pełne sezony. Nawiązuje tym samym do
zwyczajów panujących na West Endzie i na Broadwayu. Popularne musicale są grane
latami, a od czasu polskiego sukcesu „Upiora w operze” (ponad pół miliona widzów),
nic już nas nie zdziwi. Po dwóch pełnych latach „Les Misérables”, także najnowsza
produkcja wchodzi w drugi sezon – jest nią „Deszczowa piosenka”.
Nie byłoby to możliwe, gdyby nie wyjątkowe zainteresowanie publiczności. Powrót
„Deszczowej piosenki” na scenę przy ulicy Nowogrodzkiej wiąże się z innymi małymi
tryumfami. Zagrano już niemal 250 spektakli (a przed nami – mamy nadzieję – wiele
kolejnych). Teatr gości jednorazowo niemal tysiąc widzów, więc nietrudno obliczyć
frekwencję. Warto dodać, że – jak wynika z Raportu Biura Kultury Miasta st. Warszawy
– TM ROMA przyciąga 25% całej publiczności teatralnej stolicy!
Płyta z piosenkami z musicalu w wykonaniu artystów TM ROMA zdobyła właśnie
status „Złotej”, dołączając w ten sposób do całej kolekcji fonograficznych trofeów
warszawskich artystów, po platynowych sukcesach „Upiora w operze” i „Tańca
wampirów” i serii „Złotych płyt” z innymi tytułami. TM ROMA tworzy więc przy kolejnych
inscenizacjach musicalowy kanon płytowy w polskich przekładach.
Sensacją nowego sezonu na dużej scenie jest powrót Łukasza Zagrobelnego. Ten
popularny aktor TM ROMA cieszy się sukcesami w niezależnej karierze piosenkarskiej,
ale teatr traktuje jako swoją najważniejszą pasję. Oglądaliśmy go w brawurowej roli
Enjolras w musicalu „Les Misérables”. Teraz wcieli się w rolę Tenora, wykonując w
„Deszczowej piosence” niezapomniany numer „Cudna jak sen” (Beautiful Girl).
Scenografia Borisa Kudlički do tej właśnie sceny wzbudziła zachwyt krytyków
nowojorskich, którzy odwiedzili TM ROMA specjalnie by zobaczyć nasz musical.
ZŁOTA PŁYTA
„Deszczowa piosenka”
dołączyła do naszych trofeów fonograficznych!
Płyta z polską obsadą spektaklu i w polskim przekładzie piosenek została nagrana
pod kierownictwem Krzysztofa Herdzina, kierownika muzycznego spektaklu, już
w 2012 roku. Ukazała się na rynku w przededniu premiery musicalu i z przyjemnością
informujemy, że pod koniec pierwszego sezonu osiągnęła status Złotej Płyty. Tym
samym dołączyła do takich fonograficznych trofeów TM ROMA, jak:
KOTY – 2004 (Złota Płyta)
TANIEC WAMPIRÓW – 2006 (Platynowa Płyta)
AKADEMIA PANA KLEKSA – 2007 (Złota Płyta)
UPIÓR W OPERZE – 2008 (Podwójna Platyna)
LES MISÉRABLES – 2011 (Złota Płyta)
DESZCZOWA PIOSENKA – 2012 (Złota Płyta).
FLASH MOB
„Deszczowa piosenka” na ulicach Warszawy!
Już po raz drugi artystom TM ROMA udało się zaskoczyć warszawiaków, występując
nieoczekiwanie w najbardziej ruchliwym miejscu. Wydarzenie zostało sfilmowane
przez telewizję TVN i pokazane w niedzielę, 22 września, w programie „Dzień Dobry
TVN”.
Dwa lata temu wzbudziliśmy sensację organizując flash mob w Złotych Tarasach.
Artyści TM ROMA wykonali finał pierwszego aktu musicalu „Les Misérables”, czyli utwór
„Jeszcze dzień” (One Day More). Nagranie trafiło do sieci, gdzie obejrzało je do dzisiaj
ponad 300 000 widzów! Znalazło się na oficjalnej stronie Camerona Mackintosha, a po
premierze filmu muzycznego „Nędznicy”, sam Russell Crowe, odtwórca roli Javerta,
pogratulował nam pomysłu i wykonania.
