KXT 616 panasonic instrukcja

Transkrypt

Cyfrowy System Superhybrydowy
Instrukcja obsługi
Model
KX-TD500
Panasonic dziękuje państwu za zakup naszego systemu.
Telefony
Rozszerzenie
Dany system umożliwia połączenie
cyfrowych i analogowych telefonicznych
aparatów standardowych Panasonic. Ten
system umożliwia podłączenie
jednoliniowych urządzeń takich
jak telefoniczny aparat
standardowy, faks, telefon
bezprzewodowy i procesor
głosowy
„
1.2 Przykład połączeń”
„1.3 Równoległe połączenie
dwóch aparatów telefonicznych”
Automatyczne trasowanie połączeń
(Automatic Route Selection)
System wybiera najtańszą trasę dla
połączenia wychodzącego na podstawie
numeru oraz godziny jego wybierania.
B
C
2
Dane o połączeniach.
(Station Message Detail Recording)
Dany system pozwala rejestrować i drukować
informacje o połączeniach, datę, godzinę,
numer wewnętrzny, numer wybierany, czas
trwania połączenia.
A
Strona 28
Ten system umożliwia podwojenie
wewnętrznych pojemności poprzez łączenie
aparatów systemowych i jednoliniowych
aparatów standardowych. Oba telefony będą
miały ten sam numer wewnętrzny. System
ponadto umożliwia podłączenie
cyfrowego aparatu
systemowego Panasonic
i jednoliniowego aparatu
standardowego do tego samego
portu uzyskując dwa odrębne
numery wewnętrzne
Oszczędności czasu
Wiele użytecznych funkcji pomaga
Państwu w wykonaniu zadań. Na
przykład, funkcja szybkiego wybierania
numerów i powtarzanie wybierania
numeru.
Programowanie
Integracja VPS
Połączenie jest kierowane do Procesora
głosowego i pozostawienie wiadomości
w skrzynce poczty głosowej, gdy
połączenie nie może być przyjęte.
Integracja VPS patrz.
„2.8.3 Procesor głosowy”
Uwaga:
•
W tej instrukcji prefiks numeru każdego modelu jest pominięty.
System jest produktem klasy A. Zainstalowany w zamkniętym pomieszczeniu
może powodować zakłócenia radiowe. W takim przypadku od użytkownika
wymaga się przeprowadzenia odpowiednich pomiarów.
3
Ważna informacja
UWAGA
INSTALACJA I SERWIS URZĄDZENIA PRZEPROWADZA SIĘ TYLKO
WYKWALIFIKOWANYM PERSONELEM. JEŻELI NA SKUTEK USZKODZENIA
URZĄDZENIA, CZĘŚCI WEWNĘTRZNE STAŁY SIĘ ŁATWO DOSTĘPNE,
NALEŻY NATYCHMIAST ODŁĄCZYĆ PRZEWÓD ZASILAJĄCY I ZWRÓCIĆ SIĘ
DO DEALERA.
W PRZYPADKU PRZENOSZENIA SPRZĘTU W INNE MIEJSCE, NALEŻY
ODŁĄCZYĆ LINIE TELEFONICZNE, A NASTĘPNIE ZASILANIE. PRZY
PONOWNYM PODŁĄCZENIU, NAJPIERW NALEŻY PODŁĄCZYĆ ZASILANIE.
URZĄDZENIE JEST WYPOSAŻONE W WTYCZKĘ Z UZIEMIENIEM ZE
WZGLĘDÓW BEZPIECZEŃSTWA, WTYCZKA MUSI BYĆ PODŁĄCZONA DO
GNIAZDA Z UZIEMIENIEM, ZAINSTALOWANEGO ZGODNIE Z PRZEPISAMI.
PRZEWÓD ZASILAJĄCY JEST GŁÓWNYM ELEMENTEM, SŁUŻĄCYM DO
ODŁĄCZENIA SYSTEMU OD SIECI ZASILAJĄCEJ. DLATEGO GNIAZDO
ZASILAJĄCE, POWINNO BYĆ ŁATWO DOSTĘPNE I ZNAJDOWAĆ SIĘ W
POBLIŻU URZĄDZENIA.
URZĄDZENIE NALEŻY CHRONIĆ PRZED OGNIEM, WILGOCIĄ, NIE NARAŻAĆ
NA WSTRZĄSY.
Zasady bezpieczeństwa
1 Nie należy używać urządzenia w pobliżu wody (wanny, zlewozmywaków, pralni,
wilgotnych pomieszczeniach)
2 Unikać korzystania z aparatu podczas wyładowań atmosferycznych.
3 Nie korzystać z aparatu w pobliżu źródła ulatniania się gazu.
4 Używać wyłącznie przewodu zasilającego i baterii zgodnie z instrukcją obsługi. Nie
wrzucać zużytych baterii do ognia pod groźbą wybuchu. Postępować zgodnie z przepisami.
ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ
[Ikony opisowe]
Przedstawione poniżej ikony najczęściej są używane.
Wzmianki
4
Warunki
Odesłanie do programu
Ważna informacja
Uwaga
Nie należy umieszczać aparatów w pobliżu urządzeń grzewczych ani urządzeń
generujących zakłócenia elektryczne, takich jak lampy fluorescencyjne, silniki, czy
odbiorniki telewizyjne.
Aparaty należy chronić przed kurzem, wilgocią, wysoką temperaturą (powyżej 400C),
wibracją oraz przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.
Nie należy próbować wkładać drutów, szpilek, itp. W otwory wentylacyjne lub inne
otwory w urządzeniu.
W przypadku nieprawidłowego funkcjonowania aparatu, należy aparat odłączyć od
systemu i podłączyć przy pomocy wtyczki bezpośrednio do linii telefonicznej. Jeżeli aparat
nie będzie działał prawidłowo, należy zwrócić się do autoryzowanego serwisu Panasonic w
celu naprawy uszkodzonego aparatu. Natomiast, jeżeli przyłączony aparat będzie działać
nie prawidłowo, to istnieje możliwość wystąpienia uszkodzenia systemu.
Nie wolno czyścić aparatów benzyną, rozcieńczalnikiem lub jakimkolwiek proszkiem do
czyszczenia, należy używać wyłącznie miękkiej ściereczki.
Używaj mikrotelefonu wyłącznie firmy Panasonic.
Numer seryjny urządzenia powinien się znajdować na firmowej naklejce na spodzie aparatu.
Należy wpisać w przedstawionej poniżej ramce numeru modelu i numer seryjny aparatu
i przechowywać niniejszą instrukcję jako trwałe świadectwo zakupu, co ułatwi rozpoznanie
aparatu w przypadku kradzieży.
MODEL No.:
SERIA No.:
5
karta zakupu
SERIA No.
Znajduje się na spodzie aparatu
DATA ZAKUPU
NAZWISKO DEALERA
ADRES DEALERA
No. TELEFONU DEALERA
6
Spis treści
1
– Opis systemu
1.1 – Pojemność systemu ................................................................................................. 12
1.2 – Przykład połączeń .................................................................................................. 13
1.3 – Równoległe połączenia aparatów telefonicznych. ................................................ 15
2 – Programowanie systemu
2.1 – Przed obsługiwaniem aparatu telefonicznego .................................................... 18
2.2 – Realizacja połączeń wychodzących ..................................................................... 26
2.2.1- Realizacja połączeń wychodzących................................................................... 26
2.2.2 – Wybieranie numerów zapisanych w pamięci (Easy dialling) ......................... 30
2.2.3 – Powtarzanie wybierania ................................................................................... 38
2.2.4 – Wybrana linia jest zajęta lub żądany abonent nie odpowiada ......................... 40
2.2.5 – Uzyskiwanie połączeń bez restrykcji .............................................................. 47
2.2.6 – Przemienny sposób wywołania ( sygnał / głos) .............................................. 51
2.2.7- Bezpośredni dostęp do wybierania numerów w systemie DISA........................ 52
2.3 – Realizacja połączeń przychodzących .................................................................. 55
2.3.1 – Odbieranie połączeń przychodzących ............................................................ 55
2.3.2 – Odbieranie połączeń bez podnoszenia słuchawki ........................................... 57
2.3.3 – Odbieranie połączeń skierowanych do innego abonenta wewnętrznego ........ 58
2.3.4 – Odbieranie połączeń przychodzących bez podnoszenia słuchawki
z dowolnego aparatu wewnętrznego (TAFAS) .............................................. 60
2.3.5 – Przycisk programowalny „Odbieranie połączeń / Rozłączenie połączeń” ..... 62
2.4 – Podczas rozmowy .................................................................................................. 64
2.4.1 – Zawieszanie połączenia .................................................................................. 64
2.4.2 - Odbieranie dwóch połączeń naprzemiennie ................................................... 70
2.4.3 – Transfer połączeń ........................................................................................... 71
2.4.4 - Odbieranie oczekującego połączenia ............................................................. 75
2.4.5 – Konferencja 3- stronna ................................................................................... 77
2.4.6 – Konferencja 5- stronna .................................................................................... 80
2.4.7 - Wyłączenie mikrofonu .................................................................................... 82
2.4.8 – Jednoczesna rozmowa przez słuchawki i głośnik aparatu
( tylko dla KX – 7532; KX-T 7533 i KX – T7536) ........................................ 83
2.4.9 – Sygnalizacja DTMF ........................................................................................ 84
2.5 – Zanim opuścisz swoje stanowisko pracy ............................................................ 86
2.5.1 – Przenoszenie połączeń .................................................................................... 86
2.5.2 – Przenoszenie połączeń poprzez sieć ISDN .................................................... 90
2.5.3 – Wiadomość na czas nieobecności abonenta ................................................... 92
2.5.4 – Blokada aparatu wewnętrznego ( Elektroniczna blokada aparatu) ................ 95
2.5.5 – Tymczasowe wyłączenie abonenta z grupy abonentów wewnętrznych ........ 97
2.6 – Realizacja połączeń z zapowiedzią .................................................................... 99
2.6.1 – Przywołanie ................................................................................................... 99
2.6.2 – Przywołanie indywidualne i przenoszenie połączenia .................................. 103
2.6.3 – Odbieranie zapowiedzianego przywołania .................................................... 105
2.7 - Indywidualne programowanie aparatu telefonicznego .................................. 107
2.7.1 – Budzik ............................................................................................................ 107
2.7.2 – Nie przeszkadzać ( funkcja DND) ................................................................. 111
7
2.7.3 - Powiadomienie zajętego abonenta wewnętrznego o nowym połączeniu
oczekującym ( funkcja OHCA) ..................................................................... 113
2.7.4 – Zakaz przywołania z zapowiedzią (Baging – Deny) .................................... 115
2.7.5 – Identyfikacja numeru abonenta wywołującego i identyfikacja linii
przyłączonej (CLIP / COLP) ......................................................................... 117
2.7.6 Zabezpieczenie numeru abonenta wywołującego przed identyfikacją
w aparacie abonenta wywołanego ( funkcja CLIR) ......................................... 118
2.7.7 – Zabezpieczenie linii przyłączonej przed jej identyfikacją
w aparacie abonenta wywołanego (COLR) ...................................................... 119
2.7.8 – Zakaz odbierania połączeń przychodzących do abonenta wewnętrznego
przez innych abonentów (Pickup – Deny) ....................................................... 120
2.7.9 – Zakaz włączenia się do rozmowy „ na trzeciego” ......................................... 122
2.7.10 - Włączenie muzyki w tle ( funkcja BGM) .................................................. 124
2.7.11 – Zabezpieczenie linii danych ........................................................................ 125
2.7.12 – Sprawdzenie trybu pracy ( status „Dzień – Noc”) ...................................... 127
2.7.13 - Równoległe przyłączenie aparatów ............................................................. 128
2.7.14 – Kasowania zaprogramowanych funkcji w aparacie wewnętrznym czyli
przywracanie funkcjom telefonu wartości fabrycznych ................................ 130
2.7.15 – Identyfikacja złośliwych połączeń (funkcja MCID) .................................. 132
2.8 – Dodatkowe urządzenia przyłączeniowe ........................................................... 133
2.8.1 – Połączenie z domofonem .............................................................................. 133
2.8.2 – Centrala nadrzędna (HOSTPBX) ................................................................. 137
2.8.3 – Procesor głosowy (VPS) ............................................................................... 138
2.9 – Zmiana stanowiska pracy (przeprowadzka) ................................................... 146
2.9.1 – Przeniesienie swoich uprawnień abonenckich na inny aparat wewnętrzny
(wędrująca klasa uprawnień) ............................................................................ 146
2.10 – Aparaty systemowe z wyświetlaczem ............................................................... 147
2.10.1– Rejestracja przychodzących połączeń (Incoming Call Log) tylko
dla KX-T7433, KX-T 7436, KX-T7230, KX-T7235. .................................... 147
2.10.2 – Zapisywanie rejestracji przychodzących połączeń ...................................... 150
2.10.3 – Blokada rejestracji przychodzących połączeń (Incoming Call Log Lock )
tylko dla KX-T7433, KX-T7436, KX-T7230, KX-T7235 ............................ 151
2.10.4 - Aparaty telefoniczne KX-T7431, KX-T7433, KX-T7436, KX-T7235 ....... 153
2.11– Inne funkcje ........................................................................................................ 171
2.11.1 – Zewnętrzny modem kontrolny (EMC) ........................................................ 171
2.11.2 – Dostęp do funkcji obsługi sieci ISDN ......................................................... 173
2.11.3 - Monitorowanie ilości połączeń oczekujących na odebranie w grupie równomiernej
dystrybucji połączeń (UCD Monitor Mode) ........................
174
2.11.4 – Przełączenie trybu pracy „Dzień – Noc” .................................................... 178
3
– Operator / zarządzający systemem
3.1 – Kontrola abonentów wewnętrznych (EMC) .................................................... 182
3.1.1 – Programowanie alarmu dla wszystkich abonentów wewnętrznych (Budzik) 182
3.1.2 – Programowanie lub kasowanie funkcji DND ................................................ 186
3.1.3 – Wywołanie aparatu wewnętrznego, do którego będzie przekazywane
połączenie ...................................................................................................... 188
3.1.4 – Zmiany programowania wewnętrznego ........................................................ 190
3.1.5 – Zmiana klasy uprawnień abonenta wewnętrznego (wędrujące COS) ........... 191
3.2 – Kontrola systemu ................................................................................................ 193
3.2.1 – Włączanie muzyki w tle – głośniki zewnętrzne (funkcja BGM) .................. 193
8
3.2.2
3.2.3
3.2.4
3.2.5
3.2.6
4
– Nagrywanie komunikatu zgłoszeniowego systemu ...................................... 194
– Zwolnienie linii miejskich (Trunk busy-out Setting) .................................... 197
– Kontrola linii miejskich ................................................................................. 201
– Sygnalizacja uszkodzeń systemu (tylko dla operatora) ................................ 203
– Funkcje hotelowe ( tylko dla KX-T7434, KX-T7235) ................................. 206
– Indywidualne przeprogramowanie aparatu telefonicznego i
systemu
4.1 – Indywidualne przeprogramowanie aparatu telefonicznego (program
wewnętrzny)............................................................................................................ 214
4.1.1 – Programowanie wstępne ............................................................................... 215
4.1.2 – Indywidualne przeprogramowanie przycisków programowalnych
w aparacie telefonicznym ................................................................................ 218
4.2 – Zarządzanie budżetem (Program użytkownika) ............................................ 223
4.3 – Indywidualne przeprogramowanie systemu (Program użytkownika) ......... 224
4.3.1 – Programowanie daty i godziny (funkcja 000) ............................................... 233
4.3.2 – Programowanie szybkiego wybierania numerów abonentów i innych
numerów z systemowej książki telefonicznej (funkcja 001) ......................... 234
4.3.3 – Programowanie szybkiego wybierania nazw i nazwisk abonentów
z systemowej książki telefonicznej (funkcja 002) ........................................ 235
4.3.4 – Programowanie wpisywania nazw i nazwisk abonentów do indywidualnej
książki telefonicznej aparatu wewnętrznego (funkcja 004) ........................... 236
4.3.5 - Przypisywanie linii miejskich przyciskom programowalnym w aparacie
systemowym (funkcja 005) ........................................................................... 237
4.3.6 – Programowanie funkcji identyfikacji linii wywołującej (funkcja006) .......... 240
4.3.7 - Programowanie funkcji identyfikacji nazwiska abonenta wywołującego
(funkcja 007) ................................................................................................. 241
4.3.8 – Wiadomość na czas nieobecności abonenta (funkcja 008) ........................... 242
4.3.9 – Programowanie funkcji szybkiego wybierania numerów (funkcja 009) ...... 243
5 - Aneks
5.1 – Usuwanie usterek systemowych .........................................................................
5.2 – Wykaz funkcji specjalnych dla abonentów ......................................................
5.3 – Informator systemowy ........................................................................................
5.4 – Sygnał dźwiękowy ...............................................................................................
5.5 – Specyfikacja .........................................................................................................
246
250
254
268
277
6 – Indeks ...................................................................................... 279
9
10
Rozdział 1
Opis systemu
Rozdział ten przedstawia ogólne informacje o systemie
11
1.1 Pojemność
1.1 Pojemność
System KX-TD 500 składa się z jednego, dwóch lub trzech modułów (moduł podstawowy
oraz moduł rozbudowy 1 i moduł rozbudowy 2). Każdy moduł posiada niezależne
zasilanie (system modułowy)
System podstawowy
System modułowy
System podstawowy
System podstawowy składa się z jednego modułu podstawowego o pojemności do 192
portów, włączając linie miejskie i rozszerzenia.
System modułowy
Pojemność systemu KX-TD 500 może być rozbudowana poprzez instalację na module
podstawowym jednego lub dwóch modułów dodatkowych.
Tak w pełni rozbudowany system (moduł podstawowy + moduł dodatkowy 1 + moduł
dodatkowy 2) przyjął nazwę Systemu modułowego.
Uzyskuje się w ten sposób pojemność do 512 portów , włączając linie miejskie i
rozszerzenia.
12
1.2 Przykład połączeń w systemie KX-TD 500
Diagram ten przedstawia przykładowy sposób połączenia (razem z dodatkowym
wyposażeniem).
Głośnik 1
Wzmacniacz
Głośnik 2
Wzmacniacz
Radio
Drukarka
Radio
Do gniazda zasilania
prądem zmiennym
Zasilacz KX-A46
Komputer osobisty (PC)
Akumulatory samochodowe połączone
szeregowo
• Każdy akumulator typu 12V
13
Główne linie biurowe
Domofon 1
Domofon 2
Domofon 3
Domofon 4
(2 pary)
(2 pary)
System KX-TD500
Off Premise Extension Power
Unit KX-T96186
(1 para)
KX-T7220
(2 pary)
(2 pary)
KX-T7531/KX-T7545
(2 pary)
(1 para)
KX-T70XX
(3 pary)
KX-T7250
(2 pary)
Terminal
KX-T7533
(1 para)
(2 pary)
KX-T7130
(2 pary)
Aparat
bezprzewodowy
KX-T7235 (2 pary)
KX-T7536
(1 para)
(2 pary)
KX-T73XX
KX-T7230
Faks z automatem zgłoszeniowym
(2 pary)
KX-T7550
(4 pary)
(2 pary)
(2 pary)
KX-T7520
(1 para)
(2 pary)
KX-T7240
Procesor głosowy
KX-T7540
(2 pary)
KX-T7541
Zastosowanie równoległego połączenia aparatów wewnętrznych. Dalsze informacje:
„1.3 Równoległe połączenie dwóch aparatów telefonicznych”
14
1.3 Równoległe łączenie aparatów
1.3 Równoległe połączenie aparatów
Systemowy aparat Panasonic można przyłączyć równolegle z jednoliniowym aparatem
standardowym, łącznie z aparatem bezprzewodowym, faksem itp. Istnieją 2 rodzaje
połączeń równoległych:
• Równoległe przyłączenie aparatów
Każdy aparat systemowy i jednoliniowy aparat standardowy.
Oba aparaty telefoniczne mają ten sam numer wewnętrzny. Zastosuj pierwszy lub drugi
rodzaj połączeń.
Aparat standardowy będzie dzwonił, jeżeli jest potrzebne włączenie funkcji dzwonka
(patrz 2.7.13 - Równoległe połączenie aparatów).
• Dodatkowy port XDP
Cyfrowy aparat systemowy i jednoliniowy aparat standardowy.
Każdy z aparatów posiada odrębny numer wewnętrzny i może funkcjonować niezależnie.
W celu uzyskania szczegółowej informacji prosimy o kontakt z dealerem Panasonic.
Zastosuj drugi lub trzeci rodzaj połączeń.
Rodzaj 1
15
1.3 Równoległe łączenie aparatów
Rodzaj 2
<Tylna ściana aparatu KX-T7500 serii DPT>
Do systemu
Do telefonu jednoliniowego
UWAGA:
Przewody powinny być
umieszczone w przygotowanych dla nich rowkach,
aby ochronić wtyczki przed
uszkodzeniem
<Tylna ściana aparatu KX-T7200 serii DPT>
Do systemu
Rodzaj 3
16
Do telefonu
jednoliniowego
Rozdział 2
Programowanie
Rozdział ten przedstawia programowanie każdej funkcji
krok po kroku. Przeczytaj ten rozdział aby bliżej zapoznać
się z wieloma ofiarowanymi funkcjami systemu
17
2.1 Przed obsługiwaniem aparatu telefonicznego
Rodzaje aparatów telefonicznych w systemie:
Jako jednoliniowy aparat standardowy można wybrać aparat z tarczą numerową (SLT) lub
systemowy aparat telefoniczny Panasonic (PT), na przykład aparat KX-T7436.
Programowanie funkcji specjalnych zależy od typu telefonu. Jeżeli mamy aparat
systemowy Panasonic z przyciskami programowalnymi funkcji specjalnych,
lub aparat z wyświetlaczem
na przykład, przycisk „Powtarzania wybierania numeru”
(D-PT), programowanie aparatu zaczynamy od programowania przycisków
programowalnych lub komunikatów na wyświetlaczu. Jeżeli mamy aparat Panasonic z
dużym wyświetlaczem (KX-T7436), to zaczynamy od programowania wtyświetlacza, a
następnie programujemy przyciski programowalne.
Jeżeli nasz aparat nie posiada przycisków programowalnych funkcji specjalnych i
wyświetlacza to programowanie aparatu wykonujemy poprzez wprowadzenie funkcji
specjalnych do klawiatury aparatu. Mając konsolę DSS, możemy szybko i łatwo się
połączyć z abonentami telefonów systemowych. Każdemu z przycisków konsoli DSS
odpowiada poszczególny numer abonenta wewnętrznego, czyli współpracujący
z konsolą cyfrowy aparat systemowy.
Jeżeli nasz aparat systemowy nie posiada
przycisków funkcyjnych, to wolne
przyciski programowalne LM można
przeznaczyć na programowanie
potrzebnych nam funkcji specjalnych.
Zobacz „4.1.2 Przypisywanie znaczenia
przyciskom”
Dla wewnętrznych użytkowników sieci ISDN
System KX-TD500 zapewnia przyłączenie urządzeń końcowych z niezależnym zasilaniem
(aparaty telefoniczne ISDW, faksy G4 lub komputery osobiste), do styków magistrali
SO (ISDN) na karcie podstawowego dostępu (ISDN BRI) KX-DT50288. Do każdej
magistrali SO(ISDN) może być przyłączone maksymalnie 8 urządzeń końcowych
(konfiguracja punkt-wielopunkt), aczkolwiek jednocześnie mogą być wykorzystane tylko 2
urządzenia końcowe. Każde urządzenie końcowe przyłączone do styków magistrali SO,
może być indywidualnie zaadresowane poprzez wielokrotny numer abonenta (MSN). W
skład MSN wchodzą abonenci wewnętrzni ISDN i dodatkowo abonenci cyfrowi z
numerami 0÷9.
Jeżeli MSN nie ma w systemie, to wszystkie urządzenia, podłączone do tej samej
magistrali SO, dzwonią jednocześnie.
Praca urządzenia końcowego jest podobna do pracy jednoliniowego aparatu
standardowego z pominięciem następujących funkcji:
18
• Wiadomość na czas nieobecności
• Połączenie sygnalizowane dzwonkiem /
głosem
• Automatyczne połączenie z zajętą linią
• Przenoszenie połączeń
• Zawieszanie połączeń
• Odzyskiwanie zawieszenia
• Rejestracja przychodzących połączeń
• Parkowanie połączeń
• Odbieranie połączeń, skierowanych do
innych abonentów wewnętrznych
• Transfer połączeń
• Rozmowa oczekująca
• Identyfikacja abonenta wywołującego
• Przegląd kosztów połączeń
• Konferencja
• Zabezpieczenie linii danych
• DIL 1:N Service
• Nie przeszkadzać (DND)
• Zakaz włączania się do rozmowy „na
trzeciego”
• Obsługa grupy abonentów wewnętrznych
(przełączenie dzwonienia, operator, grupa
równomiernej dystrybucji połączeń)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Dostęp do funkcji centrali nadrzędnej
(EFA)
Dodatkowy port
Tymczasowe wyłączenie abonenta z
grupy abonentów wewnętrznych
Zarządzanie abonentami
wewnętrznymi
Wiadomość „zadzwoń do mnie”
Przywołanie grupy abonentów
wewnętrznych – odpowiedź
Aparat „fantomowy” (wirtualny
aparat wewnętrzny)
Równoległe przyłączenie aparatów
telefonicznych
Uzyskiwanie połączeń wychodzących
przez podniesienie słuchawki
Rozłączenie linii
Zdalne blokowanie aparatu
wewnętrznego
Budzik
Odbieranie przychodzących połączeń
miejskich z dowolnego aparatu
wewnętrznego (TAFAS)
Poczta głosowa
Numery funkcji (Feature numbers)
W celu posługiwania się określonymi funkcjami należy wprowadzić numery
poszczególnych funkcji (i dodatkowe parametry).
Poniżej przedstawione są 2 kategorie numerów funkcji:
zmienne numery funkcji (patrz „5.2 Wykaz funkcji specjalnych dla abonentów
wewnętrznych)
stały numer funkcji (patrz „5.2 Wykaz funkcji specjalnych dla abonentów wewnętrznych)
Zmienne numery funkcji mogą być zmieniane na inne w celu łatwego obsługiwania przez
Program systemu. W systemie rozróżnia się 2 rodzaje wykazów stałych numerów funkcji i
każdy z nich może zostać wybrany przez Program systemu. Każda kolejna zmiana
zmiennych numerów funkcji wymaga konsultacji z dealerem. W niniejszej instrukcji
obsługi fabrycznie ustawione numery są wykorzystywane w celu realizacji poszczególnych
funkcji specjalnych.
Pokazany zmienny numer 0 jest na pół przyciemnionym klawiszem. W przypadku
zmiany numeru funkcji wykorzystywany jest nowo zaprogramowany numer. Należy
wpisać nowy numer do „5.2 Wykaz funkcji specjalnych”
W przypadku korzystania z jednoliniowego aparatu standardowego, który
nie posiada klawiszy „+” lub „#”, nie jest możliwy dostęp do funkcji,
mających w swoich numerach funkcji: „+” lub „#”.
Sygnały dźwiękowe (Tones)
Podczas korzystania z funkcji mogą być słyszalne sygnały dźwiękowe. Patrz „5.4 Sygnały
dźwiękowe”
19
Wyświetlacz
Kiedy w Instrukcji obsługi widzimy określenie „wyświetlacz”, należy pamiętać, że to
dotyczy wyświetlaczy aparatów systemowych Panasonic. Informacja nie będzie się
wyświetlać o ile aparat użytkownika nie jest aparatem systemowym Panasonic.
Użytkowanie aparatu systemowego Panasonic z wyświetlaczem jest pomocne przy
programowaniu funkcji specjalnych, na przykład programując funkcję „Nie
przeszkadzać!” (DND), wyświetlacz potwierdza nam zaprogramowanie tej funkcji,
wyświetlając „Nie przeszkadzać!” (DND). Niektóre aparaty systemowe zapewniają łatwy
dostęp do realizacji poszczególnych funkcji. Wyświetlana informacja zależy od konkretnej
funkcji. Naciskając na przycisk korespondencyjny wyświetlacza lub obracając pokrętłem
wybierania, użytkownik ma dostęp do pożądanej funkcji. Na przykład, jeżeli jest włączana
funkcja BGM (muzyka w tle), wyświetlacz również wyświetla nazwę tej funkcji – „BGM”.
BGM
W celu uzyskania dalszych informacji,
dotyczących korzystania
z poszczególnych funkcji oraz uzyskiwania
połączeń, należy zapoznać się z rozdziałem „2.10
Aparaty systemowe z wyświetlaczem”.
Restrykcje
Wykorzystywanie niektórych funkcji może być zastrzeżone dla danego numeru wewnętrznego.
W przypadku problemów skonsultuj się z zarządcą systemu lub sprzedawcą.
20
Opis ikon
Przedstawione poniżej ikony pokazują dostępne funkcje, uwagi oraz jak realizować
poszczególne funkcje.
Nie dostępne dla jednoliniowych
aparatów standardowych
Odesłanie do innego rozdziału. Patrz
rozdział „4 Indywidualne
programowanie aparatu telef. i
systemu”
Podnieś słuchawkę (jedna z
wykorzystywanych)
naciśnij przycisk SP-PHONE
naciśnij przycisk MONITOR
(podnieś słuchawkę aby zacząć
rozmowę)
Odłóż słuchawkę
naciśnij przycisk SP-PHONE
naciśnij przycisk MONITOR
Naciśnij przycisk funkcji
korespondencyjnej w aparacie
systemowym. (Patrz rozdział
„Aparaty systemowe Panasonic)
Wprowadź pożądany numer
<Przykłady>
Wprowadź kod rozliczeniowy
Zajęcie linii miejskiej (jedna z
wykonywanych)
Naciśnij przycisk LM (CO)
Wybierz kod automat. dostępu
linii (9)
Wybierz kod dostępu grupy linii
(801 – 848)
Naciśnij przycisk wywołania w
domofonie
Naciśnij lekko na widełki
Czekaj na odpowiedź
Można rozmawiać
wybierz wewnętrzny numer
wybierz numer telefonu
wybierz numer grupy
Krótki sygnał „bip”
Słyszymy sygnał potwierdzenia,
wybierania, dzwonienie lub
zwrotnego wywołania.
C. sygnał potwierdzenia
D. sygnał wyb. tonowego
R. sygnał dzwonienia
R.B. sygn. zwrotnego wywołania
21
Aparat systemowy Panasonic
Aparaty systemowe Panasonic i konsola DSS posiadają szereg pomocnych przycisków
programowalnych, przedstawionych poniżej w tabeli. Wykorzystywanie przycisków w
celu realizacji poszczególnych funkcji jest proste. Napisy funkcji przycisków w aparatach
mogą się różnić.
Dla odbierania przychodzących
połączeń
Przenoszenie połączeń / DND (nie
przeszkadzać) używany dla realizacji
funkcji przenoszenia połączeń lub DND
Używany dla odbioru połączeń
przychodzących bez podnoszenia
słuchawki lub wyłączenia mikrofonu
podczas rozmowy
Używany dla szybkiego wybierania
numerów z systemowej książki
telefonicznej lub zmian w programie
pamięci operatora
Przycisk LM (CO): używany dla
uzyskiwania lub odbierania
przychodzących połączeń miejskich.
Przycisk „Grupa – LM” (loop – CO)
zapewnia dostęp do wszystkich linii
miejskich. Naciskanie tego przycisku
powoduje automatyczne zajęcie
wolnej linii (konieczne jest
programowanie przycisków).
Używamy te przyciski również dla
realizacji pożądanych funkcji
(konieczne jest programowanie
przycisków (w niektórych aparatach
mogą być napisy numerów LM)
Konferencja: jest używany dla 3stronnej konferencji
Używany do zawierania połączeń
DSS: dla uzyskiwania dostępu do
abonentów wewnętrznych (w
niektórych aparatach może się
wyświetlać tylko „S”)
Jest używany dla wysyłania sygnału
(Flask) – rozłączanie bez odkładania
słuchawki do kontroli lub innej
podłączonej jednostki PBX lub dla
rozłączenia bieżącego połączenia
wychodzącego bez odłożenia
słuchawki.
