Forum Proceedings 2009 - Itmed
Transkrypt
Forum Proceedings 2009 - Itmed
April 22-24, 2009 Białystok–BiałowieŜa Poland HEALTH ● ICT ● ENVIRONMENT ● ECO-ENERGY ● NEW MATERIALS and PROCESSES ● TRANSREGIONAL CO-OPERATION (Includs materials on CD and DVD) Innovative Eastern Poland Association International Innovation Centre of East (IICoE) 4, Al. 1000- lecia P.P., 15-111 Bialystok Phone/Fax+48 85 675 00 95, mob. +48 728 958 050 www.mwci.eu skype: innowacyjna.polska.wschodnia e-mail: [email protected] 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Forum Proceedings The Forum proceedings are co-financed by European Union from European Social Fund. This publication is distributed free of charge Publikacja jest współfinansowana przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Publikacja dystrybuowana bezpłatnie 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST This Proceedings Book chronicles materials of the 2nd Forum Science and Technology Days Poland-East organised by the Innovative Eastern Poland Association International Innovation Centre of East (IICoE) Poland This Proceedings Book was prepared on the basis of materials submitted to Forum organisers. State on 30th of June 2009 Editors: Renata Osipiuk Urszula Kaplińska Cover: GraŜyna Klechniowska Published by: HANPIS, Warszawa, 68/9 Szczęśliwicka Str. -2- Innovative Eastern Poland Association International Innovation Centre of East (IICoE) Warsaw University of Technology Bialystok Technical University Science and Technology Park Poland- East in Suwalki The Council of The Polish Federation of Engineering Associations – NOT Bialystok National Contact Point for Research Programmes of the EU (KPK) Polish Chamber of Commerce for Electronics and Telecommunications (KIGEiT) Lviv Centre for Scientific Technical and Economic Information (LvCSTEI) Republican Centre for Technology Transfer in Minsk (RCTT), Belarus PROGRAM AND ORGANISING COMMITTEE: Wacław J. Białkowski (International Innovation Centre of East) – chairman Urszula Kaplińska (International Innovation Centre of East) Ivan Kulchytskyy (Lviv Centre for Scientific Technical and Economic Information) – co-chairman Irma Pęciak (Polish Agency of Enterprise Development) Wojciech Samulowski (Enterprise Europe Network) dr Jerzy Supel (National Contact Point for Research Programmes of the EU) Adam Doliński (Warsaw University of Technology) Jerzy Tokarski (National Centre for Research and Development – EUREKA Initiative) dr Alexander Uspenskiy (Republican Centre of Technology Transfer – Minsk, Belarus) Stanisław Kurak (Science and Technology Park Poland- East in Suwalki) Andrzej Kaźmierowski (Warsaw University of Technology) ADVISORY COMMITTEE: prof. Jan Szmidt (Warsaw University of Technology) prof. Tadeusz Kulik (Warsaw University of Technology) prof. Szczepan Figiel (University of Warmia and Mazury) prof. Stanisław Mitura (Technical University of Lodz) Mikołaj Tomulewicz (Institute of Cosmetology and Health Care in Białystok) prof. Vladimir Ponariadov (Belarusian State University) -3- 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST ORGANISERS: 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST CONTENTS: 1. PREFACE ___________________________________________ - 5 2. FORUM PROGRAMME _________________________________ - 11 3. LIST OF PROPOSALS _________________________________ - 37 4. LIST OF PARTICIPANTS’ OF THE 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND – EAST ____________________ - 43 -4- Dear Sir / Madam, The Forum Science and Technology Days Poland-East aimed at expanding the international co-operation between Polish and European B+R teams and enterprises focusing on areas of: ICT, Eco-Energy, Environment, Health, New Materials and Processes (NMP) and Transregional Co-operation with Eastern Europe partners, particularly from Ukraine and Belarus. In participants opinions, Forum has given good opportunities for the launching of economic ventures based on the transfer of new technologies and corporate solutions and to prepare common ideas concerning projects being presently in progress (including 7.PR, EUREKA, Regional and Cross Border Cooperation Programmes). The Forum hosted: 1. Scientific and technological sessions on selected issues regarding co-operational possibilities in European programs being presently in progress, concerning ICT, Eco-Energy, Environment, Health, NMP and Transregional Co-operation issues. 2. Brokerage Event aimed at genuine cooperation on selected issues and technology transfer (organised in collaboration with the EUREKA initiative and Enterprise Europe Network). Brokerage Event consisted of workshops, poster sessions and individual meetings, presenting possibilities of commercialisation of the solutions, but also possibilities of cooperation on new projects. Nearly 150 people participated in the conference; they represented universities, institutions of scientific research, companies, business environment institutions from Poland, the Ukraine, Belarus. Over 50 presentations and lecture were given during the plenary sessions and workshops and a total of 95 proposals of common projects were drafted many of which stand a good chance of realization. As part of the Brokerage Event, tens of individual meetings took place, during which the participants who were interested in the realization of the detailed projects which had been presented in the project workshops, discussed the terms of potential future cooperation in commercialization of the proposed technological solutions or in assuming common projects. -5- 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST we have great pleasure and satisfaction to present you with the postconference materials, containing digitized presentations which were given during the 2nd Forum Science and Technology Days Poland-East Bialystok-Bialowieza, April 22-24, 2009. More than 60 posters were presented during the poster sessions Bialowieza. Few of them will be also displayed within the exhibitions scientific achievements in Ministry of Science and Higher Education Poland, Warsaw University of Technology, technical universities Eastern Poland and Innovative Eastern Poland Association. in of of of 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST On behalf of the organizers, we would like to thank all who contributed to the undeniable success of the second Forum, particularly the patronage institutions of the conference and the members of the Programme Committee as well as the partners of Innovative Eastern Poland Association. I am convinced that this publication will contribute to the enlargement of international cooperation of R&D teams and companies. Wacław J. Białkowski Chairman Bialystok, July 2009 The Forum was organized as part of the project named “Building the awareness of science importance for economic development - using the best cooperation practices participants of the 2nd Forum Science and Technology Days Poland-East 2009”, which is co-financed with the resources of the European Union through the European Social Fund. The project is coordinated by Innovative Eastern Poland Association in cooperation with Warsaw University of Technology. -6- Szanowni Państwo, Celem II Forum Dni Nauki i Technologii Polska-Wschód było rozszerzenie międzynarodowej współpracy polskich i europejskich zespołów sfery B+R oraz przedsiębiorstw działających w szczególności w obszarze zdrowia (Health), technologii informacyjnokomunikacyjnych (ICT), eko-energii (Eco-Energy), środowiska (Environment), nowych materiałów i procesów (NMP) oraz współpracy regionalnej (Transregional Co-operation) z partnerami z krajów Europy Wschodniej, w szczególności z Białorusi i Ukrainy. Jesteśmy przekonani, Ŝe rezultatem Forum będzie teŜ podjęcie konkretnych przedsięwzięć gospodarczych, bazujących na transferze nowych technologii i rozwiązań do przedsiębiorstw, a takŜe przygotowanie wspólnych projektów m.in. w ramach obecnie realizowanych programów współpracy (w tym 7.PR, EUREKA, Programy Współpracy Regionalnej i Transgranicznej). W ramach Forum zorganizowano: 1. Sesje naukowo-techniczne, prezentujące wybrane zagadnienia dot. moŜliwości współpracy w obecnie realizowanych programach współpracy europejskiej, obejmujących zagadnienia z obszaru zdrowia (Health), technologii informacyjno-komunikacyjnych (ICT), eko-energii (Eco-Energy), środowiska (Environment), nowych materiałów i procesów (NMP) oraz współpracy regionalnej (Transregional Co-operation) 2. Spotkania w ramach - Brokerage Event, celem których było podjęcie konkretnej współpracy w wybranych tematach i transfer technologii (organizacja we współpracy z Inicjatywą EUREKA). W skład Brokerage Event weszły warsztaty, sesja plakatowa i spotkania indywidualne, prezentujące oferty moŜliwości komercjalizacji prezentowanych rozwiązań, a takŜe współpracy w nowych projektach. W FORUM wzięło udział blisko 150 osób, reprezentujących wyŜsze uczelnie, jednostki naukowo-badawcze, przedsiębiorstwa i instytucje otoczenia biznesu z Polski, Ukrainy, Białorusi. Podczas sesji plenarnych i warsztatów przedstawiono ponad 50 prezentacji i referatów oraz 95 propozycji wspólnych projektów, z których wiele ma szanse na realizację. W ramach Brokerage Event miało miejsce kilkadziesiąt spotkań indywidualnych, podczas których -7- 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Z duŜą przyjemnością i satysfakcją przedstawiamy Państwu materiały pokonferencyjne, zawierające w formie elektronicznej prezentacje, przedstawione podczas II Forum Dni Nauki i Technologii Polska-Wschód, Białystok–BiałowieŜa, 22-24.04.2009 uczestnicy, zainteresowani realizacją konkretnych, prezentowanych podczas warsztatów projektów, omawiali moŜliwości współpracy w komercjalizacji proponowanych rozwiązań technologicznych lub podjęcia wspólnych projektów. 