Teraz było podobnie. Ponownie piątkowe popołudnie, ponownie godziny szczytu.
Oczywiście temat narzucił inne okoliczności nagrania: „Deszczowej piosenki” nie
sposób wykonywać we wnętrzu, musi być przecież dobra ulewa. I była!
Miejscem naszego happeningu była tym razem słynna „Patelnia”, czyli wyjście ze stacji
metra Centrum w miejscu, w którym łączy się z przejściem podziemnym pod ulicami
Marszałkowską i Aleje Jerozolimskie. Nie ma w stolicy bardziej ruchliwego placu.
O godzinie 17:00 przemieszczają się tamtędy tłumy pasażerów, nawet w deszczowy
dzień, jakim był piątek 13 września. Aura sprzyjała szczęśliwie deszczowemu spiskowi,
jaki uknuliśmy wspólnie z programem DD TVN.
Wykonaliśmy dwie połączone piosenki: „Dzień dobry” i utwór tytułowy. Wystąpiła
trójka głównych bohaterów w pierwszej obsadzie: Ewa Lachowicz, Darek Kordek
i Janek Bzdawka. Towarzyszyli im m.in. Basia Kurdej-Szatan, Malwina Kusior, Ania
Sztejner, Agnieszka Mrozińska, Marcin Wortmann, Paweł Kubat i Rafał Drozd. Rzecz
jasna nie mogło zabraknąć dużej grupy tancerzy TM ROMA, którzy wykonali wielki
finał odpędzając uśmiechami i parasolkami złą pogodę.
Obok zawodowych tancerzy z zespołu „Deszczowej piosenki” oglądaliśmy w zbiorowej
scenie uczniów Warsztatowej Akademii Musicalowej, utalentowanych wychowanków
Pawła Podgórskiego. Ludzie byli absolutnie zachwyceni!
Bo chyba największa zabawa, może nawet cały sens popularnej prowokacji ulicznej, jaką
stał się flash mob, to obserwowanie reakcji przypadkowych przechodniów. Pozytywnie
zaskoczeni, wyrwani z zamyślenia, wytrąceni z codziennej rutyny… przystają, dziwią
się, przyglądają. A na twarzach pojawiają się uśmiechy.
Zapraszamy do oglądania naszego filmu. Mamy nadzieję, że – podobnie jak ten
poprzedni – pójdzie wśród ludzi, pójdzie w świat, pokaże naszych artystów od słonecznej
strony (nawet w deszczu) i przekona, że warto wybrać się do Teatru Muzycznego ROMA
na przedstawienie, które ma taką dobrą energię. A kto nas obejrzał, niech koniecznie
udostępni nas znajomym. Zobaczy nas cały świat!
Link do Dzień Dobry TVN:
http://dziendobry.tvn.pl/wideo,2064,n/dzien-dobry-bo-dobry-to-dzien,99716.html
ALADYN JR
prawdziwa baśń nie ma końca…
W nowym sezonie 2013/14 kontynuujemy wystawianie familijnego musicalu Disneya,
ALADYN JR. Ta pierwsza w świecie non-replica spodobała się w Walt Disney
Company tak bardzo, że polscy twórcy powtórzy swoją realizację w St. Petersburgu,
gdzie premiera odbyła się w marcu tego roku w Teatrze Muzycznej Komedii w reż.
Wojciecha Kępczyńskiego. Co więcej, dwaj polscy twórcy – Wojciech Kępczyński
i Daniel Wyszogrodzki – zostali zaproszeni na specjalną konferencję Disneya dla
przedstawicieli europejskich teatrów, jaka odbyła się w sierpniu w Kopenhadze.