Funkcja „umiejscowienie poza
wyświetlaczem”: używany dla
dokonywania funkcji wyświetlacza
lub realizacji
22
Używany dla uzyskiwania połączeń
przychodzących lub odbierania
przychodzących wewnętrznych połączeń
Pokrętło wybierania: jest używany dla
dostosowania głośności, wyświetla
kontrast lub wybiera pożądaną pozycję
dla każdej funkcji
Używany jest dla realizacji funkcji
„zadzwoń do mnie” (wyświetlacz) lub
sygnału zwrotnego z aparatu, który
pozostawił wiadomość „zadzwoń do
mnie” na wyświetlaczu
Jest używany w celu dostępu do różnych
funkcji drugiego poziomu (tylko dla KXT7431)
Jest używany dla realizacji połączeń bez
podnoszenia słuchawki, również dla
nasłuchiwania połączeń przychodzących
Jest używany do wprowadzenia pauzy
podczas wybierania. Można używać jako
przycisk programu, jeżeli przycisku tego
nie ma w aparacie
Wprowadzenie i wyprowadzenie
rodzaju programu (wewnętrzny lub
użytkownika)
Funkcje programowalne: są
przypisywane górnej części
przycisków programowalnych LM
(CO) w aparacie lub na konsoli
DSS. Przyciski te są używane dla
dostępu do funkcji pamięci.
Przeważnie używane są jako
przyciski wybierania
jednoprzyciskowego (tylko
przyciski „F” i „numer” mogą być
zaznaczone w niektórych aparatach)
Dla powtarzania wybierania numeru
Dla rozłączenia linii
Dla zapamiętywania numeru
telefonu i powtarzania wybierania
Drugorzędne numery
bezpośredniego wybierania kopia A
przycisków (PDN) pozostałych
abonentów wewnętrznych.
Wykorzystuj w zastępstwie
własnych przycisków (PDN).
Jest używany do wyboru
pokazywanej na wyświetlaczu
funkcji, lub realizacji pokazywanej
funkcji lub uzyskiwania połączenia
z pokazywanym numerem
telefonicznym
Przycisk funkcji bezpośredniego
wybierania numeru (PDN),
umożliwia odbieranie wewnętrznych
i miejskich połączeń
przychodzących. Ten sam przycisk
może służyć dla programowania
(kasowania) rozmaitych funkcji,
dostępnych dla abonenta
wewnętrznego.
Używany dla realizacji funkcji lub
operacji, która się pojawia na
wyświetlaczu
Mikrofon i głośnik są używane dla
realizacji połączeń bez podnoszenia
słuchawki
Dla transferu (przekazywania)
połączeń na inny aparat telefoniczny.
Jest używany dla automatycznego
„nasłuchu” przy wewnętrznych
połączeniach z wyjątkiem rozmów
prowadzonych bez podnoszenia
słuchawki. Przycisk ten umożliwia
również „wyciszenie” mikrofonu
podczas rozmowy (tylko dla KXT7450)
Jest używany dla dostosowania
mikrofonu i głośnika, zestawu
nagłownego, głośności sygnału
dźwiękowego i kontrastu
wyświetlacza
Jeżeli nazwa jest w nawiasie jak (Account) w tym
rozdziale, to znaczy przycisk programowalny
może być przeprogramowany na przycisk
„Account” (rozliczenie)
Dla kolejnej zmiany pomiędzy
podfunkcjami na wyświetlaczu.
23
Korzystanie z pokrętła wybierania (Jog Dial)
Pokrętło wybierania jest przeznaczone dla wyświetlania kontrastu, regulacji głośności lub
poszukiwania pożądanych informacji na wyświetlaczu. Pokrętło obraca się w każdym z
dwóch pożądanych kierunków. Kontrast lub poziom głośności i pozostałe informacje
zmieniają się w sposób przedstawiony poniżej:
Lewo
(przeciwny do kierunku
ruchu wskazówek zegara)
24
Prawo
(zgodny z kierunkiem ruchu
wskazówek zegara)
Zmniejszenie poziomu
Zwiększenie poziomu
Do poprzedniej pozycji
Do następnej pozycji
Algorytm postępowania
Wzorcowe postępowanie przedstawiono poniżej
2.2.5 Uzyskiwanie połączeń wychodzących bez restrykcji
Wykorzystanie kodu rozliczeniowego
Kod rozliczeniowy daje informacje o połączeniach miejskich w celach
rozrachunkowych. Wprowadzenie kodu rozliczeniowego umożliwia
uzyskanie wychodzącego połączenia miejskiego. Każdy użytkownik
systemu ma przypisany tryb kodu rozliczeniowego. Zapytaj o swój
tryb kodu rozliczeniowego.
Każdy aparat
ACCNT
#
lub
lub
Sygnał
centrali 3
lub
Podnieś
słuchawkę
4
9
Naciśnij " Kod rozliczeniowy”
lub wybierz 49
9
Wprowadź “Kod
rozliczeniowy”
(maks. 10 cyfr)
9
Wciśnij # lub wybierz. 99
lubR
Sygnał
potwierdzający
Sygnał
centrali
Wciśnij LM (CO) lub
Wprowadź numer telefonu
. .
wprowadź numer dostępu
do linii (9 (lub 0)* lub 801-848)
•
•
•
•
•
•
•
użytkownik cyfrowego aparatu systemowego Panasonic może wprowadzić kod
rozliczeniowy podczas rozmowy lub po rozłączeniu się z drugim abonentem, słysząc
zmienny sygnał dźwiękowy
gdy został wprowadzony niewłaściwy kod rozliczeniowy, należy nacisnąć klawisz „#” przy
wprowadzaniu kodu rozliczeniowego i wprowadzić następny kod jeszcze raz
w celu kasowania wprowadzonego kodu należy nacisnąć przycisk „Account” (dla aparatów
systemowych – PT) lub nacisnąć lekko na widełki (dla aparatów standardowych – SLT)
dla ułatwienia wybierania, można kod rozliczeniowy wpisać do pamięci aparatu
telefonicznego wraz z numerem telefonicznym (np. „szybkie wybieranie”)
jeżeli usłyszymy zmienny sygnał dźwiękowy, oznacza to, że wprowadzono nie odpowiedni
kod rozliczeniowy. Należy wprowadzić poprawny kod rozliczeniowy.
ogranicznik „99” jest dostępny tylko dla jednoliniowych aparatów standardowych z tarczą
numeryczną
zarządzający systemem może przydzielić dokładnie określony kod rozliczeniowy i sprawdzić
użytkowanie telefonu, może również dokładnie określić kod rozliczeniowy każdego klienta i
czas trwania połączenia
4.1. Indywidualne programowanie aparatu telefonicznego (program wewnętrzny)
• 4.1.2 Przypisywanie znaczenia przyciskom.
25
2.2 Uzyskiwanie połączeń
2.2.1 Realizacja połączeń wychodzących
- Połączenia z innym abonentem
- Wychodzące połączenia miejskie przez
wewnętrznym automatyczny dostęp do
linii miejskiej
Wychodzące połączenia wewnętrzne do innego abonenta wewnętrznego
Połączenia wewnętrzne (Intercom Call)
Każdy aparat
Podnieś
słuchawkę
Wprowadź numer
wewnętrzny lub naciśnij
.
przycisk DSS
Możesz
rozmawiać
<Przykład>
Kiedy dzwonimy do p. Thomas’a ....
Wewnętrzny numer p. Thomasa – 1234.
Każdy aparat
1
Podnieś
słuchawkę
•
26
2
3
Wybierz 1234
.
4
Możesz
rozmawiać
Kontrola świetlna przycisku DSS pokazuje aktualny stan:
Off: (nie pali się) – abonent wewnętrzny jest wolny
Red on: (na czerwono) – linia jest zajęta naszym połączeniem lub innym abonentem
wewnętrznym
Uzyskiwanie połączeń bez podnoszenia słuchawki (Hands – free operation)
Funkcja umożliwia użytkownikowi aparatu realizować połączenia i przeprowadzać
rozmowę bez podnoszenia słuchawki.
Pomocne wskazówki na temat obsługi aparatu bez podnoszenia słuchawki
Wskazane jest korzystanie z tej funkcji tylko w cichych pomieszczeniach. Jeżeli
rozmówca ma trudności ze słyszeniem nas, należy obniżyć poziom. Jeżeli
rozmawiamy równocześnie ze swoim rozmówcą, nie będziemy dobrze się słyszeć,
dlatego należy mówić na zmianę.
Czy masz informator systemowy?
W celu skompletowania własnego informatora systemowego patrz rozdział
„Aparaty wewnętrzne” w „5.3 Informator Systemu”.
Szybkie operacje
W przypadku pracy operatora lub częstego wybierania numerów pomocna jest
konsola DSS
4.1. Indywidualne przeprogramowanie aparatu telefonicznego (program wewnętrzny)
• 4.1.1 Programowanie wstępne
Przypisywanie preferencji linii – połączenie wychodzące
Dostęp do wolnej linii miejskiej uzyskujemy przez podniesienie słuchawki
• 4.1.2 Przeprogramowanie przycisków programowalnych
- programowanie lub przeprogramowanie przycisku DSS
- programowanie lub przeprogramowanie przycisku PDN
- programowanie lub przeprogramowanie przycisku SDN
4.3. Przeprogramowanie systemu (Program użytkownika)
• 4.3.5. Przypisywanie linii miejskich przyciskom programowalnym w aparacie
systemowym (funkcja 005)
Bezpośrednie wybieranie abonentów wewnętrznych (PDN Call)
Aparat systemowy
Podnieś
słuchawkę
Sygnał
centrali
Wciśnij SDN
Syg. zwrot.
wybierania
Możesz
rozmawiać
Połączenie z operatorem
Każdy aparat
0
Podnieś słuchawkę
(lub
9
)*
Wybierz 0 (lub 9)*
*) 9: [AG], 0: [SA]
27
Wychodzące połączenie miejskie przez automatyczny dostęp do linii
miejskiej
Należy wybrać wychodną pożądaną linię miejską przed wybieraniem numeru abonenta,
ponieważ połączenia wychodzące miejskie są uzyskiwane poprzez system.
•
•
•
Naciśnij wolny przycisk
(LM)
Wybierz kod automatycznego dostępu do pojedynczej linii miejskiej 9 (lub 0 ) i
wolna linia zostanie wybrana automatycznie
Wybierz kod automatycznego dostępu do grupy linii miejskiej
8
0
1 do
4
8
8
. Odpowiednia linia z grupy zostanie wybrana.
Każdy aparat
lub
9
(lub
0
)*
lub
8
Podnieś
słuchawkę
0
1
do
8
4
8
Sygnał
centrali
Wprowadź
numer telefonu.
Możesz
rozmawiać
Automatyczny dostęp do linii miejskiej
(CO (LM), 9 (lub 0)* lub 801-848).
*) 9: [AG], 0: [SA]
Kontrolki świetlne przycisku linii miejskiej pokazują aktualny stan:
Off: (nie pali się) – linia jest wolna
Green on (zielona) – linia została zajęta dla naszego połączenia
Red on (czerwona) – linia jest zajęta
Emergency call (sygnał alarmowy) – został wybrany przeprogramowany numer
alarmowy bez żadnych restrykcji
Uzyskiwanie połączeń bez podnoszenia słuchawki (Hands – free operation )
Funkcja umożliwia użytkownikowi aparatu realizować połączenia i przeprowadzać
rozmowę bez podnoszenia słuchawki. Pomocne są wzmianki na temat obsługi
aparatu bez podnoszenia słuchawki. Wskazane jest korzystanie z tej funkcji tylko w
cichych pomieszczeniach. Jeżeli rozmówca ma trudności ze słyszeniem nas, należy
obniżyć poziom. Jeżeli rozmawiamy równocześnie ze swoim rozmówcą, nie
będziemy dobrze się słyszeć, dlatego należy mówić na zmianę.
W celu mniej kosztownego automatycznego wyboru linii miejskiej należy
wybrać kod 9 lub nacisnąć przycisk „Grupa – LM” (Loop-CO) – funkcja
automatycznego dostępu do grupy linii miejskiej w celu wyboru wolnej linii)
Jeżeli źle wybrałeś numer, naciśnij przycisk „Pauza” (Flash) w aparacie
systemowym (PT) lub naciśnij lekko na widełki (w aparatach standardowych –
SLT) i ponownie wybierz numer. Linia pozostanie zajęta.
28
• 4.1.1 Programowanie wstępne
Przypisywanie preferencji linii – połączenie wychodzące
Dostęp do wolnej linii miejskiej uzyskujemy przez podniesienie słuchawki
• 4.1.2 Indywidualne programowanie przycisków programowalnych w aparacie
telefonicznym
Można przeprogramować przyciski linii miejskiej (LM) i zmienić sygnał
dźwiękowy dla poszczególnych linii LM
4.3. Indywidualne programowanie systemu (Program użytkownika)
• 4.3.2 Programowanie szybkiego wybierania numerów abonenta i innych numerów
systemowych książki telefonicznej (001)
• 4.3.3 Programowanie szybkiego wybierania nazw i nazwisk abonentów z
systemowej książki telefonicznej (002)
• 4.3.5.Przypisywanie linii miejskich przyciskom programowalnym w aparacie
systemowym (005)
29
2.2.2 Wybieranie numerów zapisanych w pamięci (Easy dialling)
Jest to wygodne przy częstym wybieraniu numerów
-
jednoprzyciskowe wybieranie
wybieranie numerów z indywidualnych
książki telefonicznej aparatu
wewnętrznego
wybieranie numerów z systemowej
książki telefonicznej
-
wybieranie wcześniej
zaprogramowanych numerów przez
podniesienie słuchawki
wybieranie pojedynczego numeru
łączenie się z fantomowym aparatem
wewnętrznym
Wybieranie jednoprzyciskowe
Aparat systemowy
Podnieś
słuchawkę
Naciśnij CO (LM)
jeśli trzeba
Naciśnij przycisk
wybierania
.
jednoprzyciskowego
• 4.1.1 Programowanie wstępne - Wybieranie jednoprzyciskowe z automatycznym
uruchomieniem głośnika i mikrofonu
Pozwolenie lub kasowanie funkcji jednoprzyciskowego wybierania przy odłożonej
słuchawce (brak : pozwolenie)
• 4.1.2 Indywidualne programowanie przycisków programowalnych w aparacie
telefonicznym
Programowanie lub przeprogramowanie przycisków funkcji jednoprzyciskowego
wybierania i wprowadzenia do pamięci potrzebnych numerów, numerów
telefonicznych i numerów funkcji specjalnych itd.
4.3. Indywidualne programowanie systemu (Program użytkownika)
• 4.3.5.Przypisywanie linii miejskich przyciskom programowalnym w aparacie
systemowym (005)
30
Szybkie wybieranie numerów z indywidualnej książki telefonicznej
(Station Speed Dialling)
W indywidualnej książce telefonicznej aparatu można zapisać do 10 numerów dla
indywidualnych potrzeb użytkownika aparatu.
Patrz 5.3. „Informator systemowy” dla funkcji szybkiego wybierania numerów i
indywidualnej książki telefonicznej
Wprowadzenie numeru do indywidualnej książki telefonicznej
Każdy aparat
3
#
0
Sygnał
potwierdzenia
Wybierz 30.
Podnieś
słuchawkę
Wprowadź numer
pozycji z indywidualnej
książki telefonicznej (0-9)
Wprowadź
pożądany
. numer
Wybierz #.
Odłóż
słuchawkę
*) 9: [AG], 0: [SA]
„#” i PAUSE również mogą być wprowadzane do pamięci jako cyfry
Wybieranie
Każdy aparat
3
Podnieś
słuchawkę
Wybierz 3 .
Wprowadź numer
pozycji z indywidualnej
Szybkie wybieranie numerów z systemowej książki telefonicznej (System
Speed Dialling)
W systemowej książce telefonicznej można zapisać do 1000 numerów (000 – 999), które
są przechowywane w pamięci systemu / Program użytkownika.
Każdy aparat
lub
Podnieś
słuchawkę
Wprowadź numer
pozycji z systemowej
Wciśnij AUTO-DIAL
lub wybierz .
31
Jeden długi numer telefoniczny może być podzielony na kilka numerów szybkiego
wybierania i wprowadzony do pamięci
<Przykład>
Numer został podzielony i zapisany w systemowej książce telefonicznej jako dwa
numery szybkiego wybierania 001 i 002
0
0
1
0
0
2
Jeżeli w programie nie jest przewidziany „Tenant Service” , 2000 kodów szybkiego
wybierania może być podzielone po 1000 kodów na jeden temat
Patrz 5.3 – „Informator systemu” dla funkcji szybkiego wybierania numerów z
systemowej książki telefonicznej
4.3 Indywidualne programowanie systemu (Program użytkownika)
• 4.3.2 Programowanie szybkiego wybierania numerów abonentów i innych
numerów z systemowej książki telefonicznej (001)
• 4.3.3 Programowanie szybkiego wybierania nazw i nazwisk abonentów z
32
Uzyskiwanie połączeń wychodzących przez podniesienie słuchawki
(Pickup Dialling)
Można uzyskać wychodzące połączenie wewnętrzne lub miejskie przez podniesienie
słuchawki, jeżeli pożądany numer abonenta został wcześniej zaprogramowany
Aby zapamiętać numer telefoniczny
Każdy aparat
7
4
#
2
Sygnał
potwierdzenia
Wybierz 742
. .
Podnieś
słuchawkę
Wprowadź pożądany
numer abonenta
(maks. 24 cyfry)
Wybierz #.
Odłóź
słuchawkę
*) 9: [AG], 0: [SA]
T7531
Naciskaj MODE, Obracaj pokrętłem Jog Dial,
aż pojawi się “Pickup DL PG”
aż pojawi się
“Feature Access”
Naciśnij SELECT.
numer abonenta
(maks. 24 cyfry)
#
Wybierz #.
Sygnał
potwierdzenia
Odłóź
słuchawkę
*) 9: [AG], 0: [SA]
T7533
FEAT
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”
Naciśnij
FEAT.
Obracaj pokrętłem
Jog Dial, aż wskazanie
zatrzyma się na
“Pickup DL PG”
Naciśnij “SEL.”..
numer abonenta
(maks. 24 cyfry)
#
Sygnał
potwierdzenia
Wybierz #.
Odłóź
słuchawkę
*) 9: [AG], 0: [SA]
33
Aby zapamiętać numer telefoniczny (kontynuacja)
T7536 / T7235
Features
lub
PREV
Naciśnij "Features”.
Naciśnij “Pickup DL Prg.”.
Obracaj pokrętłem
Jog Dial lub naciskaj “PREV”.
#
Wybierz #.
34
Sygnał
potwierdzenia
Odłóź
słuchawkę
*) 9: [AG], 0: [SA]
numer abonenta
(maks. 24 cyfry)
Programowanie (przycisk „Set”) / kasowanie (przycisk cancel)
Każdy aparat
1
7
4
0
Wybierz 74.
Podnieś
słuchawkę
Prog.
lub
Kasuj
Wybierz 1
aby zaprogramować
lub 0 aby skasować.
Sygnał
potwierdzenia
Odłóż
słuchawkę
T7531
1
Prog.
lub
0
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
Jog Dial, aż wyświetli się
“Pickup Dial”
Sygnał
potwierdzenia
Naciśnij SELECT.
Kasuj
Wybierz 1
aby zaprogramować
Odłóż
słuchawkę
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“Pickup Dial”
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”
1
Naciśnij “SEL.”.
Prog.
lub
0
Kasuj
Sygnał
potwierdzenia
Wybierz 1
aby zaprogramować
Odłóż
słuchawkę
T7536 / T7235
1
Features
lub
lub
PREV
0
Naciśnij “Features”.
Naciśnij “Pickup Dialing”.
Obracaj pokrętłem
Jog Dial lub naciskaj
PREV.
Prog.
Kasuj
Wybierz 1
aby zaprogramować
Sygnał
potwierdzenia
Odłóż
słuchawkę
35
Wybieranie
Każdy aparat
Podnieś
słuchawkę.
Dla uzyskania połączenia wychodzącego do innego abonenta należy wybrać
pożądany numer nim wcześniej zaprogramowana linia zostanie podłączona (błąd
1 sekunda)
„*” przycisk może być zaprogramowany jako cyfra
Szybkie wybieranie jednocyfrowego numeru (Quick Dialling)
Każdy aparat
Podnieś
słuchawkę.
Wprowadź numer
szybkiego wybierania.
4.3. Indywidualne przeprogramowanie systemu (program użytkownika)
• 4.3.9 Programowanie funkcji szybkiego wybierania numeru (009)
36
Połączenie z fantomowym abonentem wewnętrznym (wirtualny abonent
wewnętrzny)
Istnieje możliwość połączenia się z fantomowym
abonentem wewnętrznym. Przy połączeniu
przychodzącym do aparatu fantomowego, dzwonią
wszystkie aparaty wewnętrzne, mające taki sam
numer jak aparat fantomowy.
1234
1234
1234
1234
Uzyskiwanie wychodzących połączeń do abonenta fantomowego (wirtualnego abonenta
wewnętrznego)
Każdy aparat
lub
Podnieś
słuchawkę.
Naciśnij Phantom lub wprowadź
fantomowy numer wewnętrzny.
Odbieranie połączeń
Każdy aparat
lub
Naciśnij Phantom.
lub
Naciśnij
LM (CO).
lub
Naciśnij
INTERCOM.
lub
Naciśnij DN.
Podnieś
słuchawkę.
Kontrola przycisku aparatu fantomowego pokazuje aktualny stan z
przedstawionych poniżej:
Off: wyłączony – wolny
Red on: (czerwona) – wywoływanie aparatu fantomowego
Flashing green: (pulsowanie na zielono) – połączenie przychodzące
4.1 Indywidualne przeprogramowanie aparatu telefonicznego (Program wewnętrzny)
• 4.1.2 Indywidualne przeprogramowanie przycisków programowalnych w aparacie
telefonicznym.
Programowanie lub przeprogramowanie przycisku funkcji aparatu fantomowego.
4.3 Indywidualne programowanie systemu (Program użytkownika)
• 4.3.5 Przypisywanie linii miejskich przyciskom programowalnym w aparacie
systemowym (005)
37
2.2.3 Powtarzanie
Powtarzanie jest wygodne kiedy uzyskujemy ponowne połączenie do tego samego aparatu
zewnętrznego
- powtarzanie ostatniego numeru abonenta miejskiego
- zachowanie w pamięci aparatu wewnętrznego ostatniego wybieranego numeru dla
ponownego wybierania
Funkcja powtarzania wybierania ostatniego numeru umożliwia zachowanie w
pamięci aparatu i ponownego wybierania numeru maksymalnie do 24 cyfr
W celu automatycznego powtarzania wybierania ostatniego numeru, należy
podnieść słuchawkę używając przycisku mikrofon-głośnik (SP-phone) i następnie
nacisnąć przycisk „Redial” lub bezpośrednio nacisnąć przycisk „Redial”. W ciągu
ściśle określonego czasu (Automatic Redial) zajęty numer będzie wybierany dopóki
wywoływany abonent nie odbierze połączenia. W tym czasie można się zająć
innymi sprawami. Aby skasować funkcję automatycznego powtarzania wybierania
należy wcisnąć przycisk „Flash”
• 4.1.1 Programowanie wstępne – Wybieranie jednoprzyciskowe z automatycznym
uruchamianiem głośnika i mikrofonu (Full One- Touch Dialling Assignment)
Pozwolenie lub kasowanie funkcji jednoprzyciskowego wybierania przy odłożonej
słuchawce (brak i pozwolenie)
Powtarzanie wybierania ostatniego numeru abonenta miejskiego (Last
Number Redial)
Każdy aparat
lub
#
Podnieś
słuchawkę
Naciśnij REDIAL lub wybierz #.
Zachowanie w pamięci aparatu wewnętrznego ostatniego wybieranego
numeru abonenta miejskiego (Saved Number Redial)
Zachowany w pamięci numer pozostaje nienaruszony dopóki nie zostanie zachowany inny
numer w pamięci aparatu wewnętrznego
Zachowanie
38
Wybieranie
Aparat systemowy
Podnieś
słuchawkę
Naciśnij SAVE.
• 4.1.2 Przypisywanie znaczenia przyciskom w aparacie telefonicznym.
Programowanie lub przeprogramowanie przycisku „SAVE” (przechowanie)
4.3 Indywidualne przeprogramowanie systemu (Program użytkownika)
systemowym (005)
39
2.2.4 Wybrana linia jest zajęta lub żądany abonent nie odpowiada
-
zamówienie połączenia z linią zajętą
wysyłanie sygnału o nowym połączeniu
oczekującym
-
-
pozostawienie wiadomości „zadzwoń do
mnie” ze wskazaniem świetlnym (pali się
kontrolka w aparacie żądanego abonenta) lub
dźwiękowym
łączenie się z istniejącym połączeniem
Zamówienie połączenia z linią zajętą (Automatic Callback Busy)
Można tak zaprogramować swój aparat telefoniczny, że on zadzwoni, gdy dana linia się
zwolni.
Kiedy odbieramy połączenie po sygnale dzwonienia:
Dla zamówionego połączenia z zajętą linią miejską: linia została zajęta dla
naszego połączenia.
Dla połączenia zewnętrznego: aparat żądanego abonenta wewnętrznego zaczyna
dzwonić automatycznie.
Każdy aparat
C.BCK
lub
Sygnał
potwierdzenia
6
Naciśnij “C.BCK” lub
wybierz 6.
Odłóż
słuchawkę.
Odbieranie i dzwonienie
Każdy aparat
Sygnał
wybierania
Ta funkcja zostanie skasowana, jeśli nie odbierzesz zamówionego połączenia w
ciągu 10 sekund (czterech dzwonków)
40
Kasowanie funkcji
Każdy aparat
4
6
Sygnał
potwierdzenia
Podnieś
słuchawkę
Odłóż
słuchawkę
Wybierz 46.
T7531
Sygnał
potwierdzenia
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“Callback Cancel”
Naciśnij SELECT.
Odłóż
słuchawkę
T7533
FEAT
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“Callback Cancel”
Sygnał
potwierdzenia
Odłóż
słuchawkę
T7536 / T7235
Features
lub
NEXT
Sygnał
potwierdzenia
Naciśnij “Callback Busy Cancel”
Obracaj pokrętłem
PREV dopóki nie pojawi
się odpowiednia opcja.
Odłóż
słuchawkę
41
Sygnalizowanie nowego połączenia zajętemu żądanemu abonentowi
wewnętrznemu (BSS)
Inny abonent będzie wiedzieć o nowym połączeniu oczekującym, skierowanym do niego.
Każdy aparat
BSS
lub
1
(lub
2
)*
Wciśnij “BSS” lub wybierz 1 (lub 2)*
*) 1: [AG], 2: [SA]
Jeżeli funkcja „BSS” nie jest wyświetlana lub słyszymy zmienny sygnał, oznacza
to, że funkcja „BSS” nie jest zaprogramowana w żądanym aparacie telefonicznym.
Funkcja ta jest dostępna pod warunkiem, że żądany abonent ma zaprogramowaną
funkcję „Rozmowa oczekująca” (Call Waiting)
W zależności od typu aparatu telefonicznego uruchamiana jest funkcja
powiadamiania zajętego abonenta wewnętrznego o nowym połączeniu
oczekującym (OHCA) lub „Szept - OHCA” (Whisper OHCA). Przy realizacji
funkcji (OHCA) abonent, do którego dzwonimy, usłyszy nas głos przez głośnik,
wbudowany w aparat, natomiast przy realizacji funkcji (Whisper OHCA) możemy
wysyłać tylko sygnał zapowiedzi nowego oczekującego połączenia poprzez
mikrotelefon, póki żądany abonent prowadzi inną rozmowę, używając
mikrotelefon. Funkcja „Whisper OHCA” może być uaktywniona pod warunkiem,
że oba dwa aparaty są z serii
KX-T7500 PTs
42
Pozostawienie wiadomości „zadzwoń do mnie” z sygnalizacją świetlną
(kontrolka) lub dźwiękową.
Jeśli inny aparat wewnętrzny jest zajęty lub nie odbiera
połączeń, to możemy zrealizować funkcję „zadzwoń do
mnie”, a na aparacie żądanego abonenta zaświeci się
kontrolka przycisku „MESSAGE” (wiadomość) lub przy
podniesieniu słuchawki będzie emitowany sygnał
dźwiękowy, co powinno nakłonić żądanego abonenta do
skontaktowania się z abonentem wywołującym.
Zostawianie wiadomości „zadzwoń do mnie”
Aparat systemowy
Sygnał
potwierdzenia
Odłóż
słuchawkę
Naciśnij MESSAGE.
Zestawianie / kasowanie wiadomości „zadzwoń do mnie”
Każdy aparat
1
7
Podnieś
słuchawkę
0
Wybierz 70.
Zostaw
lub
0
Kasuj
Wybierz 1 aby zostawić
Sygnał
potwierdzenia
Odłóż
słuchawkę
Wprowadź
numer wewnętrzny.
T7531
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“Feature Access” “MSG Off” lub “MSG On ”.
Naciśnij SELECT.
"MSG On": Zostaw
"MSG Off": Kasuj.
Sygnał
potwierdzenia
Wprowadź
numer wewnętrzny.
Odłóż
słuchawkę
43
Zostawienie / kasowanie wiadomości „zadzwoń do mnie” (kontynuacja)
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“MSG On” lub “MSG Off”
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”
Naciśnij “SEL.” .
"MSG On": Zostaw
"MSG Off": Kasuj.
Sygnał
potwierdzenia
Odłóż
słuchawkę
Wprowadź
numer wewnętrzny
.
.
T7536 / T7235
Kasuj
Features
lub
NEXT
Zostaw
Obracaj pokrętłem
“NEXT” dopóki nie pojawi
Naciśnij "Message On” aby zostawić
lub “Message Off” aby skasować.
Wprowadź
numer wewnętrzny.
Sygnał
potwierdzenia
Odłóż
słuchawkę
Sprawdź i wybierz aparat
Jeśli wysłałeś więcej niż jedną wiadomość „zadzwoń do mnie” to wśród żądanych
abonentów możesz dokonać wyboru, aby zamówić połączenie z linią zajętą
Wyświetlacz aparatu sys.
Naciskaj MESAAGE dopóki żądany
abonent nie pojawi się na wyświetlaczu.
44
Zamówienie połączenia z zajętą linią
PT / aparat
SLT z kontrolką wiadomości
Każdy
lub
Sygnał
wybierania 4
7
0
2
Możesz
rozmawiać
Podnieś
słuchawkę
Kasowanie wszystkich sygnalizowanych wiadomości „zadzwoń do mnie”.
Każdy aparat z kontrolką wiadomości
7
Podnieś
słuchawkę
Sygnał
wybierania 4
0
0
Wybierz 700.
Wprowadź swój
numer wewnętrzny.
Numer wewnętrzny i nazwisko nadawcy wiadomości przedstawione są w
kolejności otrzymywania.
Użytkownicy jednoliniowych aparatów standardowych (bez kontrolki
„wiadomości”) mogą słyszeć specjalny sygnał dzwonienia jako zawiadomienie
przy podniesionej słuchawce, jeżeli trzeba.
Wybierz sygnał dźwiękowy 4.
1s
• 4.1.2 Indywidualne przeprogramowanie przycisków przeprogramowalnych w
aparacie telefonicznym.
Zaprogramowanie lub przeprogramowanie przycisku „MESSAGE” (wiadomość)
4.3 Indywidualne przeprogramowanie aparatu telefonicznego (twój program)
4.3.5 Przypisywanie linii miejskich przyciskom programowalnym w aparacie
systemowym (005)
45
Włączanie się do rozmowy „na trzeciego”
Funkcja ta umożliwia włączanie się „na trzeciego” do trwającej rozmowy lub dołączenie
trzeciego rozmówcy do własnego połączenia
Włączenie się
Aparat systemowy
Aparat systemowy
• Na linii miejskiej
• Na linii wewnętrznej
Over
lub
lub
Sygnał
potwierdzenia
(opcjonalnie)
Naciśnij przycisk
Podnieś
LM (CO) odpowiadający
słuchawkę.
żądanemu połączeniu
lub DN.
2
Można
rozmawiać.
(lub
3
)*
Naciśnij “Over”
lub wybierz 2 (lub 3)*.
Sygnał
potwierdzenia
(opcjonalnie)
Można
rozmawiać.