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Ponad 60 posterów zostało przedstawionych podczas sesji plakatowych w BiałowieŜy. Wybrane plakaty zostaną zaprezentowane podczas wystaw osiągnięć naukowych w siedzibie Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa WyŜszego, na Politechnice Warszawskiej i uczelniach technicznych Polski Wschodniej oraz w siedzibie Stowarzyszenia Innowacyjna Polska Wschodnia. W imieniu organizatorów dziękuję wszystkim, którzy przyczynili się do bezspornego sukcesu II Forum, w szczególności instytucjom patronującym konferencji oraz członkom Komitetu Programowego i partnerom Stowarzyszenia Innowacyjna Polska Wschodnia. Jestem przekonany, Ŝe to wydawnictwo przyczyni się do rozszerzenia międzynarodowej współpracy polskich zespołów sfery B+R oraz przedsiębiorstw. Wacław J. Białkowski Przewodniczący Forum Białystok, lipiec 2009 Forum zostało zorganizowane w ramach projektu „Budowa wśród pracowników sfery B+R świadomości roli nauki w rozwoju gospodarczym z wykorzystaniem najlepszych praktyk współpracy uczestników II FORUM Dni Nauki i Technologii Polska - Wschód 2009”, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, działanie 4.2. Rozwój kwalifikacji kadr systemu B+R i wzrost świadomości roli nauki w rozwoju gospodarczym (Program Operacyjny Kapitał Ludzki). Projekt koordynuje Stowarzyszenie Innowacyjna Polska Wschodnia w partnerstwie z Politechniką Warszawską. -8- Уважаемые господа, Целью второго международного Форума Дни Науки и Технологии Польша–Восток являлось расширение международного сотрудничества польских и европейских групп в области B+R (исследования и развитие) и предприятий работающих в областях информационно-коммуникационных технологий (ICT), эко-энергии и окружающей среды (Eco-Energy & Environment), здоровья (Health), новых материалов и процессов (NMP), а также регионального сотрудничества (Transregional Co-operation) с партнёрами из стран Восточной Европы, особенно из Украины и Беларуси. По мнению участников, Форум создал отличные возможности для новых экономических инициатив предусматривающих трансфер новых технологий и решений, а также для подготовки совместных проектов для участия в существующих международных программах сотрудничества (в том EUREKA, 7РП, региональные и трансграничные программы). Во время Форума провелись: 1. Научно-технические сессии, представляющие избранные вопросы, касающиеся возможности сотрудничества в программах европейского сотрудничества существующих в настоящее время, охватывающих вопросы из области информационно-коммуникационных технологий (ICT), экоэнергии и окружающей среды (Eco-Energy & Environment), здоровья (Health), новых материалов и процессов (NMP) , а также регионального сотрудничества (Transregional Cooperation) 2. Встреч в рамках - Brokerage Event, целью которых являлось обсуждение новых инициатив конкретного сотрудничества в отдельных направлениях и трансфер технологий (организация при сотрудничестве Инициативы EUREKA). Brokerage Event состоялось из мастерских, плакатной сессии и индивидуальных встреч, представляющих предложения возможности коммерциализации демонстрированных решений, а также сотрудничества в новых проектах -9- 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST С огромнмым удовольствием представляем Вам конференционный материал, заключающий в себе в электронной форме презентации, представленные во время второго международного Форума Дни Науки и Технологии Польша–Восток, Белосток–Беловежа 2224.04.2009. 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST В конференции приняло участие почти 150 человек, представляющих высшие учебные заведения, научноисследовательские лаборатории, предприятия, учреждения сферы бизнеса из Польши, Украины, Беларуси. Во время пленарных сессий и занятий представлено более 50 презентаций и рефератов, а также 95 предложений совместных проектов, из которых многие имеют шанс быть осуществлёнными. В рамках Brokerage Event состоялось несколько десятков индивидуальных встреч, во время которых участники, заинтересованные осуществлением конкретных, представленных во время занятий проектов, обсуждали возможность сотрудничества в коммерциализации предлагаемых технологических решений либо начала совместных проектов. Более 60 плакатов представлено во время плакатной сессии в Беловеже. Некоторые будут показаны в рамках выставки научных достижений в Министерстве Науки и Высшего Образования в Варшаве, в Политехнике в Варшаве, в технических высших учебных заведениях восточной Польши. От имени организаторов благодарю всех, кто содействовал бесспорному успеху второго Форума, особенно учреждениям, которые покровительствовали конференции, а также членам Программного комитета и партнёрам общества Инновационная восточная Польша. Я убеждён, что это издание поспособствует расширению международного сотрудничества групп и предприятий в отрасли исследование + развитие. Вацлав Й. Бялковский Председатель Форума Белосток, июль 2009 Форум был организован в рамках проекта “Строение среди сотрудников сектора B+R (исследования и развитие) сознания значения науки для экономического развития с использованием наилучших примеров сотрудничества участников второго Форума Дни Науки и Технологии Польша – Восток 2009”, финансированного из средств Европейского Союза из Европейского общественного фонда,). Проект координируется обществом Инновационная восточная Польша в сотрудничестве с Политехникой в Варшаве. - 10 - Forum Programme Wednesday, April 22 Białystok, Dom Technika NOT 10.30 Forum Opening with participation of Honorary Guests Dariusz Bogdan - Secretary of State, Ministry of Economy representatives of: Ministry of Science and Higher Education, Ministry of Regional Development, Polish Agency for Enterprise Development, The City Major of Białystok, The Marshall of the Podlaskie Voivodeship Plenary Session I Chairmen: Vitaly Kuzmin, Ivan Kulchytskyy, Jerzy Supel 11.00 The Eastern Partnership – new challenges and possibilities of cooperation with Eastern Europe countries (Andrzej Klimaszewski - Ministry of Science and Higher Education) 11.30 Possibilities of cooperation of Poland and EU with Eastern Europe countries in the area of Knowledge Based Economy – experiences and future - Ministry of Science and Higher Education (Andrzej Klimaszewski) - National Contact Point for Research Programmes of the EU (Joanna Stalewska) - National Centre for Research and Development – EUREKA Initiative (Jerzy Tokarski) - 11 - 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST April 22-24, 2009 Białystok - BiałowieŜa HEALTH ● ICT ● ENVIRONMENT ● ECO-ENERGY ● NEW MATERIALS and PROCESSES ● TRANSREGIONAL CO-OPERATION 12.30 Cooperation with Poland – how to explore potentials and new possibilities - view from East - Ukraine - Lviv Center for Scientific, Technical and Economic Information (Ivan Kulchytskyy) - Belarus – Republican Centre for Technology Transfer in Minsk (Vitaly Kuzmin) 13.15 14. 00 Lunch Departure from Bialystok to BiałowieŜa 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Wednesday, April 22 BiałowieŜa, śubrówka Hotel 15.30 Accomodation at the śubrówka Hotel Plenary Session II Chairmen: ElŜbieta KsiąŜek, Ivan Kulchytskyy, Wacław J. Białkowski 16.30 Possibilities of transregional cooperation within European Programmes 2007-2013 - ElŜbieta KsiąŜek – Poznan Science and Technology Park (Poland) - Michał Lasota - National Contact Point for Research Programmes of the UE (Poland) - Olga Meerovskaya - Belarusian Institute of System Analysis and Information Support of Scientific and Technical Sphere (Belarus) 17. 15 Workshop – Transregional Co- operation Chairmen: Ivan Kulchytskyy, Joanna Stalewska - 12 - 1. MNT–ERA.NET Transnational R&D Cooperation opportunities, Piotr Dumania, Institute of Electron Technology (Poland) TCo 101 2. International Virtual Business Innovation Incubator, Krzysztof Zasiadły, Innovative Eastern Poland Association (Poland) TCo 112 3. Medical Cluster of Eastern Poland - animator of innovation and cooperation with countries of Eastern Europe in biomedical engineering cooperation, Wacław Julian Białkowski, Innovative Eastern Poland Association (Poland) TCo 106 4. 20. 00 Poster Session – Transregional Co-operation 1. Innovative approach to corporate social responsibility as a factor of increased competitiveness of enterprises – Olexandr Babich Zaporizhzhya National Technical University (Ukraine) TCo 115 2. The development of innovative academic entrepreneurship as a source in growth of economy innovation on the example of Moscow State University – Michał Borowy - Warsaw University of Life Sciences-SGGW (Poland) - TCo 102 3. MNT–ERA.NET Transnational Call 2009 From Micro and Nanoscale Science to New Technologies for Europe – Piotr Dumania – Institute of Electron Technology (Poland) - TCo 101 4. The preparation of international projects on maintenance of the cooperation between Poland and Ukrainian organizations in the sphere of science and innovations – Ivan Kulchytskyy - Lviv Centre for Scientific Technical and Economic Information (Ukraine) TCo 110 5. Sociological providing of Innovative Technologies Projects – Viyaleta Shukhatovich - The Institute of sociology of the National Academy of Sciences (Belarus) TCo 113 6. Medical Cluster of Eastern Poland - animator of innovation and cooperation with countries of Eastern Europe in biomedical engineering cooperation – Wacław Julian Białkowski – Innovative Eastern Poland Association (Poland) - TCo 106 Forum Dinner - 13 - 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST 18. 