Po spotkaniu z wybitnym kompozytorem Alanem Menkenem (8 Oscarów, największa
liczba Nagród Akademii przyznana jednemu twórcy w historii), polscy realizatorzy są
żywo zainteresowani kontynuacją owocnej współpracy z Walt Disney Company. Na
razie jednak utrzymujemy w repertuarze spektakl ALADYN JR, wsławiony zarówno
znakomitymi piosenkami (dwa Oscary za muzykę), jak i ze spektakularnym lotem
magicznego dywanu nad głowami publiczności. Przedstawienie, zrealizowane
w nowoczesnej konwencji transmisji multimedialnej, podoba się widzom w każdym
wieku, jest bowiem roztańczonym, kolorowym fajerwerkiem energii i humoru.
Zarazem ALADYN JR to spektakl zawierający zdecydowanie współczesne przesłanie.
Bohaterowie spektaklu ALADYN JR różnią się od swoich literackich pierwowzorów.
„Baśnie 1001 nocy”, fantastyczne opowieści Szeherezady, skąd cała historia bierze
początek, zakorzenione są w mitologicznym myśleniu. Jest problem, jest cudowna
interwencja, jest happy end. Ale nasz Aladyn to bohater na miarę nowych czasów –
woli wziąć sprawy we własne ręce. Podobnie jego dziewczyna. Kiedy księżniczka udaje
zwykłą dziewczynę, a ubogi chłopak udaje księcia, mamy tylko tradycyjną zamianę
ról. To już było. Ale ubogi chłopak, który może stać się księciem, lecz rezygnuje z tego
cudownego daru, żeby stać się sobą? Czyżby jeden z nas?
Odbyło się już 150 spektakli ALADYN JR, zapraszamy na kolejne!
PLANY TEATRU MUZYCZNEGO ROMA
Wywiad z Wojciechem Kępczyńskim, dyrektorem naczelnym i artystycznym Teatru
Muzycznego ROMA, zamieszczony w Gazecie Stołecznej w dniu 25 września 2013
[wybrane fragmenty].
Od lat pana oczkiem w głowie jest Nova Scena.
Tutaj planujemy kilka premier, pierwszą „Całujcie mnie wszyscy w odbiornik”
pokażemy już 4 października. Jerzy Satanowski przygotował kontynuację lubianego
spektaklu „Tuwim dla dorosłych” z tym samym zespołem. Tym razem obserwujemy
powojenne dekady Polski, aż do czasów współczesnych z punktu widzenia rozgłośni
radiowej. Kolejną propozycją, którą będzie można zobaczyć na Novej Scenie będzie
„Proces. The Musical” w reżyserii naszego aktora Kuby Szydłowskiego. Literacka
klasyka, czyli „Proces” według Kafki zostanie potraktowany w sposób nowatorski
i przedstawiony jako musical. Na początku 2014 roku będzie premiera „Ślicznotki w
lesie...” z Katarzyną Zielińską w roli głównej. Łukasz Czuj, reżyser spektaklu „Berlin,
czwarta rano” przedstawi losy ekscentrycznej artystki cyrkowej. W przedstawieniu
usłyszymy świetne piosenki zespołu The Tiger Lillies. Przygotowujemy się wstępnie
także do pokazania na naszej kameralnej scenie musicalu „Tell Me On A Sunday”
Andrew Lloyda Webbera. W tym monodramie poznajemy życie aktorki na podstawie
jej listów pisanych do rodziny. Myślę, że w roli głównej wystąpi Ewa Lachowicz.
Późną wiosną pokażemy „The Last Five Years”, który wyreżyseruje Cornelius Baltus,
odpowiedzialny w „Romie” wcześniej za „Taniec wampirów”. Ten musical napisany
jest dla dwojga aktorów, opowiadających o swoim życiu od poznania się, przez ślub,
aż do rozwodu. Hollywoodzka ekranizacja na ekrany kin także ma trafić w 2014
roku. W naszych planach na nowy sezon znalazł się także cykl koncertów jazzowych
„Krzysztof Herdzin przedstawia”, które będziemy prezentować na obu scenach.
Był pan ostatnio na premierze „Chłopów” w wyremontowanym Teatrze Muzycznym
im. D. Baduszkowej w Gdyni, wasz „Upiór w operze” z powodzeniem grany jest
w nowoczesnej Operze i Filharmonii Podlaskiej w Białymstoku, za chwilę otwierają
przebudowany Teatr Muzyczny „Capitol” we Wrocławiu. Zazdrości pan innym miastom?