*) 2: [AG], 3: [SA]
Rozłączyć się z jednym abonentem i kontynuować rozmowę z drugim
Aparat systemowy
lub
Wciśnij odpowiedni
przycisk LM (CO)
lub INTERCOM .
Sygnał
potwierdzenia
(opcjonalnie)
Można
rozmawiać.
Wyłączenie się z konferencji
Każdy PT
aparat
Odłóż słuchawkę.
Możesz odmówić możliwości innym osobom włączać się do twojej rozmowy
(funkcja EBOD) (błąd i zezwolenie). Patrz „2.7 Indywidualne programowanie
aparatu telefonicznego”.
46
2.2.5 Uzyskiwanie połączeń bez restrykcji
-
użycie kodu rozliczeniowego
przeniesienie swoich uprawnień na inny
aparat wewnętrzny
-
uzyskiwanie połączenia z abonentem
wewnętrznym, który odmawia odbierania
połączeń
zmiana sposobu wybierania numeru
Wprowadzenie kodu rozliczeniowego
Kod rozliczeniowy daje nam informację o miejskich połączeniach dla przeprowadzenia
rozliczeń i fakturowań połączeń. Nie jesteśmy w stanie uzyskać połączenia miejskiego bez
wprowadzenia kodu rozliczeniowego uzależnionego od wprowadzenia kodu
rozliczeniowego. Program systemowy przypisuje każdemu z abonentów wewnętrznych
jeden z trzech trybów. Zapytaj zarządzającego systemem o swój przypisany tryb pracy.
Każdy aparat
ACCNT
#
lub
lub
lub
Podnieś
słuchawkę.
4
9
Sygnał
wybierania 3
Naciśnij “ACCNT”
lub wybierz 49.
9
Wprowadź kod
rozliczeniowy
(maks. 10 cyfr)
9
Naciśnij # lub wybierz 99.
lub
Sygnał
Sygnał
potwierdzenia wybierania
Naciśnij LM (CO)
lub wprowadź kod
dostępu do linii
(9 (lub 0)* lub 801-848)
Wprowadź numer telefonu
. .
*) 9: [AG], 0: [SA]
użytkownik aparatu systemowego Panasonic może wprowadzić kod rozliczeniowy
podczas rozmowy lub po rozłączeniu się z jednym abonentem, słysząc zmienny
sygnał dźwiękowy
gdy został wprowadzony niezgodny kod z zapisanym w pamięci, należy nacisnąć
klawisz „#” przy wprowadzaniu kodu rozliczeniowego i następnie powtórzyć
wprowadzanie kodu
w celu kasowania wprowadzonego kodu należy nacisnąć przycisk „Account”
(Rozliczenie) (dla aparatów systemowych – PT) lub nacisnąć lekko na widełki w
aparacie standardowym podczas wprowadzania kodu.
dla wygody możemy kod rozliczeniowy wpisać do pamięci aparatu telefonicznego
wraz z numerem telefonicznym (np. „szybkie wybieranie”)
jeżeli usłyszymy zmienny sygnał dźwiękowy, oznacza to, że wprowadzono nie
właściwy kod rozliczeniowy. Należy wprowadzić odpowiedni poprawny kod
rozliczeniowy.
ogranicznik „99” jest dostępny tylko dla jednoliniowych aparatów standardowych
z tarczą numeryczną
Zarządzający Systemem może dać wyszczególniony kod rozliczeniowy i sprawdzić
użytkowanie telefonu. Zarządzający Systemem może sprecyzować kod
rozliczeniowy dla każdego klienta i sprawdzić czas trwania połączenia
47
4.1 Indywidualne programowanie aparatu telefonicznego (program wewnętrzny)
•
4.1.2 Indywidualne przeprogramowanie przycisków programowalnych w
aparacie telefonicznym
Zaprogramuj lub przeprogramuj przyciski programowalne funkcji „Account”
(Rozliczenie)
4.3 Indywidualne przeprogramowanie systemu (Programu użytkownika)
•
systemowym (005)
Zmiana klasy uprawnień abonenta wewnętrznego (Wędrujące COS)
(Walking COS)
Można wykorzysta swoje przywileje w uzyskiwaniu połączeń dzwoniąc z innego aparatu
wewnętrznego. Można ominąć restrykcje, jakimi objęty jest ten telefon. Aby użyć funkcji
„wędrującej COS” wymagane jest przeprogramowane hasło funkcji „wędrujące COS”.
Zapytaj swojego zarządzającego systemem o hasło funkcji „wędrujące COS”
Każdy aparat
4
Podnieś
słuchawkę.
7
Wybierz 47.
Sygnał
Sygnał
Wprowadź hasło
do funkcji
“wędrujące COS”
Wprowadź swój
numer wewnętrzny.
Wprowadź numer
. .
żądanego abonenta
*) 9: [AG], 0: [SA]
T7531
Naciskaj MODE,
aż pojawi się
Obracaj pokrętłem
Jog Dial,
aż wyświetli się
“WK. COS”
Wprowadź swój
numer wewnętrzny. .
Sygnał
Sygnał
*) 9: [AG], 0: [SA]
48
Naciśnij SELECT.
Wprowadź numer
. .
żądanego abonenta
Wprowadź hasło
do funkcji .
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“WK. COS”
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”
Sygnał
Sygnał
Wprowadź swój
numer wewnętrzny.
Wprowadź hasło
do funkcji
Wprowadź numer
żądanego abonenta .
*) 9: [AG], 0: [SA]
T7536 / T7235
Features
lub
PREV
Wprowadź swój
numer wewnętrzny.
Naciśnij “Walking COS”.
Obracaj pokrętłem
Sygnał
potwierdzenia
Wprowadź hasło
do funkcji .
Sygnał
wybierania
Wprowadź numer
żądanego abonenta.
*) 9: [AG], 0: [SA]
Dostępne są następujące funkcje:
Poziom restrykcji wychodzących połączeń
Czas trwania połączenia
Transfer połączenia na miejski aparat telefoniczny
Użycie trybu wprowadzenia kodu rozliczeniowego (Account Code Entry)
Liczba cyfr, wybieranych w ciągu połączenia miejskiego
Dostępne linie miejskie, które możemy użyć.
49
Funkcja „Nie przeszkadzać (DND) – przełamywanie blokady.
Każdy aparat
Over
lub
1
(lub
2
)*
Naciśnij “Over” lub wybierz 1 (lub 2)*
*) 1: [AG], 2: [SA]
Możliwość korzystania z tej funkcji uzależniona jest od przypisanej abonentowi
klasy obsługi
Zmiana sposobu wybierania
Aby mieć dostęp do takich usług specjalnych jak komputerowe usługi telefoniczne, poczta
głosowa itp. Wymagane jest wybieranie tonowe. Temu celowi służy tymczasowa zmiana
sposobu wybierania, czyli z impulsowego sposobu wybierania na tonowy, jeżeli używany
był pulsowy sposób wybierania linii miejskiej.
Każdy aparat
#
Wybierz
50
#.
Wprowadź żądany numer .
2.2.6 Przemienny sposób wywołania (sygnał – głos)
Sposób wywołania sygnałem lub głosem jest
ustawiany przez abonenta żądanego, kiedy
połączenie
wewnętrzne
jest
odbierane.
Aczkolwiek, można tymczasowo zmienić sposób
wywołania. Wywołanie głosem umożliwia
rozmowę z drugim abonentem wewnętrznym
natychmiast po podłączeniu linii (błąd: wywołuje
sygnałem)
Dzwonek
Dzwonek
Halo
lub
Wywołanie głosem
Każdy aparat
Voice
lub
Sygnał
potwierdzenia.
Naciśnij “Voice” lub
.
Można
rozmawiać.
Wywołanie dzwonkiem
Każdy aparat
Tone
lub
Naciśnij “Tone” lub
.
Jeśli abonent żądany używa aparat standardowy (SLT), dostępne jest tylko
wywołanie sygnałem.
4.1 Indywidualne przeprogramowanie aparatu telefonicznego. (Program wewnętrzny)
• 4.1.1 Programowanie wstępne – przypisanie wewnętrznych alarmów.
Jaki wolisz sposób, wolisz na odbieranie połączeń wewnętrznych?
51
2.2.7 Bezpośredni dostęp do wybierania numerów w systemie (Direct Inward
System Access - DISA)
Abonent miejski może uzyskiwać połączenia z
abonentem wewnętrznym KX – TD 500 lub
innymi abonentami miejskimi poprzez system KX
– TD 500. Komunikat zgłoszeniowy wita abonenta
wywołującego i udziela informację o dostępie do
żądanego abonenta wewnętrznego. Operator nie
jest potrzebny. Jednak nie można zrealizować
żadnej funkcji specjalnej bez wprowadzenia kodu
zabezpieczającego funkcji DISA, który zależy od
trybu zabezpieczenia. Skontaktuje się ze swoim
zarządzającym systemem i zapytaj o przypisany do
systemu tryb zabezpieczenia.
Ostrzeżenie dla użytkowników DISA
Kiedy jest włączona funkcja DISA przy połączeniu typu „linia miejska – linia miejska”, a
trzeci abonent odkrył hasło (kod zabezpieczający funkcji DISA), to istnieje
niebezpieczeństwo realizacji nielegalnych połączeń przy użyciu „naszej” linii telefonicznej
i obciążenia nas kosztami, zrealizowanych połączeń.
Aby uniknąć takiej sytuacji, zalecamy następujące kroki:
1. zachować w tajemnicy hasło
2. sprecyzuj skompilowane długie i zupełnie przypadkowe hasło
3. zmieniaj hasło dosyć często.
Połączenie z abonentem wewnętrznym
Z miejskiego aparatu telefonicznego
Bez zabezpieczeń
Wprowadź
numer telef.
DISA.
Sygnał R.B.
i komunikat
zgłoszeniowy
DISA
Wprowadź
żądany numer.
Zabezpieczenie wszystkich linii
Wprowadź
numer telef.
DISA.
52
Sygnał R.B.
Sygnał D.
i komunikat
Wprowadź
przydzielony
zgłoszeniowy
kod użytkownika DISA
DISA
(4-10 cyfr)
Wprowadź
żądany numer.
Uzyskiwanie połączenia wychodzącego do abonenta wewnętrznego
Wprowadź
numer telefonu
DISA.
Wprowadź
numer telefonu
DISA.
Wprowadź
numer telefonu
DISA.
Sygnał R.B.
i komunikat
zgłoszeniowy
DISA
Sygnał R.B.
i komunikat
zgłoszeniowy
DISA
Sygnał D.
z centrali
Wprowadź kod
dostępu do linii
(9 (lub 0)* lub 801-848)
Sygnał D. 3
Wprowadź kod
dostępu do linii
(9 (lub 0)* lub 801-848)
Wprowadź numer
abonenta miejskiego.
Sygnał D.
z centrali
Wprowadź przydzielony
(4-10 cyfr).
Wprowadź numer
Sygnał D.
Sygnał D.
Sygnał R.B.
z centrali
Wprowadź
i komunikat
Wprowadź numer
Wprowadź kod
przydzielony
zgłoszeniowy
dostępu do linii
DISA
(9 (lub 0)* lub 801-848)
(4-10 cyfr).
*) 9: [AG], 0: [SA]
Powtarzanie
*) 9: [AG], 0: [SA]
53
Gdy połączenie między dwoma abonentami miejskimi zostało zestawione,
obydwaj abonenci usłyszą sygnał alarmowy 15 sekund przed upływem limitu czasu
(błąd: 10 min.). Można przedłużyć czas trwania połączenia (błąd:3 min.) naciskając
klawisz „#” gdy słyszymy sygnał alarmowy.
Gdy jest zaprogramowany Automat obsługowy funkcji DISA możemy się
połączyć z żądanym abonentem wybierając jednocyfrowy numer (0-9) zgodnie z
komunikatem zgłoszeniowym
W przypadku, gdy nie udało się wprowadzić aktualnego (ważnego) kodu dostępu
DISA przez 3 kolejne próby, połączenie zostanie rozłączone w sposób
automatyczny.
54
2.3 Realizacja połączeń przychodzących
2.3.1 Odbieranie połączeń przychodzących
Każdy aparat
Podnieś słuchawkę.
Można rozmawiać.
Wybierz jeden z przedstawionych poniżej sposobów odbierania połączeń przychodzących:
• podnieś słuchawkę żeby odebrać
(Domyślnie: aktywowana jest linia dzwoniąca)
• Naciśnij przycisk SP-PHONE lub MONITOR*.
• Naciśnij bezpośrednio migający na czerwono / zielono przycisk LM (CO), zielono INTERCOM lub
zielono PDN / czerwono SDN.
Wciskamy przycisk „Monitor” i podnosimy słuchawkę w celu przeprowadzenia
rozmowy.
Odbieranie przychodzącego połączenia bez podnoszenia słuchawki
Nie podnosząc słuchawki, naciśnij przycisk „SP-Phone” (głośnik – mikrofon).
W tym samym czasie można wykonywać inne czynności, związane z swoją pracą
Niektóre uwagi dotyczące trybu pracy aparatu telefonicznego z
wykorzystaniem głośnika – mikrofonu (bez podnoszenia słuchawki):
najlepiej korzystać z tej funkcji w cichym pomieszczeniu
jeśli rozmówca słabo nas słyszy, obniż siłę głosu,
nie należy rozmawiać jednocześnie, rozmawiaj naprzemiennie
Jeśli jest dostępna funkcja Identyfikacji linii wywołującej można potwierdzić
numer i nazwisko abonenta wywołującego przed odbieraniem połączenia z linii
miejskiej. W tym celu należy nacisnąć przycisk „SHIFT”, przy pomocy którego
wyświetli się numer i nazwisko abonenta miejskiego.
<Przykład>
Identyfikacja abonenta wywołującego jest dostępna po uprzednim zaprogramowaniu tej
funkcji w aparacie wewnętrznym.
55
4.1 Indywidualne przeprogramowanie aparatu telefonicznego. (Program wewnętrzny)
• 4.1.1 Programowanie wstępne – przypisanie preferencji dla połączeń
przychodzących.
Przy podniesieniu słuchawki zajmuje się linia przypisywanie alarmów
wewnętrznych.
Wybiera się sposób wywoływania sygnałem lub głosem.
• 4.1.2 – Indywidualne przeprogramowanie przycisków programowalnych w
aparacie telefonicznym.
56
2.3.2 Odbieranie połączeń bez podnoszenia słuchawki (Hands – free
Answerback)
Można odebrać wewnętrzne połączenie przychodzące bez podnoszenia
słuchawki natychmiast po podłączeniu linii. Słyszymy abonenta
wywołującego bez sygnału dzwonienia
Programowanie / kasowanie
Aparat systemowy
Naciśnij AUTO ANS/MUTE.
Kontrolka przycisku Autoodbiór / wyłączenie mikrofonu świeci się, pokazując
aktualny stan:
On: Set - włączone: - ustawione ( zaprogramowane )
Off: Not set. - wyłączone: - nie ustawione ( nie zaprogramowane)
Ta funkcja nie jest dostępna dla połączeń z domofonem.
57
2.3.3 Odbieranie połączeń, skierowanych do innego abonenta wewnętrznego
(Call Pickup)
Możemy odbierać połączenia przychodzące do innego abonenta ze swojego aparatu
telefonicznego. Umożliwia to funkcja odbierania połączeń skierowanych do innego
(dowolnego) abonenta wewnętrznego (Call Pickup).
Rozróżniamy trzy możliwe rodzaje połączeń:
Odbieranie miejskiego połączenia, skierowanego do abonenta wewnętrznego. (Call
Pickup, CO line)
Odbieranie przychodzących połączeń w grupie abonentów wewnętrznych (Call Pickup,
Group)
Odbieranie przychodzących połączeń miejskich, skierowanych do innego (znanego)
abonenta wewnętrznego (Call Pickup, directed)
Każdy aparat
4
Połączenie
miejskie
lub
4
Podnieś
słuchawkę.
0
Grupa
Wybierz 4 dla poł. miejskiego
lub 40 dla grupy.
4
1
Sygnał C.
(opcjonalny)
Można rozmawiać.
Sygnał C.
(opcjonalny)
Bezpośrednio
Wybierz 41 aby zadzwonić
bezpośrednio.
Wprowadź numer
wewnętrzny.
T7531
Sygnał C.
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“C. Pickup Grp”
58
Naciśnij SELECT.
Odłóż
słuchawkę
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
Jog Dial,
aż wskazanie
zatrzyma się na ...
Sygnał C.
(opcjonalny)
Można
rozmawiać.
Sygnał C.
(opcjonalny)
Sygnał C.
(opcjonalny)
Wprowadź numer
wewnętrzny.
T7536 / T7235
Features
lub
NEXT
Naciśnij “C. Pickup CO. ”
Sygnał C.
(opcjonalny)
Obracaj pokrętłem
NEXT dopóki nie pojawi
Można
rozmawiać.
Sygnał C.
(opcjonalny)
Sygnał C.
(opcjonalny)
Wprowadź numer
wewnętrzny.
Jeżeli słyszymy sygnał połączenia oczekującego, możemy poprosić trzeciego
abonenta, aby odebrał nasze drugie połączenie jako połączenie skierowane do
znanego abonenta wewnętrznego (Directed Call Pickuo)
Możemy również zakazać innym osobom odbierać połączenia, skierowane do nas
(funkcja Call Pickup Deny). Patrz 2.7. „Indywidualne programowanie aparatu
telefonicznego”
59
2.3.4 Odbieranie połączeń przychodzących bez podnoszenia słuchawki z
dowolnego aparatu wewnętrznego (TAFAS)
Można odbierać przychodzące połączenia poprzez zewnętrzny głośnik, wbudowany w
aparat, z każdego aparatu wewnętrznego.
Każdy aparat
4
Podnieś
słuchawkę.
2
Wprowadź numer
głośnika (1 lub 2).
Wybierz 42.
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Można
rozmawiać.
T7531
Sygnał C.
Naciskaj MODE, Obracaj pokrętłem
Jog Dial,
aż pojawi się
“Feature Access”. aż wyświetli się
“Page-E ANS”.
Naciśnij SELECT.
Odłóż
słuchawkę.
Wprowadź numer
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“Page-E ANS”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
Wprowadź numer
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Można
rozmawiać.
T7536 / T7235
Features
lub
PREV
Naciśnij “Page-Ext Answer”
Obracaj pokrętłem
“PREV” dopóki nie pojawi
60
Wprowadź numer
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Można
rozmawiać.
Przy tej opcji zawsze istnieje możliwość odebrania przywołania z zapowiedzią
poprzez zewnętrzny głośnik
61
2.3.5 Przycisk programowalny „Odpowiedź” (Answer)/ „Rozłączenie” (Relase
Button)
Przyciski „Answer” i „Relase” są wykorzystywane przy pracy z aparatem nagłownym lub
w trybie bez podnoszenia słuchawki.
Przy pomocy przyciski „Answer” możesz odbierać przychodzące połączenia w sposób
parowany lub na swój aparat.
Przy pomocy przycisku „Relase” (rozłączenie) można się rozłączyć z linią w ciągu lub po
rozmowie lub zakończyć transfer połączeń.
Odpowiedź
Naciśnij ANSWER.
Można
rozmawiać.
Naciśnij RELEASE.
Transfer połączeń
lub
Sygnał C.
Wołany aparat
odbiera
Sygnał D.
Naciśnij TRANSFER.
Wprowadź żądany
numer lub naciśnij DSS.
Naciśnij RELEASE.
Transfer połączenia miejskiego na aparat abonenta wewnętrznego jednoprzyciskowym
wybieraniem
Wołany aparat
odbiera
Naciśnij DSS.
Naciśnij RELEASE.
Drugi abonent jest „zawieszony” (funkcja Hold)
i docelowy abonent wewnętrzny jest natychmiast wywoływany
62
W aparatach KX – T7541, konsoli DSS przyciski „ANSWER” ( odbieranie ) i
„RELEASE” (rozłączenie) są przyciskami stałymi. W pozostałych typach aparatów
systemowych i konsolach DSS, te przyciski mogą być przypisane przyciskom
programowalnym LM (CO) DSS i PF.
Bieżące połączenie zostanie rozłączone, jeśli podczas trwającej rozmowy
odbierzemy nowe połączenie przychodzące.
Jeżeli nowe przychodzące połączenie nie jest sygnalizowane sygnałem
dźwiękowym, nie musimy odbierać go poprzez naciśnięcie „answer”.
4.3. Indywidualne przeprogramowanie systemu (program użytkownika)
telefonicznym
Programowanie lub przeprogramowanie przycisków „ answer” (odpowiedź ) i
„release” (rozłączenie).
4.3 Indywidualne przeprogramowanie systemu (program użytkownika)
• 4.3.5 Przypisywanie linii miejskich przyciskom programowalnych w aparacie
systemowym (005)
63
2.4 Podczas rozmowy
2.4 Podczas rozmowy.
2.4.1 Zawieszenie połączenia
- zawieszenie połączenia
- zakaz osobom trzecim odebrania połączenia zawieszonego z twojego aparatu (zawieszenie z
wyłącznością)
- zawieszanie w strefie systemowego parkowania połączeń.
Jeżeli zawieszone połączenie nie zostanie odebrane w czasie określonym w
programie, abonent, który zawiesił połączenie, usłyszy sygnał alarmu, jak przy
realizacji funkcji „budzik”.
Po upływie 30 minutach nie odebrane zawieszone połączenie zostanie rozłączone:
automatycznie.
Zawieszanie połączenia (regularne)
Każdy aparat
OR
5
0
Sygnał C.
Naciśnij HOLD lub widełki
lub wybierz 50.
64
2.4 Podczas rozmowy
Odbieranie połączenia
Każdy aparat
lub
lub
lub
lub
5
Podnieś
słuchawkę.
0
Naciśnij CO / INTERCOM / PDN /SDN
lub wybierz 50.
Można
rozmawiać.
lub
5
Podnieś
słuchawkę.
Naciśnij LM (CO) który mruga na czerwono
lub wybierz 53 i fizyczny numer portu grupy
(5 cyfr).
5
Podnieś
słuchawkę.
3
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Można
rozmawiać.
1
Wybierz 51.
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Wpisz numer wewnętrzny,
.
który zawiesił połączenie.
Można
rozmawiać.
Przyciski CO; INTERCOM, PDN lub SDN wyświetlają aktualny stan połączenia:
Kontrolka pulsuje wolno na zielono: połączenie jest zawieszone z twojego aparatu
wewnętrznego
Kontrolka pulsuje wolno na czerwono: połączenie jest zawieszone z drugiego
aparatu wewnętrznego
Użytkownik aparatu standardowego może jednocześnie zawiesić połączenie
wewnętrzne i miejskie
Użytkownik aparatu systemowego może zawiesić w tym samym czasie połączenie
wewnętrzne i kilka połączeń miejskich
Zawieszenie kilku połączeń miejskich na raz umożliwia „Call Park” (Parkowanie
połączeń)
65
2.4 Podczas rozmowy
Zawieszenie z wyłącznością
Tylko abonent, który zawiesił połączenie z wyłącznością, może je odebrać.
Postawienie połączenia w stan zawieszenia z wyłącznością
Aparat systemowy
Sygnał C.
Sygnał D.
Naciśnij HOLD.
Naciśnij HOLD.
Odebranie połączenia
Aparat systemowy
lub
Podnieś słuchawkę.
lub
lub
Naciśnij CO, INTERCOM, PDN lub SDN.
Użytkownik aparatu systemowego w tym samym czasie może zawiesić połączenie
wewnętrzne oraz kilka połączeń miejskich.
Jeśli słyszymy sygnał alarmu, oznacza to, że połączenie zawieszone z wyłącznością
przejdzie w stan zwykłego zawieszenia połączenia.
Przyciski CO, INTERCOM, PDN lub SDN wskazują następujące stany połączenia:
Kontrolka pulsująca równomiernie na zielono: twoje zawieszenie połączenia z
wyłącznością
Kontrolka pulsująca na czerwono / na zielono wolno: zawieszone połączenie
66
2.4 Podczas rozmowy
Parkowanie połączeń (Call Park)
Funkcja (Call Park) umożliwia zaparkowanie zawieszonego połączenia we wspólnych
strefach parkingowych systemu w celu wykonania innych czynności. Zaparkowane
połączenie może być odbierane z każdym abonentem wewnętrznym. W systemie można
zaparkować do 100 połączeń.
Programowanie
Każdy aparat
5
lub
Sygnał C.
2
Sygnał D.
Sygnał C.
Wybierz 52.
Wprowadź numer
strefy parkingowej (00-99).
Odłóż
słuchawkę.
Naciśnij TRANSFER
lub widełki.
T7531
Naciśnij TRANSFER
lub widełki.
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“Feature Access”.
“Call Park”.
Naciśnij SELECT.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
Wprowadź numer
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“Call Park”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
Sygnał C.
Wprowadź numer
Odłóż
słuchawkę.
67
2.4 Podczas rozmowy
Programowanie (kontynuacja)
T7536 / T7235
Features
lub
NEXT
Obracaj pokrętłem
”NEXT” dopóki nie pojawi
68
Sygnał C. Sygnał D.
Naciśnij “Call Park”
Wprowadź numer
Odłóż
słuchawkę
2.4 Podczas rozmowy
Odbieranie
Każdy aparat
5
Podnieś
słuchawkę
2
Wybierz 52.
Sygnał C
(opcjonalnie).
Wprowadź numer
Odłóż
słuchawkę.
T7531
Sygnał C.
Obracaj pokrętłem
Naciskaj MODE,
aż pojawi się
“Call Park”.
Naciśnij SELECT.
Wprowadź numer
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“Call Park”.
Sygnał C
(opcjonalnie).
Wprowadź numer
Odłóż
słuchawkę.
T7536 / T7235
Features
lub
NEXT
Naciśnij “Call Park”
Obracaj pokrętłem
”NEXT” dopóki nie pojawi
Sygnał C
(opcjonalnie).
Wprowadź numer
Odłóż
słuchawkę.
Jeśli słyszymy przy wprowadzeniu numeru strefy sygnał zajętości, oznacza to, że
strefa jest zajęta. Należy wprowadzić numer innej strefy.
69
2.4 Podczas rozmowy
2.4.2 Odbieranie dwóch połączeń naprzemiennie (Call Splitting)
Kiedy jesteśmy w trakcie trwającej rozmowy i przychodzi następne połączenie, możemy
odebrać to nowe połączenie bez rozłączenie się z bieżącym. Możemy odbierać dwa
połączenia naprzemiennie, zawieszając bieżące i rozmawiać na drugiej linii.
Aparat systemowy
lub
lub
lub
lub
Naciśnij LM (CO), INTERCOM, PDN lub SDN.
Naciśnij TRANSFER
lub HOLD.
Aparat systemowy
Tylko aparat standardowy (ICM / CO)
Naciśnij HOLD.
Aparat standardowy
Podczas trwającej rozmowy (miejskiej lub wewnętrznej
przychodzi inne miejskie (lub wewnętrzne) połączenie
Naciśnij widełki.
70
2.4 Podczas rozmowy
2.4.3 Transferowanie połączeń
-
-
Transferowanie przychodzącego połączenia do innego abonenta wewnętrznego;
Transferowanie połączenia przychodzącego do innego abonenta wewnętrznego za
pomocą
przycisku
„Bezpośredniego
wybierania numeru abonenta (PDN Call);
Transferowanie połączenia przychodzącego
do grupy równomiernej dystrybucji
połączeń (UCD) lub do abonenta zdalnego;
do abonenta fantomowego;
do innego abonenta wewnętrznego z
zapowiedzią rozmowy (Ringing Transfer);
na linię miejską.
Transferowanie połączenia przychodzącego do abonenta wewnętrznego
Każdy aparat
lub
lub
Sygnał R.B.
Wprowadź numer
wewnętrzny lub
naciśnij DSS.
Naciśnij TRANSFER
lub widełki.
Można
rozmawiać.
Odłóż
słuchawkę.
Transferowanie połączenia do aparatu fantomowego
Każdy aparat
lub
lub
Sygnał C.
Naciśnij Phantom lub
wprowadź fantomowy
numer wewnętrzny.
Naciśnij TRANSFER
lub widełki.
Można
rozmawiać.
Sygnał R.B.
Sygnał D.
Odłóż
słuchawkę.
71
2.4 Podczas rozmowy
Transferowanie połączenia przychodzącego do innego abonenta
wewnętrznego za pomocą przycisku „Bezpośredniego wybierania
numeru” abonenta (PDN Call)
Tylko aparat systemowy z przyciskiem DN
Sygnał C.
Sygnał D.
Naciśnij TRANSFER.
Można
rozmawiać.
Sygnał D.
Naciśnij SDN.
Sygnał R.B.
Naciśnij SDN.
Odłóż
słuchawkę.
Transferowanie połączenia przychodzącego do innego abonenta
wewnętrznego z zapowiedzią
Można dokonać transferowania połączenia do innego abonenta przy pomocy przycisku
SDN pod warunkiem, że w aparacie docelowym jest przycisk PDN, odpowiadający
przyciskowi SDN w aparacie, dokonującym transferowania połączenia.
Tylko aparat systemowy z przyciskiem DN
Sygnał R.B.
Naciśnij SDN.
Można
rozmawiać.
Odłóż
słuchawkę.
Docelowy abonent wewnętrzny jest powiadomiony o transferowaniu
do niego połączenia. Ten krok może być pomijany
72
2.4 Podczas rozmowy
Transferowanie połączenia przychodzącego do grupy równomiernej
dystrybucji połączeń (UCD) lub do abonenta zdalnego
Każdy aparat
lub
lub
Naciśnij One-Touch
lub wprowadź FDN* do
którego przypisany jest cel.
Naciśnij TRANSFER
lub widełki.
Odłóż
słuchawkę.
*) Funkcja FDN (Floating Directory Number):
Wirtualny abonent wewnętrzny jest przypisany do grupy abonentów wewnętrznych takich
jak grupa UCD, co powoduje, że z abonenta wirtualnego zamienia się jak najbardziej w
abonenta realnego
Transferowanie przychodzącego połączenia na linię miejską
Niektórzy abonenci wewnętrzni będą mieli uniemożliwione korzystanie z tej funkcji z
powodu restrykcji
Każdy aparat
lub
lub
Naciśnij TRANSFER
lub widełki. .
Sygnał R.B.
Press CO or enter
line access number
(9 (or 0)* or 801-848).
Enter phone number.
Można
rozmawiać.
Odłóż
słuchawkę.
*) 9: [AG], 0: [SA]
73
2.4 Podczas rozmowy
Jeżeli źle wybrałeś numer telefoniczny (lub abonenta wewnętrznego) naciśnij
przycisk „FLASH” i następnie wybierz ponownie żądany numer (dla aparatów
systemowych – PT)
Jeżeli chcesz ponownie rozmawiać z abonentem wywołującym, nim dokonasz
transferowania połączenia do abonenta docelowego, naciśnij przycisk
„TRANSFER” lub naciśnij korespondencyjny „INTERCOM/ CO / PDN / SDN
(dla aparatów systemowych – PT) lub naciśnij na widełki ( dla aparatów
standardowych – SLT)
Można dokonać transferowania połączenia do zajętego abonenta wewnętrznego.
Transferowanie połączenia zostanie dokonane, kiedy abonent docelowy się zwolni
(funkcja Camp – on – transfer)
Jeśli słyszysz sygnał alarmowy w określonym przez program czasie po dokonaniu
transferowania połączenia ( Transfer recall time), to oznacza że abonent docelowy
nie odbiera połączenia lub jest w dalszym ciągu zajęty. (Transfer recall). Należy
podnieść słuchawkę, aby odebrać połączenie. Do tego nie dojdzie jeżeli dokonamy
transferowania połączenia do następujących abonentów docelowych: abonentów
miejskich, grupa UCD lub abonent odległy.
Jeżeli abonent wewnętrzny, który transferował połączenie, chce włączyć się do
rozmowy po wykonaniu transferu, musi nacisnąć odpowiedni przycisk LM ( CO) i
powstanie 3 – stronna konferencja.
Jeżeli dwóch abonentów miejskich zostało połączonych przy pomocy tej funkcji
(Transferowanie połączenia na linię miejską), 15 sekund przed upływem limitu
czasu wyznaczonym w programie ( błąd : 10 min) system wysyła sygnał alarmowy
do obu rozmawiających abonentów. Abonent wewnętrzny, który połączenie
transferował, usłyszy sygnał alarmowy 50 sekund przed upływem wyznaczonego
czasu.