00 Transborder cooperation in the context of integration of Ukraine in European social space, Halina Shcherba, Lviv National University named Ivan Franko (Ukraine) TCo 108 Thursday, April 23, BiałowieŜa, śubrówka Hotel 9.30-13.00 Workshop I - ICT, Poster Session I, Individual meetings 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Chairmen: Krzysztof Trojanowski, Petro Smertenko 1. Therapeutic and diagnostic devices based on very high frequency and extremely low intensity electromagnetic radiation – Augustyn Chwaleba, Jan Szczurko - Military University of Technology (Poland) ICT 14 2. Antistressor action of millimeter-wave electromagnetic radiaton of extremely low intensity - Augustyn Chwaleba, Jan Szczurko - Military University of Technology (Poland) - ICT 15 3. Development of procedures and the adaptation of the RAMED EXPERT hardware/software system to triggering immune responses in the human body – Anatoly Yatsunienko - Institute of Technical Mechanics of the National Academy of Sciences of Ukraine and the National Space Agency of Ukraine (Ukraine) – HEA 52 4. Radically new medical technology for assessing and correcting the human functional condition – Anatoly Yatsunienko - Institute of Technical Mechanics of the National Academy of Sciences of Ukraine and the National Space Agency of Ukraine (Ukraine) – HEA 70 5. New noninvasive medical technology for treatment of diabetes – Anatoly Yatsunienko - Institute of Technical Mechanics of the National Academy of Sciences of Ukraine and the National Space Agency of Ukraine (Ukraine) – HEA 71 Micro and Nanosystems in Chemistry and Medical Diagnostics – Piotr Dumania, Krzysztof Domański – Institute of Electron Technology (Poland) – ICT 07 6. - 14 - 7. Interoperability – key issue of the health information systems – Vsevolod Kachmar - Eleks Ltd (Ukraine) – ICT 09 8. Therapeutic and diagnostic devices based on encephalographic frequencies programmed low intensity photostimulation on visual Receptors – Oleksandr Kozhukhar, Andriy Zazulyak - National University "Lvivska Politechnica" (Ukraine) – ICT 17 OSOZ – (unique healthcare system) – Tomasz Latko – KAMSOFT (Poland) – ICT 10 10. Electroforming-based mounting: a new technology for the manufacturing of devices for communication and navigation systems – El’vira Kozlenko - Institute of Technical Mechanics of the National Academy of Sciences of Ukraine and the National Space Agency of Ukraine (Ukraine) – ICT 04 11. Tree- Teleradiology for Eastern Europe – Marek PilchKowalczyk - ALTERIS Sp. z o.o., Jacek Liszka – VOXEL S.A. (Poland) – ICT 11 12. Flexible telecommunication system for home and industrial automation control – Sviatoslav Paliy, Oleh Paliy - Scientific-production firm "Isto" (Ukraine) – ICT 05 13. Systems IT instilled and working in many branches of the Polish economy: cares of health, energetics, agricultures, communal, telecommunication – Andrzej Sobolewski - ABG S.A. (Poland) – ICT 02 14. Teleradiology network within transboundary cooperation – MEDITECH Ltd. (Ukraine)- ICT 08 15. Device and technology for determination of individual sensitivity of human skin to irradiation – Petro Smertenko – EUREKA (Ukraine) – ICT 03 16. Hardware/software system and new diagnostic technologies for the study of homeostasis mechanisms – Volodymyr Kamkov, Anatoly Yatsunienko - Institute of Technical Mechanics of the National Academy of Sciences of Ukraine and the National Space Agency of Ukraine (Ukraine) – ICT 16 17. ICT in 7th EU Framework Programme ICT calls 2009-2010 (additionally: ICT contribution to European Economic Recovery Plan) – Krzysztof Trojanowski - National Contact Point for Research Programmes of the EU (Poland) Polish-Ukrainian Antin Kushnir - - 15 - 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST 9. 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Poster Session I- ICT - 16 - 1. Therapeutic and diagnostic devices based on very high frequency and extremely low intensity electromagnetic radiation – Augustyn Chwaleba, Jan Szczurko - Military University of Technology (Poland) – ICT 14 2. Antistressor action of millimeter-wave electromagnetic radiation of extremely low intensity - Augustyn Chwaleba, Jan Szczurko - Military University of Technology (Poland)- ICT 15 3. Radically new medical technology for assessing and correcting the human functional condition – Anatoly Yatsunienko - Institute of Technical Mechanics of the National Academy of Sciences of Ukraine and the National Space Agency of Ukraine (Ukraine) – HEA 70 4. Micro and Nanosystems in Chemistry and Medical Diagnostics – Piotr Dumania, Krzysztof Domański – Institute of Electron Technology (Poland)- ICT 07 5. Interoperability – key issue of the health information systems – Vsevolod Kachmar - Eleks Ltd (Ukraine)- ICT 09 6. Optoelectronic information and energy management system of traffic lights and traffic – Serhiy Kostyuk – ALFAMETRIC (Ukraine )- ICT 18 7. OSOZ – (unique healthcare system) – Tomasz Latko, Kinga Sokołowska – The Medicine of Poland Southern – East Cluster Tarnow (Poland) –ICT 10 8. Electroforming-based mounting: a new technology for the manufacturing of devices for communication and navigation systems – El’vira Kozlenko - Institute of Technical Mechanics of the National Academy of Sciences of Ukraine and the National Space Agency of Ukraine (Ukraine)- ICT 04 9. Tree- Teleradiology for Eastern Europe – Marek PilchKowalczyk – ALTERIS Sp. z o.o. , Jacek Liszka - VOXEL S.A. (Poland) – ICT11 10. Flexible telecommunication system for home and industrial automation control – Oleh Paliy, Sviatoslav Paliy - Scientific-production firm "Isto" (Ukraine)- ICT 05 Systems IT instilled and working in many branches of the Polish economy: cares of health, energetics, agricultures, communal, telecommunication – Andrzej Sobolewski - ABG S.A. (Poland)ICT 02 12. Device and technology for determination of individual sensitivity of human skin to irradiation – Petro Smertenko – EUREKA (Ukraine)- ICT 03 13. The Multi Project wafer service provided by Institute of Electron Technology – Jerzy Szynka – Institute of Electron Technology, Poland 9.30-13.00 Workshop II - NMP, Poster Session II, Individual meetings Chairmen: Jarosław Piekarski, Anatoly Yatsunienko 1. A New PVD-CVD Method of Deposition DLC Coatings on Medical Implants – Mikalai Chekan - PLASMOTEG Engineering Centre of the Physical Technical Institute (Belarus) - NMP 38 2. Spontaneous forming of billets under pressworking – Vladimir Dragobetsky - Kremenchuk Mykhaylo Ostrogradskiy State Polytechnic Universit (Poland) - NMP 27 3. Theoretical approaches to development of technologies, equipment and the tools for applied medicine based on physical principles – Igor Khudetskyy - E. O. Paton Electric Welding Institute of the NAS of Ukraine (Ukraine) – NMP 28 4. Development and demonstration of technologies of composite cellular materials for energy, environment protection and medicine applications – Vitali Mikutski - Powder Metallurgy Institute (PMI), National Academy of Sciences of Belarus (Belarus) – NMP 32 5. Composition of lodine - Containing Biologically Active Nutrients and Drugs – Liliya Nadolnik - Institute of Pharmacology and Biochemistry of National Academy of Sciences of Belarus (Belarus) – NMP 34 - 17 - 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST 11. 6. Laboratory Test of Functional Degradation of Materials in Restorative Dentistry – Agata Niewczas Medical University of Lublin (Poland) - NMP 37 7. Cellulose fibres insulation EcoService (Poland) – NMP 26 – Małgorzata Bąk – 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Poster Session II – New Materials and Processes 1. A New PVD-CVD Method of Deposition DLC Coatings on Medical Implants – Mikalai Chekan - PLASMOTEG Engineering Centre of the Physical Technical Institute (Belarus) - NMP 38 2. Development and demonstration of technologies of composite cellular materials for energy, environment protection and medicine applications – Vitali Mikutski - Powder Metallurgy Institute (PMI), National Academy of Sciences of Belarus (Belarus)- NMP 32 3. Laboratory Test of Functional Degradation of Materials in Restorative Dentistry – Agata Niewczas Medical University of Lublin (Poland)- NMP 37 4. Roman cement new product on the Historical Restoration market – Grzegorz Adamski - The Institute of Glass, Ceramics, Refractory and construction Materials (Poland) – NMP 39 5. Cellulose fibres insulation EcoService (Poland )NMP 26 – Małgorzata 13. 00 Lunch 14. 00-17.30 Workshop III - Health, Poster Session III, Individual meetings Bąk – Chairmen: Ewa Szkiłądź, Volodymyr Avramenko - 18 - 1. Grid in medicine. Telemedicine. Telecommunication. Medical information data systems – Volodymyr Avramenko, Igor Romanenko - International Clinic of Rechabilitation (Ukraine) – HEA 59 2. Highly sensitive non-invasive imaging and analysis technology for early diagnosis of heart diseases – Illya Chaikovsky - Glushkov Institute of Cybernetics National Academy of Science of Ukraine (Ukraine) – HEA 58 Utilization of probiotic bacteria for development of raw fermented meat products – Zbigniew Dolatowski University of Life Science in Lublin, Danuta Kolozyn – Krajewska - Warsaw University of Life Sciences-SGGW (Poland) – HEA 68 4. Equipment for Pressurized Planar Electrochromatography – Tadeusz Dzido - Medical University of Lublin (Poland) – HEA 65 5. Biomechanical researches of sports movements and walking efficiency of people with locomotorium's dysfunction – Mikhail Ihnatouski – The State Scientific Institution "The Research Center of Resources Saving Problems of The National Academy of Science of Belarus" (Belarus) – HEA 57 6. The cooperation project between the Institute of Cosmetology and Health Care in Bialystok (Bialystok, Poland) and the Lithuanian Academy of Physical Education (Kaunas, Lithuania). – Ewa Kleszczewska, Daniel Dojlidko - The Institute of Cosmetology and Health Care in Bialystok (Poland) - HEA 66, HEA67 7. Development of GP (general practice) in the context of primary health care – Hanna Lysenko - State Education Estabilishment "Belarusian Medical Academy of Post-Graduate Education" (Belarus) – HEA 54 8. Laboratory on Biological Testing of Chemical Compound, Drugs and Bionanostructures – Liliya Nadolnik - Institute of Pharmacology and Biochemistry of National Academy of Sciences of Belarus (Belarus) – HEA 56 9. Biologically active compounds of probiotic bacteria and their use in biotechnology and medicine – Galina Novik - Institute of Microbiology of Belarus National Academy of Sciences (Belarus) – HEA 53 10. MINSTREL (Medical Interregional Storage and Resource Locator) – Marek Pilch- Kowalczyk - ALTERIS SP. Z O.O. (Poland) – HEA 64 11. Creation of trans-national cooperation net for youth health research – Andrei Shpakov, Natalia Shpakova, Natalia Chvorik, Yana Lakhovich, Swiatlana Palubinskaya, Anzhalika Sukhava – Grodzieński Uniwersytet Państwowy im. J. Kupały (Białoruś) - HEA 55, HEA 60, HEA 61, HEA 62, HEA63 - 19 - 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST 3. 