Oczywiście, że zazdrościmy Gdyni, gdzie za 75 milionów złotych wyremontowano
budynek teatru muzycznego, czy Wrocławiowi, gdzie za 145 milionów przebudowano
Teatr Muzyczny „Capitol”. Widzimy także jak to wygląda w Chorzowie i Białymstoku.
Najwyższy czas, żeby zacząć coś robić w stolicy. Nie ma we współczesnej
Europie liczących się miast bez nowoczesnych teatrów muzycznych. Już dawno
zrozumiano, że musicale przyciągają ludzi z całego kraju i zagranicy, stają się
wizytówką miasta i pociągają za sobą koniunkturę. Ja myślę, że Warszawa nie wierzy
w teatr muzyczny. Gdyby było inaczej już dawno budowalibyśmy nowy teatr lub
przynajmniej wyremontowalibyśmy ten. Mamy 25 proc. wszystkich widzów, którzy
chodzą do teatrów w Warszawie. Nie można tego ignorować.
W ratuszu mówi się o zmniejszaniu dotacji dla teatrów. Część ma też zostać
sprywatyzowana – „Roma” w pierwszej kolejności.
Mamy za małą liczbę miejsc na widowni, żeby mówić o prywatyzacji. Trzeba bardzo
wyraźnie powiedzieć, że mając 6 milionów złotych dotacji rocznie, ok. 3 miliony
płacimy za czynsz, czyli zostaje nam 3 miliony na zagospodarowanie, a potrzebujemy
8 milionów, żeby żyć, istnieć - ja już nie mówię o wystawianiu premier. Każda
realizacja dużego musicalu na wysokim poziomie kosztuje ok. 5-6 milionów złotych.
W dzisiejszych warunkach, w których do teatru przychodzi 3-4-osobowa rodzina nie
możemy zaproponować cen biletów, które pochłoną połowę pensji. Nam jest daleko do
Londynu, Nowego Jorku, Berlina czy Petersburga. Dlatego nie wierzę w najbliższych
latach w prywatyzację Teatru Muzycznego „Roma”. Wierzę w dobrą wolę nowego
dyrektora Biura Kultury w miejskim ratuszu.
Rozmawiał: Jakub Panek
15 LAT
TEATRU MUZYCZNEGO ROMA
PREMIERY (duża scena)
„Crazy For You” (1999)
„Wesoła wdówka” (1999)
„Orfeusz w piekle” (2000)
„Piotruś Pan” (2000)
„Miss Saigon” (2000)
„Grease” (2002)
„Pięciu braci Moe” (2002)
„Koty” (2004)
„Taniec wampirów” (2005)
„Akademia Pana Kleksa” (2007)
„Upiór w operze” (2008)
„Najlepsze z ROMY” (2010)
„Les Misérables” (2010)
„Aladyn Jr” (2011)
„Deszczowa piosenka” (2012)
WYDAWNICTWA PŁYTOWE
CRAZY FOR YOU – 1999
KOTY – 2004 (Złota Płyta)
TANIEC WAMPIRÓW – 2006 (Platynowa Płyta)
AKADEMIA PANA KLEKSA – 2007 (Złota Płyta)
UPIÓR W OPERZE – 2008 (Podwójna Platyna)
LES MISÉRABLES – 2011 (Złota Płyta)
DESZCZOWA PIOSENKA – 2012 (Złota Płyta)
oraz
MAŁY KSIĄŻĘ (Nova Scena, 2011)
TUWIM DLA DOROSŁYCH (Nova Scena, 2011)
ADONIS MA GOŚCIA (Nova Scena, 2011)
Teatr Muzyczny ROMA
Dyrektor naczelny i artystyczny
WOJCIECH KĘPCZYŃSKI
Zastępca dyrektora naczelnego
EWA BARA
Opiekun artystyczny Novej Sceny
JERZY SATANOWSKI
Kierownik literacki
DANIEL WYSZOGRODZKI
Kontakt dla mediów:
Konstancja Dangel
[email protected]
tel. 600 199 913