Połączenie miejskie można przetransferować do innego abonenta wewnętrznego
przez proste naciśnięcie przycisku DSS, do którego jest przypisany docelowy
abonent. W tym przypadku przycisk „Transfer” nie jest używany
Po wybraniu numeru docelowego abonenta wewnętrznego następuje odłączenie
abonenta wewnętrznego, który dokonał transferu połączenia ( funkcja Released
Link Operation)
74
2.4 Podczas rozmowy
2.4.4 Odbieranie połączenia oczekującego (Call Waiting)
- odbieranie połączenia oczekującego w systemie
- odbieranie połączenia oczekującego od Jednostki Centralnej
Odbieranie połączenia oczekującego
Podczas trwającej rozmowy, sygnał „Rozmowy oczekującej” lub zapowiedź głosowa
poprzez głośnik zewnętrzny aparatu (lub słuchawkę) informuje abonenta, że na linii czeka
drugie połączenie. Rozmowę oczekującą można odebrać poprzez rozłączenie lub
zawieszenie bieżącego połączenia.
Odbieranie rozmowy oczekującej
Każdy aparat
lub
lub
lub
lub
5
0
Naciśnij TRANSFER
lub
naciśnij widełki i wybierz 50.
Nie zważaj na ten krok jeśli
kończysz bieżącą rozmowę
lub
Naciśnij CO / INTERCOM / PDN / SDN lub
odłóż słuchawkę i podnieś ją ponownie.
Nie zważaj na ten krok jeśli obaj abonenci są
abonentami wewnętrznymi.
W przypadku, gdy z określonych powodów, dana funkcja jest niedostępna, w celu
jej uaktywnienia należy zaprogramować pożądany tryb (1 – BSS, 2 – OHCA,
3 – Whisper OHCA). Dla szczegółowych informacji, patrz 2.7.3 – „Powiadomienie
zajętego abonenta wewnętrznego o nowym połączeniu oczekującym (funkcja
OHCA / Whisper OHCA)
Użycie funkcji (OHCA) lub (Whisper OHCA) zależy od typu aparatu
telefonicznego użytkownika. Gdy mamy jeszcze jedną rozmowę, prowadzoną
przez słuchawkę, możemy rozmawiać z innym abonentem przez głośnik
zewnętrzny w aparacie telefonicznym lub mikrofon (funkcja OHCA) lub tylko
odbierać zapowiedź o nowym połączeniu przez słuchawkę (Whisper OHCA). Dla
dalszych informacji patrz 2.2.4 – „Zamówienie połączenia z linią zajętą”, realizacja
funkcji „BSS”
Przed odbieraniem połączenia numer i nazwisko wywołującego abonenta
wewnętrznego jest wy świetlana przez 5 sekund w 10 sekundowych interwałach
czasowych.
75
2.4 Podczas rozmowy
4.1. Indywidualne przeprogramowanie aparatu telefonicznego (Program wewnętrzny)
• 4.1.1 Programowanie wstępne – „wybór sygnału rozmowy oczekującej”.
Można programowo określić sygnał dla połączenia oczekującego wewnętrznego i
połączenia oczekującego miejskiego.
15 s
5s
Odbieranie połączenia oczekującego z jednostki centralnej
Każda kompania telefoniczna posiada biuro obsługi. Skontaktuj się z nim aby uzyskać
dodatkowe informacje.
Każdy aparat
EFA
lub
lub
lub
6
Naciśnij “EFA”, FLASH lub naciśnij TRANSFER (lub widełki) i wybierz 6.
Powtórz czynności, aby powrócić do poprzedniej rozmowy
76
2.4 Podczas rozmowy
2.4.5 Konferencja 3 – stronna
- Dołączenie 3-go abonenta do prowadzonej rozmowy i utworzenie konferencji 3-stronnej
- Wyłączenie się z 3-stronnej konferencji
- Włączenie się na nowo do konferencji
Konferencja 3-stronna
Każdy aparat
lub
lub
3
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Wprowadź numer
Możesz
żądanego abonenta. rozmawiać
z trzecim
Naciśnij CONF lub
abonentem. naciśnij widełki i wybierz 3.
Naciśnij CONF
lub widełki.
Możesz
rozmawiać.
*) 9: [AG], 0: [SA]
Rozmowa z jednym abonentem, przy założeniu rozmowy z drugim
Aparat systemowy
lub
lub
lub
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Możesz
rozmawiać.
Naciśnij LM (CO), INTERCOM, PDN lub SDN .
Wyłączenie się z konferencji
Kiedy użytkownik aparatu systemowego prowadzi konferencję 3-stronną z dwoma
abonentami miejskimi, może wyłączyć się z konferencji (Konferencja nie towarzysząca Unattendet Conference) lub jeśli chce, może na nowo włączyć się do konferencji.
Każdy aparat
Aparat systemowy
Dla niektórych abonentów funkcja ta
może być niedostępna
Naciśnij CONF.
77
2.4 Podczas rozmowy
Włączenie się abonenta wewnętrznego ponownie do konferencji
Każdy aparat
Aparat systemowy
lub
lub
Podnieś słuchawkę lub naciśnij LM (CO).
lub
Naciśnij LM (CO), PDN lub SDN..
Rozmowa z trzecim abonentem, gdy organizator konferencji (abonent wewnętrzny) jest
zawieszony
Aparat systemowy
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Naciśnij TRANSFER.
Możesz
rozmawiać.
Rozmowa z abonentem wewnętrznym (organizatorem konferencji), gdy trzeci abonent
jest zawieszony
Aparat standardowy
Naciśnij widełki.
Możesz
rozmawiać.
Obydwaj abonenci miejscy usłyszą sygnał alarmowy 15 sekund przed upływem
limitu czasu (błąd: 10 min.) Abonent wewnętrzny, który organizował konferencję
usłyszy sygnał alarmowy 50 sekund przed upływem wyznaczonego czasu.
Połączenie zostanie rozłączone po upływie wyznaczonego czasu, jeśli abonent
wewnętrzny, który zorganizował konferencję, nie powróci do połączenia.
telefonicznym.
Zaprogramuj lub przeprogramuj przycisk „Konferencja”
4.3 Indywidualne przeprogramowanie systemu (program użytkowy)
• 4.3.5 Przypisywanie linii miejskich przyciskom programowalnym.
78
2.4 Podczas rozmowy
Dopuszczenie innego abonenta wewnętrznego do trwającego połączenia
miejskiego
Można pozwolić na włączenie się trzeciego abonenta do bieżącego
połączenia.
Aparat systemowy
Poproś trzeciego abonenta aby wykonał
czynność poniżej.
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Naciśnij święcące się
LM (CO).
Naciśnij pulsujący przycisk
LM (CO) w ciągu 5 sekund.
Możesz
rozmawiać.
Została zorganizowana
3-stronna konferencja.
Wyłączanie się
Aparat systemowy
Rozłączenie się z jednym abonentem i kontynuacja rozmowy z drugim
Aparat systemowy
lub
lub
Odłóż LM (CO), INTERCOM lub PDN.
Patrz rozdziały: 2.7.11 – „Zabezpieczenie linii danych” i 2.7.9 – „Zakaz włączania
się do rozmowy na trzeciego”
79
2.4 Podczas rozmowy
2.4.6 Konferencja 5-stronna
Funkcja umożliwia abonentowi wewnętrznemu prowadzić konferencję 5-stronną z
abonentami wewnętrznymi i miejskimi włącznie lub abonentami miejskimi wyłącznie.
- prowadzenie 5-stronnej konferencji
- zakończenie 5-stronnej konferencji
Prowadzenie 5-stronnej konferencji
Aparat systemowy
5
Odłóż
słuchawkę.
2
Wybierz 52
.
Sygnał D.
Sygnał C.
Wprowadź numer
żądanego abonenta.
Możesz
rozmawiać.
Naciśnij CONF.
Naciśnij przycisk LM (CO) lub wprowadź kod dostępu do linii
(9 (lub 0)* lub 801-848) przed numerem abonenta miejskiego
Sygnał C.
Możesz
rozmawiać.
Została zorganizowana
5-stronna konferencja.
*) 9: [AG], 0: [SA]
80
Naciśnij CONF.
2.4 Podczas rozmowy
Zakończenie 5-stronnej konferencji
Aparat systemowy
lub
lub
lub
Odłóż
słuchawkę.
Naciśnij LM (CO), PDN lub SDN..
System pozwala na zawieszenie w czasie do dwóch konferencji 5-stronnych
Układ połączenia konferencyjnego
W konferencji 5-stronnej mogą brać udział abonenci wewnętrzni i miejscy
Przy prowadzeniu 5-stronnej konferencji nie jest dostępna funkcja Włączanie się
do rozmowy „na trzeciego”.
Jeśli abonent docelowy, znajduje się w jednym z przedstawionych poniżej stanów,
można zakończyć bieżące połączenie i uzyskać nowe połączenie poprzez
wciśnięcie przycisku „FLASH”:
- abonent docelowy nie odbiera połączenia;
- abonent docelowy odrzuca uczestnictwo w konferencji 5-stronnej;
- abonent docelowy jest Pocztą głosową dla abonentów wewnętrznych
telefonicznym.
Zaprogramuj lub przeprogramuj przycisk „Konferencja”
4.3 Indywidualne przeprogramowanie systemu (program użytkowy)
81
2.4 Podczas rozmowy
2.4.7 Wyłączenie mikrofonu
Abonent wewnętrzny może wyłączyć mikrofon podczas prowadzenia
rozmowy w momencie kiedy chce, aby rozmówca go nie słyszał. Są dwa
rodzaje funkcji wyłączenia mikrofonu:
Wyłączenie mikrofonu w słuchawce:
Rozmowę prowadzimy przez słuchawkę. Ta funkcja dostępna tylko dla
użytkowników aparatów systemowych KX-T7500
Wyłączenie mikrofonu przy rozmowie bez użycia słuchawki.
Aparat systemowy
lub
Naciśnij MUTE .
Świecące się kontrolki przycisków AUTO ANSWER (auto-odbiór) / MUTE
(wyłącznik mikrofonu) lub VOICE CALL / MUTE (tylko dla KX-T7550) pokazują
bieżący stan:
Flashing red: Pulsujące na czerwono: wyłączony mikrofon (Mute)
Off: Wyłączone, (nie palą się): normalny
Funkcja „Mute” jest dostępna dla abonentów aparatów systemowych (PT) z
przyciskami „Auto-answer” / „Mute.
82
2.4 Podczas rozmowy
2.4.8 Jednoczesna rozmowa przez słuchawkę i głośnik aparatu (tylko dla KXT7531; KX-T7533 oraz KX-T7536
Funkcja (Off – Hook Monitor) pozwala obecnym w pomieszczeniu osobom trzecim
przysłuchiwać się bieżącej rozmowie, słysząc głos rozmówcy przez głośnik w aparacie,
gdy prowadzący rozmowę abonent w pomieszczeniu używa słuchawki.
T7531 / T7533 / T7536
Naciśnij SP-PHONE .
Ta funkcja jest dostępna przy prowadzeniu rozmowy przy użyciu słuchawki
Kontrolka przycisku „SP-PHONE (głośnik – mikrofon) pokazuje następujące
stany:
On: Kontrolka pali się: Głos rozmówcy jest słyszalny przez głośnik w aparacie
Off: Kontrolka nie pali się: Głos rozmówcy jest słyszalny tylko w słuchawce
83
2.4 Podczas rozmowy
2.4.9 Sygnalizacja DTMF
Sygnalizacja DTMF jest niezbędna dla udostępnienia specjalnych usług sieciowych,
oferowanych przez niektóre kompanie telefoniczne. System pozwala abonentom na
przekazywanie sygnałów DTMF do innych urządzeń końcowych w trakcie uzyskanego
połączenia.
Sygnalizacja (1) DTMF
Aparat systemowy
Wprowadź
wymagany kod.
Sygnał DTMF jest wysyłany podczas wybierania do
pozostałych urządzeń końcowych
Sygnalizacja (2) DTMF (gdy jest włączona funkcja „Automatyczne zawieszanie”)
Aparat systemowy
Naciśnij
Tone Through.
Wprowadź
wymagany kod.
Sygnał DTMF jest wysyłany podczas wybierania do
pozostałych urządzeń końcowych
84
2.4 Podczas rozmowy
Kasowanie trybu wysyłania sygnałów DTMF
Aparat systemowy
Naciśnij
Tone Through.
Tryb wysyłania sygnałów DTMF
został skasowany
Jeżeli linia jest wybierana w systemie DTMF, tryb Tone Through jest ustalany w
sposób automatyczny, po zakończeniu sekwencji wybierania i zestawieniu
połączenia.
Przycisk Tone Through jest wykorzystywany podczas połączenia dwóch
abonentów wewnętrznych lub abonenta wewnętrznego z abonentem miejskim.
W konferencji 5-stronnej mogą brać udział abonenci wewnętrzni i miejscy
telefonicznym.
Zaprogramuj lub przeprogramuj przycisk Tone Through
85
2.5 Zanim opuścisz swoje stanowisko pracy
2.5 Zanim opuścisz swoje stanowisko pracy.
2.5.1 Przenoszenie połączeń
Funkcja „przenoszenia połączeń” umożliwia
przenoszenie przychodzącego połączenia do innych
docelowych abonentów.
System oferuje następujące rodzaje połączeń:
Wszystkie połączenia: wszystkie połączenia
przychodzące są przenoszone do określonego
abonenta wewnętrznego bez względu na
uprawnienia wewnętrzne abonenta żądanego.
Przy zajętości: wszystkie połączenia przychodzące
są przenoszone do innego określonego abonenta
wewnętrznego, jeżeli numer abonenta żądanego jest
zajęty.
Przy braku odpowiedzi: wszystkie połączenia
przychodzące są przenoszone do innego określonego
abonenta wewnętrznego, gdy abonent żądany nie
odpowiada w czasie ustalonym w programie.
Przy zajętości / brak odpowiedzi: wszystkie
połączenia przychodzące są przenoszone do innego
określonego abonenta wewnętrznego, abonent
żądany jest zajęty lub nie odbiera połączenia
przychodzącego w czasie ustalonym w programie.
Na linię miejską (LM): wszystkie połączenia
przychodzące są przenoszeni na linię miejską bez
względu na uprawnienia abonenta żądanego. Czas
trwania połączenia jest ograniczony. Dla niektórych
abonentów funkcja ta jest niedostępna.
„Idź za mną”: Jeżeli funkcja „wszystkie
połączenia” nie została zaprogramowana przed
opuszczeniem swojego stanowiska pracy, można
dokonać programowania tej funkcji (przenoszenia
wszystkich połączeń) z aparatu docelowego.
Możesz zaprogramować indywidualną skrzynkę pocztową lub aparat
bezprzewodowy jako docelowy aparat, na który mają być przenoszone połączenia
przychodzące.
86
Programowanie
Każdy aparat
lub
7
Podnieś
słuchawkę.
1
Wprowadź swój numer telefonu
dla funkcji “Idź za mną”.
2
3
4
5
7
0
Naciśnij FWD/DND
lub wybierz 710.
Wprowadź odpowiednią
cyfrę.
Wprowadź numer
wewnętrzny.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
(Maks. 24 cyfry)
6
Wprowadź kod
Wprowadź numer
Wybierz 6 aby wybrać
dostępu do linii
telefonu.
“Do linii miejskiej” (9 (lub 0)* lub 801-848)
#
Wybierz #.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
*) 9: [AG], 0: [SA]
T7536 / T7235
Sygnał C.
Podnieś
słuchawkę.
lub
Naciśnij
FWD/DND.
Wprowadź numer
wewnętrzny.
Odłóż
słuchawkę.
Wprowadź swój numer telefonu
dla funkcji “Idź za mną”.
(Maks. 24 cyfry)
Naciśnij pożądany numer.
Wprowadź kod
Wprowadź numer
dostępu do linii
telefonu.
(9 (lub 0)* lub 801-848)
#
Wybierz #.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
*) 9: [AG], 0: [SA]
87
Kasowanie
Każdy aparat
0
lub
7
Podnieś
słuchawkę.
1
0
Sygnał C.
Naciśnij FWD/DND
. 710.
lub wybierz
Wybierz 0.
Odłóż
słuchawkę.
Od abonenta
docelowego
Sygnał C.
8
Wybierz 8.
Wprowadź swój
numer wewnętrzny.
T7536 / T7235
Podnieś
słuchawkę.
Naciśnij
FWD/DND.
Naciśnij
“FWD / DND Cancel”.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
Od abonenta
docelowego
Naciśnij
“FWD - From Cancel ”.
88
Sygnał C.
Wprowadź swój
numer wewnętrzny.
Połączenie może być jedynie przekazywane do jednego aparatu. Na przykład,
połączenie od abonenta wewnętrznego A jest przenoszone do abonenta
wewnętrznego B, i od abonenta B połączenie jest przenoszone do abonenta
wewnętrznego C. Połączenia do wewnętrznego abonenta A jest przenoszone do
abonenta wewnętrznego B, ale nie może być przeniesione bezpośrednio do
abonenta wewnętrznego C od abonenta wewnętrznego A.
Abonent wewnętrzny, jeżeli jest abonentem docelowym, może wywołać abonenta,
który rozpoczął przenoszenie połączenia.
Przy programowaniu, można tymczasowo skasować funkcję FWD/DND przez
wciśnięcie odpowiedniego przycisku. Naciskając przycisk FWD/DND na zmianę
programujemy lub kasujemy funkcje „FWD” i „ DND”.
Istnieje możliwość jednoczesnego zaprogramowania funkcji FWD i DND.
Aczkolwiek tylko jedna funkcja jest realizowana naraz. Naciskając przycisk
FWD/DND przy odłożonej słuchawce zaprogramują zmianę funkcji w sposób
przedstawiony poniżej:
Kontrolka przycisku FWD / DND wskazuje na bieżący stan funkcji:
Off: (wyłączona) obie funkcje nie są zaprogramowane
Red on: (na czerwono) tryb DND
programowanie może być
Red flash: (pulsuje na czerwono) tryb FWD zmienione programem system.
telefonicznym.
Programowanie i przeprogramowanie przycisku funkcji FWD / DND
89
2.5.2 Połączenie połączeń poprzez sieć ISDN
Funkcja umożliwia przenoszenie połączenia przychodzącego do konkretnego abonenta
wewnętrznego na linię miejską poprzez sieć ISDN.
Sieć ISDN oferuje następujące kategorie funkcji:
Bezwarunkowe przenoszenie połączenia (funkcja CFU)
Umożliwia przenoszenie wszystkich przychodzących połączeń do docelowego abonenta
wewnętrznego na linię miejską poprzez sieć ISDN bez względu na uprawnienia tego
abonenta wewnętrznego.
Przenoszenie połączeń przychodzących przy zajętości (funkcja CFB)
Umożliwia przenoszenie połączeń przychodzących przy zajętości docelowego abonenta
wewnętrznego na linię miejską poprzez sieć ISDN
Przenoszenie połączeń przychodzących przy braku odpowiedzi (funkcja CFNR)
Umożliwia przenoszenie połączeń przychodzących przy braku odpowiedzi abonenta
docelowego wewnętrznego (w czasie ustalonym w programie) na linię miejską poprzez
sieć ISDN
Programowanie
Każdy aparat
lub
7
Podnieś
słuchawkę.
1
0
Naciśnij FWD/DND
lub wybierz 710.
9
2
1
9
3
1
9
4
1
Wprowadź odpowiedni numer. Wprowadź MSN (wielokrotny
numer abonenta) .
#
#
Sygnał C.
Wybierz #.
90
Wprowadź
numer telefonu.
Wybierz #.
Odłóż
słuchawkę.
Kasowanie
Każdy aparat
7
Podnieś
słuchawkę.
9
2
0
lub
9
3
0
1
9
4
0
9
0
0
Naciśnij FWD/DND
lub wybierz 710.
Wprowadź odpowiedni numer.
Wprowadź MSN (wielokrotny
numer abonenta).
#
Sygnał C.
Wybierz #.
Odłóż
słuchawkę.
Funkcja ta może być wykorzystana z funkcją Call Forwarding (przenoszenie
połączeń) / DND w systemie KX-TD500
telefonicznym.
Programowanie lub przeprogramowanie przycisku funkcji FWD / DND
91
2.5.3 Wiadomość na czas nieobecności abonenta
Jeśli abonent wywołujący jest użytkownikiem aparatu systemowego Panasonic z
wyświetlaczem, to na jego wyświetlaczu pokaże się informacja o powodzie nieobecności
abonenta żądanego. Możesz zmieniać programowanie na każdą z dostępnych 9
wiadomości.
Wiadomość
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Treść wiadomości
Niedługo wrócę
Poszedłem do domu
Jestem pod nr wewnętrznym ...
Wrócę o godzinie: (godziny / minuty)
Nie będzie mnie do ... (miesiąc / dzień)
Jestem na spotkaniu
Pusty
Pusty
Pusty
Wprowadź pożądaną wielkość wiadomości w ramce w %. (jest to symbol, który
oznacza miejsce do wpisania żądanych parametrów, należy go wprowadzić podczas
programowania wiadomości). Wiadomość programujemy używając klawiszy 0 – 9,
# lub *.
Błędna wiadomość może być zmieniona przez Program Systemu. Skontaktuj się ze
swoim zarządzającym systemem lub dealerem.
Programowanie
Każdy aparat
1
7
Podnieś
słuchawkę.
5
0
Wybierz 750.
2
3
4
5
6
7
8
9
92
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7531
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“ABST MSG On”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Naciśnij SELECT.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“ABST MSG On”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
1
2
3
4
5
6
7
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
8
9
T7536 / T7235
1
2
3
Features
Naciśnij “Absent MSG On”
4
5
6
7
8
9
Wprowadź odpowiedni numer .
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
93
Kasowanie
Każdy aparat
7
5
0
0
Sygnał C.
Podnieś
słuchawkę.
Odłóż
słuchawkę.
Wybierz 7500.
T7531
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“ABST MSG Off”.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
Naciśnij SELECT.
T7533
FEAT
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7536 / T7235
Features
Sygnał C.
Naciśnij “Absent MSG Off”
Odłóż
słuchawkę.
Aby sprawdzić wprowadzoną wiadomość, podnieś słuchawkę, a wiadomość się
wyświetli.
3.2 Kontrola systemu
• 3.2.6 Funkcje hotelowe
• 4.3.8 Programowanie wiadomości na czas nieobecności abonenta (funkcja 008)
94
2.5.4 Elektroniczna blokada aparatu wewnętrznego.
Można zablokować swój aparat wewnętrzny, żeby inni użytkownicy nie byli w stanie
uzyskać wychodzących połączeń miejskich.
Zablokowanie / odblokowanie
Każdy aparat
7
6
2
Blokada
Sygnał C.
lub
Podnieś
słuchawkę.
Odblokowanie
Wybierz 762.
Wprowadź żądany kod (3 cyfry)
2 razy aby zablokować lub raz aby odblokować.
Odłóż
słuchawkę.
T7531
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“St. Lock”.
Naciśnij SELECT.
Blokada
lub
Sygnał C.
Odblokowanie
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“St.Lock”.
Blokada
lub
Odblokowanie
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
95
Zablokować / odblokować
T7536 / T7235
Features
lub
PREV
Naciśnij “Station Lock”
Obracaj pokrętłem
Blokada
lub
Odblokowanie
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
Jeśli zapomniałeś kod lub nie potrafisz odblokować telefonu skontaktuj się z
operatorem lub zarządzającym systemem. Oni odblokują twój aparat wewnętrzny
(zdalna kontrola blokady aparatów wewnętrznych)
96
2.5.5 Funkcja wpis/wypis. Tymczasowe wyłączenie abonenta z grupy abonentów
wewnętrznych.
Możesz zaprogramować swój stan w grupie abonentów
wewnętrznych. Zaprogramuj funkcje „wypis”(log out)
kiedy opuszczasz swoje stanowisko pracy, wtedy
połączenia przychodzące tymczasowo będą pomijać twój
aparat w kolejności ich otrzymywania. Po powrocie,
zaprogramuj funkcje „Wpis” (log in), realizacja której
umożliwia odbieranie połączeń przychodzących w
swojej grupie abonentów wewnętrznych (błąd: log-in)
wpis
wypis
Każdy aparat
0
4
Podnieś
słuchawkę.
5
Wprowadź 45.
lub
1
Sygnał C.
Wprowadź 0 aby się wypisać
lub 1 aby się wpisać.
Odłóż
słuchawkę.
Aparat systemowy
Sygnał C.
Podnieś
słuchawkę.
Naciśnij
Log-In/Log-Out.
Odłóż
słuchawkę.
T7531
0
lub
1
Obracaj pokrętłem
Naciskaj MODE,
aż pojawi się
“Login/Out”.
Naciśnij SELECT.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
97
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“Login/out”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
0
lub
1
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7536 / T7235
0
Features
lub
lub
NEXT
1
Obracaj pokrętłem
Sygnał C.
Naciśnij “Login/Logout” Wprowadź 0 aby się wypisać
Odłóż
słuchawkę.
Kontrolka świetlna przycisku wskazuje bieżący stan:
Off: (wyłączona) – wpisany
Red on: (na czerwono) – wypisany
Flashing red: (pulsująca na czerwono) – oczekujące połączenie
Przynajmniej jeden abonent wewnętrzny powinien być zarejestrowany w danej
grupie abonentów wewnętrznych z dostępem funkcji Log-In
Funkcje Log-In / Out mogą być zaprogramowane w przypadku fantomowego
numeru wewnętrznego.
telefonicznym.
Programowanie lub przeprogramowanie przycisku funkcji „Log-In / Log-Out”
98
2.6 Realizacja połączeń z zapowiedzią
2.6.1 Przywołanie
Funkcja umożliwia nadanie głośnego
komunikatu do wielu abonentów jednocześnie.
Komunikaty są przekazywane przez głośniki
wbudowane w aparatach systemowych / lub
przez głośniki zewnętrzne. Przywoływany
abonent może odpowiedzieć na wezwanie
przez dowolny aparat telefoniczny (łącznie z
jednoliniowym aparatem standardowym)
System oferuje trzy typy Przywołania”:
All: (przywołąnie wszystkich) – przywołanie
przez głośniki wbudowane aparatów
systemowych i głośniki zewnętrzne.
External: ((przywołanie zewnętrzne) – przez
głośniki zewnętrzne.
Group: (przywołanie grupy abonentów
wewnętrznych) – przywołanie konkretnej
grupy abonentów lub wszystkich grup
abonentów poprzez wbudowane głośniki
aparatów systemowych.
Przywołanie wszystkich
Każdy aparat
3
2
lub
3
Podnieś
słuchawkę
3
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Wybierz 32
lub 33 .
Zapowiedź.
Czekaj
na odpowiedź.
Możesz
rozmawiać.
Przywołanie przez głośniki zewnętrzne
Każdy aparat
3
2
lub
0
Podnieś
słuchawkę
Wybierz 32.
Wprowadź numer
głośnika (1 lub 2) lub 0
(wszystkie).
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Zapowiedź.
Czekaj
na odpowiedź.
Możesz
rozmawiać.
99
Przywołanie przez głośniki zewnętrzne (kontynuacja)
T7531
lub
0
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“Page Extrn”.
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Czekaj
na odpowiedź.
Zapowiedź.
Naciśnij SELECT.
Wprowadź numer
(wszystkie).
Możesz
rozmawiać.
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“Page Extrn”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
lub
0
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Wprowadź numer
(wszystkie).
Czekaj
na odpowiedź.
Zapowiedź.
Możesz
rozmawiać.
T7536 / T7235
Features
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Zapowiedź.
100
lub
lub
PREV
0
Obracaj pokrętłem
Czekaj
na odpowiedź.
Naciśnij “Paging External”
Możesz
rozmawiać.
Wprowadź numer
(wszystkie).
Przywołanie grupy abonentów wewnętrznych
Każdy aparat
3
3
lub
#
Podnieś
słuchawkę
Wybierz 33.
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Wprowadź numer
grupy (01-16) lub #
(wszystkie).
Zapowiedź.
Czekaj
na odpowiedź.
Możesz
rozmawiać.
T7531
lub
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“Page GRP”.
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Zapowiedź.
Czekaj
na odpowiedź.
Naciśnij SELECT.
#
Wprowadź numer
grupy (01-16) lub #
(wszystkie).
Możesz
rozmawiać.
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“Page GRP”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
lub
#
Wprowadź numer
grupy (01-16) lub #
(wszystkie).
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Zapowiedź.
Czekaj
na odpowiedź.
Możesz
rozmawiać.
101
Przywołanie grupy abonentów wewnętrznych (kontynuacja)
T7536 / T7235
Features
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Zapowiedź.
lub
lub
PREV
Obracaj pokrętłem
Czekaj
na odpowiedź.
#
Naciśnij “Paging Group”
Wprowadź numer
grupy (01-16) lub #
(wszystkie).
Możesz
rozmawiać.
Dzwoniący zajęty abonent wewnętrzny lub użytkownik aparatu standardowego nie
mogą przyjąć przywołania z zapowiedzią.
Użytkownik aparatu systemowego wprowadzić funkcję zakazu przywołania. W
celu uzyskania dalszych informacji patrz 2.7.4 – zakaz przywołania z zapowiedzią
(Paging – Deny), patrz rozdział „programowanie lub kasowanie funkcji („set” /
„cancel”)
102
2.6.2 Indywidualne przywołanie i przenoszenie połączenia
Po dokonaniu przywołania z zapowiedzią można wykonać przenoszenie połączenia.
Poprzez głośnik zewnętrzny i głośniki wbudowane w aparacie telefonicznym.
Każdy aparat
3
2
lub
lub
3
Sygnał D.
Możesz
rozmawiać.
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Wybierz 32
lub 33 .
Naciśnij TRANSFER
lub widełki.
Sygnał C.
(opcjonalnie)
3
Zapowiedź.
Czekaj
na odpowiedź.
Odłóż
słuchawkę.
Przywołanie przez głośnik zewnętrzny
Każdy aparat
3
lub
2
Wybierz 32.
Naciśnij TRANSFER
lub widełki.
Czekaj
na odpowiedź.
Sygnał C.
(opcjonalnie)
lub
0
Sygnał D.
Możesz
rozmawiać.
Wprowadź numer
(wszystkie).
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Zapowiedź.
Odłóż
słuchawkę.
103
Przywołanie przez głośniki wbudowane w aparacie telefonicznym konkretnej grupy
abonentów wewnętrznych.
Każdy aparat
3
lub
3
Sygnał D.
Wybierz 33.
Naciśnij TRANSFER
lub widełki.
lub
#
Wprowadź numer
grupy (01-16) lub #
(wszystkie).
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Czekaj
na odpowiedź.
104
Możesz
rozmawiać.
Odłóż
słuchawkę.
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Zapowiedź.
2.6.3 Odbieranie zapowiedzianego przywołania
Można odpowiedzieć na przywołanie zapowiedziane z dowolnego aparatu wewnętrznego
w obrębie systemu.
Poprzez głośniki zewnętrzne
Każdy aparat
4
Podnieś
słuchawkę
2
Wprowadź numer
Wybierz 42.
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Możesz
rozmawiać.
T7531
Sygnał C.
Obracaj pokrętłem
Naciskaj MODE,
aż pojawi się Jog Dial, aż wyświetli się
“Page-E ANS”.
Naciśnij SELECT.
Wprowadź numer (opcjonalnie)
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“Callback Cancel”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
Wprowadź numer
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Odłóż
słuchawkę.
T7536 / T7235
Features
lub
PREV
Naciśnij “Page-Ext Answer”
Obracaj pokrętłem
Wprowadź numer
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Odłóż
słuchawkę.
105
Poprzez głośniki wbudowane w aparacie telefonicznym
Każdy aparat
4
3
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Wybierz 43.
Podnieś
słuchawkę
Możesz
rozmawiać.
T7531
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
“Page-E ANS”.
Naciśnij SELECT.
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“Page-GRP ANS”.
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Możesz
rozmawiać.
T7536 / T7235
Features
lub
PREV
Naciśnij “Page-GRP Answer”
Obracaj pokrętłem
106
Sygnał C.
(opcjonalnie)
Możesz
rozmawiać.