12. “The Medicine of Poland” Southern - East Cluster initiator of innovations in healthcare – Kinga Sokołowska – “The Medicine of Poland” Southern- East Cluster Tarnow (Poland) – HEA 69 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Poster Session III – Health - 20 - 1. Grid in medicine. Telemedicine. Telecommunication. Medical information data systems – Volodymyr Avramenko, Igor Romanenko - International Clinic of Rehabilitation (Ukraine) – HEA 59 2. Highly sensitive non-invasive imaging and analysis technology for early diagnosis of heart diseases – Illya Chaikovsky - Glushkov Institute of Cybernetics National Academy of Science of Ukraine (Ukraine) – HEA 58 3. Juvenile pregnancy as a sociomedical problem. Actual for Eastern Europe – Natalia Chvorik - Grodno Medical State University (Belarus) - HEA 55 4. Utilization of probiotic bacteria for development of raw fermented meat products – Zbigniew Dolatowski University of Life Science in Lublin, Danuta Kolozyn – Krajewska - Warsaw University of Life Sciences-SGGW (Poland)- HEA 68 5. Equipment for Pressurized Planar Electrochromatography – Tadeusz Dzido - Medical University of Lublin (Poland)- HEA 65 6. Biomechanical researches of sports movements and walking efficiency of people with locomotorium's dysfunction – Mikhail Ihnatouski – The State Scientific Institution "The Research Center of Resources Saving Problems of The National Academy of Science of Belarus" (Belarus)- HEA 57 7. The cooperation project between the Institute of Cosmetology and Health Care in Białystok (Białystok, Poland) and the Lithuanian Academy of Physical Education (Kaunas, Lithuania) – Ewa Kleszczewska - The Institute of Cosmetology and Health Care in Bialystok (Poland)- HEA 66 9. The cooperation project between the Institute of Cosmetology and Health Care in Białystok (Białystok, Poland) and other academic institutions and companies, designed to enable the transfer of knowledge – Ewa Kleszczewska - The Institute of Cosmetology and Health Care in Bialystok (Poland) – HEA 67 Development of GP (general practice) in the context of primary health care – Hanna Lysenko - State Education Estabilishment "Belarusian Medical Academy of Post-Graduate Education" (Belarus)- HEA 54 10. Biologically active compounds of probiotic bacteria and their use in biotechnology and medicine – Galina Novik - Institute of Microbiology of Belarus National Academy of Sciences (Belarus) - HEA 53 11. The comparative characteristic of physical development, physical activity, structure of actual nutrition and media consumption of the pupils of primary schools in Grodno, Kaunas and Krasnoyarsk – Swiatlana Palubinskaya - Yanka Kupala Grodno State University (Belarus) – HEA 62 12. MINSTREL (Medical Interregional Storage and Resource Locator) – Marek Pilch- Kowalczyk - ALTERIS SP. Z O.O. (Poland) – HEA 64 13. Monitoring of formation of focused on health behaviour of student’s youth of high schools in Grodno and Bialystok. Comparative aspect – Andrei Shpakov - Yanka Kupala Grodno State University (Belarus) – HEA 61 14. Features of the lifestyle and health of women 45-60 years in Grodno, Bialystok and Krasnoyarsk – Natalia Shpakova - Yanka Kupala Grodno State University (Belarus) – HEA 60 15. “The Medicine of Poland Southern – East” Cluster initiator of innovations in healthcare – Kinga Sokołowska – “The Medicine of Poland Southern- East” Cluster Tarnow (Poland) – HEA 69 16. Comparative characterization of dynamic changes of physical activity of future teachers of the physical culture in universities in Grodno and Bialystok – Anzhalika Sukhava - Yanka Kupala Grodno State University (Belarus) – HEA 63 - 21 - 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST 8. 14. 00-17.30 Workshop IV – Eco-Energy and Environment, Poster Session IV, Individual meetings 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Chairmen: Maria Antosiewicz, Oleksandr Chemerys - 22 - 1. Technology "System BS"= passove alternative energy – Jerzy Busłowicz – BUSICO (Poland) – ENV 78 2. Virtual Organization for Energy Problems Solving in European GRID – Oleksandr Chemerys - Institute for modelling in energy engineering, National Academy of Sciences of Ukraine (Ukraine) – ENV 91 3. Perspective mechanisms of cooperation in sphere of the sustainable development maintenance – Viacheslav Dovbenko - Lviv National Polytechnic University (Ukraine) – ENV 88 4. Replacement of fossil fuels by forestry and agricultural residue in pyrometallurgy – Iryna Fedorenko - Physical and Technological Institute of Metals and Alloys of National Academy of Sciences of Ukraine (Ukraine) – ENV 87 5. Sociology as an instrument of providing sustainable development – Svetlana Kroitor - The Institute of sociology of the National Academy of Sciences (Belarus) – ENV 83 6. The Nature Protection and Energy Saving Aspects of the green-blue algae utilization – Mykhaylo Zagirnyak, Volodymyr Nykyforov Kremenchuk Mykhaylo Ostrogradskiy State Polytechnic University (Ukraine) – ENV 76 7. Gyro-Wheel Wave Electric Power Plant (GW2EP2) – Mykola Ageienko, Yulian Protsan - Alliance NEW ENERGY of UKRAINE, Dnipropetrovs'k Office (Ukraine) – ENV 82 8. Intensification of the fermentation of waste in biogas plants by electromagnetic stimulation of methane-producing bacteria – Andriy Ryzhkov - Tavria State Agrotechnological University (Ukraine) – ENV 77 9. Environmentally Friendly Technology Of Crops Cultivation – Dmytro Piza - Zaporizhzhya National Technical University (Ukraine) – ENV 79 10. Electrical Capacitance Tomograph – Roman Szabatin – Warsaw University of Technology (Poland) – ICT 12 19.00 1. Technology "System BS"= passove alternative energy – Jerzy Busłowicz – BUSICO (Poland)- ENV 78 2. Virtual Organization for Energy Problems Solving in European GRID – Oleksandr Chemerys - Institute for modelling in energy engineering, National Academy of Sciences of Ukraine (Ukraine) – ENV 91 3. Perspective mechanisms of cooperation in sphere of the sustainable development maintenance – Viacheslav Dovbenko - Lviv National Polytechnic University (Ukraine) – ENV 88 4. Replacement of fossil fuels by forestry and agricultural residue in pyrometallurgy – Iryna Fedorenko - Physical and Technological Institute of Metals and Alloys of National Academy of Sciences of Ukraine (Ukraine) – ENV 87 5. Potential, utilization and cultivation of energy crops like renewable energy source in eastern Europe – Kajetan Kościk - University of Life Sciences in Lublin (Poland) – ENV 84 6. Sociology as an instrument of providing sustainable development – Svetlana Kroitor - The Institute of Sociology of the National Academy of Sciences (Belarus) – ENV 83 7. Environmentally Friendly Technology Of Crops Cultivation – Dmytro Piza - Zaporizhzhya National Technical University (Ukraine) – ENV 79 8. Gyro-Wheel Wave Electric Power Plant (GW2EP2) – Mykola Ageienko, Yulian Protsan - Alliance NEW ENERGY of UKRAINE, Dnipropetrovs'k Office (Ukraine)- ENV 82 9. Intensification of the fermentation of waste in biogas plants by electromagnetic stimulation of methane-producing bacteria – Andriy Ryzhkov - Tavria State Agrotechnological University (Ukraine) - ENV 77 Forum dinner Friday, April 24, BiałowieŜa, śubrówka Hotel 9.00–12.30 13.00 Individual meetings Lunch. Forum Closing - 23 - 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Poster Session IV - Eco-Energy and Environment II Forum 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST 22-24.04. 2009 Białystok-BiałowieŜa ZDROWIE ● ICT ● ŚRODOWISKO I EKO-ENERGIA ● NMP ● WSPÓŁPRACA MIĘDZYREGIONALNA PROGRAM RAMOWY 22 kwietnia 2009 Białystok, Dom Technika NOT 10.30 Otwarcie Forum Z udziałem zaproszonych gości Dariusz Bogdan – Podsekretarz Stanu, Ministerstwo Gospodarki Reprezentanci: Ministerstwa Nauki, Ministerstwa Rozwoju Regionalnego, Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości, Marszałka Województwa Podlaskiego, Prezydenta Miasta Białegostoku, Wojewody Podlaskiego Sesja Plenarna I Przewodniczą: Vitaly Kuzmin, Ivan Kulchytskyy, Jerzy Supel 11.00 Partnerstwo Wschodnie – nowe wyzwania i moŜliwości współpracy z krajami Europy Wschodniej (Andrzej Klimaszewski – Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa WyŜszego) 11.30 MoŜliwości współpracy Polski i UE z krajami Europy Wschodniej w obszarze gospodarki opartej na wiedzy – doświadczenia i przyszłość. - Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa WyŜszego (Andrzej Klimaszewski) - Krajowy Punkt Kontaktowy Programów Badawczych UE (Joanna Stalewska ) - Narodowe Centrum Badań i Rozwoju – Inicjatywa EUREKA (Jerzy Tokarski) - 24 - Współpraca z Polską – jak wykorzystać istniejący potencjał i nowe moŜliwości – spojrzenie ze Wschodu - Ukraina - Lwowskie Centrum Informacji Naukowej, Technicznej i Ekonomicznej (Ivan Kulchytskyy) - Białoruś – Republikańskie Centrum Transferu Technologii (Vitaly Kuzmin) 13.15 14. 00 Obiad Wyjazd do BiałowieŜy 22 kwietnia 2009, BiałowieŜa, Hotel śubrówka 15.30 Zakwaterowanie w BiałowieŜy Sesja Plenarna II Przewodniczą: ElŜbieta KsiąŜek, Ivan Kulchytskyy, Wacław J. Białkowski 16.30 MoŜliwości współpracy regionalnej w ramach programów europejskich 2007-2013 - ElŜbieta KsiąŜek – Poznański Park Naukowo-Technologiczny (Polska) - Michał Lasota - Krajowy Punkt Kontaktowy Programów Badawczych UE (Polska) - Olga Meerovskaya - Białoruski Instytut Analiz Systemowych i Wsparcia Informacyjnego w Dziedzinie Nauki i Techniki (Białoruś) 17. 15 Warsztaty – Współpraca międzyregionalna Przewodniczą: Ivan Kulchytskyy, Joanna Stalewska 5. MNT–ERA.NET Szansa ponadnarodowej współpracy badawczo-rozwojowej – Piotr Dumania – Instytut Technologii Elektronowej (Polska) – TCo 101 6. Międzynarodowy Wirtualny Inkubator Innowacji i Przedsiębiorczości – Krzysztof Zasiadły – Stowarzyszenie Innowacyjna Polska Wschodnia (Polska) TCo 112 7. Polski Wschodni Klaster Medyczny - animator innowacji i współpracy z krajami Europy Wschodniej w zakresie inŜynierii biomedycznej – Wacław Julian Białkowski Stowarzyszenie Innowacyjna Polska Wschodnia (Polska) - TCo 106 - 25 - 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST 12.30 8. 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST 18. 00 20. 