Mass Intentions: Sunday Liturgy - parafia rzymsko
Transkrypt
Mass Intentions: Sunday Liturgy - parafia rzymsko
March 22, 2015 – 5th Sunday of Lent 214 This Sunday – March 22nd - SHARE LENT COLLECTION - Please be generous! Mass Intentions: ♦♦♦ LENT – WIELKI POST Monday – March 23 8:00 A.M. (P) † Jeanne d’Arc Andrews; mąż Tuesday – March 24 8:00 A.M. (E) - Novena to Our Lady of Perpetual Help † Regina Lewicki; Henrietta † Piotr Magdziak; L.G. Sycz † Frank Kutyła; A. Michalski † Marcelli Konikowski; Z. Sławek † Marek Węgrzyn; B.J. Bzowski † Ursula Głowala; K. Buch † Christine Wdowczyk; M.E. Skrodzki † Stanley Wdowczyk; T. Masłowski Parish Council meeting on Monday, March 23rd at 6:00 pm. We ask all members as well as other volunteers to come and help with the Easter decoration of our church. ♦♦♦ Easter sick visitations Visiting the sick in their private homes – Monday, March 23rd from 9:00 A.M until finished. Visiting shut-ins in the Nursing Homes – Tuesday, March 24th from 9:00 A.M. until finished. ♦♦♦ Wednesday – March 25 - the Annunciation of the Lord – Uroczystość Zwiastowania Pańskiego 8:00 A.M. (P) Nowenna do M. B. Nieustającej Pomocy - O łaskę zdrowia dla Soni † Stanisława Sroka; S.M. Żądło † Józef Wiatr; żona z dziećmi † Jerzy Dmitrzak; mama † Józefa Zima (1 r.ś.); córka z rodziną † Janina Podlaski (2 r.ś.); dzieci z rodzinami † Stefan; rodzina † Antoni Kudyba; Stefania z rodziną † Irena Piasecki; H. Kisiel †† Maria, Jan, Zenon Kaczmarczyk; Helena Preparation for First Holy Communion on Tuesday, March 24th at 6:00 P.M. in the Rectory. ♦♦♦ th Wednesday – March 25 – the Annunciation of the Lord. In the universal Church, this liturgy celebrates the beginning of redemption. It also honours Mary as the “new Eve”, the obedient and faithful woman who generously agrees to be the Mother of God. Mary cooperates freely in the plan of salvation. This feast is a joint celebration of Christ and the Blessed Virgin: of the Word who becomes the Son of Mary and of the virgin who becomes the Mother of God. ♦♦♦ Thursday – March 26 8:00 A.M. (E) – For Parishioners – Za Parafian After the Mass, Stations of the Cross Friday – March 27 8:00 A.M. (P) †† Zmarli z rodziny Łasiński; rodzina 6:30 P.M. (P) Droga Krzyżowa - Młodzież Sunday Liturgy Last Stations of the Cross in English on Thursday, March 26th after 8:00 a.m. Mass. ♦♦♦ Parishioners, who wish, can make a donation for sanctuary Easter flowers in memory of deceased loved ones. Deadline is Friday, March 27th. ♦♦♦ Palm Sunday – Niedziela Palmowa Saturday – March 28 5:00 P.M. (E) † Felix Karek; M.S. Karek Easter Confession - in our church on Palm Sunday, March 29th from 3:00 to 4:00 p.m. Additional priests will be available for confession. No Confession during Holy Week. ♦♦♦ Sunday – March 29 8:30 A.M. (P) † Stanisława Sroka (4 r.ś.); mąż 10:00 A.M. (E) †† Joseph, Antonina Muta; children and grandchildren 11:30 A.M. (P) †† Katarzyna, Józef Świercz, Władysława, Kazimierz Burghard, zmarli z rodziny Lojko; L.P. Lojko Gorzkie Żale bezpośrednio po Mszy św. 3:00 – 4:00 P.M. Easter Confession – Spowiedź św. Sale of religious articles – next Sunday A religious store ‘’Totus Tuus” from Mississauga is having a sale on March 29th in the parish hall after each Mass. Various religious articles, including Bibles, Rosaries, books, movies, CD’s and First Communion gifts will be available for purchasing. ♦♦♦ Attention Lectors, Commentators and Eucharistic Ministers. A new schedule