2.7 Indywidualne programowanie aparatu telefonicznego
2.7 Indywidualne programowanie aparatu
telefonicznego
2.7.1 Budzik
Programowanie
Każdy aparat
0
7
6
1
1
lub
Wybierz 7611.
Podnieś
słuchawkę
Wprowadź
godzinę (01-12)
i minuty (00-59).
1
do
południa
po
południu
Wprowadź
0 (czasu do południa)
lub 1 (czas po południu).
0
Jeden raz
lub
1
Codziennie
Wprowadź
0 (tylko raz)
lub 1 (codziennie).
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7531
1
Obracaj pokrętłem
Naciskaj MODE,
aż pojawi się
“Feature Access”. “Timed Reminder”.
0
lub
do
południa
po
południu
Wprowadź
1
0
Naciśnij SELECT.
Wybierz 1.
Wprowadź
godzinę (01-12)
i minuty (00-59).
Jeden raz
lub
1
Codziennie
Wprowadź
0 (tylko raz)
lub 1 (codziennie).
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
107
T7533
FEAT
1
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“Timed Reminder”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
0
lub
Wprowadź
godzinę (01-12)
i minuty (00-59).
do
południa
0
po
południu
Wprowadź
1
Wybierz 1.
Jeden raz
lub
1
Codziennie
Sygnał C.
Wprowadź
0 (tylko raz)
lub 1 (codziennie).
Odłóż
słuchawkę.
Naciśnij “Timed Reminder”
Wprowadź
godzinę (01-12)
i minuty (00-59).
T7536 / T7235
Features
lub
PREV
0
lub
Obracaj pokrętłem
do
południa
0
Jeden raz
lub
po
południu
Wprowadź
1
1
PROG
Codziennie
Wprowadź
0 (tylko raz)
lub 1 (codziennie).
Sygnał C.
Naciśnij PROG.
Kasowanie
Każdy aparat
7
6
1
0
Sygnał C.
Podnieś
słuchawkę
108
Wybierz 7610.
Odłóż
słuchawkę.
Odłóż
słuchawkę.
Kasowanie (kontynuacja)
T7531
0
Sygnał C.
Naciskaj MODE,
aż pojawi się
Obracaj pokrętłem
“Timed Reminder”.
Naciśnij SELECT.
Wybierz 0.
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
0
Sygnał C.
Wybierz 0.
Odłóż
słuchawkę.
T7536 / T7235
CLR
Features
lub
PREV
Naciśnij “Timed Reminder”
Obracaj pokrętłem
Sygnał C.
Naciśnij CLR.
Odłóż
słuchawkę.
Sprawdzenie programu
Aparat systemowy z wyświetlaczem
7
Podnieś
słuchawkę
6
1
Wybierz 7612.
2
Odłóż
słuchawkę.
109
Wyłączenie sygnału alarmowego budzika lub odpowiedź na sygnał alarmowy
Każdy aparat
lub
Naciśnij dowolny klawisz
lub podnieś i odłóż słuchawkę.
Jeśli podczas alarmu budzika przychodzi połączenie, aparat będzie dzwonił po
zakończeniu sygnału alarmowego budzika.
Jeśli prowadzisz rozmowę o godzinie, na którą ustawiony jest sygnał alarmowy
budzika, to alarm się rozpocznie po zakończeniu rozmowy.
Gdy podnosimy słuchawkę, możemy usłyszeć sygnał alarmowy lub komunikat,
który został nagrany przez Operatora Systemu lub Zarządzającego.
Kiedy jest zaprogramowany codzienny alarm, wyświetlacz pokazuje „*” poza
napisem AM / PM
Alarm
110
10:10AM*
2.7.2 Funkcja „Nie przeszkadzać” (DND)
Funkcję (DND) możemy zaprogramować w systemie,
kiedy jesteśmy zajęci. Telefon nie będzie odbierał
żadnych połączeń przychodzących.
Każdy telefon
1
7
Podnieś
słuchawkę
1
Programowanie
lub
lub
0
Naciśnij FWD / DND
lub wybierz 710.
0
Kasowanie
Sygnał C.
Wybierz
1 aby zaprogramować
Odłóż
słuchawkę.
T7536 / T7235
Kasowanie
Prog.
Podnieś
słuchawkę.
Naciśnij FWD / DND
Naciśnij “FWD/DND Cancel”
lub wybierz 710. aby skasować lub “Do Not Disturb”
aby zaprogramować.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
Pulsująca kontrolka przycisku CO (LM) wskazuje na połączenie przychodzące.
Odbieramy połączenie naciskając przycisk z pulsującą kontrolką.
Podczas programowania, możemy tymczasowo skasować tą funkcję poprzez
naciśnięcie przycisku FWD / DND. Naciskając na zmianę przycisk WD / DND
programujemy lub kasujemy tę funkcję.
Możemy jednocześnie zaprogramować funkcję DND i „idź za mną”, aczkolwiek
tylko jedna funkcja zostanie zrealizowana naraz. Możemy zmienić funkcję poprzez
wciśnięcie przycisku FWD / DND przy odłożonej słuchawce. Naciskając przycisk
FWD / DND zmieniamy funkcję w następującej kolejności
111
Abonenci specjalni mogą omijać blokadę funkcji DND i dzwonić do abonentów z
funkcją DND (DND Override).
Świecąca się kontrolka pokazuje aktualny stan:
Off: (wyłączona) – obie funkcje nie są zaprogramowane
Red on: (na czerwono)
Red flash: (pulsująca na czerwono)
Funkcja ta również jest realizowana przy połączeniach przychodzących od
domofonu
telefonicznym.
4.3 Indywidualne przeprogramowanie systemu Program użytkownika)
• 4.3.5 Przypisywanie linii miejskich CO (LM) przyciskom programowalnym w
aparacie systemowym (005)
112
2.7.3 Powiadomienie zajętego abonenta wewnętrznego o nowym połączeniu
oczekującym (OHCA / Whisper OHCA)
Podczas prowadzenia rozmowy możemy zostać poinformowani o połączeniu oczekującym
sygnałem dźwiękowym lub zapowiedzią głosem poprzez wbudowany głośnik w aparacie
lub słuchawkę. (błąd: bez sygnału)
Sygnał dźwiękowy zapowiadający oczekujące połączenie
Słyszymy przez słuchawkę. Możemy zmienić sygnał dźwiękowy. W tym celu patrz
rozdział 4.1 – „Indywidualne programowanie aparatu telefonicznego” (Program
wewnętrzny).
Funkcja OHCA:
Zapowiedź głosem nadawana przez głośnik w aparacie telefonicznym (tylko dla
użytkowników KX-T7536; KX-T7235 i KX-T7130)
Funkcja Whisper OHCA:
Zapowiedź głosem przez słuchawkę po sygnale potwierdzającym (tylko dla użytkowników
aparatów serii KX-T7500)
Każdy aparat
0
Bez sygnału
lub
7
Podnieś
słuchawkę.
3
1
Wybierz 731.
1
BSS
lub
2
Sygnał C.
OHCA
lub
3
Odłóż
słuchawkę.
Whisper OHCA
Wybierz odpowiednią cyfrę
od 0 do 3.
T7531
0
Bez sygnału
lub
1
BSS
lub
Obracaj pokrętłem
Naciskaj MODE,
“C.Waiting”.
Naciśnij SELECT.
3
Whisper OHCA
0, 1 lub 3.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
113
Programowanie / kasowanie (kontynuacja)
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“C.Waiting”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
0
Bez sygnału
lub
1
BSS
lub
3
Sygnał C.
Whisper OHCA
Odłóż
słuchawkę.
0, 1 lub 3.
T7536 / T7235
0
Bez sygnału
lub
1
Features
2
NEXT
Naciśnij “C.Waiting”
Obracaj pokrętłem
BSS
lub
lub
OHCA
lub
3
Whisper OHCA
od 0 do 3.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
Funkcja BSS, OHCA, Whisper-OHCA nie są realizowane jeśli pozostałe aparaty
wewnętrzne są aparatami systemowymi typu DN.
114
2.7.4 Zakaz przywołania z zapowiedzią (Paging – Deny)
Można odmówić odpowiedzi na każde przywołanie z zapowiedzią
wysyłane poprzez głośnik w aparacie.
Aparat systemowy
1
7
2
1
0
Podnieś
słuchawkę.
Programowanie
lub
Wybierz 721.
Kasowanie
Sygnał C.
Wybierz
Odłóż
słuchawkę.
T7531
1
Programowanie
lub
0
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
“Page Deny”.
Naciśnij SELECT.
Kasowanie
Wybierz
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
1
Programowanie
lub
0
Kasowanie
Wybierz
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
115
T7536 / T7235
1
Features
lub
lub
PREV
0
Naciśnij “Page Deny On/off”
Obracaj pokrętłem
116
Programowanie
Kasowanie
Wybierz
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
2.7.5 Identyfikacja numeru abonenta wywołującego i identyfikacja linii
przyłączonej. (funkcja CLIP / COLP)
Funkcja CLIP: Podczas uzyskiwania połączenia, możemy pozwolić innemu abonentowi
zobaczyć nasz numer identyfikacyjny, który został nam wcześniej przypisany.
Funkcja COLP: Podczas odbierania połączenia przychodzącego, pozwolić abonentowi
wywołującemu zobaczyć swój numer identyfikacyjny.
Można wybierać prezentację numeru identyfikacyjnego dla linii miejskiej lub abonenta
wewnętrznego. Jest to jedna z dodatkowych funkcji obsługi sieci ISDN.
Prezentacja numeru identyfikacyjnego dla linii miejskiej lub abonenta wewnętrznego
Każdy aparat
1
7
Podnieś
słuchawkę.
1
1
Wybierz 721.
Linia miejska
lub
2
Nr wew.
Wybierz
1 dla linii miejskiej
lub 2 dla numeru wewnętrznego.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
117
2.7.6 Zabezpieczenie numeru abonenta wywołującego przed identyfikacją w
aparacie abonenta wywołującego (funkcja CLIR)
Uzyskując połączenie wychodzące możemy zabezpieczyć się przed identyfikacją naszego
numeru w aparacie abonenta wywołanego. Możemy zmieniać programowanie tej funkcji
(CLIR) w dowolnym czasie dla specjalnych połączeń. Funkcja CLIR jest jedną z
dodatkowych funkcji obsługi sieci ISDN.
Każdy aparat
1
5
9
Programowanie
lub
0
Wybierz 59.
Kasowanie
Sygnał C.
Wybierz
Podnieś
słuchawkę.
Odłóż
słuchawkę.
Zmiana programowania funkcji dla specjalnego połączenia w dowolnym czasie
Każdy aparat
5
9
1
Sygnał C.
Podnieś
słuchawkę.
Wybierz 591.
Sygnał D.
Wprowadź żądany
numer abonenta.
Możesz
rozmawiać.
Odłóż
słuchawkę.
Naciśnij przycisk LM (CO) lub wprowadź kod dostępu do linii
(9 (lub 0)* lub (801-848) przed pożądanym numerem abonenta.
*) 9: [AG], 0: [SA]
118
2.7.7 Zabezpieczenie linii przyłączonej przed jej identyfikacją w aparacie
abonenta wywołanego (funkcja COLR)
Funkcja (COLR) jest jedną z dodatkowych funkcji usługowych sieci (ISDN), pozwala na
przykład zabezpieczyć się przed identyfikacją swojego numeru, gdy uzyskujemy
połączenie wychodzące.
Każdy aparat
1
5
8
Wybierz 58.
Podnieś
słuchawkę.
Programowanie
lub
0
Kasowanie
Wybierz
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
119
2.7.8 Zakaz odbierania połączeń przychodzących do abonenta wewnętrznego
przez innych abonentów wewnętrznych (Call Pickup Deny)
Funkcja uniemożliwia innym abonentom wewnętrznym odbieranie połączeń
przychodzących do abonenta wewnętrznego.
Każdy aparat
1
7
Podnieś
słuchawkę.
2
0
Wybierz 720.
Zabroń
lub
0
Pozwól
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
Wybierz 1 aby zabronić
lub 0 aby pozwolić.
T7531
1
Zabroń
lub
0
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
“Feature Access”. “C.PickupDNY”.
Naciśnij SELECT.
Pozwól
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“C.PickupDNY”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
1
Zabroń
lub
0
Pozwól
120
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7536 / T7235
1
Features
lub
lub
NEXT
0
Naciśnij “C.Pickup Deny”
Obracaj pokrętłem
Zabroń
Pozwól
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
121
2.7.9 Zakaz włączenia się trwającej rozmowy „na trzeciego” (Executive Busy
Override Deny)
Funkcja ta umożliwia zakaz wtrącania się do uzyskanego połączenia abonenta
wewnętrznego innym abonentom wewnętrznym
Każdy aparat
1
7
Podnieś
słuchawkę.
3
3
Wybierz 733.
Zabroń
lub
0
Pozwól
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7531
1
Zabroń
lub
0
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
“Feature Access”. “BSY Ovr DNY”.
Naciśnij SELECT.
Pozwól
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“BSY Ovr DNY”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
1
Zabroń
lub
0
Pozwól
122
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
Naciśnij “SEL.”
." .
T7536 / T7235
1
Features
lub
0
NEXT
Naciśnij “Busy Ovrd Deny”
Obracaj pokrętłem
Zabroń
lub
Pozwól
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
Tylko abonenci wewnętrzni mogą realizować tę funkcję, u których funkcja została
wcześniej zaprogramowana.
123
2.7.10 Włączenie muzyki w tle (BGM)
Funkcja BGM umożliwia słuchanie muzyki przez głośnik wbudowany w aparat przy
odłożonej słuchawce. W celu realizacji funkcji, niezbędne jest wcześniejsze przyłączenie
zewnętrznego źródła dźwięku (radio).
Programowanie / kasowanie funkcji
Aparat systemowy
BGM
lub
1
(lub
lub
)
Naciśnij “BGM” lub wybierz 1
(lub naciśnij HOLD lub TRANSFER).*
*) 1: [AG], HOLD lub TRANSFER: [SA]
124
2.7.11 Zabezpieczenie linii danych (Data Line Security)
Funkcja zabezpieczenia linii danych umożliwia
zabezpieczenie linii przed przerywaniem połączeń
sygnałami Rozmowy Oczekującej lub włączania się do
rozmowy „na trzeciego”. Należy zaprogramować tę
funkcję, jeśli nasz aparat wewnętrzny jest przyłączony
do urządzeń, służących do przesyłania danych, takich
jak: komputer lub telefaks, w celu zabezpieczenia
transmisji danych.
Programowanie / kasowanie funkcji
Każdy aparat
1
7
3
0
0
Podnieś
słuchawkę.
Wybierz 730.
Programowanie
lub
Kasowanie
Sygnał C.
Wybierz
Odłóż
słuchawkę.
T7531
1
Programowanie
lub
0
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
“Data Line”.
Naciśnij SELECT.
Kasowanie
Wybierz
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
125
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“Data Line”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
1
Programowanie
lub
0
Kasowanie
Sygnał C.
Wybierz
Odłóż
słuchawkę.
T7536 / T7235
1
Features
lub
lub
NEXT
0
Naciśnij “Data Line On/off”
Obracaj pokrętłem
126
Programowanie
Kasowanie
Wybierz
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
2.7.12 Sprawdzenie trybu pracy (status „Dzień – Noc”)
Można sprawdzić aktualny tryb pracy systemu, godziny pracy w dzień i
godziny nocne.
#
Wybierz #.
Każdy użytkownik aparatu systemowego z wyświetlaczem może sprawdzić status.
127
2.7.13 Równoległe przyłączenie aparatów telefonicznych
Użytkownik aparatu systemowego przy odbieraniu połączeń może
wybierać, czy przyłączony równolegle jednoliniowy aparat standardowy
(SLT) będzie miał włączony sygnał dzwonienia, czy też nie. (błąd: nie ma
sygnału dzwonienia).
Aparat systemowy
1
3
Podnieś
słuchawkę.
9
Wybierz 39.
Z
dzwonieniem
lub
0
Bez
dzwonienia
Sygnał C.
Wybierz
1 (z dzwonieniem)
lub 0 (bez dzwonienia).
Odłóż
słuchawkę.
T7531
1
Z
dzwonieniem
lub
0
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
“Parallel.
Naciśnij SELECT.
Bez
dzwonienia
Wybierz
1 (z dzwonieniem)
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“Parallel”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
1
Z
dzwonieniem
lub
0
Bez
dzwonienia
Wybierz
1 (z dzwonieniem)
128
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7536 / T7235
1
Features
PREV
Naciśnij “Parallel On/off”
Obracaj pokrętłem
Programowanie
lub
lub
0
Kasowanie
Sygnał C.
Wybierz
Odłóż
słuchawkę.
Połączenie może być odebrane przez podniesienie słuchawki z jednoliniowego
aparatu standardowego, nawet jeśli został wybrany tryb pracy „Bez dzwonienia”.
Przy równoległym przyłączeniu cyfrowego aparatu systemowego (DPT) i
jednoliniowego aparatu standardowego (SLT), jeśli zostanie podniesiona słuchawka
z aparatu telefonicznego, gdy z aparatu równoległego prowadzona jest rozmowa, to
połączenie automatycznie zostanie przełączone do poprzedniego aparatu.
129
2.7.14 Kasowanie zaprogramowanych funkcji w aparacie wewnętrznym (Station
Programme Clear)
Użytkownik aparatu telefonicznego może skasować poniżej przedstawione funkcje,
zaprogramowane w jego aparacie telefonicznym. Po zmianie stanowiska pracy nowy
użytkownik aparatu telefonicznego również może przywrócić wartości fabryczne funkcji
po poprzednim stanowisku:
Uzyskiwanie połączenia przez podniesienie słuchawki (Pickup Dialling) – numer
telefonu zapisany w pamięci zostanie skasowany)
Zamówienie połączenia z zajętą linią (Automatic Callback Busy)
Wiadomość „zadzwoń do mnie” (Message Waiting) – wszystkie wiadomości
zostaną skasowane
Przenoszenie połączeń przychodzących (Call Forwarding)
Wiadomość na czas nieobecności (Absent Message Capability)
Funkcja wpis / wypis z grupy abonentów wewnętrznych (Log-In / Log-Out)
Blokada rejestracji przychodzących połączeń (Incoming Call Log)
Budzik (Timed Reminder)
Funkcja „Nie przeszkadzać” (DND)
Powiadimienie zajętego abonenta wewnętrznego o nowym połączeniu oczekującym
(OHCA / Whisper-OHCA)
Przywołanie – zakaz (Paging – Deny)
Zakaz odbierania połączeń przychodzących do abonenta wewnętrznego przez
innych abonentów wewnętrznych (Call Pickup Deny)
Włączenie się do rozmowy „na trzeciego” – zakaz (Executive Busy Override Deny)
Włączenie muzyki w tle (BGM)
Zabezpieczenie linii danych (Data Line Security)
Równoległe przyłączenie aparatów telefonicznych (Parallelled Telephone
Connexion) – jednoliniowy aparat standardowy nie dzwoni.
Wędrująca klasa uprawnień (Walking Station)
Każdy aparat
7
Podnieś
słuchawkę.
9
0
Wybierz 730.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7531
Sygnał C.
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“STA Prog Clear.
130
Naciśnij SELECT.
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“STA Prog Clear”.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7536 / T7235
Features
lub
PREV
Sygnał C.
Naciśnij “Station Program Clear”
Obracaj pokrętłem
Odłóż
słuchawkę.
131
2.7.15 Identyfikacja złośliwych połączeń (funkcja MCID)
Możemy się zwrócić do Jednostki Nadrzędnej z prośbą o identyfikację „złośliwego”
połączenia podczas rozmowy ze „złośliwym” abonentem lub po rozłączeniu się z nim.
Poniżej przedstawiono informację na temat „złośliwych” połączeń.
Prośba o identyfikację złośliwego połączenia
Każdy aparat
Lub
7
Sygnał C.
3
7
Sygnał D.
Sygnał C.
lub
Wybierz 737.
Naciśnij TRANSFER
lub widełki.
Rozmawiaj
lub odłóż słuchawkę.
Specjalna umowa z dostawcą ISDN wymaga wykorzystania usługi MCID. W celu
uzyskania dalszych informacji należy się skontaktować ze swoim dealerem.
System KX-TD500 został opracowany zgodnie ze specyfikacjami ETS
(Europejskie Standardy Telekomunikacyjne):
Dodatkowa funkcja obsługi po identyfikacji złośliwych połączeń – (ETS 300 130
MSID)
Realizacja funkcji (MCID) jest dostępna tylko dla linii ISDN. Nie jest dostępna
przy konferencji 3-stronnej.
Po wybraniu numeru „737”, jeśli słyszymy sygnał zmienny lub nie słyszymy
żadnego sygnału, nasza prośba nie została uwzględniona przez system. Ponawiając
prośbę realizacji funkcji (MCID), należy nacisnąć przycisk „TRANSFER”, (dla
aparatów systemowych – PT) lub nacisnąć na widełki – w przypadku ap.
standardowych (SLT), i następnie ponownie wybrać numer „373”. Jeśli abonent
wywołujący („złośliwie”) odłożył słuchawkę, należy próbować jeszcze w ciągu 10
sekund.
Funkcja MCID jest również dostępna dla użytkowników sieci ISDN. W celu
uzyskania dalszych informacji na ten temat prosimy zapoznać się z Instrukcją
obsługi aparatów wewnętrznych sieci ISDN.
132
2.8 Dodatkowe urządzenia przyłączeniowe
2.8.1 Połączenie z domofonem / Otwieranie drzwi
- połączenia z domofonem
- otwieranie drzwi
Połączenie z domofonem
Połączenie przychodzące z domofonu.
Domofon
Naciśnij przycisk
domofonu.
Połączenie wychodzące do domofonu
Każdy aparat
3
1
Sygnał C.
Podnieś
słuchawkę.
Wybierz 31.
Wprowadź numer
domofonu (1-8).
Możesz
rozmawiać.
T7531
Sygnał C.
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
“Doorphone”.
Naciśnij SELECT.
Wprowadź numer
domofonu (1-8).
Możesz
rozmawiać.
133
Połączenie wychodzące do domofonu
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“Doorphone”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
Wprowadź numer
domofonu (1-8).
Sygnał C.
Możesz
rozmawiać.
T7536 / T7235
Features
lub
NEXT
Naciśnij “Doorphone Call”
Obracaj pokrętłem
Wprowadź numer
domofonu (1-8).
Sygnał C.
Możesz
rozmawiać.
Otwieranie drzwi
Każdy abonent wewnętrzny może wpuścić osobę odwiedzającą z wyjątkiem niektórych
abonentów wewnętrznych, pozbawionych realizacji tej funkcji poprzez Program Systemu.
Od specjalnego abonenta wewnętrznego (wyznaczonego)
Każdy aparat
5
5
Sygnał C.
Podnieś
słuchawkę.
134
Wybierz 55.
Wprowadź numer
otwieracza drzwi (1-8).
Odłóż
słuchawkę.
Od specjalnego abonenta wewnętrznego (wyznaczonego)
T7531
Sygnał C.
Naciśnij SELECT.
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
“Door Open”.
Wprowadź numer
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“Door Open”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
Wprowadź numer
T7536 / T7235
Features
lub
NEXT
Sygnał C.
Naciśnij “Door Open”
Obracaj pokrętłem
Wprowadź numer
Odłóż
słuchawkę.
135
Otwieranie drzwi z dowolnego aparatu wewnętrznego, podczas rozmowy z osobą przed
drzwiami
Aparat standardowy
Aparat systemowy
5
5
Sygnał C.
Wybierz 5.
Odłóż
słuchawkę.
Naciśnij
widełki.
Wybierz 5.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
Drzwi pozostaną otwarte przez 5 sekund (błąd). Takie ustawienie programowe
może być zmienione przez Program Systemu.
W celu pozostawienia otwartych drzwi przez następne 5 sekund, wybierz 5
ponownie, korzystając z aparatu systemowego Panasonic.
Jeżeli połączenie od domofonu nie zostanie odebrane w ciągu 30 sekund, to nastąpi
rozłączenie połączenia.
136
2.8.2 Centrala nadrzędna (HOST PBX)
Dostęp do funkcji centrali nadrzędnej
Abonent wewnętrzny może mieć dostęp do funkcji specjalnych (np. Rozmowa oczekująca)
oferowanych przez centralę nadrzędną lub centralę miejską. Ta funkcja jest użyteczna przy
połączeniu z linią miejską.
Każdy aparat
EFA
lub
lub
6
Sygnał D.
Wprowadź
żądany numer.
lub
6
Sygnał D.
Naciśnij “EFA” lub FLASH
lub naciśnij TRANSFER
(lub widełki) i wybierz 6.
137
2.8.3 Procesor głosowy (VPS)
Jeżeli system został przyłączony do Procesora głosowego (VPS) (KX-TVP100), który
współpracuje z cyfrowymi aparatami systemowymi Panasonic, to dostępne są następujące
funkcje:
- integracja VPS
- sortowanie
- nagrywanie rozmowy
Integracja VPS
Każde nie odebrane połączenie przychodzące można przenieść do poczty głosowej.
Nadejście wiadomości do poczty głosowej sygnalizuje zapalona kontrolka przycisku
funkcji „Wiadomość” (Message). Gdy aparat nie posiada przycisku „Wiadomość”,
nadejście wiadomości jest sygnalizowane odpowiednim sygnałem dźwiękowym przy
podnoszonej słuchawce. Abonent zawsze ma możliwość pozostawienia wiadomości
ponieważ zawsze istnieje możliwość przenoszenia przychodzących połączeń do określonej
skrzynki głosowej. Transferowanie połączenia przychodzącego do określonej skrzynki
poczty głosowej abonenta wewnętrznego odbywa się bardzo prosto bez potwierdzenia
numeru skrzynki poczty głosowej o ile została zaprogramowana funkcja „Transferowania”
połączeń do poczty głosowej („Voice Mail Transfer”) w aparacie abonenta wewnętrznego.
Przenoszenie połączeń do poczty głosowej
Każdy aparat
2
3
lub
7
Podnieś
słuchawkę
1
4
0
Sygnał C.
5
Naciśnij FWD/DND
lub wybierz 710.
Wprowadź numer
wewnętrzny głosowej
Wprowadź odpowiedni
skrzynki pocztowej.
numer.
Odłóż
słuchawkę.
T7536 / T7235
Sygnał C.
Podnieś
słuchawkę
lub
Naciśnij
FWD/DND.
Wprowadź żądany
przycisk.
138
Wprowadź numer
skrzynki pocztowej.
Odłóż
słuchawkę.
Kasowanie funkcji
Każdy aparat
0
lub
7
Podnieś
słuchawkę
1
0
Naciśnij FWD/DND
lub wybierz 710.
Sygnał C.
Wybierz 0.
Odłóż
słuchawkę.
Przekazywanie (transferowanie) połączeń
Aparat systemowy
lub
Naciśnij VM Transfer.
Wprowadź
numer wewnętrzny
lub naciśnij DSS.
Odsłuchiwanie nagranych wiadomości
Każdy aparat
lub
Podnieś
słuchawkę
Naciśnij MESSAGE lub
wprowadź numer
skrzynki pocztowej.
* Wybierz sygnał dźwiękowy 4
1s
4.1 Indywidualne programowanie aparatu telefonicznego (Program wewnętrzny)
telefonicznym.
Programowanie lub przeprogramowanie przycisku „Message” (Wiadomość) i
przycisku „Transferowanie połączeń do Poczty Głosowej” (VN Transfer)
• 4.3.5 Przypisywanie LM (CO) przyciskom programowalnym w aparacie
systemowym (005)
139
Sortowanie aktualnych połączeń przychodzących (LCS)
Istnieje możliwość podsłuchu nagrywanych dla abonenta wewnętrznego
wiadomości w skrzynce poczty głosowej. Podczas nasłuchu nagrywanej
wiadomości przez abonenta wywołującego, abonent wywoływany może,
jeśli zechce, odebrać połączenie. Dostępne są dwa sposoby odebrania
połączeń przychodzących: (błąd: tryb bez podnoszenia słuchawki). W oby
dwóch przypadkach jeśli abonent wywoływany (wewnętrzny) prowadzi
rozmowę bieżącą usłyszy sygnał połączenia oczekującego:
Bez podnoszenia słuchawki:
Abonent wewnętrzny wywoływany w tym samym czasie może nasłuchiwać wiadomość
poprzez głośnik wbudowany w aparacie telefonicznym.
Indywidualny:
Abonent wywoływany (wewnętrzny) słyszy sygnał alarmowy podczas gdy abonent
wywołujący zostawia wiadomość w skrzynce poczty głosowej.
Przed realizacją funkcji:
- zaprogramowanie przycisku „LCS” )Sortowanie aktualnych połączeń) (Program systemowy /
użytkownika / wewnętrzne)
- wybór jednego z dwóch dostępnych sposobów (bez podnoszenia słuchawki lub indywidualny)
(Program wewnętrzny / systemowy)
- zaprogramowanie hasła dostępu
- zaprogramowanie funkcji (LCS) – Sortowanie aktualnych połączeń.
Programowanie / kasowanie hasła dostępu
Aparat systemowy
Prog.
7
9
lub
9
Sygnał C.
Kasowanie
Podnieś
słuchawkę
Wybierz 799.
Wprowadź żądane hasło (3 cyfry) dwa razy
aby programować lub raz aby skasować.
Odłóż
słuchawkę.
T7531
Prog.
lub
Kasowanie
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
“LCS #”.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
140
Naciśnij SELECT.
Programowanie / kasowanie hasła
T7533
FEAT
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“LCS #”.
Prog.
lub
Sygnał C.
Kasowanie
Odłóż
słuchawkę.
T7536 / T7235
Features
lub
NEXT
Naciśnij “LCS Password”
Obracaj pokrętłem
Prog.
lub
Kasowanie
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
Programowanie funkcji (LCS)
Aparat systemowy
Naciśnij Live
Call Screening.
Wprowadź
hasło.
141
Kasowanie funkcji (LCS)
Aparat systemowy
Naciśnij Live
Call Screening.
142
Schemat działania programu
Realizacja programu w zaciemnionych obszarach ma się odbywać w trybie bez
podnoszenia słuchawki.
Aparat systemowy
Tryb bez
p. słuchawki
Tryb indywidualny
Podczas rozmowy
(Sygnał połączenia
oczekującego)
(Sygnał alarmowy)
*
Bez operacji
Odłóż
słuchawkę
lub
lub
lub
Podnieś
słuchawkę
Naciśnij
FLASH lub
LCS Cancel.
lub
lub
lub
lub
Naciśnij
FLASH lub
LCS Cancel.
Podnieś
słuchawkę
lub
lub
Naciśnij Live
Call Screening,
SP-PHONE lub
MONITOR.
Naciśnij
SP-PHONE,
MONITOR,
Live Call
Screening,
INTERCOM,
PDN lub
Answer .
Koniec nasłuchu
lub
Odłóż
słuchawkę
Odbieranie połączeń
lub
Podnieś
słuchawkę
lub
Naciśnij
FLASH lub
LCS Cancel.
Naciśnij
Live Call
Screening.
Naciśnij Live
Call Screening,
SP-PHONE lub
MONITOR.
* Aby zawiesić bieżące połączenie naciśnij przycisk „HOLD”
143
Kontrolka przycisku funkcji (LCS) pokazuje jeden z bieżących stanów:
Red on: (pali się czerwono): włączona jest funkcja (LCS)
Off: (Wyłączona): funkcja LCS jest wyłączona
Flashing green repidly: (szybko pulsująca na zielono): dzwoni sygnał alarmujący
w trybie indywidualnym.
Flashing green slowly: (wolno pulsująca na zielono): funkcja (LCS) jest
realizowana
Operator i zarządzający systemem mogą wykasować hasło w każdym aparacie
każdego abonenta wewnętrznego
• 4.1.1Programowanie wstępne – finkcja (LCS) – ustawienie trybu.
Wybór trybu, podczas gdy abonent wywołujący zostawia w skrzynce poczty
głosowej wiadomość (czy nasłuch w sposób automatyczny wiadomości, czy
przyjmowanie dzwonienia alarmującego).
telefonicznym. Programowanie lub przeprogramowanie przycisku funkcji (LCS)
systemowym (005)
144
Nagrywanie rozmowy (2-ścieżkowe nagrywanie)
Podczas rozmowy przez telefon można nagrać tę rozmowę do skrzynki poczty głosowej.