00 - 26 - Transgraniczna współpraca w kontekście integracji Ukrainy w europejskiej sferze socjalnej – Halyna Shcherba – Narodowy Uniwersytet Lwowski im. Ivana Franko (Ukraina) - TCo 108 Sesja plakatowa – Współpraca międzyregionalna 7. Nowatorskie podejście do grupowej odpowiedzialności społecznej jako czynnik zwiększonej konkurencyjności przedsiębiorstw – Olexandr Babich – Narodowy Uniwersytet Techniczny w ZaporoŜu (Ukraina)- TCo 115 8. Rozwój innowacyjnej przedsiębiorczości akademickiej jako źródło wzrostu innowacji ekonomicznej na przykładzie Uniwersytetu Moskiewskiego – Michał Borowy – Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego- SGGW (Polska) - TCo 102 9. MNT–ERA.NET Ponadnarodowy konkurs 2009. Od badań naukowych mikro- i Nano zjawisk do nowych technologii dla Europy – Piotr Dumania – Instytut Technologii Elektronowej (Polska) – TCo 101 10. Przygotowanie międzynarodowych projektów wsparcia dla współpracy pomiędzy polskimi i ukraińskimi organizacjami w sferze nauki i innowacji – Ivan Kulchytskyy – Lwowskie Centrum Informacji Naukowej, Technicznej i Ekonomicznej (Ukraina) - TCo 110 11. Działania wspierające międzynarodową współpracę w zakresie badań i rozwoju na poziomie dwustronnym i wielostronnym w dziedzinie środowiska, energetyki, technologii informatycznych i łączności, nanotechnologii – Olga Meerovskaya – Białoruski Instytut Analiz Systemowych i Wsparcia Informacyjnego w Dziedzinie Nauki i Techniki (Białoruś)- TCo 105 12. Socjologiczne wsparcie innowacji technologicznych – Viyaleta Shukhatovich – Instytut Socjologii Białoruskiej Akademii Nauk (Białoruś) - TCo 113 13. Polski Wschodni Klaster Medyczny - animator innowacji i współpracy z krajami Europy Wschodniej w zakresie inŜynierii biomedycznej – Wacław Julian Białkowski Stowarzyszenie Innowacyjna Polska Wschodnia (Polska) - TCo 106 Kolacja 23 kwietnia 2009, BiałowieŜa, Hotel śubrówka 9.30-13.00 Warsztaty I - ICT, Sesja plakatowa I, Spotkania indywidualne 1. Narzędzia terapeutyczne i diagnostyczne oparte na promieniowaniu elektromagnetycznym o bardzo wysokiej częstotliwości i ekstremalnie niskiej intensywności – Augustyn Chwaleba, Jan Szczurko – Wojskowa Akademia Techniczna (Polska) ICT 14 2. Antystresorowe działanie milimetrowych fal promieniowania elektromagnetycznego ekstremalnie niskiej intensywności - Augustyn Chwaleba, Jan Szczurko - Wojskowa Akademia Techniczna (Polska) - ICT 15 3. Rozwój procedur i adaptacja systemu sprzętowoprogramowego RAMED EXPERT do wyzwalania odpowiedzi odpornościowych organizmu ludzkiego – Anatoly Yatsunienko - Instytut Mechaniki Technicznej Narodowej Akademii Nauk Ukrainy i Narodowa Agencja Kosmiczna Ukrainy (Ukraina) - HEA 52 4. Radykalnie nowa technologia medyczna oceny i korekty stanu funkcjonalnego człowieka – Anatoly Yatsunienko - Instytut Mechaniki Technicznej Narodowej Akademii Nauk Ukrainy i Narodowa Agencja Kosmiczna Ukrainy (Ukraina) - HEA 70 5. Nowa bezinwazyjna technologia medyczna leczenia diabetyków – Anatoly Yatsunienko - Instytut Mechaniki Technicznej Narodowej Akademii Nauk Ukrainy i Narodowa Agencja Kosmiczna Ukrainy (Ukraina) - HEA 71 6. Mikro- i nanosystemy w chemii i diagnostyce medycznej – Piotr Dumania, Krzysztof Domański – Instytut Technologii Elektronowej (Polska) – ICT 07 7. Kompatybilność – kluczowe rozwiązanie w systemach informacji zdrowotnej – Vsevolod Kachmar - Eleks Ltd (Ukraina) – ICT 09 - 27 - 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Przewodniczą: Krzysztof Trojanowski, Petro Smertenko 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST - 28 - 8. Urządzenia teraputyczne i diagnostyczne oparte na programowanej częstotliwościami encefalograficznymi niskonatęŜeniowej fotostymulacji receptorów wizualnych – Oleksandr Kozhukhar – Politechnika Lwowska (Ukraina) – ICT 17 9. OSOZ – (unikalny system ochrony zdrowia) – Tomasz Latko, Kinga Sokołowska – Klaster Medycyna Polska Południowy Wschód/Medcluster (Polska) – ICT 10 10. MontaŜ w oparciu o elektroforming: nowa technologia wytwarzania urządzeń dla systemów komunikacyjnych i nawigacyjnych – El’vira Kozlenko Instytut Mechaniki Technicznej Narodowej Akademii Nauk Ukrainy i Narodowa Agencja Kosmiczna Ukrainy (Ukraina) – ICT 04 11. Teleradiologia dla Europy Wschodniej – Marek PilchKowalczyk, Jacek Liszka - VOXEL S.A. (Polska) – ICT 11 12. Elastyczny system telekomunikacyjny do domowego i przemysłowego sterowania automatyką – Sviatoslav Paliy, Oleh– ICT 05 13. Systemy IT zainstalowane i pracujące w wielu gałęziach polskiej gospodarki: ochrona zdrowia, energetyka, rolnictwo, środowisko, telekomunikacja – Andrzej Sobolewski - ABG S.A. (Polska) - ICT 02 14. Transgraniczna współpraca polsko-ukraińska w zakresie sieci teleradiologii – Antin Kushnir – MEDITECH Ltd.(Ukraine) – ICT 08 15. Urządzenie i technologia do określania indywidualnej wraŜliwości skóry ludzkiej na napromieniowanie – Petro Smertenko – EUREKA (Ukraina) – ICT 03 16. Systemy hardware i software oraz nowe technologie diagnostyczne do badania mechanizmów homeostatycznych – Volodymyr Kamkov, Anatoly Yatsunienko - Instytut Mechaniki Technicznej Narodowej Akademii Nauk Ukrainy i Narodowa Agencja Kosmiczna Ukrainy (Ukraina) – ICT 16 17. Struktura i tematyka Priorytetu ICT (Information and Communication Technologies) w 7 Programie Ramowym UE,(5 i 6 konkurs ICT 7 PR UE) – Krzysztof Trojanowski – Krajowy Punkt Kontaktowy Programów Badawczych UE (Poland) 1. Narzędzia terapeutyczne i diagnostyczne oparte na promieniowaniu elektromagnetycznym o bardzo wysokiej częstotliwości i ekstremalnie niskiej intensywności – Augustyn Chwaleba, Jan Szczurko – Wojskowa Akademia Techniczna (Polska) ICT 14 2. Antystresorowe działanie milimetrowych fal promieniowania elektromagnetycznego ekstremalnie niskiej intensywności - Augustyn Chwaleba, Jan Szczurko - Wojskowa Akademia Techniczna (Polska) - ICT 15 3. Radykalnie nowa technologia medyczna oceny i korekty stanu funkcjonalnego człowieka – Anatoly Yatsunienko - Instytut Mechaniki Technicznej Narodowej Akademii Nauk Ukrainy i Narodowa Agencja Kosmiczna Ukrainy (Ukraina) - HEA 70 4. Mikro - i nanosystemy w chemii i diagnostyce medycznej – Piotr Dumania, Krzysztof Domański – Instytut Technologii Elektronowej (Polska) – ICT 07 5. Kompatybilność – kluczowe rozwiązanie w systemach informacji zdrowotnej – Vsevolod Kachmar - Eleks Ltd (Ukraina) – ICT 09 6. OSOZ – (unikalny system ochrony zdrowia) – Tomasz Latko, Kinga Sokołowska – Klaster Medycyna Polska Południowy Wschód/Medcluster (Polska) – ICT 10 7. MontaŜ w oparciu o elektroforming: nowa technologia wytwarzania urządzeń dla systemów komunikacyjnych i nawigacyjnych – El’vira Kozlenko Instytut Mechaniki Technicznej Narodowej Akademii Nauk Ukrainy i Narodowa Agencja Kosmiczna Ukrainy (Ukraina) – ICT 04 8. Teleradiologia dla Europy Wschodniej – Marek PilchKowalczyk – ALTERIS Sp. z o.o. , Jacek Liszka - VOXEL S.A. (Polska) – ICT 11 9. Elastyczny system telekomunikacyjny do domowego i przemysłowego sterowania automatyką – Sviatoslav Paliy, Oleh Paliy – ICT 05 10. Systemy IT zainstalowane i pracujące w wielu gałęziach polskiej gospodarki: ochrona zdrowia, energetyka, rolnictwo, środowisko, telekomunikacja – Andrzej Sobolewski - ABG S.A. (Polska) - ICT 02 - 29 - 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Sesja plakatowa I- ICT 11. Urządzenie i technologia do określania indywidualnej wraŜliwości skóry ludzkiej na napromieniowanie – Petro Smertenko – EUREKA (Ukraina) – ICT 03 12. The Multi Project wafer service provided by Institute of Electron Technology – Jerzy Szynka – Instytut Technologii Elektronowej (Polska) 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST 9.30-13.00 Warsztaty II - NMP, Sesja plakatowa II, Spotkania indywidualne Przewodniczą : Jarosław Piekarski, Anatoly Yatsunienko - 30 - 1. Nowa metoda PVD-CVD pokrywania DLC implantów medycznych – Mikalai Chekan - PLASMOTEG Centrum Techniczne PLASMOTEG Instytutu Fizyczno-Technicznego (Białoruś) - NMP 38 2. Samoistnie powstające wytłoczki podczas pracy prasy – Vladimir Dragobetsky - Państwowa Politechnika im. Mykhaylo Ostrogradskiego (Ukraina) - NMP 27 3. Teoretyczne podejście do rozwoju technologii, sprzętu i narzędzi dla medycyny stosowanej w oparciu o zasady fizyczne – Igor Khudetskyy - E. O. Paton Instytut Spawania Elektrycznego Narodowej Akademii Nauk Ukrainy (Ukraina) - NMP 28 4. Rozwój i przedstawienie technologii kompozytowych materiałów komórkowych dla zastosowań w energetyce, ochronie środowiska i medycynie – Vitali Mikutski – Instytut Metalurgii Proszkowej (PMI), Narodowa Akademia Nauk Białorusi (Białoruś) - NMP 32 5. Związki jodu - zawierające biologicznie aktywne odŜywki I leki – Liliya Nadolnik - Instytut of Pharmacology and Biochemistry of National Academy of Sciences of Białoruś (Białoruś) – NMP 34 6. Laboratoryjne testy degradacji funkcjonalnej materiałów w stomatologii odtwórczej – Agata Niewczas – Akademia Medyczna w Lublinie (Polska) ) NMP 37 7. Izolacja z włókien celulozy – Małgorzata Bąk – EcoService (Polska)– NMP 26 1. Nowa metoda PVD-CVD pokrywania DLC implantów medycznych – Mikalai Chekan - PLASMOTEG Centrum Techniczne PLASMOTEG Instytutu Fizyczno-Technicznego (Białoruś) - NMP 38 2. Nowe materiały do dekoracji ceramiki i szkła – Danuta Chmielewska - Instytut Szkła, Ceramiki, Materiałów Ogniotrwałych i Budowlanych (Polska) - NMP 29 3. Rozwój i przedstawienie technologii kompozytowych materiałów komórkowych dla zastosowań w energetyce, ochronie środowiska i medycynie – Vitali Mikutski – Instytut Metalurgii Proszkowej (PMI), Narodowa Akademia Nauk Białorusi (Białoruś)- NMP 32 4. Laboratoryjne testy degradacji funkcjonalnej materiałów w stomatologii odtwórczej – Agata Niewczas – Akademia Medyczna w Lublinie (Polska) ) NMP 37 5. Cement romański – nowy wyrób na rynku restauracji obiektów historycznych – Grzegorz Adamski Instytut Szkła, Ceramiki, Materiałów Ogniotrwałych i Budowlanych (Polska) – NMP 39 6. Izolacja z włókien celulozy – Małgorzata Bąk – EcoService (Polska)– NMP 26 13. 00 Lunch 14. 