for Holy Week and Easter is available for pick up in the Sacristy. ♦♦♦ 22 marzec 2015 r. – 5 Niedziela Wielkiego Postu 214 Prayers for the Deceased In your charity, please remember in your prayers: STELLA GOTKOWSKI, who passed away on March 12th and FR. JIM JOHNSTONE, CR who passed away on March 15th May they rest in the peace of Christ and rejoice in the glory of Heaven. Offertory $ 599.00 $ 557.00 $ 603.60 $ 913.00 $ 2,672.60 $ 300.00 $ 1,000.00 Thank you for your generous and faithful support! Niech Pan Bóg wynagrodzi waszą ofiarność. W dzisiejszą niedzielę jest zbierana specjalna kolekta SHARE LENT - aby pomóc biednym i głodnym. ♦♦♦ GORZKIE ŻALE – w okresie Wielkiego Postu bezpośrednio po Mszy św. o godz. 11.30. ♦♦♦ Spotkanie Rady Parafialnej Spotkanie Rady Parafialnej odbędzie się w poniedziałek 23 marca o godz. 6:00 wieczorem. Zostanie ono rozpoczęte dekorowaniem świątyni na okres Wielkiego Tygodnia i Tryduum Paschalnego. Parafianie, którzy pragną pomóc w wystroju kościoła na czas świąteczny są mile widziani. ♦♦♦ Przedświąteczne odwiedziny chorych w domach prywatnych w poniedziałek 23 marca od godz. 9:00 rano przez cały dzień. Przedświąteczne odwiedziny chorych w domach opieki we wtorek 24 marca od godz. 9:00 rano przez cały dzień. ♦♦♦ Przygotowanie dzieci do I-szej Komunii św. we wtorek 24 marca o godz. 6:00 wieczorem na sali parafialnej. ♦♦♦ Ofiary na kwiaty z okazji Świąt Wielkanocnych dla uczczenia pamięci naszych drogich zmarłych można składać tylko do piątku 27 marca. Spowiedź Wielkanocna w naszym kościele w Niedzielę Palmową 29 marca od godz. 3:00 do 4:00 po południu. Na spowiedź św. zostali zaproszeni księża pracujący w różnych parafiach Diecezji Hamilton. Nie będzie spowiedzi św. w Wielkim Tygodniu. Elevator $ 65.00 $ 25.00 $ 185.00 $ 70.00 $ 345.00 Elevator in memory of Stella Gotkowski Elevator donation from Anonymous ♦♦♦ ♦♦♦ Sunday, March 15, 2015 5:00pm 8:30am 10:00am 11:30am Total 25 marca – Uroczystość Zwiastowania Pańskiego Syn Boży, zrodzony z Ojca przed wszystkimi wiekami, stał się człowiekiem, aby wypełnić Jego wolę. Miał ziemską Matkę, która dała Mu ciało, urodziła Go i wychowała. Dziś czcimy tę wielką tajemnicę – Wcielenie Syna Bożego; obchodzimy święto Słowa, które staje się Synem Maryi i święto Dziewicy, która staje się Matką Boga. ♦♦♦ Kiermasz religijny Sklep religijny „Totus Tuus” z Mississauga zaprasza w przyszłą niedzielę 29 marca po każdej Mszy św. do sali parafialnej na świąteczny kiermasz książek i artykułów religijnych. Zakupić też można będzie akcesoria i upominki na Pierwszą Komunię św. ♦♦♦ Kartki świąteczne oraz palmy są do zakupienia w zakrystii lub w biurze parafialnym. ♦♦♦ Uwaga! Nowy plan posługi dla lektorów, komentatorów i Szafarzy Eucharystii jest do odebrania w zakrystii. St. Joseph’s CWL Spring Bake & Deli Sale Saturday, March 28th, 2015 10:00 A.M. - 1:00 P.M. The CWL members invite you to their Annual Spring Bake and Deli Sale in the Parish Hall. We have always had a tremendous response from our parishioners to this social event and we are counting on your support once again. Donations of home baking, pierogies, cabbage rolls and naleśniki (crepes) can be brought to the hall on Saturday, March 28th from 8:30 am. Katolicka Liga Kobiet zaprasza wszystkich parafian i znajomych na doroczną Wiosenną Herbatkę Wyprzedaż ciast, słodyczy, pierogów, gołąbków i naleśników. Wymienione produkty można przynosić do sali parafialnej w sobotę od godz. 8:30 rano.