Nagrywanie rozmowy do skrzynki poczty głosowej
Aparat systemowy
Aby skończyć nagrywanie należy
nacisnąć przycisk ponownie
Naciśnij
Two-Way
Record.
Nagrywanie do innej skrzynki poczty głosowej
Aparat systemowy
lub
Naciśnij
Two-Way
Record.
Wprowadź numer
wewnętrzny lub
naciśnij DSS.
Aby skończyć nagrywanie należy
nacisnąć przycisk ponownie
Kontrolka przycisku „Two-Way Recording” wskazuje bieżący stan:
On: (włączona): nagrywanie rozmowy
Off: (wyłączona): brak nagrywania
Gdy mamy zamiar nagrać rozmowę przy użyciu funkcji (Two-Way), należy
poinformować o swoim zamiarze naszego rozmówcę
telefonicznym. Programowanie lub przeprogramowanie przycisków „Two-Way
Record” i „Two-Way Transfer”
systemowym (005)
145
2.9 Zmiana stanowiska pracy
2.9 Zmiana stanowiska pracy (przeprowadzka)
2.9.1 Przeniesienie swoich uprawnień abonenckich na inny aparat wewnętrzny –
wędrująca klasa uprawnień (Walking Station)
Funkcja „Wędrująca klasa uprawnień” jest wykorzystywana przy przeprowadzce abonenta
wewnętrznego do nowego pokoju w biurze bez zmiany w programie. Dane abonenta
wewnętrznego takie jak jego numer wewnętrzny, pamięć wybierania jednoprzyciskowego
są takie same po przeprowadzce abonenta wewnętrznego. Ta funkcja jest pomocna, jeśli
abonent wewnętrzny nie chce zmieniać bieżącego oprogramowania (numeru zewnętrznego
itd.) po zmianie stanowiska pracy w swoim biurze.
Początek
Każdy aparat
7
2
7
1
Sygnał C.
Wybierz 7271.
Podnieś
słuchawkę
Odłóż
słuchawkę.
Koniec
Każdy aparat
7
2
7
0
źródłowy
nr wewnętrzny
Sygnał C.
Podnieś
słuchawkę
Wybierz 7270.
Wprowadź źródłowy
numer wewnętrzny.
Odłóż
słuchawkę.
Typy aparatów telefonicznych powinny być takie same. (Jak na poprzednim tak i
na nowym stanowisku pracy).
„Wędrująca klasa uprawnień” (funkcja „Walking Station”) nie jest dostępna dla
abonentów wewnętrznych, podłączonych do karty DHLC.
146
2.10 Aparaty systemowe z wyświetlaczem
2.10.1 Rejestracja przychodzących połączeń (Incoming Call Log) tylko dla KXT7533, KX-T7536, KX-T7230, KX-T7235
Jeżeli nie odbieramy przychodzących połączeń miejskich, informacja o abonencie
wywołującym jest automatycznie zapisywana w rejestrze połączeń. Zapalenie kontrolki
przycisku „SHIFT” oznacz, że w rejestrze zostało wpisane połączenie. Podczas
prowadzenia rozmowy można również zapisywać informację o abonencie wywołującym w
rejestrze połączeń. Abonent wewnętrzny może wybrać do 30 połączeń. Abonent
wewnętrzny może wybrać tryb obchodzenia się z 31-ym połączeniem przychodzącym:
albo nowe połączenie przychodzące będzie lekceważone albo nowe połączenie
przychodzące będzie zapisywane, wymazując najwcześniejsze z zarejestrowanych
połączeń (błąd: zapisywanie, wymazujące poprzednią informację).
Abonent wewnętrzny może zmienić i wykonać połączenie zwrotne z numerami z rejestru
połączeń.
Potwierdzanie
<Przykład informacji>
OLD
lub
NEW
Naciśnil OLD lub NEW.
Nr linii miejskiej i nazwa
Numer telefonu
Nazwa dzwoniącego
Data i czas odebrania
Numer porządkowy i ilość połączeń (max. 30)
OLD:Już potwierdzona informacja.
NEW:Informacje jeszcze nie potwierdzona.
Użytkując aparaty KX-T7533 i KX-T7230, naciśnij przycisk „INFO” w celu
przejrzenia informacji
Aby zmienić numer telefonu, naciśnij klawisz „∗” w celu skasowania poprzedniego
numeru i wprowadź numer. Numer jest zmieniany od pierwszej cyfry. Nowy numer
należy zaprogramować.
Po dokonaniu zmiany, naciśnij przycisk „MENU”. Nastąpi powrót wyświetlacza do
stanu pierwotnego.
147
Kasowanie rejestru
CLR
Naciśnij “CLR.”.
Połączenie zwrotne
CALL
Podnieś
słuchawkę
148
Naciśnij “CALL”.
Jak się obchodzić z 31-szym połączeniem przychodzącym
1
5
Podnieś
słuchawkę
Nadpisywanie
lub
6
0
Lekceważenie
Sygnał C.
Wybierz 56.
Wybierz 1 aby nadpisać
lub 0 aby zlekceważyć.
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“Log Ovrt”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
1
Nadpisywanie
lub
0
Lekceważenie
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7536 / T7235
1
Features
0
NEXT
Naciśnij “Log Ovrt On/Off”
Obracaj pokrętłem
Nadpisywanie
lub
lub
Lekceważenie
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
149
2.10.2 Zapisywanie rejestracji przychodzących połączeń (tylko dla KX-T7533,
KX-T7536, KX-T7230, KX-T7235)
Nagrywanie rejestru połączeń
LOG
Naciśnij LOG.
Przegląd czasu trwania połączenia
<Przykład>
INFO
Naciśnij INFO.
Użytkownicy aparatów KX-T7533 i KX-T7230, mogą zmienić wyświetlaną
informację w sposób przedstawiony poniżej, naciskając przycisk „INFO”
<KX-T7230>
<KX-T7533>
Naciskając przycisk „MENU”, wyświetlacz powraca do stanu pierwotnego
• 4.1.1 Programowanie wstępne – „wstępny wybór komunikatów wyświetlacza”
Wybierz wstępny komunikat na wyświetlaczu albo identyfikację abonenta
wywołującego, albo nazwę linii miejskiej.
150
2.10.3 Blokada rejestracji przychodzących połączeń (Incoming Call Log Lock)
(tylko dla KX-T7533, KX-T7536, KX-T7230, KX-T7235)
Abonent wewnętrzny może zablokować wyświetlacz i rejestr połączeń aparatu abonenta
wewnętrznego nie będzie pokazywany na wyświetlaczu.
Zablokowanie / odblokowanie
5
Zablokuj
7
lub
Odblokuj
Podnieś
słuchawkę
Wybierz 57.
Sygnał C.
Wprowadź żądany kod dwa razy aby
zablokować lub raz aby odblokować.
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“Log Lock”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
Zablokuj
lub
Sygnał C.
Odblokuj
Odłóż
słuchawkę.
T7536 / T7235
Features
lub
NEXT
Obracaj pokrętłem
Naciśnij “Log Lock Call”
Zablokuj
lub
Odblokuj
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
151
Jeśli abonent wewnętrzny zapomniał swój kod, należy skontaktować się z
Operatorem lub Zarządzającym Systemem. Oni odblokują wyświetlacz rejestru
połączeń każdego abonenta wewnętrznego (Call Log Incoming, Log Lock).
152
2.10.4 Aparaty telefoniczne: KX-T7531, KX-T7533, KX-T7536 lub KX-T7235
-
Używając KX-T7531
Używając KX-T7533
Używając KX-T7536
Używając KX-T7235
-
Zapisywanie nazw i numerów w celu
szybkiego wybierania z indywidualnej
książki telefonicznej aparatu wewnętrznego
Wyświetlenie wykazu funkcji specjalnych
Używając KX-T7531
Aparat systemowy Panasonic model KX-T7531 z jednoliniowym wyświetlaczem
umożliwia uzyskiwanie połączeń wychodzących i realizację funkcji używając
komunikatów na wyświetlaczu. Używając aparatu KX-T7531 nie trzeba pamiętać ani
numerów telefonów, ani numerów funkcji specjalnych.
Realizacja:
1. Naciskaj przycisk „MODE” (tryb) kilkakrotnie, aby uzyskać żądany komunikat na
wyświetlaczu;
2. Obracaj pokrętłem wybierania (Jog Dial) do momentu aż wyświetli się pożądany
komunikat (patrz „wykaz funkcji wyświetlacza”, rozdział 2.10.4 używając aparatów KXT7531, KX-T7533, KX-T7536 lub KX-T7235 o komunikatach funkcji)
3. Naciśnij przycisk „SELECT” (wybór) w celu uzyskania połączenia z abonentem, numer
którego jest prezentowany na wyświetlaczu lub wybrać pożądaną funkcję.
4. Wprowadź parametry jeżeli zachodzi taka potrzeba.
153
Nazwy, nazwiska i numery telefoniczne abonentów powinny być zapisywane do
pamięci „z góry”. Patrz: Zapisywanie nazw, nazwisk i numerów abonentów w celu
szybkiego wybierania z indywidualnej książki telefonicznej aparatu abonenta
wewnętrznego” z rozdziału 2.10.4 „Aparaty telefoniczne KX-T7531, KX-T7533,
KX-T7536 lub KX-T7235”.
Korzystanie z aparatu telefonicznego KX-T7533
Aparat systemowy Panasonic model KX-T7533 z 3-liniowym wyświetlaczem umożliwia
uzyskiwanie połączeń wychodzących i realizację funkcji przy pomocy komunikatów na
ekranie wyświetlacza. Korzystając z funkcji aparatu KX-T7533 nie trzeba pamiętać
nazwisk i numerów telefonicznych abonentów oraz numerów funkcji specjalnych.
Realizacja
1. Kilkakrotnie naciskaj przycisk „SHIFT” aby uzyskać trzeci ekran wyświetlacza.
2. Jeżeli jest niezbędne, naciśnij żądany przycisk funkcji.
3. Obracaj pokrętłem wybierania (Jog Dial) do momentu, aż pożądany komunikat ustawi
się na wskazówce (Patrz „wykaz funkcji wyświetlacza” w rozdziale 2.10.4 „Aparaty
telefoniczne KX-T7531, KX-T7533, KX-T7536 lub KX-T7235, komunikaty funkcji).
154
4. Naciśnij przycisk CALL (połączenie) lub przycisk odpowiedniej funkcji w celu
połączenia się z abonentem. Naciśnij przycisk „SEL” (wybór) aby wybrać pożądaną
funkcję na wskazówce lun naciśnij przycisk funkcji najbliższej funkcji pożądanej.
5. Wprowadź niezbędne wymagane parametry.
KX-T7536 lub KX-T7235”.
Realizacja
1. Naciśnij przycisk żądanej funkcji na początkowym ekranie wyświetlacza.
155
2. Obracaj pokrętłem wybierania (Jog Dial( do momentu, aż pożądany komunikat ustawi
się na wskazówce. (Patrz „wykaz funkcji wyświetlacza” w rozdziale 2.10.4 „Aparaty
telefoniczne KX-T7531, KX-T7533, KX-T7536 lub KX-T7235, komunikaty funkcji).
3. Naciśnij przycisk CALL (połączenie) lub przycisk odpowiedniej funkcji w celu
połączenia się z abonentem. Naciśnij przycisk „SEL” (wybór) aby wybrać pożądaną
funkcję na wskazówce lun naciśnij przycisk funkcji najbliższej funkcji pożądanej.
4. Wprowadź niezbędne wymagane parametry.
SHIFT
parametr
156
szybkiego wybierania z indywidualnej książki telefonicznej aparatu
telefonicznego” z rozdziału 2.10.4 „Aparaty telefoniczne KX-T7531, KX-T7533,
KX-T7536 lub KX-T7235”.
Realizacja
1. Kilkakrotnie naciskać przycisk „SHIFT” aby uzyskać trzeci wyświetlacz.
2. Nacisnąć pożądany przycisk, jeśli jest to wymagane.
3. Obracaj pokrętłem wybierania (Jog Dial) do momentu, aż pożądany komunikat ustawi
się na wskazówce. (Patrz „wykaz funkcji wyświetlacza” w rozdziale 2.10.4 „Aparaty
telefoniczne KX-T7531, KX-T7533, KX-T7536 lub KX-T7235, o komunikatach
funkcji).
4. Naciśnij przycisk CALL (połączenie) w celu połączenia się z abonentem lub przycisk
„SEL” (wybór) aby wybrać pożądaną funkcję.
5. Wprowadź parametry, jeśli jest to wymagane.
157
KX-T7536 lub KX-T7235”.
158
Realizacja
1. Naciśnij przycisk pożądanej funkcji na wstępnym (początkowym) wyświetlaczu.
2. Naciśnij przycisk pożądanej funkcji lub naciskaj przycisk „NEXT” (następny) do
momentu, aż pożądany komunikat wyświetli się (Patrz „Wykaz funkcji wyświetlacza”
w rozdziale 2.10.4 „Aparaty telefoniczne KX-T7531, KX-T7533, KX-T7536 lub
KX-T7235 o komunikatach funkcji
3. Naciśnij przycisk funkcji najbliższy pożądanemu abonentowi lub funkcji.
4. Wprowadź wymagany parametr.
159
KX-T7536 lub KX-T7235”.
160
Szybkie wybieranie nazw (nazwisk) i numerów z indywidualnej książki
telefonicznej aparatu abonenta wewnętrznego.
T7531 / T7533
9
Naciśnij
PROGRAM.
9
Wybierz 99.
Wybierz
. Wprowadź nr pozycji z listy
szybkiego wybierania aparatu
(0-9).
NEXT
Naciśnij
NEXT.
Naciśnij
STORE.
Naciśnij
PROGRAM.
lub
Naciśnij
MODE.
Wprowadź nazwę
(maks. 10 znaków).
161
T7536 / T7235
9
Naciśnij
PROGRAM .
9
Wybierz 99.
Naciśnij Function.
Naciśnij
STORE.
Naciśnij
PROGRAM.
NEXT
Naciśnij
NEXT.
Wprowadź nazwę
(maks. 10 znaków).
*
1 Dla zapisywania numeru do pamięci należy używać przyciski kodów wybierania
(0 – 9; *, #) i przyciski, przedstawione poniżej:
FLASH: rozłączanie bez odkładania słuchawki
PAUSE: wprowadzenie pauzy przy wybieraniu numerów lub opóźnienie w
wybieraniu
CONF: (łącznik) konferencja
INTERCOM: (połączenie wewnętrzne) wybieranie numerów zastrzeżonych
(poufnych)
*, #: dla zmiany trybu wybierania (z pulsowego na wybieranie tonowe)
*
2 Aby wprowadzić nazwisko osób, patrz „wprowadzenie nazwisk osób (abonentów)”
w rozdziale 4.3 „Indywidualne przeprogramowanie systemu” (Program użytkownika)
162
Wykaz funkcji wyświetlacza
Wyświetlacz
(KX-T7536 / KX-T7235)
Absent MSG Off
Wyświetlacz
Opis funkcji
(KX-T7531 / KX-T7533)
ABST MSG Off
Kasowanie funkcji „Wiadomość na
czas nieobecności abonenta
wewnętrznego”. Patrz „Kasowanie”
w rozdz. 2.5.3 „Wiadomość na czas
nieobecności ab. wewnętrznego”
(funkcja AMC)
Absent MSG On (→1 - 9) ABST MSG On
1 - 9 Programowanie funkcji
„Wiadomość na czas nieobecności
abonenta wewnętrznego”. Patrz
„Programowanie” w rozdz. 2.5.3
„Wiadomość na czas nieobecności
ab. wewnętrznego”
BSY Out Cancel (→PHY)
Kasowanie programowania funkcji
„Trunk Busy-out”. Patrz rozdział
3.2.3 „Programowanie funkcji
„Trunk Busy-out”.
BSY Out Confirm (→PHY) BSY Out Confirm
Potwierdzenie programowania
funkcji „Trunk Busy-out”. Patrz
rozdział 3.2.3 „Programowanie
funkcji „Trunk Busy-out”.
BSY Out Set
(→PHY) BSY Out Set
Busy Ovrd Deny (→1 / 0) Busy Ovrd DNY
C.Pickup CO
C.Pickup CO
„Busy out a special trunk” Patrz
rozdział 3.2.3 „Programowanie
funkcji „Trunk Busy-out”.
1 / 0 Zakaz lub pozwolenie włączenia się
do rozmowy „na trzeciego”. Patrz
rozdział 2.7.9 „Zakaz włączania się
do rozmowy „na trzeciego”
Odbieranie przychodzących
połączeń miejskich skierowanych
do innego abonenta wewnętrznego.
Patrz rozdział 2.3.3 „Odbieranie
połączeń”
163
Wyświetlacz
Wyświetlacz
Opis funkcji
(KX-T7536 / KX-T7235) (KX-T7531 / KX-T7533)
1 / 0 Zakaz lub pozwolenie odbierania
C.Pickup Deny
(→1 / 0) C.Pickup DN
połączeń przychodzących do ab.
wewnętrznego przez innych ab.
wewnętrznych. Patrz rozdz. 2.7.8
„Zakaz odbierania połączeń
przychodzących przez innych
abonentów”
ext Odbieranie połączeń przychodząC.Pickup Direct
(→ext) C.Pickup DRT
cych od abonentów specjalnych.
Patrz rozdz. 2.3.3 „Odbieranie
połączeń przychodzących skierowanych do innego ab. wewnętrzn.”
C.Pickup Group
C.Pickup Grp
Odbieranie połączeń przychodzących w grupie abonentów wewn.
Patrz rozdz. 2.3.3 „Odbieranie
połączeń przychodzących skierowanych do innego ab. wewnętrzn.”
0 - 3 Kasowanie lub programowania
C.Waiting
(→0 - 3) C.Waiting
funkcji „Połączenie oczekujące”.
Patrz „Programowanie / kasowanie” w rozdziale 2.7.3 „Powiadomienie abonenta wewnętrznego o
nowym połączeniu oczekującym”
(funkcja OHCA / Whisper OHCA)
00 - 99 Parkowanie połączenia w stanie
Call Park
(→00 - 99) Call Park
„zawieszenia” w systemowej strefie
parkingowej. Patrz „Programowanie” i „Odbieranie” w rozdziale
2.4.1 „Zawieszanie połączeń”
Callback Busy Cancel
Callback Cancel
Kasowanie programowania zamówienia połączenia z zajętą linią”.
Patrz „Kasowanie” w rozdziale
2.2.4 „Zamówienie połączenia z
zajętą linią”
ext Programowanie podstawowej klasy
COS Primary
(→ext) COS Primary
uprawnień (COS) ab. wewnętrzn.
Patrz „Programowanie” w rozdziale
3.1.5 „Zmiana klasy uprawnień
abonenta wewnętrznego (COS)”
ext Programowanie klasy uprawnień
COS Secondary
(→ext) COS Second
abonenta wewnętrznego. Patrz
„Programowanie” w rozdziale 3.1.5
„Zmiana klasy uprawnień abonenta
wewnętrznego”
164
Wyświetlacz
(KX-T7536 / KX-T7235)
Wyświetlacz
(KX-T7531 / KX-T7533)
Opis funkcji
Odmowa (on) lub akceptacja (off)
sygnalizacji dźwiękowej, np.
sygnalizacja połączenia
oczekującego. Patrz
„Zabezpieczenie linii danych”
Data Line On / Off (→1 / 0)
Door Open
(→1 - 8) Door Open
1 - 8 Otwieranie drzwi. Patrz „Od
abonentów specjalnych” w rozdz.
2.8.1 „Połączenia z domofonem.”
Doorphone Call
(→1 - 8) Doorphone
1 - 8 Połączenia do domofonu. Patrz
„Połączenie do domofonu” w
rozdz. 2.8.1 „Połączenia z
domofonem.”
Extrn BGM On / Off
Extr - BGM On / Off
Extrn MODEM CTL(→1-5) Extrn MODEM
FWD Cancel Once (→ext) FWD Cancel Once
LCS Password (→abcabc) LCS #
Włączenie / wyłączenie muzyki w
tle. Patrz rozdział 3.2.1 „włączenie
muzyki w tle”
1-5 Kontrola zewnętrznego modemu
poprzez wysyłanie zaprogramowanego rozkazu AT. Patrz rozdział
2.11.1 „Kontrolowanie
zewnętrznego modemu”.
Kasowanie funkcji „Przenoszenie
połączeń: zaprogramowanej dla
innych abonentów wewnętrznych.
Patrz rozdział 3.1.3 „Wywoływanie
abonenta wewnętrznego, na którego
przekazuje się połączenie
abcabc Programowanie lub kasowanie
hasła dla funkcji (LCS). Patrz” w
rozdziale 2.8.3 „Procesor głosowy
(VPS)” programowanie lub
kasowanie hasła.
165
Wyświetlacz
Wyświetlacz
Opis funkcji
(KX-T7536 / KX-T7235) (KX-T7531 / KX-T7533)
abcabc Zakaz lub pozwolenie innym
Log Lock Call (→abcabc) Log Lock
abonentom dostępu do rejestru
połączeń przychodzących do ab.
wewnętrznego. Patrz rozdz. 2.10.3
„Blokada rejestracji połączeń
przychodzących – tylko dla
aparatów KX-T7533, KX-T7536,
KX-T7230, KX-T7235)
Log
Ovrt
1
/
0
Wybierz
tryb obchodzenia się z 31Log Ovrt On / Off (→1 / 0)
ym połączeniem przychodzącym
(albo nowe połączenie będzie
lekceważone (off) albo będzie
zapisywane, wymazując
najwcześniejsze z zarejestrowanych
połączeń. Patrz „Jak obchodzić się
z 31-ym połączeniem
przychodzącym w rozdz. 2.10.1
„Rejestracja połączeń
przychodzących” (tylko dla
aparatów KX-T7533, KX-T7536,
KX-T7230, KX-T7235).
1 / 0 Wpis lub wypis z grupy abonentów
Login / Logout
(→1 / 0) Login / out
„Tymczasowe wyłączenie abonenta
z grupy abonentów wewnętrznych.”
ext Kasowanie zawiadomienia. Patrz
Message Off
(→ext) MSG Off
„Sygnalizacja wiadomości
„Zadzwoń do mnie” w rozdziale
„Zamówienie połączenia z zajętą
linią”
ext Pozostawienie wiadomości abon.
Message On
(→ext) MSG On
wewnętrznemu, z którym nie
możemy się połączyć. Po odebraniu
wiadomości abonent pożądany
może się połączyć z nadawcą
zawiadomienia. Patrz „Sygnalizacja
wiadomości „zadzwoń do mnie” w
rozdziale 2.2.4 „Zamówienie
połączenia z zajętą linią”
1 / 0 Zmiana trybu pracy „Dzień (Off) /
Night On / Off
(→1 / 0) Night Mode
Noc (0n)”. (Zaprogramowany
aparat telefoniczny abonenta
wewnętrznego zawsze umożliwia
zmianę trybu pracy). Patrz rozdział
2.11.4 „Przełączenie trybu pracy
„Dzień / Noc”.
166
Wyświetlacz
Wyświetlacz
Opis funkcji
(KX-T7536 / KX-T7235) (KX-T7531 / KX-T7533)
1 - 8 Odtwarzanie komunikatu zgłoszeOGM Playback
(→1 - 8) OGM Play
niowego. Patrz „Odtwarzanie” w
rozdz. 3.2.2 „Nagrywanie
komunikatu zgłoszeniowego”
OGM
Record
1
/
8
Nagrywanie
komunikatu zgłoszeOGM Recording (→1 / 8)
niowego. Patrz „Nagrywanie” w
rozdz. 3.2.2 „Nagrywanie
komunikatu zgłoszeniowego”
Page
Deny
1
/
0
Zakaz
(On) lub Pozwolenie (Off)
Page Deny On/Off (→1 / 0)
na przywołanie. Patrz „Programowanie / kasowanie w rozdz. 2.7.4
„Zakaz przywołania z zapowiedzią
(Przywołanie – Zakaz)”.
1 - 2 Odbieranie przywołania z zapoPage-Ext Answer (→1 - 2) Page-E ANS
wiedzią poprzez głośnik, wbudowany w aparacie telefonicznym.. Patrz
rozdział 2.3.4. Odbieranie połączeń
przychodzących bez podnoszenia
słuchawki (przez głośniki
zewnętrzne) z dowolnego aparatu
wewnętrznego (TAFAS) „Poprzez
głośnik” w rozdziale 2.6.3
„Odebranie zapowiedzianego
przywołania”.
Page-GRP Answer
Page-GRP ANS
Odbieranie przywołania z
zapowiedzią poprzez telefon w tej
samej grupie abonentów
wewnętrznych. Patrz „Poprzez
telefony” w rozdziale 2.6.3
„Odbieranie przywołania z
zapowiedzią.”
0 / 2 Przywołanie poprzez głośniki
Paging External (→0 / 2) Page Extrn
zewnętrzne. Patrz „Zewnętrzny” w
rozdziale 2.6.1 „Przywołanie”.
Paging Group (#, 01 – 16) Page GRP
01 – 16 Przywołanie wszystkich lub
specjalną (wyszczególnioną) grupę
abonentów. Patrz „Grupa” w
rozdziale 2.6.1 „Przywołanie”.
Parallel
1
/
0
Przywołanie
trybu sygnału
Parallel On / Off (→1 / 0)
dzwonienia w przyłączonym
równolegle aparacie standardowym
(dzwoni (On) lub nie dzwoni (Off)
podczas odbierania połączeń. Patrz
rozdział 2.7.13 „Równoległe
przyłączenie aparatów”.
167
Wyświetlacz
Wyświetlacz
Opis funkcji
(KX-T7536 / KX-T7235) (KX-T7531 / KX-T7533)
1 / 0 Programowanie lub kasowanie
Pickup Dialing
(→1 / 0) Pickup Dial
funkcji, uzyskiwanie połączenia
wychodzącego do zaprogramowanego abonenta poprzez podniesienie słuchawki. Patrz „Programowanie / Kasowanie” w rozdz. 2.2.2
„Szybkie wybieranie”.
PG.. # Wpisanie numeru ab.wewnętrznego
Pickup DL Prg (→ .. + #) Pickup DL
lub numeru telefonicznego w celu
uzyskania połączenia wychodzącego poprzez podnoszenie
słuchawki. Patrz „Wpisywanie do
pamięci numeru telefonicznego w
rozdz. 2.2.2 „Szybkie wybieranie”.
Programowanie lub kasowanie
Remote DND
(→ext) Remote DND
funkcji (DND) zaprogramowanej
na innych aparatach abonentów
„Programowanie lub kasowanie
funkcji DND.” (nie przeszkadzać)
Remote Timed Reminder
R-Timed Remind
Programowanie lub kasowanie
czasu dzwonienia alarmu dla
dowolnego ab. wewnętrznego.
Patrz „Programowanie lub kasowanie w rozdziale 3.11 „Programowanie alarmu dla wszystkich ab.
wewnętrznych (budzenie automat)”
abcabc Zakaz możliwości osobom trzecim
Station Lock
(→abcabc) St. Lock
korzystania z aparatu określonego
abonenta wewnętrznego. Patrz
rozdział 2.5.4 „Blokada telefonu
wewnętrznego” (Elektroniczna
blokada aparatu wewnętrznego)
Station Program Clear
STA Prog Clear
Kasowanie funkcji zaprogramowanych w aparacie abonenta
wewnętrznego. Patrz rozdział
2.7.14 „Kasowanie zaprogramowanych funkcji w aparacie
abonenta wewnętrznego”.
Timed Reminder
Timed Reminder
Programowanie czasu dzwonienia
alarmu. Patrz „Programowanie i
kasowanie” w rozdziale 2.7.1
„Budzik”.
Sprawdzenie statutu specjalnych
TRK Route CTL (→PHY) TRK Route CTL
linii miejskich. Patrz rozdział 3.2.4
„Kontrola linii miejskich”.
168
Wyświetlacz
(KX-T7536 / KX-T7235)
UCD Monitor End
Wyświetlacz
Opis funkcji
(KX-T7531 / KX-T7533)
UCD Monitor End
Kasowanie funkcji monitorowania
grupy UCD. Patrz
„Monitorowanie przychodzących
połączeń do odebrania w grupie
równomiernej dystrybucji połączeń
(tryb „UCD Monitor MODE”).
UCD Monitor STRT(→FDN)
Rozpoczęcie monitorowania grupy
UCD. Patrz „Kasowanie” w rozdz.
2.11.3 „Monitorowanie
przychodzących połączeń do
odebrania w grupie równomiernej
dystrybucji połączeń („UCD
Monitor MODE”).
Walking COS (→code+ext) WK. COS
code+ext
Uzyskanie połączenia, korzystając
z innego aparatu wewnętrznego z
zachowaniem swojej klasy
uprawnień. Patrz „Wędrująca klasa
uprawnień – COS” w rozdz. 2.2.5
„Uzyskiwanie połączeń
wychodzących bez restrykcji”.*
* Dostępne tylko dla operatorów i zarządzających systemem.
169
Przenoszenie połączeń przychodzących / funkcja „DND”:
Można mieć dostęp do funkcji przenoszenia połączeń i funkcji „Nie przeszkadzać” (DND).
Podnieś słuchawkę i naciśnij przycisk funkcji FWD / DND. Zobaczymy przedstawione
poniżej ekrany wyświetlaczy. W celu ich eksploatacji, patrz poszczególne instrukcje
użytkowania. Tylko użytkownicy aparatów systemowych KX-T7536 i KX-T7235 mogą
używać tę funkcję wyświetlaczy.
170
2.11 Inne funkcje
2.11 Inne funkcje
2.11.1 Kontrola zewnętrznego modemu (EMC)
Funkcja (EMC) pozwala kontrolować zewnętrzny modem przyłączony do systemu
KX-TTD500, używając kabel RS-232C, wysyłając zaprogramowany rozkaz AT (dla
Automatu zgłoszeniowego).
Uruchomienie rozkazu AT
Każdy aparat
1
2
7
9
1
3
4
Podnieś
słuchawkę
Wybierz 791.
Sygnał C.
5
Odłóż
słuchawkę.
Wprowadź numer
rozkazu AT.
T7531
1
2
3
4
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
“Extrn MODEM”.
Naciśnij SELECT.
5
Wprowadź numer
rozkazu AT.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
171
2.11 Inne funkcje
Uruchomienie rozkazu AT (kontynuacja)
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“Extrn MODEM”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
1
2
3
4
Sygnał C.
5
Odłóż
słuchawkę.
Wprowadź numer
rozkazu AT.
T7536 / T7235
1
2
Features
lub
3
NEXT
4
5
Naciśnij “Extrn MODEM CTL”
Obracaj pokrętłem
Wprowadź numer
rozkazu AT.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
Rozkazy AT mogą być programowane tylko przez szeregowy interfejs / zdalne
oprogramowanie.
Patrz „Instrukcje modemu” w celu uzyskania informacji o rozkazie AT.
172
2.11 Inne funkcje
2.11.2 Dostęp do usług sieci ISDN (ISDN Service Access)
Dostęp do usługi sieci ISDN (1)
Aparat systemowy
lub
9
(or
0
)*
Sygnał D.
lub
Podnieś
słuchawkę
8
0
Naciśnij ISDN
Service.
1
Odłóż
słuchawkę.
do
8
4
8
Zajęcie linii miejskiej
(LM (CO), 9 (lub 0)* lub 801-848)..
*) 9: [AG], 0: [SA]
Dostęp do usługi sieci ISDN (2)
Aparat systemowy
lub
9
(or
0
)*
Sygnał D.
lub
Podnieś
słuchawkę
8
0
1
Naciśnij ISDN
Service.
Wprowadź
numer usługi.
Naciśnij ISDN
Service.
Odłóż
słuchawkę.
do
8
4
8
Zajęcie linii miejskiej
(LM (CO), 9 (lub 0)* lub 801-848)..
*) 9: [AG], 0: [SA]
W celu uzyskania szczegółowej informacji o funkcjach usługowych sieci ISDN lub
o numerach specjalnych, należy skontaktować się z zarządzającym sieci ISDN.
Przyciski usługi sieci ISDN mogą być wykorzystywane po podłączeniu linii
miejskiej, w ciągu połączenia i po rozłączeniu połączenia (w zależności od typu
usługi, zarządzającej siecią ISDN)
4.1 Indywidualne przeprogramowanie aparatu telefonicznego (Program wewnętrzny,
programowanie przycisków DSS).