00-17.30 Workshop III - Zdrowie, Sesja plakatowa III, Spotkania indywidualne Przewodniczą: Ewa Szkiłądź, Volodymyr Avramenko 1. Sieć w medycynie. Telemedycyna. Telekomunikacja. Systemy danych informacji medycznej – Volodymyr Avramenko, Igor Romanenko – Międzynarodowa Klinika Rehabilitacji (Ukraina) – HEA 59 2. Wysokoczuła, bezinwazyjna technologia obrazowania i analizy chorób serca – Illya Chaikovsky - Instytut Cybernetyki Glushkova Narodowej Akademii Nauk Ukrainy (Ukraina) - HEA 58 - 31 - 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Sesja plakatowa II – Nowe Materiały I Procesy 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST - 32 - 3. Tworzenie sieci międzynarodowej współpracy naukowców w sferze badań problemów związanych ze zdrowiem młodzieŜy – Andrei Shpakov, Natalia Shpakova, Natalia Chvorik, Yana Lakhovich, Swiatlana Palubinskaya, Anzhalika Sukhava – Grodzieński Uniwersytet Państwowy im. J. Kupały (Białoruś) - HEA 55, HEA 60, HEA 61, HEA 62, HEA63 4. UŜycie bakterii probiotycznych do produkcji kwaszonych wyrobów mięsnych – Zbigniew Dolatowski - Akademia Rolnicza w Lublinie, Danuta KołoŜyn–Krajewska – Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego- SGGW (Polska) - HEA 68 5. WyposaŜenie do ciśnieniowej planarnej elektrochromatografii – Tadeusz Dzido – Uniwersytet Medyczny w Lublinie (Polska) - HEA 65 6. Badania biomechaniczne ruchów sportowych i wydajności chodzenia osób z upośledzeniem ruchowym – Mikhail Ihnatouski – Państwowy Instytut Naukowy "Centrum Badawcze Problemów Ochrony Zasobów Narodowej Akademii Nauk Białorusi" (Białoruś) HEA 57 7. Projekt współpracy pomiędzy WyŜszą Szkołą Kosmetologii i Ochrony Zdrowia w Białymstoku (Białystok, Polska) a Litewską Akademią Wychowania Fizycznego (Kowno, Litwa) – Ewa Kleszczewska, Daniel Dojlidko WyŜsza Szkoła Kosmetologii i Ochrony Zdrowia w Białymstoku (Polska) HEA 66, HEA 67 8. Rozwój medycyny ogólnej w kontekście podstawowej opieki zdrowotnej – Hanna Lysenka – Państwowy Zakład Naukowy "Białoruska Akademia Medyczna Kształcenia Podyplomowego" (Białoruś) - HEA 54 9. Laboratorium do testów biologicznych związków chemicznych, leków i bionanostruktur – Liliya Nadolnik – Instytut Farmakologii i Biochemii Narodowej Akademii Nauk Białorusi (Białoruś) - HEA 56 10. Aktywne biologicznie składniki bakterii probiotycznych i ich uŜycie w biotechnologii i medycynie – Galina Novik – Instytut Mikrobiologii Narodowej Akademii Nauk Białorusi (Białoruś) - HEA 53 11. MINSTREL (Medyczny Międzyregionalny Lokator Zapasów i Zasobów) – Marek Pilch- Kowalczyk ALTERIS SP. Z O.O. (Polska) - HEA 64 12. Klaster Medycyna Polska Południowy-Wschód – inicjator innowacji w opiece zdrowotnej – Kinga Sokołowska - Klaster Medycyna Polska Południowy Wschód/Medcluster (Polska) - HEA 69 1. Sieć w medycynie. Telemedycyna. Telekomunikacja. Systemy danych informacji medycznej – Volodymyr Avramenko, Igor Romanenko – Międzynarodowa Klinika Rehabilitacji (Ukraina) – HEA 59 2. CiąŜe nastolatek jako problem socjomedyczny aktualny we Wschodniej Europie – Natalia Chvorik – Grodzieński Państwowy uniwersytet Medyczny (Białoruś) HEA 55 3. UŜycie bakterii probiotycznych do produkcji kwaszonych wyrobów mięsnych – Zbigniew Dolatowski, Danuta KołoŜyn – Krajewska – Akademia Rolnicza w Lublinie (Polska) - HEA 68 4. WyposaŜenie do ciśnieniowej planarnej elektrochromatografii – Tadeusz Dzido – Uniwersytet Medyczny w Lublinie (Polska) - HEA 65 5. Badania biomechaniczne ruchów sportowych i wydajności chodzenia osób z upośledzeniem ruchowym – Mikhail Ihnatouski – Państwowy Instytut Naukowy "Centrum Badawcze Problemów Ochrony Zasobów Narodowej Akademii Nauk Białorusi" (Białoruś) HEA 57 6. Projekt współpracy pomiędzy Instytutem Kosmetologii i Ochrony Zdrowia w Białymstoku (Białystok, Polska) a Litewską Akademią Wychowania Fizycznego (Kowno, Litwa) – Ewa Kleszczewska - WyŜsza Szkoła Kosmetologii i Ochrony Zdrowia w Białymstoku (Polska) - HEA 66, HEA 67 7. Rozwój medycyny ogólnej w kontekście podstawowej opieki zdrowotnej – Hanna Lysenka – Państwowy Zakład Naukowy "Białoruska Akademia Medyczna Kształcenia Podyplomowego" (Białoruś) - HEA 54 - 33 - 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Sesja Plakatowa III – Zdrowie 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST 8. Aktywne biologicznie składniki bakterii probiotycznych i ich uŜycie w biotechnologii i medycynie – Galina Novik – Instytut Mikrobiologii Narodowej Akademii Nauk Białorusi (Białoruś) - HEA 53 9. Porównawcza charakterystyka fizycznego rozwoju, fizycznej aktywności, struktury właściwego Ŝywienia uczniów szkół podstawowych w Grodnie, Kownie i Krasnojarsku – Swiatlana Palubinskaya – Grodzieński Uniwersytet Państwowy im. J. Kupały (Białoruś) - HEA 62 10. MINSTREL (Medyczny Międzyregionalny Lokator Zapasów i Zasobów) – Marek Pilch- Kowalczyk ALTERIS SP. Z O.O. (Polska) - HEA 64 11. Monitoring zachowań zdrowotnych studentów szkół wyŜszych w Grodnie i Białymstoku. Aspekt porównawczy – Andrei Shpakov - Grodzieński Uniwersytet Państwowy im. J. Kupały (Białoruś) - HEA 61 12. Cechy stylu Ŝycia i zdrowia kobiet w wieku 45-60 lat w Grodnie, Białymstoku i Krasnojarsku – Natalia Shpakova - Grodzieński Uniwersytet Państwowy im. J. Kupały (Białoruś)- HEA 60 13. Klaster Medycyna Polska Południowy-Wschód – inicjator innowacji w opiece zdrowotnej – Kinga Sokołowska - Klaster Medycyna Polska Południowy Wschód/Medcluster (Polska) - HEA 69 14. Porównawcza charakterystyka zmian dynamicznych aktywności fizycznej przyszłych nauczycieli wychowania fizycznego na uniwersytetach w Grodnie i Białymstoku – Anzhalika Sukhava Grodzieński Uniwersytet Państwowy im. J. Kupały (Białoruś) - HEA 63 14. 00-17.30 Workshop IV – Ekoenergia i Środowisko, Sesja Plakatowa IV, Spotkania indywidualne Przewodniczą: Maria Antosiewicz, Oleksandr Chemerys - 34 - 1. System „BS"= pasywne energia alternatywna – Jerzy Busłowicz – BUSICO (Polska) – ENV 78 2. Wirtualna organizacja dla rozwiązywania problemów w siatce europejskiej (GRID) – Oleksandr Chemerys – Instytut Modelowania Energetyki, Narodowa Akademia Nauk Ukrainy (Ukraina) – ENV 91 Perspektywiczne mechanizmy współpracy w sferze utrzymania zrównowaŜonego rozwoju – Viacheslav Dovbenko - Narodowy Uniwersytet “Lvivska Politechnika” (Ukraina) – ENV 88 4. Zastąpienie paliw kopalnych odpadami z leśnictwa i rolnictwa w pirometalurgii – Iryna Fedorenko – Instytut Fizyczno-Technologiczny Metali i Stopów Narodowej Akademii Nauk Ukrainy (Ukraina) – ENV 87 5. Socjologia jako instrument zapewnienia zrównowaŜonego rozwoju – Svetlana Kroitor – Instytut Socjologii Narodowej Akademii Nauk (Białoruś) – ENV 83 Aspekty ochrony przyrody i oszczędności energii w wykorzystaniu zielono-niebieskich glonów – Mykhaylo Zagirnyak, Volodymyr Nykyforov - Kremenchuk Państwowa Politechnika Mykhaylo Ostrogradskiego (Ukraina) – ENV 76 6. 7. Elektrownia falowa z kołem Ŝyroskopowym (GW2EP2) – Mykola Ageienko, Yulian Protsan Stowarzyszenie NEW ENERGY of UKRAINA, Dnipropetrovs'k Office (Ukraina) – ENV 82 8. Intensyfikacja fermentacji odpadów w biogazowniach poprzez elektromagnetyczną stymulację bakterii wytwarzających metan – Andriy Ryzhkov – Państwowy Uniwersytet Rolniczy Tavria (Ukraina) – ENV 77 9. Przyjazna dla środowiska technologia uprawy roślin – Dmytro Piza - Narodowy Uniwersytet Techniczny w ZaporoŜu (Ukraina) – ENV 79 10. Elektryczny tomograf pojemnościowy – Roman Szabatin – Politechnika Warszawska (Polska) – ICT 1 Sesja Plakatowa IV – Ekoenergia I Środowisko 1. System „BS"= pasywne energia alternatywna – Jerzy Busłowicz – BUSICO (Polska)– ENV 78 2. Wirtualna organizacja dla rozwiązywania problemów w siatce europejskiej (GRID) – Oleksandr Chemerys – Instytut Modelowania Energetyki, Narodowa Akademia Nauk Ukrainy (Ukraina) – ENV 91 3. Perspektywiczne mechanizmy współpracy w sferze utrzymania zrównowaŜonego rozwoju – Viacheslav Dovbenko - Narodowy Uniwersytet “Lvivska Politechnika” (Ukraina) – ENV 88 - 35 - 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST 3. 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST 19.00 4. Zastąpienie paliw kopalnych odpadami z leśnictwa i rolnictwa w pirometalurgii – Iryna Fedorenko – Instytut Fizyczno-Technologiczny Metali i Stopów Narodowej Akademii Nauk Ukrainy (Ukraina) – ENV 87 5. Potencjał, wykorzystanie i uprawa roślin energetycznych jako odnawialnych źródeł energii we Wschodniej Europie – Kajetan Kościk - Uniwersytet Nauk Przyrodniczych w Lublinie, Wydział Nauk Rolniczych w Zamościu (Polska)– ENV 84 6. Socjologia jako instrument zapewnienia zrównowaŜonego rozwoju – Svetlana Kroitor – Instytut Socjologii Narodowej Akademii Nauk (Białoruś) – ENV 83 7. Elektrownia falowa z kołem Ŝyroskopowym (GW2EP2) – Mykola Ageienko, Yulian Protsan Stowarzyszenie NEW ENERGY of UKRAINA, Dnipropetrovs'k Office (Ukraina) – ENV 82 8. Intensyfikacja fermentacji odpadów w biogazowniach poprzez elektromagnetyczną stymulację bakterii wytwarzających metan – Andriy Ryzhkov – Państwowy Uniwersytet Rolniczy Tavria (Ukraina) – ENV 77 9. Przyjazna dla środowiska technologia uprawy roślin – Dmytro Piza - Narodowy Uniwersytet Techniczny w ZaporoŜu (Ukraina) – ENV 79 Kolacja Piątek, 24 kwietnia BiałowieŜa, Hotel śubrówka 9.00–12.30 Spotkania indywidualne 13.00 Lunch. Zamknięcie Forum. - 36 - PROPOSALS' LIST Proposal number and title Contact person ICT Volodymyr Mayik Andrzej Sobolewski Petro Smertenko El’vira Kozlenko Oleh Paliy Piotr Dumania Antin Kushnir Vsevolod Kachmar Rafał Kozioł or Kinga Sokołowska Jacek Liszka Roman Szabatin Olexandr Ryzhenko Augustyn Chwaleba or Jan Szczurko Augustyn Chwaleba or Jan Szczurko Volodymyr Kamkov - 37 - 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST ICT 01 ICT 02 Systems IT instilled and working in many branches of the Polish economy: cares of health, energetics, agricultures, communal, telecommunication. ICT 03 Device and technology for determination of individual sensitivity of human skin to irradiation. ICT 04 Electroforming-based mounting: a new technology for the manufacturing of devices for communication and navigation systems. ICT 05 Flexible telecommunication system for home and industrial automation control. ICT 07 Micro - and Nanosystems in Chemistry and Medical Diagnostics. ICT 08 Teleradiology network within Polish-Ukrainian transboundary cooperation. ICT 09 Title Interoperability – key issue of the health information systems. ICT 10 OSOZ – ( unique healthcare system). ICT 11 TREE – Teleradiology for Eastern Europe. ICT 12 Electrical Capacitance Tomograph. ICT 13 Information Computer Technologies of Vinnytsya (Cty Administration system). ICT 14 Therapeutic and diagnostic devices based on very high frequency and extremely low intensity electromagnetic radiation. ICT 15 Antistressor action of millimeter-wave electromagnetic radiaton of extremely low intensity. ICT 16 Hardware/software system and new diagnostic technologies for the study of homeostasis mechanisms. Proposal number and title ICT 17 Terapeutic and diagnostic devices based on encephalographic frequences programedlow intensity photostimulation on visual Receptors. ICT 18 Optoelectronic information and energy management system of traffic lights and traffic. ICT 19 Creation of electronic system of exchange of medical information. Contact person Andriy Zazulyak Serhiy V. Kostyuk Vitaliy Ostashko 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST NEW MATERIALS AND PROCESSES NMP 26 Cellulose fibres insulation. NMP 27 Spontaneous forming of billets under pressworking. NMP 28 Theoretical approaches to development of technologies, equipment and the tools for applied medicine based on physical principles. NMP 29 The new materials for the decoration of ceramic tiles and glass. NMP 30 Structure and physical properties of Fe - BASED SC, Sm(Y,La)Fe-Bi(Sb)-O SYSTEMS. NMP 31 Surface plasmon resonance (SPR) portable sensors. NMP 32 Development and demonstration of technologies of composite cellular materials for energy, environment protection and medicine applications. NMP 33 Development of the selective coating for the solar collectors. NMP 34 Composition of Iodine-Containing Biologically Active Nutrients and Drugs. NMP 35 Processing, modelling and performance of La2NiO4-BASED ceramic membranes. NMP 36 High-Strength And Corrosion-Resistant Materials And Products Based On Polymer-Modified Wood For Application In Building And Furniture Industries. NMP 37 Laboratory test of Functional Degradation of Materials in Restorative Dentistry. NMP 38 A New PVD-CVD Method of Deposition DLC Coatings on Medical Implants. NMP 39 Roman cement - new product on the Historical Restoration market. - 38 - Małgorzata Bąk Vladimir Dragobetsky Igor Khudetskyy Danuta Chmielewska Siarhei Lebedzeu Igor Voitovych Vitali Mikutski Rostyslav Musiy Liliya Nadolnik Vladimir Pankov Sergii Pugach Agata Niewczas Mikalai Chekan Grzegorz Adamski Proposal number and title Contact person HEALTH Nataliya-Olha Paliy Anatoly Yatsunenko Galina Novik Anna Lysenko Natalia Chvorik or Jana Lachowich Liliya Nadolnik Mikhail Ihnatouski Illya Chaikovsky Volodymyr Avramenko Natalia Shpakova Andrei Shpakou Swiatlana Palubinskaya Anzhalika Sukhava Marek Pilch – Kowalczyk Tadeusz Dzido - 39 - 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST HEA 51 European health care standards expansion to Ukraine. HEA 52 Development of procedures and the adaptation of the RAMED EXPERT hardware/software system to triggering immune responses in the human body. HEA 53 Biologically active compounds of probiotic bacteria and their use in biotechnology and medicine. HEA 54 Development of GP (general practice) in the context of primary health care. HEA 55 Juvenile pregnancy as a sociomedical problem. Actual for Eastern Europe. HEA 56 Laboratory on Biological Testing of Chemical Compound, Drugs and Bionanostructures. HEA 57 Biomechanical researches of sports movements and walking efficiency of people with locomotorium’s dysfunction. HEA 58 Highly sensitive non-invasive imaging and analysis technology for early diagnosis of heart diseases. HEA 59 Grid in medicine. Telemedicine. Telecommunication. Medical information data systems. HEA 60 Features of the lifestyle and health of women 45 - 60 years in Grodno, Bialystok and … Krasnoyarsk. HEA 61 Monitoring of formation of focused on health behaviour of student's youth of high schools in Grodno and Bialystok. Comparative aspect. HEA 62 The comparative characteristic of physical development, physical activity, structure of actual nutrition and mediaconsumption of the pupils of primary schools in Grodno, Kaunas and Krasnoyarsk. HEA 63 Comparative characterisation of dynamic changes of physical activity of future teachers of the physical culture in universities of Grodno and Bialystok. HEA 64 MINSTREL – (Medical Interregional Storage and Resource Locator). HEA 65 Equipment for Pressurized Planar Electrochromatography. 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Proposal number and title HEA 66 The cooperation project between the Institute of Cosmetology and Health Care in Białystok (Białystok, Poland) and the Lithuanian Academy of Physical Education (Kaunas, Lithuania). HEA 67 The cooperation project between the Institute of Cosmetology and Health Care in Białystok (Białystok, Poland) and other academic institutions and companies, designed to enable the transfer of knowledge. HEA 68 Utilization of probiotic bacteria for development of raw fermented meat products. HEA 69 The Medicine of Poland Southern-East Cluster – initiator of innovations in healthcare. HEA 70 Radically new medical technology for assessing and correcting the human functional condition. HEA 71 New noninvasive medical technology for treatment of diabetes. Contact person Ewa Kleszczewska Ewa Kleszczewska Danuta Kołożyn Krajewska Kinga Sokołowska Anatoly Yatsunenko Anatoly Ytsunenko ENVIRONMENT ENV 76 The Nature Protection and Energy Saving Aspects of the greenblue algae utilization. ENV 77 Intensification of the fermentation of waste in biogas plants by electromagnetic stimulation of methane-producing bacteria. ENV 78 Technology “System“ BS” = passive alternative energy. ENV 79 Environmentally Friendly Technology Of Crops Cultivation. ENV 80 Energysaving technologies for small and middle business developed by Gas Institute of National Academy of Sciences of Ukraine. ENV 81 Guidance on Development of the Master Plane for Rational Water Use and Protection. ENV 82 Gyro-Wheel Wave Electric Power Plant (GW2EP2). ENV 83 Sociology as an instrument of providing sustainable development. ENV 84 Potential, utilization and cultivation of energy crops like renewable energy source in Eastern Europe. ENV 85 Renewable based polygeneration systems. ENV 86 «Ecological Building».Implementation of energy effective building technologies and methods. - 40 - Mykhaylo Zagirnyak Andrii Ryzhkov Jerzy Busłowicz Dmytro M. Piza Alexander Khovavko Boris Fashchevsky Mykola Ageienko Sviatlana Kroitar Kajetan Kościk Dariusz J. Butrymowicz Mykhaylo Lishchynskyy ENV 87 Replacement of fossil fuels by forestry and agricultural residue in pyrometallurgy. ENV 88 Perspective mechanisms of cooperation in sphere of the sustainable development maintenance. ENV 89 Prospecting, degasation and exploration of methane gas from coal deposits in the city Dzerzhinsk. ENV 90 Investigation of dynamics of Cs-137 uptake by plant at natural conditions. ENV 91 Virtual Organization for Energy Problems Solving in European GRID. ENV 92 Modeling of diffusion processes of vehicular air pollutions. Contact person Iryna Fedorenko Viacheslav Dovbenko Svitlana Mian Vasil Prorok Oleksandr Chemerys Mykola Dyvak TRANSREGIONAL COOPERATION TCo 101 MNT–ERA.NET Transnational R&D Cooperation Opportunities. TCo 102 Preliminary title of my Ph.D. dissertation: The development of innovative academic entrepreneurship as a source in growth of economy innovation on the example of Moscow State University. TCo 103 A new method of globoidal transmission’s manufacturing. TCo 104 Sociological providing of Innovative Technologies Projects. TCo 105 Support actions for international R&D cooperation on bi-lateral and multilateral level in Environment, Energy, ICT, Nanotechnologies. TCo 106 Medical Cluster of Eastern Poland – animator of innovation and cooperation with countries of Eastern Europe in biomedical engineering. TCo 107 Creation of the virtual innovative student's centre. TCo 108 Transborder cooperation in the context of integration of Ukraine in European social space. TCo 109 The organisation of work of technological brokers for a transfer of technology and contact to the European relej-centres. Piotr Dumania Michał Borowy Ihor Hrytsay Viyaleta Shukhatovich Olga Meerovskaya Wacław Julian Białkowski Valeriy Logvinov or Tetiana Chorna Halina Shcherba Emma Kuzhell - 41 - 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Proposal number and title 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Proposal number and title TCo 110 The preparation of international projects on maintenance of the cooperation between Poland and Ukrainian organizations in the sphere of science and innovations. TCo 111 Logistic Management of Transregional Co-operation. TCo 112 International Virtual Business Innovation Incubator. TCo 113 Investment opportunities in Ukraine. TCo 114 Municipal Development’s Modeling System “City For Future”. TCo 115 Innovative approach to corporate social responsibility as a factor of increased competitiveness of enterprises. TCo 116 Centre for Innovation and Technology Transfer. - 42 - Contact person Ivan Kulchytskyy Krykawskyy Yewhen Krzysztof Zasiadły Dmytro Tychynskyy Olena Ivanova Olexandr Babich Anna Kamińska - Bisior Lp. Family / First Name Nazwisko / Imię Company / Institution Firma / Instytucja Country / Kraj 1 Antosiewicz Danuta Maria National Contact Point for Research Programmes of the EU Poland Avramenko Volodymyr International Clinic of Rehabilitation Ukraine 2 3 Babich Olexander Zaporizhzhya National Technical University Ukraine 4 Baczewski Janusz EDC Sp. z o.o. Poland 5 Bąk Małgorzata Ecoservice Małgorzata Bąk Poland 6 Białkowski Wacław J. Innovative Eastern Poland Association Poland 7 Bogdan Dariusz Ministerstwo Gospodarki Poland 8 Bogucka Dorota Przegląd Techniczny Poland 9 Borowski Adam National Institute of Telecommunications Poland 10 Borowy Michał Warsaw University of Life SciencesSGGW Poland 11 Busłowicz Jerzy BUSICO Poland 12 Butarewicz Andrzej Bialystok Technical University Poland 13 Capik Marek AGH University of Science and Technology Poland 14 Chaikovsky Illya Glushkov Institute of Cybernetics NAS of Ukraine Ukraine - 43 - 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST LIST OF PARTICIPANTS OF THE 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND – EAST 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Lp. Family / First Name Nazwisko / Imię Company / Institution Firma / Instytucja Country / Kraj 15 Chekan Mikalai PLASMOTEG Engineering Centre of the Physical Technical Institute Belarus 16 Chemerys Oleksandr Institute for modeling in energy engineering, National Academy of Sciences of Ukraine Ukraine 17 Chmielewska Danuta The Institute of Glass, Ceramics, Refractory and construction Materials Poland 18 Chvorik Natalia Grodno Medical State