4.1.2 Indywidualne przeprogramowanie przycisków programowalnych.
Programowanie i przeprogramowanie przycisku funkcji obsługi sieci ISDN.
4.3.5 Przypisywanie linii miejskich przyciskom programowalnym (005).
173
2.11 Inne funkcje
2.11.3 Monitorowanie ilości połączeń oczekujących na odebranie w grupie
równomiernej dystrybucji połączeń (UCD Monitor Mode)
Można monitorować numer połączenia oczekującego w kolejce do odebrania, jeżeli
abonent monitorujący jest wyszczególniony przez Program Systemu jako kontrolujący z
grupy UCD.
Programowanie
Aparat systemowy
7
2
5
Sygnał C.
Wybierz 725.
Podnieś
słuchawkę
Wprowadź wirtualny numer
abonenta wewnętrznego (FDN*)
grupy UCD.
Odłóż
słuchawkę.
T7531
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
“Feature Access”. “UCD Monitor STR”.
Naciśnij SELECT.
grupy UCD.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
* FDN (bezpośredni numer wędrujący):
Wirtualny numer abonenta wewnętrznego jest przypisywany grupie abonentów
wewnętrznych, takim jak grupa UCD i traktowany jest jak normalny abonent
wewnętrzny.
174
2.11 Inne funkcje
T7533
FEAT
Press SHIFT until
"FEAT" is displayed.
"
Rotate Jog Dial
until "UCD Monitor STR"
is at the arrow.
Press "SEL."
Sygnał C.
grupy UCD.
Odłóż
słuchawkę.
* FDN (bezpośredni numer wędrujący):
Wirtualny numer abonenta wewnętrznego jest przypisywany grupie abonentów
wewnętrznych, takim jak grupa UCD i traktowany jest jak normalny abonent
wewnętrzny.
175
2.11 Inne funkcje
Kasowanie
Aparat systemowy
7
2
5
Sygnał C.
Podnieś
słuchawkę
Wybierz 725 .
Odłóż
słuchawkę.
T7531
Sygnał C.
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“UCD Monitor End”.
176
Naciśnij SELECT.
Odłóż
słuchawkę.
2.11 Inne funkcje
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“UCD Monitor End”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7536 / T7235
Features
lub
PREV
Sygnał C.
Naciśnij “UCD Monitor End”
Obracaj pokrętłem
Odłóż
słuchawkę.
Wewnętrzny abonent kontrolujący w grupie UCD, wyznaczony programem
systemu.
177
2.11 Inne funkcje
2.11.4 Przełączenie trybu pracy Dzień / Noc
Każdy aparat
(DAY / NIGHT)
lub
7
Podnieś
słuchawkę
8
Naciśnij DAY / NIGHT
lub wybierz 78.
1
lub
0
Sygnał C.
Wybierz 1 aby zmienić
na tryb Noc lub 0
aby zmienić na tryb Dzień.
Odłóż
słuchawkę.
T7531
1
lub
0
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“Night Mode”.
Naciśnij SELECT.
na tryb Noc lub 0
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“Night Mode”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
1
lub
0
na tryb Noc lub 0
178
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
2.11 Inne funkcje
T7536 / T7235
1
Features
lub
lub
0
NEXT
Naciśnij “Night On/Off”
Obracaj pokrętłem
na tryb Noc lub 0
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
W celu potwierdzenia bieżącego trybu pracy, naciśnij klawisz „#” przy odłożonej
słuchawce.
Świecąca się kontrolka przycisku trybu pracy „Dzień / Noc” pokazuje jeden z
bieżących stanów:
Off: (wyłączony): tryb „Dzień”
Red: (na czerwono): tryb „Noc”
Zarządzający i operator systemu również mogą zmienić tryb pracy.
• 4.1.2 Indywidualne przeprogramowanie przycisków programowalnych.
Programowanie i przeprogramowanie przycisku trybu pracy „Dzień / Noc”
• 4.3.5 Przypisywanie linii miejskich przyciskom programowalnym (005).
179
2.11 Inne funkcje
180
Rozdział 3
Operator / Zarządzający
Systemu
Rozdział ten przedstawia funkcje, które realizuje Operator
i Zarządzający Systemu podczas nadzorowania abonentów
wewnętrznych u samego systemu. System przewiduje
grupę operatorów i zarządzającego
181
3.1 Kontrola abonentów wewnętrznych
3.1.1 Programowanie alarmu dla wszystkich abonentów wewnętrznych (budzik
automat)
Zarządzający i operatorzy mogą zdalnie zaprogramować lub skasować funkcję „Budzik”
dla każdego abonenta wewnętrznego.
Programowanie
Każdy aparat
7
Przed
południem
0
lub
1
lub
Wybierz 7 1.
Podnieś
słuchawkę
0
1
Wprowadź numer wewnętrzny
lub naciśnij DSS.
Wprowadź
godzinę (01-12)
i minuty (00-59).
Jeden raz
lub
Po
południu
1
Wybierz 0 - przed południem
lub 1 - po południu.
Codziennie
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
Wybierz 0 - jeden raz
lub 1 - codziennie.
T7531
1
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“R-Timed Remind”.
0
Przed
południem
Wprowadź
godzinę (01-12)
i minuty (00-59).
182
0
Wybierz 1.
Jeden raz
lub
lub
1
Naciśnij SELECT.
Po
południu
Wybierz
0 - przed południem
1
Codziennie
lub 1 - codziennie.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
lub
Wprowadź numer
wewnętrzny
lub naciśnij DSS.
T7533
FEAT
1
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
0
Przed
południem
0
lub
lub
1
Wprowadź numer
wewnętrzny
lub naciśnij DSS.
Wprowadź
godzinę (01-12)
i minuty (00-59).
Wybierz 1.
Jeden raz
lub
Po
południu
1
Wybierz
Codziennie
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
lub 1 - codziennie.
T7536 / T7235
Features
lub
lub
PREV
Naciśnij “Remote Timed Reminder”.
0
NEXT
Przed
południem
lub
1
Naciśnij NEXT.
Wprowadź numer
wewnętrzny
lub naciśnij DSS.
Obracaj pokrętłem
Wprowadź
godzinę (01-12)
i minuty (00-59).
0
Jeden raz
PROG
lub
Po
południu
Wybierz
1
Codziennie
lub 1 - codziennie.
Sygnał C.
Naciśnij PROG.
Odłóż
słuchawkę.
Kasowanie
Każdy aparat
7
0
lub
Sygnał C.
Podnieś
słuchawkę
Wybierz 7 0.
Wprowadź numer
wewnętrzny
lub naciśnij DSS.
Odłóż
słuchawkę.
183
T7531
0
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“Feature Access”. “R-Timed Remind”.
Naciśnij SELECT.
lub
Wybierz 1.
Wprowadź numer
wewnętrzny
lub naciśnij DSS.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
0
lub
Sygnał C.
Wybierz 1.
Odłóż
słuchawkę.
Wprowadź numer
wewnętrzny
lub naciśnij DSS.
T7536 / T7235
Features
lub
lub
PREV
Naciśnij “Remote Timed Reminder”
Wprowadź numer
wewnętrzny
lub naciśnij DSS.
Obracaj pokrętłem
NEXT
CLR
Naciśnij CLR.
Naciśnij NEXT.
Sygnał C.
184
Odłóż
słuchawkę.
Przegląd programowania
7
Podnieś
słuchawkę
2
Wybierz 7 1.
lub
lub naciśnij DSS.
Odłóż
słuchawkę.
Głosowy komunikat zgłoszeniowy, jeżeli jest wymagane, może być nagrywany
przez Operatora lub Zarządzającego Systemu. (Patrz 3.2.2 – „Nagrywanie
komunikatu zgłoszeniowego systemu”.
Sygnał alarmowy dzwoni 3 razy (w ciągu 30 sekund) co 60 sekund. (błąd).
Nie ma ograniczeń dla liczby abonentów wewnętrznych, otrzymujących sygnał
alarmowy w tym samym czasie.
Szczegółowa informacja na temat tej funkcji jest nagrywana i drukowana
automatycznie poprzez SMDR gdy funkcja jest realizowana lub jest brak
odpowiedzi.
Jeżeli funkcja „Budzik” jest realizowana codziennie, gwiazdka na wyświetlaczu
powinna znajdować się za literami, określającymi porę dnia (AM- do południa; PM
– po południu)
Alarm
10:10AM*
185
3.1.2 Programowanie lub kasowanie funkcji DND.
Zarządzający i Operatorzy systemu mogą zdalnie zaprogramować lub skasować funkcję
„DND” każdego abonenta wewnętrznego.
Każdy aparat
7
2
2
lub
Sygnał C.
Wybierz 722.
Podnieś
słuchawkę.
lub naciśnij DSS.
Odłóż
słuchawkę.
T7531
lub
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“Remote DND”.
Naciśnij SELECT.
lub naciśnij DSS.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“Remote DND”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
lub
Sygnał C.
lub naciśnij DSS.
186
Odłóż
słuchawkę.
Programowanie / kasowanie (kontynuacja)
T7536 / T7235
Features
lub
lub
PREV
Naciśnij “Remote DND”
Obracaj pokrętłem
lub naciśnij DSS.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
187
3.1.3 Wywoływanie abonenta wewnętrznego, na numer którego jest
przekazywane połączenie
Zarządzający i operatorzy systemu mogą zadzwonić do abonenta wewnętrznego, który ma
zaprogramowaną funkcję (FWD).
Tymczasowe kasowanie funkcji (FWD)
Każdy aparat
7
2
3
lub
Sygnał R.B.
Wybierz 723.
Podnieś
słuchawkę
lub naciśnij DSS.
Możesz
rozmawiać.
T7531
lub
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“Feature Access”. “FWD Cancel Once”.
Naciśnij SELECT.
lub naciśnij DSS.
Sygnał R.B.
Możesz
rozmawiać.
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“FWD Cancel Once”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
lub
Sygnał R.B.
lub naciśnij DSS.
188
Możesz
rozmawiać.
Tymczasowe kasowanie funkcji (FWD) (kontynuacja)
T7536 / T7235
Features
lub
lub
NEXT
Naciśnij “FWD Cancel Once”
Obracaj pokrętłem
lub naciśnij DSS.
Sygnał R.B.
Możesz
rozmawiać.
189
3.1.4 Zmiana w programie wewnętrznym
9
Naciśnij PROGRAM.
9
Wybierz 99.
Wprowadź wejście
do programu.
Pozycja
Naciśnij PROGRAM.
Wejście do programu
0
Odblokowany lub
zablokowany (Remote
Station Lock Control)
Naciśnij STORE.
1
X
X =1 : Unlock – odblokowanie
2 : Lock outside calls - blokada
3 : Lock intercom calls except operator call
(blokada połączeń wewnętrznych, z wyjątkiem połączenia z
operatorem)
*
Odblokowany rejestr
połączeń
0
2
Kasowanie hasła funkcji
LCS
0
3
Określenie wszystkich abonentów, naciśnij klawisz *.
Jeżeli w twoim aparacie telefonicznym nie jest przewidziany przycisk „Program”,
użyj przycisku „PAUZA”.
190
3.1.5 Zmiana klasy uprawnień abonentów wewnętrznych (Swtching COS)
Dowolnemu abonentowi wewnętrznemu można przypisać główną lub drugorzędną klasę
uprawnień.
Każdy
aparat
PT and
SLT
2
7
Podnieś
słuchawkę.
Główna
lub
lub
9
3
Wybierz 79.
Drugorzędna
Wybierz 2 -główna
lub 3 -drugorzędna.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
lub naciśnij DSS.
T7531
lub
Sygnał C.
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“COS Primary”
lub “COS Second”.
Naciśnij SELECT.
lub naciśnij DSS.
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“COS Primary”
lub “COS Second”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
lub
Sygnał C.
lub naciśnij DSS.
Odłóż
słuchawkę.
191
T7436 / T7235
Features
lub
lub
NEXT
Obracaj pokrętłem
Naciśnij “COS Primary” lub
“COS Secondary”.
lub naciśnij DSS.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
Zarządzający i operatorzy mogą zmienić swoje klasy uprawnień.
192
3.2 Kontrola Systemu
3.2.1 Włączanie muzyki w tle – głośniki zewnętrzne
Zarządzający i operatorzy systemu mogą włączyć (wyłączyć) muzykę w tle poprzez
głośniki zewnętrzne.
Każdy aparat
3
5
Sygnał C.
Podnieś
słuchawkę
Wybierz 35.
Odłóż
słuchawkę.
T7531
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“Ext-BGM On/Off”.
Sygnał C.
Naciśnij SELECT.
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“Ext-BGM On/Off”.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7536 / T7235
Features
lub
NEXT
Sygnał C.
Naciśnij “Extrn BGM On/Off”
Obracaj pokrętłem
Odłóż
słuchawkę.
193
3.2.2 Nagrywanie komunikatu zgłoszeniowego
Jeżeli nie odbieramy miejskich połączeń, informacja o abonencie wywołującym jest
automatycznie zapisywana w rejestrze połączeń. Zapalenie kontrolki przycisku SHIFT,
oznacza, że w rejestrze zostało wpisane połączenie. Można również zapisywać informacje
o abonencie wewnętrznym w rejestrze połączeń podczas rozmowy. Abonent wewnętrzny
może zarejestrować ok. 30 połączeń. Można wybrać sposób obchodzenia się z 31
połączeniem, czyli każde nowe połączenie będzie lekceważone lub każde nowe połączenie
będzie kasowało najwcześniej wpisane.
Nagrywanie
Każdy aparat
3
6
1
Sygnał C.
Wybierz 361.
Podnieś
słuchawkę.
Wprowadź numer
grupu OGM (1-8).
Nagraj
komunikat.
Komunikat
jest odtwarzany.
Sygnał C.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7531
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“OGM Record”.
Naciśnij SELECT.
Komunikat
jest odtwarzany.
Sygnał C.
Sygnał C.
Nagraj
komunikat.
194
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
Wprowadź numer
grupu OGM (1-8).
Nagrywanie (kontynuacja)
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“OGM Record”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
The message
is played back.
C.Tone
C.Tone
C.Tone
Record
message.
Enter OGM Group
nubmer (1-8).
On-hook.
T7536 / T7235
Features
lub
PREV
Naciśnij “OGM Recording”
Obracaj pokrętłem
Wprowadź numer
grupu OGM (1-8).
Komunikat
jest odtwarzany.
Sygnał C.
Sygnał C.
Sygnał C.
Nagraj
komunikat.
Odłóż
słuchawkę.
Odtwarzanie
Każdy aparat
3
6
Komunikat
jest odtwarzany.
2
Sygnał C.
Podnieś
słuchawkę
Wybierz 362.
Wprowadź numer
grupu OGM (1-8).
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
195
Odtwarzanie (kontynuacja)
T7531
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“OGM Play”.
Wprowadź numer
grupu OGM (1-8).
Naciśnij SELECT.
Komunikat
jest odtwarzany.
Sygnał C.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“OGM Play”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
Komunikat
jest odtwarzany.
Sygnał C.
Sygnał C.
Wprowadź numer
grupu OGM (1-8).
Odłóż
słuchawkę.
T7536 / T7235
Features
lub
PREV
Naciśnij “OGM Playback”
Obracaj pokrętłem
Wprowadź numer
grupu OGM (1-8).
Komunikat
jest odtwarzany.
Sygnał C.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
Aby zatrzymać nagrywanie lub odtwarzanie, należy nacisnąć przycisk
„Autowybieranie (Autodial) / „Pamięć” (STORE)
Ograniczenie czasowe odtwarzania komunikatu zgłoszeniowego.
Maksymalny czas trwania jednego komunikatu zgłoszeniowego wynosi 30 sekund.
196
3.2.3 Zwolnienie linii miejskiej (Trunk busy – out setting)
Zarządzający i operatorzy mogą zwolnić zajęte łącze miejskie
Programowanie
Każdy aparat
7
2
6
1
Sygnał C.
Wybierz 7261.
Podnieś
słuchawkę
Wprowadź fizyczny
numer łącza miejskiego.
Odłóż
słuchawkę.
T7531
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“BSY Out Set”.
Naciśnij SELECT.
Wprowadź fizyczny
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“BSY Out Set”.
Sygnał C.
Wprowadź fizyczny
Odłóż
słuchawkę.
197
Programowanie
T7536 / T7235
Features
Sygnał C.
198
Naciśnij “BSY Out Set”
Wprowadź fizyczny
Odłóż
słuchawkę.
Kasowanie
Każdy aparat
7
2
6
0
Sygnał C.
Wybierz 7260.
Podnieś
słuchawkę
Wprowadź fizyczny
Odłóż
słuchawkę.
T7531
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“BSY Out Cancel”.
Naciśnij SELECT.
Wprowadź fizyczny
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“BSY Out Cancel”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
Sygnał C.
Wprowadź fizyczny
Odłóż
słuchawkę.
T7536 / T7235
Features
Sygnał C.
Naciśnij “Busy Out Cancel”
Wprowadź fizyczny
Odłóż
słuchawkę.
199
Potwierdzenie (zatwierdzenie)
Każdy aparat
7
2
6
2
Sygnał D.
Wprowadź fizyczny
Wybierz 7262.
Podnieś
słuchawkę
Odłóż
słuchawkę.
T7531
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“BSY Out Confirm”.
Naciśnij SELECT.
Wprowadź fizyczny
Sygnał D.
Odłóż
słuchawkę.
T7533
FEAT
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“BSY Out Confirm”.
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
Sygnał D.
Wprowadź fizyczny
Odłóż
słuchawkę.
T7536 / T7235
Features
Sygnał D.
200
Naciśnij “Busy Out Confirm”
Wprowadź fizyczny
Odłóż
słuchawkę.
3.2.4 Kontrola linii miejskich
Zarządzający i operatorzy systemu mogą sprawdzić status dokładnie określonej linii
miejskiej.
Programowanie
Każdy aparat
7
Podnieś
słuchawkę
2
4
Wybierz 724.
Wprowadź fizyczny
T7531
Naciskaj MODE,
Obracaj pokrętłem
aż pojawi się
“TRK Route CTL”.
Naciśnij SELECT.
Wprowadź fizyczny
T7533
FEAT
Naciskaj SHIFT,
aż pojawi się
“FEAT”.
Obracaj pokrętłem
zatrzyma się na
“TRK Route CTL”.
Wprowadź fizyczny
201
T7536 / T7235
Features
lub
PREV
Obracaj pokrętłem
202
Naciśnij “TRK Route CTL”
Wprowadź fizyczny
3.2.5 Sygnalizacja błędu systemu (tylko dla zarządzającego systemem)
W aparacie zarządzającego systemem zapali się czerwona kontrolka alarmu, gdy podczas
połączenia w trybie bezpośrednim wystąpi błąd w pracy systemu. Zarządzający może
potwierdzić nadejście komunikatu o błędzie systemu poprzez wciśnięcie świecącego się na
czerwono przycisku „Alarm”. Jeżeli wystąpił istotny błąd w pracy systemu, kolejny ale
mniej znaczący błąd systemu będzie lekceważony i będzie wyświetlany komunikat tylko o
pierwszym głównym błędzie. Drugi błąd systemu będzie lekceważony, o ile jego priorytet
jest taki sam jak pierwszego. Patrz w celu uzyskania szczegółowej informacji rozdział 5
„Usuwanie usterek” w Instrukcji Obsługi.
Wyświetlanie komunikatu uszkodzenia systemu
Aparat systemowy
Kasowanie komunikatu uszkodzenia systemu
Aparat systemowy
Jeżeli występują wielokrotne błędy systemowe, to tylko błędy o najwyższym
priorytecie będą wyświetlane po wciśnięciu świecącego się na czerwono przycisku
Alarmu.
• 4.1.2 Indywidualne przeprogramowanie przycisków programowalnych.
Programowanie i przeprogramowanie przycisku „alarmu”
4.3.5 Przypisywanie linii miejskich przyciskom programowalnym (005).
203
Wykaz komunikatów o błędzie (w kolejności priorytetów)
Komunikat błędu
ERR
CLCK IC
ERR
DC DOWN
B / S FAN FLT!
E / S1 FAN FLT!
E / S2 FAN FLT!
B / S OVER HEAT!
E / S1 OVER HEAT!
E / S2 OVER HEAT!
ERR
TSW DWN
ERR
BAT ALM
ERR
AC DOWN
ERR xyy CRD ERR
ERR xyy DISCNCT
ERR xyy DTR AIS
ERR xyy DTR FRM
ERR xyy
DTR RAI
ERR xyy
DTR SYC
ERR xyy
LPR RAM
ERR xyy
LPR ROM
ERR xyyz MODEM
ERR xyy
OGM LOS
ERR xyy
OPX POW
ERR
SMDR
*1
*2
*3
*4
Opis
Priorytet Alarm
Uszkodzenie kalendarza IC
1
A
Zanik zasilania DC
1
B
Alarm wentylatora podstawowego modułu
1
D
Alarm wentylatora modułu Rozszerzenia 1
1
D
Alarm wentylatora modułu Rozszerzenia 2
1
D
Alarm wsk. temper. podstawowego modułu
1
D
Alarm wsk. temper. modułu Rozszerzenia 1
1
D
Alarm wsk. temper. modułu Rozszerzenia 2
1
D
Zanik zegara TSW
1
B
Alarm baterii CPU RAM
1
A
Zanik zasilania AC
2
B
Uszkodzenie karty opcji
2
A
Karta rozłączona
2
B
Odbiór cyfrowych linii miejskich AIS
2
A*1
Uszkodzenie ramki cyfrowych linii miejs.
2
A*2
Odbiór cyfrowych linii miejskich RAJ
2
A*3
Brak synchroniz. cyfrowych linii miejskich
2
A*4
Uszkodzenie opcji karty RAM
2
A
Uszkodzenie opcji karty ROM
2
A
Uszkodzenie modemu
2
A
Brak komunikatu zgłoszenia DISA
2
C
Uszkodzenie zasilacza OPX
2
C
Drukarka nie jest podłączona
2
B
Odnośnie karty E1/T1, patrz „Informator” T1 Karta wybranych linii miejskich
[Legenda]
Komunikat błędu
x : Shelf Number (1-3) – numer modułu
yy : Slot Number (01-14) – numer szczeliny
z : Error Number – numer błędu
Priorytet
1 : Major Error – główny błąd
2 : Minor Error – mniej znaczący błąd
204
Alarm LED
(Kiedy występuje problem)
A:
LED na ap. systemowym / górnym module / kart ........ wył. / wł.
B:
LED na ap. systemowym / górnym module / kart ........ wył. / wł.
C:
LED na ap. systemowym ........ wył. / wł.
Kontrolka Alarmu zapala się na czerwono automatycznie. Komunikat odpowiadający
błędowi jest przedstawiony na ekranie wyświetlacza aparatu systemowego
automatycznie, jeśli wyświetlacz jest wyłączony, to poprzez naciśnięcie świecącego się
na czerwono przycisku „Alarm”. Jeżeli przycisk Alarmu ponownie jest naciśniety, czy
problem jest rozwiazany, czy też nie, kontrolka przycisku „Alarm” gaśnie i wyświetlacz
aparatu systemowego pokazuje ekran początkowy („Data i godzina” lub „Kontrola
własnego numeru abonenta wewnętrznego”.
D:
LED na ap. systemowym / górnym module ........ wył. / wł.
Zapala się na czerwono kontrolka „Alarmu” i komunikat odpowiadający błędowi
systemu zostaje wyświetlony na ekranie wyświetlacza aparatu systemowego
automatycznie (jeżeli jest włączony). Taka sytuacja będzie się powtarzać póki problem
pojawienia się błędu nie zostanie rozwiązany.
(Kiedy problem jest rozwiązany)
A/B/C :
LED na ap. systemowym ........ włączone (bez zmian)
LED na górnym module / karta ....... wł. / wył.
D:
LED na ap. systemowym / górny moduł .... wł. / wył.
Kiedy problem jest rozwiązany, kontrolka przycisku „Alarm” gaśnie i wyświetlacz ap.
systemowego pokazuje ekran początkowy.
205
3.2.6 Funkcje hotelowe (tylko dla KX-T7536; KX-T7235)
-
-
rejestracja nowych gości hotelowych /
rozliczanie kosztów pobytu
budzenie przez telefon
alarm budzika bez odpowiedzi
wydrukowana informacja pokoi
gościnnych
-
Rejestracja nowych gości hotelowych / rozliczanie kosztów pobytu.
Tryb „Rejestracja nowych gości hotelowych” powoduje uruchomienie podstawowej klasy
uprawnień do obsługi oraz automatyczne skasowanie rozliczonych wcześniej opłat. Tryb
„Rozliczenia kosztów pobytu” zmienia klasę uprawnień na wtórną, uruchamia wydruk
rozliczenia kosztów połączeń, minibar i innych wydatków. W trybie „Rejestracja gości
hotelowych” przyciski DSS, odpowiadające numerom wewnętrznym, świecą się na
czerwono.
Zameldowanie
T7536 / T7235
YES
Hotel
Check in
END
lub
lub
NO
Naciśnij Hotel.
Naciśnij “Check in”.
Naciśnij END .
Wprowadź numer
wewnętrzny lub
naciśnij DSS.
Naciśnij YES lub NO.
Rozliczenie kosztów przy włączonej drukarce
T7536 / T7235
Hotel
Check out
Naciśnij Hotel.
Naciśnij “Check out”.
END
lub
Wprowadź numer
wewnętrzny lub
naciśnij DSS.
Naciśnij END.
YES
PRINT
Minibar
END
lub
NO
Naciśnij Minibar.
Wprowadź opłatę.
Naciśnij PRINT.
Naciśnij END .
Naciśnij YES lub NO.
Others
Naciśnij Others.
206
Wprowadź
inne opłaty.
Rozliczenie kosztów pobytu przy odłączonej drukarce, podczas gdy jest włączony
wyświetlacz aparatu telefonicznego.
T7536 / T7235
Hotel
Check out
Naciśnij Hotel.
Naciśnij “Check in”.
END
lub
Naciśnij END.
Wprowadź numer
wewnętrzny lub
naciśnij DSS .
YES
*
END
Telephone
lub
NO
Naciśnij Telephone.
Wprowadź opłatę.
Naciśnij END.
Naciśnij YES lub NO .
Minibar
Naciśnij Minibar.
Wprowadź opłatę.
Others
Naciśnij Others.
Wprowadź
inne opłatę .
* Opłata za telefon może być wprowadzona pod warunkiem, że drukarka SMDR nie jest
przyłączona do systemu
Zmiana statutu pokoju (gotów / nie gotów) po rozliczeniu kosztów (telefon
zarządzającego / operacja)
T7536 / T7235
Hotel
Room Status
Naciśnij Hotel.
Naciśnij “Room Status” .
lub
Wprowadź numer
wewnętrzny lub
naciśnij DSS .
END
Naciśnij END.
NRDY
lub
RDY
Naciśnij NRDY lub RDY.
207
Zmiana statusu pokoju na „gotów” po uporządkowaniu (telefon w pokoju hotelowym)
Każdy aparat
7
6
3
Sygnał C.
Podnieś
słuchawkę
Odłóż
słuchawkę.
Wybierz 763.
Jest możliwe rozliczenie wydatków lub korekta kwoty wydatków. W tym celu
należy wprowadzić poprawioną kwotę opłaty po wciśnięciu odpowiedniego
przycisku.
Są dwa rodzaje trybów rozliczenia kosztów: „gotów” i „nie gotów”
(uporządkowany lub nie)
Operacja rozliczenia zmienia status pokoju z automatycznego trybu „rejestracja” na
„rozliczenie” (nie gotów)
System może przechowywać w pamięci informację o rozliczaniu kosztów dla 4000
połączeń. Jeżeli jest zapisane w pamięci więcej niż 3600 połączeń, informacja o
pokoju, z którego uzyskano największą liczbę połączeń, zostaje wydrukowana w
sposób automatyczny. W celu odróżnienia takiego wydruku od formalnych
wydruków rozliczeniowych, drukuje gwiazdkę (*) po numerze pokoju hotelowego.
< Na przykład> pokój 1001
Na takim formalnym wydruku rozliczeniowym pokoju „ilość połączeń” pokazuje
liczbę połączeń, które zostały wydrukowane „z góry”.
< Na przykład> (01 / 01/ 00 12 : 05 AM 1001 „Ilość połączeń” : 25)
Na ekranie wyświetlacza mamy potwierdzenie tej informacji:
< Na przykład>
Check out
Room: 1001
Telephone
:00005.75
Minibar
:00025.00
Others
:00012.50
END
PREV
PRINT
Kiedy informacja zostanie wydrukowana, drukarka musi pozostać podłączona a
kontrola drukarki musi być przypisana trybom „XON / XOFF”.
Świecące się kontrolki przycisków DSS pokazują bieżący status aparatów
abonentów wewnętrznych, odpowiadających świecącym się kontrolkom
przycisków DSS, jak poniżej przedstawiono:
Red on : (na czerwono) „rejestracja”
Off : (wyłączona) tryb „rozliczanie” (gotów)
Flashing Red : (pulsujące na czerwono): tryb „rozliczanie” (nie gotów)
208
Dany fakt upraszcza poniżej przedstawiony wydruk:
***************************************
*
Check Out Sheet (arkusz rozliczeniowy) *
***************************************
Check in: JAN.20.00 08 : 22PM (rejestracja)
Check out : FEB.24.00 11 : 12AM (rozliczenie)
Room (pokój) : 1001
02/20/00 11: 40AM 10501 4812134
02/21/00 12: 25AM 10501 4775678
02/22/00 10: 54AM 10501 4905100
00:12’04 46,23$
00:02’03 23,00$
00:08’02 30,77$
Telephone
100.00
(Tax 0.0% = 0.00) (podatek)
Minibar
25.00
(Tax 10.0% = 10.00)
Others (inne)
12.50
(Tax 10.0% = 30.00)
----------------------------------------------------------------------------------------Total (łączna)
$137.50
(Tax Total = 40.00)
Po operacji „Rozliczanie kosztów”, aparat telefoniczny w pokoju hotelowym może
być użyty dla realizacji wychodzących połączeń miejskich.
Jeżeli podczas realizacji funkcji „Zadzwoń do mnie” w aparacie w pokoju
hotelowym pali się kontrolka przycisku „Wiadomość” (message), oznacza to, że
abonent wywołujący oczekuje, że żądany abonent z nim się skontaktuje. Jeśli do
systemu KX-TD500 jest przyłączony procesor głosowy, abonent wywołujący może
zostawić wiadomość w skrytce poczty głosowej przypisanej temu aparatowi w
pokoju hotelowym.
Gość hotelowy może mieć dostęp do specjalnej obsługi hotelowej, takiej jak
obsługa pokoi poprzez proste wybieranie jednocyfrowych numerów (funkcja
szybkiego wybierania).
Po rozliczeniu, zarządzający operatorzy systemu mogą zablokować numer aparatu
w pokoju hotelowym w celu zakazu uzyskiwania połączeń nieupoważnionych.
(Zdalne blokowanie aparatów abonentów wewnętrznych).
209
Programowanie funkcji „Budzik” dla abonentów wewnętrznych (WakeUp Call)
Zarządzający i operatorzy systemu mogą zdalnie programować i kasować funkcję
„Budzik”
Programowanie
Każdy aparat
7
lub naciśnij DSS.
0
Przed
południem
Wprowadź
godzinę (01-12)
i minuty (00-59).
Jeden raz
lub
lub
1
lub
Wybierz 7 1.
Podnieś
słuchawkę.
0
1
Po
południu
1
Wybierz 0 - przed południem
Codziennie
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
lub 1 - codziennie.
Kasowanie
Każdy aparat
7
0
lub
Sygnał C.
Wybierz 7 0.
Podnieś
słuchawkę
lub naciśnij DSS.
Odłóż
słuchawkę.
Przegląd programowania
7
Podnieś
słuchawkę
210
2
Wybierz 7 2.
lub
lub naciśnij DSS.
Odłóż
słuchawkę.
Nie odebrany alarm budzika (tylko dla aparatów systemowych)
Jeżeli abonent wewnętrzny (gość hotelowy) nie odpowie na sygnał budzenia, zaświeci się
kontrolka przycisku „Alarm” (przypisana „Alarm abonenta wewnętrznego”)
Sprawdzenie, który abonent wewnętrzny nie odpowiedział na alarm budzenia
Wyświetla się numer
abonenta, który
nie odebrał budzenia.