University Belarus 19 Chwaleba Augustyn Military University of Technology Poland 20 CzuŜ Aleksander 21 Dojlidko Daniel The Institute of Cosmetology and Health Care in Bialystok Poland 22 Dolatowski Zbigniew University of Life Science in Lublin Poland 23 Doliński Adam Warsaw University of Technology Poland 24 Dovbenko Viacheslav Lviv National Polytechnic University Ukraine 25 Dragobetsky Vladimir Kremenchuk Mykhaylo Ostrogradskiy State Polytechnic University Ukraine 26 Dumania Piotr Institute of Electron Technology Poland 27 Dutka Ihor MEDITECH Ltd. Ukraine 28 Dzido Tadeusz Medical University of Lublin Poland 29 Dzierzgowski Wojciech Wicewojewoda Podlaski Poland - 44 - Poland Family / First Name Nazwisko / Imię Company / Institution Firma / Instytucja Country / Kraj 30 Dziliński Kazimierz Czestochowa University of Technology Poland 31 Fedorenko Iryna Physical and Technological Institute of Metals and Alloys of National Academy of Sciences of Ukraine Ukraine 32 Glińska Ewa Bialystok Technical University Poland 33 Godlewska–śyłkiewicz Beata University of Bialystok Poland 34 Gradoń Leon Warsaw University of Technology Poland 35 Grigoriew Alexander Embassy of Russian Federation Russia 36 Grzelakowska Halina The Council of The Polish Federation of Engineering Associations – NOT Bialystok Poland 37 Gwoździk Monika Czestochowa University of Technology Poland 38 Hać Michał Warsaw University of Technology Poland 39 Hrytsay Ihor Lviv Polytechnic National University Ukraine 40 Ihnatouski Mikhail The State Scientific Institution "The Research Center of Resources Saving Problems of The National Academy of Science of Belarus" Belarus 41 Ivanova Olena Research-and-Production Company "GRIS" LTD (RPC “GRIS” LTD) Ukraine 42 Ivashchuk Oleksandr Bukovinian State Medical University Ukraine 43 Jachimska Emilia Podlaski Urząd Wojewodzki Poland 44 Jankowski Jan University of Warmia and Mazury in Olsztyn Poland - 45 - 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Lp. Lp. Family / First Name Nazwisko / Imię 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST 45 Jendruczyk Małgorzata Company / Institution Firma / Instytucja Country / Kraj Innovative Eastern Poland Association Poland 46 Kachmar Vsevolod Eleks Ltd Ukraine 47 Kamińska-Bisior Anna University of Warmia and Mazury in Olsztyn Poland 48 Kamiński Adam Wicestarosta Starostwo Powiatowe w Białymstoku Poland 49 Kamiński Stefan Polish Chamber of Commerce for Electronics and Telecommunication Poland 50 Kaplińska Urszula Innovative Eastern Poland Association Poland 51 Kądzielski Zbigniew National Institute of Telecommunications Poland 52 Khudetskyy Igor E. O. Paton Electric Welding Institute of the NAS of Ukraine Ukraine 53 Kleszczewska Ewa The Institute of Cosmetology and Health Care in Bialystok Poland 54 Kleszczewski Tomasz The Institute of Cosmetology and Health Care in Bialystok Poland 55 Klimaszewski Andrzej Ministry of Science and Higher Education Poland 56 KołoŜyn-Krajewska Danuta Warsaw University of Life SciencesSGGW Poland 57 Kontek Tadeusz ALTERIS Poland 58 Kosowicz Piotr SYGNITY Poland 59 Kostyuk Serhiy ALFAMETRIC Ukraine - 46 - Family / First Name Nazwisko / Imię Company / Institution Firma / Instytucja Country / Kraj 60 Kozhukhar Oleksandr National University "Lvivska Politechnica" Ukraine 61 Kozlenko El'vira Institute of Technical Mechanics of the National Academy of Sciences of Ukraine and the National Space Agency of Ukraine Ukraine 62 Krawczyk-Dembicka ElŜbieta Innovative Eastern Poland Association Poland 63 Kroitor Svetlana The Institute of sociology of the National Academy of Sciences Belarus 64 Krot Katarzyna Bialystok Technical University Poland 65 Kryński Marek Innovative Eastern Poland Association Poland 66 KsiąŜek ElŜbieta Poznan Science and Technology Park Poland 67 Kulchytskyy Ivan Lviv Centre for Scientific Technical and Economic Information Ukraine 68 Kunitski Dzmitry Belarusian Medical and Information Technology Institute Belarus 69 Kurak Stanisław Science and Technology Park Poland- East in Suwalki Poland 70 Kushnir Antin MEDITECH Ltd. Ukraine 71 Kuzhell Emma State Centre of Scientific and Engineering Information Ukraine 72 Kuzmin Vitali Republican Centre for Technology Transfer in Minsk Belarus 73 Lakhovich Yanina Yanka Kupala Grodno State University Belarus - 47 - 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Lp. 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Lp. Family / First Name Nazwisko / Imię Company / Institution Firma / Instytucja Country / Kraj 74 Lasota Michał National Contact Point for Research Programmes of the EU Poland 75 Latko Tomasz KAMSOFT Poland 76 Lunkov Sergiy Research-and-Production Company "GRIS" LTD (RPC “GRIS” LTD) Ukraine 77 Lysenka Hanna State Education Establishment "Belarusian Medical Academy of Post-Graduate Education" Belarus 78 Łebkowski Krzysztof Towarzystwo Konsultantów Polskich Poland 79 Łuszczyński Marcin Ministerstwo Rozwoju Regionalnego Departament Zarządzania Programami Konkurencyjności i Innowacyjności Poland 80 Meerovskaya Olga Belarusian Institute of System Analysis and Information Support of Scientific and Technical Sphere Belarus 81 Mikutski Vitali Powder Metallurgy Institute (PMI), National Academy of Sciences of Belarus Belarus 82 Moćkun Aneta Medical University of Bialystok Poland 83 Momot Jarosław Science and Technology Park of the Lublin Voivodeship Poland 84 Mostowski Edward Science and Technology Park Poland- East in Suwalki Poland 85 Nadolnik Lilya Institute of Pharmacology and Biochemistry of National Academy of Sciences of Belarus Belarus 86 Nawrocki Marcin Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego Poland 87 Niewczas Agata Medical University of Lublin Poland 88 Novik Glina Institute of Microbiology of Belarus National Academy of Sciences Belarus - 48 - Family / First Name Nazwisko / Imię Company / Institution Firma / Instytucja Country / Kraj 89 Nykyforov Volodymyr Kremenchuk Mykhaylo Ostrogradskiy State Polytechnic University Ukraine 90 Paliy Nataliya Olha Railway Clinical Hospital Ukraine 91 Paliy Oleh Scientific-production firm "Isto" Ukraine 92 Paliy Sviatoslav Scientific-production firm "Isto" Ukraine 93 Palka Stanisław NOT Warszawa Poland 94 Palubinskaya Swiatlana Yanka Kupala Grodno State University Belarus 95 Piekarska Małgorzata Municipality of Bialystok Poland 96 Piekarski Jarosław National Contact Point for Research Programmes of the EU Poland ALTERIS SP. Z O.O. Poland 97 Pilch-Kowalczyk Marek 98 Piza Dmytro Zaporizhzhya National Technical University Ukraine 99 Podgórski Albert Warsaw University of Technology Poland 100 Popławski Wiesław T. Bialystok Technical University Poland 101 Protsan Yulian Alliance NEW ENERGY of UKRAINE, Dnipropetrovs'k Office Ukraine 102 Pszczoła Jerzy The Council of The Polish Federation of Engineering Associations – NOT Bialystok Poland 103 Pukas Andriy Ternopil National Economic University Ukraine - 49 - 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Lp. 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Lp. Family / First Name Nazwisko / Imię Company / Institution Firma / Instytucja Country / Kraj 104 Raczkowski Wiktor Science and Technology Park Poland- East in Suwalki Poland 105 Romanenko Igor Ukrainian Children Cardiac Center Ukraine 106 Rutkowski Lech Urząd Marszałkowski Poland 107 Ryzhkov Andriy Tavria State Agrotechnological University Ukraine 108 Shcherba Halyna Lviv National University named Ivan Franko Ukraine 109 Shpakov Andrei Yanka Kupala Grodno State University Belarus 110 Shpakova Natalia Yanka Kupala Grodno State University Belarus 111 Smertenko Petro EUREKA Ukraine 112 Sobolewski Andrzej ABG S.A. Poland 113 Sokołowska Kinga The Medicine of Poland SouthernEast Cluster Tarnow/ Medcluster Poland 114 Sokół–Supel Joanna 115 Sołowiej Justyna Municipality of Bialystok Poland 116 Sołowiej Piotr University of Warmia and Mazury in Olsztyn Poland 117 Stalewska Joanna National Contact Point for Research Programmes of the EU Poland Bialystok Technical University Poland 118 Stankiewicz Arkadiusz - 50 - Poland Family / First Name Nazwisko / Imię Company / Institution Firma / Instytucja Country / Kraj 119 Sukhava Anzhalika Yanka Kupala Grodno State University Belarus 120 Supel Jerzy National Contact Point for Research Programmes of the EU Poland 121 Szabatin Roman Warsaw University of Technology Poland 122 Szczepański Paweł Warsaw Unversity of Technology Poland 123 Szczurko Jan Military University of Technology Poland 124 Szkiłądź Ewa National Contact Point for Research Programmes of the EU Poland 125 Szmidt Jan Warsaw University of Technology Poland 126 Szynka Jerzy Institute of Electron Technology Poland 127 Ślązak Piotr Medical University of Lublin Poland 128 Tkachenko Olena National University "Lvivska Politechnica" Ukraine 129 Tokarski Jerzy National Centre for Research and Development Poland 130 Tomulewicz-Mikołajuk Dorota The Institute of Cosmetology and Health Care in Bialystok Poland 131 Torbicz Andrzej Medical University of Lublin Poland 132 Traczyk Stanisław The Institute of Glass, Ceramics, Refractory and construction Materials Poland 133 Treszczotko Joanna Innovative Eastern Poland Association Poland - 51 - 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST Lp. Lp. Family / First Name Nazwisko / Imię 2nd FORUM SCIENCE AND TECHNOLOGY DAYS POLAND-EAST 134 Trojanowski Krzysztof Company / Institution Firma / Instytucja Country / Kraj National Contact Point For Research Programmes of the EU Poland 135 Turlej Dariusz Warsaw University of Technology Poland 136 Walasek Tadeusz Warsaw University of Technology Poland 137 Wesołowski Paweł Ministry of Economy Poland 138 Winiecki Wiesław Warsaw University of Technology Poland T-MATIC Grupa Computerplus Sp. z o.o. Poland 139 Winogrodzki Wojciech 140 Witek Andrzej The Medicine of Poland SouthernEast Cluster Tarnow/ Medcluster Poland 141 Wołkowycki Jerzy The Council of The Polish Federation of Engineering Associations – NOT Bialystok Poland 143 Yatsunienko Anatoly Institute of Technical Mechanics of the National Academy of Sciences of Ukraine and the National Space Agency of Ukraine Ukraine 143 Zaremba Krzysztof Warsaw University of Technology Poland 144 Zasiadły Krzysztof Business Innovation Centre Poland - 52 -