CLR
Naciśnij CLR
aby skasować.
Naciśnij Alert.
Połączenie z abonentem wewnętrznym, który nie odebrał budzenia.
Aparat systemowy
Podnieś
słuchawkę
Naciśnij Alert.
Komunikat głosowy (komunikat budzenia), jeżeli jest taka potrzeba, może być
rejestrowany przez operatora lub zarządzającego. Patrz rozdział 3.2.2 „Nagrywanie
komunikatu zgłoszeniowego systemu”.
Sygnał alarmowy (budzenie) jest wysyłany 3 razy (w ciągu 30 sekund) co 60
sekund (błąd).
Szczegółowa informacja budzenia jest rejestrowana i drukowana automatycznie
przez SMDR, kiedy sygnał budzenia jest wysyłany do gościa hotelowego (ab.
wewnętrznego) i nie jest odbierany.
Alarm abonenta wewnętrznego może być przypisywany do trybów pracy Dzień /
Noc poprzez Program Systemu przez poszczególnego użytkownika.
Jeżeli jest ustawiony alarm w trybie codziennym, na ekranie wyświetlacza w rogu
jest wyświetlana gwiazdka.
Alarm
10:10*
Przeprogramowanie aparatu telefonicznego
• 4.1.2 Przeprogramowanie przycisków programowalnych.
Programowanie i przeprogramowanie przycisku „Alarm”
Wydruk informacji o realizowanych usługach w pokoju hotelowym.
Informacja o realizowanych usługach w pokoju hotelowym może być wydrukowana z
aparatu telefonicznego w każdym pokoju. Zaprogramowane są w tym celu numery od 6 do
9 dla poszczególnych komunikatów:
< Przykład >
Komunikat 6: „Porządkowanie”
Komunikat 7: „Minibar $%%%”
211
Każdy aparat
7
Podnieś
słuchawkę
5
0
Wybierz 750.
Wybierz numer
komuniaktu (6-9).
Wprowadź parametr
jeśli potrzeba.
Sygnał C.
Odłóż
słuchawkę.
W celu wykorzystania tej funkcji, drukarka (dostarczona użytkownikowi) powinna
być podłączona do systemu KX-TD500.
Niezbędny jest program wewnętrzny.
Realizacja tej funkcji jest taka sama jak funkcji „Wiadomość na czas nieobecności
abonenta wewnętrznego” z wyjątkiem numeru komunikatu.
Jeżeli został wybrany numer komunikatu 1, 2, 3, 4 lub 5, funkcja AMC
(Wiadomość na czas nieobecności) jest uruchomiona.
Jeżeli został wybrany numer komunikatu 6, 7, 8 lub 9, ta funkcja jest uruchomiona.
Date
Time
T Ext
CO
Dial Number
22/02/00 10:45AM 1 E1001
Cleaned-up
22/02/00 10:45AM 1 E1001
Minibar $535.5
212
Duration Cost:$
Acct code
CC
Rozdział 4
Indywidualne
przeprogramowanie
aparatu telefonicznego i
systemu
Ten rozdział pokazuje, jak abonent wewnętrzny może
przeprogramować swój aparat telefoniczny zgodnie z
indywidualnymi potrzebami.
Znajdź i zastosuj odpowiedni dla siebie program.
213
4.1 Indywidualne przeprogramowanie aparatu telefonicznego
4.1 Indywidualne przeprogramowanie aparatu
telefonicznego (Program wewnętrzny)
Dla użytkownika systemowego aparatu telefonicznego Panasonic (PT) (np. KX-T7536)
istnieje możliwość indywidualnego przeprogramowania funkcji aparatu poprzez
wprowadzenie trybu Programu wewnętrznego. Na przykład, abonent wewnętrzny może
zmienić oprogramowanie wstępne lub funkcji przycisków programowalnych zgodnie do
jego potrzeb.
Przycisk PROGRAM jest używany przy wprowadzeniu / wyjściu z trybu Programu
wewnętrznego. Jeżeli przycisk ten nie jest przewidziany w aparacie systemowym,
należy używać w tym celu przycisk „Pauza” (Pause).
Po zmianie miejsca stanowiska pracy (przeprowadzka), abonent wewnętrzny może
zachować ten sam numer wewnętrzny i uprawnienia. (Wędrująca klasa uprawnień).
214
4.1.1 Programowanie wstępne
Początkowe ustawienia przedstawione są w ramkach w zaciemnionych prostokątach.
Odszukaj i zaznacz swój pożądany model programowania.
Jeżeli nic nie zostanie wprowadzone w ciągu minuty w trybie programowania,
nastąpi powrót do zwykłego trybu obsługiwania połączeń.
Naciśnięcie przycisku „Program” umożliwia wyjście z trybu programowania i
powrót do zwykłego trybu obsługiwania połączeń.
9
Naciśnij PROGRAM.
9
Wybierz 99.
Pozycja
Którą linię wolisz zająć przy
podniesieniu słuchawki w
celu uzyskania połączenia
wychodzącego?
(Uprzywilejowana linia
miejska – połączenie
wychodzące)
Kolejne wejście do
programu.
Naciśnij STORE.
Wybór
Naciśnij PROGRAM.
No line – nie ma linii miejskiej
1
1
An idle line – wolna linia miejska
1
2
A pre-assigned line - wstępnie
przydzielona linia miejska
1
3
lub
lub
lub
lub
The Intercom line - linia
wewnętrzna
1
3
215
Pozycja
Którą linię wolisz zająć przy
podnoszeniu słuchawki w celu
odebrania połączenia
przychodzącego?
(Uprzywilejowana linia miejska –
połączenia przychodzące)
Wybór
Nie ma linii miejskiej
Wejście programu
2
1
Linia dzwoniąca
2
2
Wstępnie przydzielona linia
2
3
lub
lub
lub
lub
lub
W jaki sposób wolisz realizować
funkcję jednoprzyciskowego
wybierania numeru? (Pełne
wybieranie jednoprzyciskowe
W jaki sposób wolisz być
poinformowany o połączeniu
przychodzącym? (Sygnalizowanie
przychodzącego połączenia
wewnętrznego)
Czy wolisz różne sygnały,
informujące o miejskim połączeniu
oczekującym na rozmowę i
wewnętrznym, połączeniu
przychodzącym? (Wybór rodzaju
sygnału połączenia oczekującego na
rozmowę)
Jaki rodzaj ekranu wyświetlacza
używasz przy odbieraniu
przychodzących połączeń
miejskich? (Wybór początkowego
ekranu wyświetlacza)
W jakim języku wolisz komunikaty
na wyświetlaczu?
(Wybór jednego z dwóch języków
dla komunikatów wyświetlacza)
Jakie urządzenie używasz w celu
odebrania połączeń
przychodzących?
(Mikrotelefon / Aparat nagłowny)
Jaki wolisz tryb obsługiwania
skrytki poczty głosowej podczas
nagrywania wiadomości przez
abonenta wywołującego?
(Programowanie trybu sortowania
aktualnych połączeń
przychodzących)
216
Podniesienie słuchawki i naciśnięcie
przycisku funkcji jednoprzyciskowego
wybierania numeru
Bezpośrednie naciśnięcie przycisku funkcji
jednoprzycisk. wybierania nr
Sygnał dzwonienia
3
1
3
2
4
1
Bezpośrednio – głos abonenta
wywołującego bez sygnału dzwonienia
4
2
Nie. Używam ten sam sygnał
5
1
Tak. Używam dwa różne sygnały
5
2
Identyfikacja abonenta wywołującego.
8
1
1
Nazwa LM
8
1
2
DDI / DID (nazwisko)
8
1
3
Język angielski
8
2
3
Dowolny język
8
2
2
Mikrotelefon
9
1
Aparat nagłowny
9
2
7
1
7
2
Możliwość podsłuchu nagrywanej
wiadomości poprzez głośnik wbudowany w
aparacie telefonicznym (tryb bez
podnoszenia słuchawki)
Jest słyszalny tylko sygnał, informujący o
nagrywaniu wiadomości w skrytce poczty
głosowej (tryb poufny)
Sprawdzenie bieżącego ustawienia
9
Wybierz PROGRAM .
9
Wprowadź wejście do
programowania bez sufiksu.
Wybierz 99.
Wybierz HOLD.
Wybierz PROGRAM .
Kasowanie wszystkich ustawień
Można ponownie ustawić błędnie zaprogramowane przez program wewnętrzny danych
przedstawionych poniżej funkcji:
a) Przypisywanie jednopunktowego numeru (fabrycznie włączone – On)
b) Wybór jednego z dwóch języków dla komunikatów wyświetlacza (fabrycznie: język
angielski)
c) Wybór rodzaju sygnału informującego o połączeniu oczekującym na rozmowę
(fabrycznie: sygnał 1)
d) Wybór mikrotelefonu / Aparatu nagłownego (brak: mikrotelefon)
e) Wybór pierwotnego ekranu wyświetlacza (brak: identyfikacja abonenta (ID)
wywołującego)
f) Przypisywanie sygnału, informujacego o połączeniu wewnętrznym (fabrycznie: sygnał
wywołania zwrotnego)
g) Ustawienie trybu „Sortowanie aktualnych połączeń przychodzących miejskich
(fabrycznie: tryb bez podnoszenia mikrotelefonu)
h) Uprzywilejowana linia miejska – połączenie przychodzące (fabrycznie: „dzwoniąca”
linia miejska)
i) Uprzywilejowana linia miejska – połączenie wychodzące (fabrycznie: linia Intercom)
9
Wybierz PROGRAM .
9
#
Wybierz 99#.
Wybierz STORE.
Wybierz PROGRAM.
Sprawdzenie własnego numeru abonenta wewnętrznego.
9
Wybierz PROGRAM.
9
Wybierz 99.
6
Wybierz 6.
Wybierz HOLD.
Wybierz PROGRAM.
217
4.1.2 Indywidualne przeprogramowanie przycisków programowalnych
Abonent wewnętrzny może zmienić programowanie przycisków programowalnych linii
miejskich, przyciski DSS i przyciski programowalnych funkcji (PF). Dla przykładu, jeżeli
aparat telefoniczny ma wolne przyciski linii miejskich można wykorzystać tu wolne
przyciski dla jednoprzyciskowego wybierania numerów.
9
Naciśnij PROGRAM.
9
Wybierz 99.
Kolejne LM (CO), Kolejne wejście do
DSS lub PF.
programu.
Przyciski
Pętla LM
Naciśnij STORE.
Przyciski
programowalne
CO
DSS
PF
√
Naciśnij PROGRAM.
*
1
#
nr gr. linii miejskiej (01-48)
Grupa LM
√
√*
Pojedyncza LM
√
√*1
0
nr fiz. portu linii miejs. (5 g)
DSS
√
√
1
nr ab. wewnętrznego
Jednodotykowe wybieranie
√
√
2
nr żądany (maks. 24 cyfry)*2
Wiadomość, komunikat
√
√
FWD/DND (Nie przeszk. / przen. poł.)
√
√
√
4
Zachowaj
√
√
√
5
Rozliczenie
√
√
√
6
Konferencja
√
√
√
7
0
Wpis / wypis
√
7
1
Fantomowy abonent wewnętrzny
√
7
2
Dzień / noc
√
7
3
Pierwotny numer bezpośredni (PDN)
√
7
4
Wtórny numer bezpośredni (SDN)
√
7
5
Alarm
√
7
7
218
√
3
nr ab. fantomowego
własny nr ab. wewn.
9
Naciśnij PROGRAM.
9
Wybierz 99.
Kolejne LM (CO), Kolejne wejście do
DSS lub PF.
programu.
Przyciski
programowalne
CO DSS PF
Przyciski
Naciśnij STORE.
Naciśnij PROGRAM.
Sygnalizacja błędu
√
√
7
Przekazywanie wiad. poczty głosowej *3
√
√
8
Rejestracja 2-kanałowa *3
√
√
9
0
jak wyżej
√
√
9
1
jak wyżej
√
√
9
2
Kasowanie sortowania aktualn. poł..*3
√
√
9
3
Odpowiedź
√
√
√
9
4
Rozłączenie
√
√
√
9
5
Funkcja obsługi sieci ISDN (SS)
√
√
√
9
6
Alarm
√
9
7
Przekazywanie 2-kanałowe *
3
Sortowanie aktualnych połącz. (LCS)*
3
nr skrzynki poczty gł. ab.w
numer funkcji obsługi
219
*1
Dostępne tylko dla monitorowania połączeń.
Kody wybierania ( 0-9; #) i poniżej przedstawione przyciski są używane dla
wprowadzenia numerów do pamięci :
Przycisk „Flash” : rozłączenie poprzez naciśnięcie na widełki
Przycisk „Pause”: wprowadzenie pauzy przy wybieraniu numerów (opóźnienie
wybierania)
Przycisk „Conf”: „ - „ (znak pisarski)
Przycisk „Intercom” : dla wybierania numerów zastrzeżonych
Przyciski „*” „#” : dla zmiany trybu wybierania ( z impulsowego na tonowe)
Jeżeli przycisk „Pause” nie jest przewidziany w aparacie systemowym
użytkownika, należy nacisnąć przycisk „Program” aby wprowadzić pauzę (przerwę
czasową)
Numer zapisany w pamięci nie będzie wyświetlany na ekranie wyświetlacza , jeżeli
naciśniemy przycisk „Secret” (Intercom) przed i po wybieraniu numerów, które się
chce utaić.
Przed wprowadzeniem do pamięci numeru abonenta miejskiego należy najpierw
wprowadzić do pamięci kod dostępu do linii miejskiej (cyfra 9 lub 801 – 848)
Jeżeli zachodzi potrzeba wprowadzenia kodu rozliczeniowego można wprowadzić
określony kod rozliczeniowy przed wprowadzeniem kodu dostępu do linii
miejskiej.
<Przykład>
*2
*) 9: [AG], 0: [SA]
*3
Te przyciski są używane dla funkcji procesora głosowego VPS.
W celu wyjścia z trybu programowania, należy nacisnąć przycisk „Program”
Rozróżnianie sygnałów wywołania zwrotnego dla każdego przycisku (LM)
(tylko dla cyfrowych aparatów systemowych)
9
9
Sygnał R.
Naciśnij
PROGRAM.
220
Wybierz 99.
Naciśnij
LM (CO).
Naciśnij
LM (CO).
Wprowadź numer
rodzaju sygnału (1-8).
Naciśnij STORE.
Naciśnij
PROGRAM .
Zmiana sygnału wywołania zwrotnego dla połączeń wewnętrznych (tylko
dla cyfrowych aparatów systemowych)
9
9
Sygnał R.
Naciśnij
PROGRAM.
Wybierz 99.
Naciśnij
Naciśnij
Wprowadź numer
INTERCOM. INTERCOM. rodzaju sygnału (1-8).
Naciśnij
STORE.
Naciśnij
PROGRAM.
Ustawienie lub nie sygnału wywołania zwrotnego dla wewnętrznego
numeru fantomowego (wirtualnego numeru wewnętrznego (tylko dla
cyfrowych aparatów systemowych)
2
9
9
1
Naciśnij
PROGRAM.
Włącz
lub
Wybierz 99.
Naciśnij
Phantom.
Naciśnij
Phantom.
Wyłącz
Wybierz 2 aby włączyć
lub 1 aby wyłączyć.
Naciśnij
STORE.
Naciśnij
PROGRAM .
Opóźnienie początku taktowania sygnału wywołania zwrotnego przycisku
funkcji PDN / SDN (DN tylko dla cyfrowych aparatów systemowych)
Aparat systemowy
9
Naciśnij
PROGRAM.
Naciśnij
STORE.
9
lub
Wybierz 99.
7
6
Wybierz 76.
Wybierz PDN
lub SDN.
Wprowadź numer rodzaju
sygnału opóźnienia (0-4).
-0: dzwonienie natychmiastowe
-1: opóźnienie 1 dzwonka
-2: opóźnienie 3 dzwonków
-3: opóźnienie 6 dzwonków
-4: bez dzwonienia
Naciśnij
PROGRAM.
221
Sprawdzenie danych przycisków
9
Naciśnij
PROGRAM.
9
Wybierz 99.
Naciśnij LM (CO),
DSS lub PF.
Naciśnij HOLD.
Naciśnij
PROGRAM.
Kasowanie danych przycisków
9
Naciśnij
PROGRAM.
222
9
Wybierz 99.
2
Naciśnij LM (CO),
DSS lub PF.
Wybierz 2.
Naciśnij STORE.
Naciśnij
PROGRAM.
4.2 Zarządzanie kosztami połączeń
4.2 Zarządzanie kosztami połączeń (Program
wewnętrzny)
9
Naciśnij
PROGRAM.
9
Wybierz 99.
8
0
Wybierz 80. Wprowadź kod ID Kolejne wejście do
(4 cyfry).
programu.
Pozycja
Sprawdzenie kosztów połączeń każdego
abonenta wewnętrznego
Skasuj koszty połączeń każdego
Sprawdzenie kosztów każdego
wychodzącego połączenia miejskiego
Sprawdzenie kosztów całkowitych
Sprawdzenie kosztów każdego kodu
rozliczeniowego
Kasowanie każdego kodu
rozliczeniowego
Ustawienie nowej taryfy opłat
Naciśnij
REDIAL.
SEL
1
1
2
nr portu fiz. linii miejskich (5 cyfr)
3
CLR
SEL
SEL
4
numer lokacji (0001 – 1000)
4
numer lokacji (0001 – 1000)
5
nowa taryfa (1 – 8 cyfr)
SEL
CLR
Kasow. kosztów wszystkich wych. poł.
miejskich i kos. kodów rozliczeniowych
6
CLR
Wyświetlanie na ekranie ostatnich
skasowanych danych i czasu
Kasowanie kosztów wszystkich
abonentów wewnętrznych
6
NEXT
CLR
Drukowanie całkowitych kosztów poł.
telefonicznych (każdego wychodzącego
poł. miejskiego i kodu rozliczeniow.),
kosztów wszystkich abonentów
wewnętrznych lub kosztów połączeń
każdego abonenta wewnętrznego
poprzez SMDR
Przypisywanie kodu rozliczeniowego
Naciśnij
PROGRAM.
Wyświetlanie na ekranie ostatnich
skasowanych danych i czasu
7
1
całkowite koszty telefoniczne
7
2
koszty połączeń wszystkich abonentów
7
3
nr ab. wewnętrznego koszty połączeń każdego
8
nr lokacji (0001-1000)
rozliczeniowy (10 cyfr)
CLR
nowy kod
223
4.3 Indywidualne programowanie systemu
4.3 Indywidualne programowanie systemu (Program
użytkownika)
Użytkownik może wprowadzić zmiany w programie systemu zgodnie z zastosowaniem.
System użytkownika już ma ustawienia fabryczne (fabryczna instalacja). Większość
programu zrobił dealer. Należy konsultować z dealerem ewentualne zmiany w
oprogramowaniu i zastosowaniu systemu. Jeżeli w określonych warunkach użytkownik
chciałby przydzielić lub zmienić kolejne funkcje abonentów wewnętrznych, można je
programować poprzez wejście do trybu Programu użytkownika.*
* Przycisk „Program” jest używany dla wejścia lub wyjścia z trybu Programu
użytkownika. Jeżeli w aparacie użytkownika nie jest przewidziany przycisk „Program”,
należy zamiast przycisku „Program” używać przycisk „Pauza” (Pause).
Poniżej są przedstawione dostępne pozycje: (Numer programu):
•
•
•
•
•
•
•
•
4.3.1 Ustawienie daty i godziny (000)
4.3.2 Programowanie szybkiego wybierania numerów abonentów wewnętrznych i
innych numerów z pamięci systemowej książki telefonicznej (001)
4.3.3 Programowanie szybkiego wybierania nazw i nazwisk abonentów do
indywidualnej książki telefonicznej aparatu abonenta wewnętrznego (004)
systemowym (005)
4.3.6 Programowanie funkcji identyfikacji linii wywołującej (006)
4.3.7 Programowanie funkcji nazwiska abonenta wywołującego (007)
4.3.8 Programowanie wiadomości na czas nieobecności abonenta (008)
4.3.9 Programowanie funkcji szybkiego wybierania numerów (009)
Wymagany typ aparatów telefonicznych
Systemowy aparat telefoniczny Panasonic z wyświetlaczem (np. KX-T7533, KX-T7536
Hasło użytkownika
Aby wejść do trybu użytkownika, niezbędne jest użycie hasła użytkownika (4 – 7 cyfr).
Hasło powinno być zaprogramowane wpierw przez Program Systemu. Należy sprawdzić
ponownie zaprogramowane hasło (fabrycznie: 1234)
Warunki
Tylko jeden naraz abonent wewnętrzny z odłożonym mikrotelefonem i bez zawieszonych
połączeń, jest dostępny dla działającego programu użytkownika. Jeżeli jest programowany
komunikat „Inny abonent jest wykorzystywany”.
Spis
Przed programowaniem należy sporządzić spis wybranych pozycji. Jest to pomocne dla
szybkiego programowania i odsyłacza funkcji.
224
Nakładka / Funkcja przycisku
Arkusz nakładki do programowania jest pakowany fabrycznie razem z aparatem
telefonicznym. Ten arkusz nakładki powinien być używany przez cały czas w trybie
programowania, ponieważ funkcje klawiszy aparatu telefonicznego zmieniają się w trybie
programowania jak pokazano poniżej (pierwotne funkcje przedstawione są w nawiasie):
Podczas normalnej pracy
(PAUSE / PROGRAM)
Podczas programowania
PAUSE / PROGRAM
pauza / program
(SP-PHONE)
NEXT
(Mikrofon i głośnik)
następny
(REDIAL)
PREV(PREVIOUS)
(Powtarzanie wybierania)
poprzedni
(AUTO ANSWER / MUTE)
SELECT
(Automatyczny odbiór / wyłączanie mikrofonu)
wybór (rozdzielczość)
(FLASH)
FLASH
(Rozłączanie bez odkładania mikrofonu)
(TRANSFER)
CLEAR
(Przekazywanie połączeń)
kasowanie (wymazywanie)
(FWD / DND)
(Przenoszenie połączeń)
(CONF)

(Konferencja)
/
(INTERCOM)
SECRET
(Połączenie wewnętrzne)
poufny (zastrzeżony)
(AUTO DIAL / STORE)
STORE
(„Automatyczne wybieranie / zapisywanie w pamięci)
zapis do pamięci
(HOLD)
END
(Zawieszanie połączeń)
koniec
(Up / Down / JOG)
Skip+ / Skip-
(Góra / dół / pokrętło)
przeskok+ / przeskok-
Jeżeli wyświetlacz aparatu systemowego pokazuje niezbędne funkcje, nakładany arkusz nie jest
potrzebny.
KX-T7536
R
ABC
DEF
1
2
3
GHI
JKL
MNO
4
5
6
PQRS
TUV
WXYZ
7
8
9
0
KX-T7536 z nakładką
225
Wyświetlacz
Wyświetlacz dostarcza użytkownikowi pożyteczną informację o programie. Wieloliniowy
wyświetlacz pokazuje również dostępne funkcje. Następujące po sobie komunikaty na
każdym kroku. Poniżej przedstawiony jest wzór ekranu wyświetlacza w trybie wstępnego
programowania. Linia komunikatów pomaga poruszać się w programie i pozwala
użytkownikowi sprawdzać dokonany wybór.
Ekran wyświetlacza pokazuje naraz do 16 (KX-T7230; KX-T7531; KX-T7533) lub 24
(KX-T7235; KX-T7536) znaków. W celu przesunięcia komunikatu, naciśnij „ ” lub
„ ”. Linia funkcji pokazuje funkcje miękkich przycisków, rozmieszczonych poniżej.
Podtytuły są dostępne, kiedy pali się kontrolka przycisku „SHIFT” przy włączonym
wyświetlaczu. Naciśnij przycisk „SHIFT” aby sprawdzić dostępne funkcje.
226
Numer abonenta wewnętrznego
Jeżeli nie znasz numeru abonenta wewnętrznego, sprawdź go w sposób przedstawiony
poniżej:
9
Naciśnij PROGRAM.
9
6
Wybierz 996.
Naciśnij END.
Naciśnij PROGRAM.
Kontrola
Kontrola wejścia po wprowadzeniu danych do pamięci;
Kontrola przycisku „Pamięć” pali się na czerwono.
Sygnał kontrolny:
- jeden krótki sygnał: wejście jest akceptowane.
- trzy krótkie sygnały: wejście zostało odrzucone
227
Opis ikon
Ikony są przeznaczone dla pomocy w poruszaniu się po programie. Poniżej jest
przedstawiony przykład korzystania z ikon:
X
X
X
Wprowadź numer programu. (xxx = określony numer)
Naciśnij odpowiadający wyświetlaczowi przycisk miękki lub na aparacie
telefonicznym.
<Przykład>
: Jest wyświetlany „NEXT” (następny).
W tym przypadku każdy z przedstawionych poniżej sposobów jest
dostępny:
NEXT
-
Naciśnij przycisk ( ) „NEXT” (następny)
Naciśnij miękki przycisk, odpowiadający wyświetlanemu na
ekranie wyświetlacza komunikatowi „NEXT” (następny).
NEXT
Wyświetlane komunikaty „SEL+, SEL- oznaczają „SELECT” (wybór).
Komunikat „CLR” oznacza „CLEAR” (kasowanie)
Naciskaj przycisk, aż pojawi się na ekranie wyświetlacza pożądane
wejście.
Wprowadź swój wybór.
<Przykład>
(numer wewnętrzny): Wyświetlany jest numer abonenta
wewnętrznego.
Wprowadź numer abonenta wewnętrznego.
228
Postępowanie
Podstawowe kroki przedstawione są poniżej.
1. Wejście do trybu programowania
Naciśnij PROGRAM.
Wybierz
.
Wprowadź hasło
użytkownika.
2. Programowanie
lub
Naciśnij SKP+.
Wprowadź numer
programu (3 cyfry).
Naciśnij NEXT.
Naciśnij SKP-.
Wprowadź dane.
Naciśnij STORE.
Naciśnij END.
lub
Naciśnij NEXT. Naciśnij PREV.
Naciśnij SELECT.
Idź do następnego/poprzedniego programu lub wpisu
Wprowadź program lub wpis
Naciśnij przycisk „CLEAR (TRANSFER)” (Kasowanie) / Transfer) aby skasować
lub zmienić wejście.
Sprawdź wejście użytkownika (swoje) po wprowadzonych do pamięci danych:
- Kontrolka przycisku „Pamięć” pali się na czerwono.
- Sygnał kontrolny:
Jeden krótki sygnał oznacza, że wejście użytkownika (twoje) jest
akceptowane.
Trzy krótkie sygnały oznaczają, że wejście użytkownika (twoje) jest
odrzucone.
Naciśnij przycisk „PROGRAM” aby wyjść z trybu programowania
229
3. Wyjście z trybu
Naciśnij PROGRAM.
230
Wejście do wprowadzania liter
Wprowadzając kolejno litery, można wpisać do pamięci nazwy,
nazwiska i komunikaty. W przedstawionej poniżej tabeli podane są
alfanumeryczne (literowo-cyfrowe) klawisze, przy pomocy których
można wprowadzić określone litery. Wprowadzenie liter odbywa się
poprzez naciśnięcie odpowiednich klawiszy literowo-cyfrowych w
aparacie telefonicznym użytkownika.
Przykład: Przy pomocy klawisza 2 można wprowadzić następujące
litery: A, a, B, b, C lub c.
ABC
2
Wprowadzanie liter:
Naciśnij żądany klawisz literowo-cyfrowy;
Naciśnij odpowiedni miękki klawisz, naciśnij przycisk SELECT* (wybór) (AUTO
ANSWER – auto odbiór) lub obracaj pokrętłem wybierania (Jog Dial);
Powtórz odpowiednie kroki dla wprowadzenia pozostałych liter;
W celu wymazania ostatniej litery należy nacisnąć przycisk ← (CONF)
W celu wymazania wszystkich liter należy nacisnąć przycisk „Kasowanie”
(CLEAR lub TRANSFER)
W celu naprzemiennego wprowadzenia dużej i małej litery należy nacisnąć
przycisk „SHIFT”. Raz naciśnięty przycisk pozostaje w danym trybie (wpisywanie
dużych lub małych liter) aż do ponownego naciśnięcia tego samego przycisku.
* W przypadku użytkowania aparatu telefonicznego KX-T7531 odradza się użycia
przycisku SELECT (wybór), ponieważ przy użyciu arkusza nakładki funkcję tego
przycisku spełnia przycisk AUTO ANSWER (Autoodbiór).
Tabela kombinacji 1
Pokrętło
Wybierania
(puls)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
1
1
Q
q
R
r
S
s
T
t
2
2
A
a
B
b
C
c
D
d
3
3
D
d
E
e
F
f
G
g
4
4
G
g
H
h
I
i
J
j
5
5
J
j
K
k
L
l
M
m
6
6
M
m
N
n
O
o
P
p
7
7
P
p
Q
q
R
r
S
s
8
8
T
t
U
u
V
v
W
w
9
9
W
w
X
x
Y
y
Z
z
0
0
(Space)
!
?
.
,
‘
:
;
*
*
/
+
-
=
<
>
#
$
#
#
$
%
&
@
(
)
A
a
Klawisze
231
Tabela kombinacji 2
SHIFT & Soft
Kombinacja
S1
SHIFT
+S1
0
1
1
1
2
SHIFT SHIFT
SHIFT
+SHIF +SHIF
+S3
T+S1 T+S2
S2
SHIFT
+S1
S3
2
3
4
5
6
Q
q
Z
z
!
?
2
A
a
B
b
C
c
3
3
D
d
E
e
F
f
4
4
G
g
H
h
I
i
5
5
J
j
K
k
L
l
6
6
M
m
N
n
O
o
7
7
P
p
Q
q
R
r
8
8
T
t
U
u
V
v
9
9
W
w
X
x
Y
y
0
0
(Space)
.
,
‘
:
;
*
*
/
+
-
=
<
>
#
#
$
%
&
@
(
)
Naciśnięcie
„Wybór”
(ilość)
Klawisze
7
8
S
s
Z
z
<Przykład> Wprowadź „Ann”
A
n
n
- Obracaj pokrętłem Jog Dial
2
aż wyświetli się
6
aż wyświetli się „n”
6
aż wyświetli się „n”
„A”
- Użyj przycisku
2
A
B
C
6
m
n
o
6
- Użyj przycisku „Wybór”
2
232
6
6
m
n
o
4.3.1 Ustawienie daty i godziny
Użytkownik aparatu telefonicznego może ustawić (dostosować) datę i czas systemu, które
wpływają na działanie systemu w szerokim zakresie. Przy odłożonej słuchawce po
ustawieniu bieżącej daty i czasu, aparat systemowy pokazuje na ekranie wyświetlacza
bieżącą godzinę i datę.
Fabryczne: 00 JAN 1 SAT 12:00AM 12-hour clock time
(00 stycznia 1 sobota 12:00 (do południa) 12-godz. czas)
0
0
0
Wybierz 000.
Naciśnij NEXT.
Naciśnij
Naciśnij
.
.
. Wybierz miesiąc Naciśnij
(JAN.-DEC.).
.
Wprowadź
dzień (1-31).
Wprowadź
Wybierz dzień Naciśnij NEXT.
Naciśnij
godzinę (01-12).
tygodnia
(SUN-SAT).
.
Wprowadź
minuty (00-59).
Wprowadź
rok (00-99).
Wybierz
AM lub PM.
Naciśnij
Naciśnij
.
Wybierz
Naciśnij
oznaczenie czasu STORE.
(12 lub 24).
Naciśnij
END.
Po zmianie żądanych wejść można nacisnąć przycisk STORE (Pamięć) bez
potrzeby wykonania pozostałych kroków.
Zegar włącza się natychmiast po naciśnięciu przycisku STORE (Pamięć).
Nie należy zostawiać wolnego wejścia.
233
4.3.2 Programowanie szybkiego wybierania numerów abonentów i innych
numerów z pamięci systemowej książki telefonicznej (001)
Istnieje możliwość wpisania do pamięci do 1000 często używanych numerów
telefonicznych do użytku abonentów wewnętrznych systemu.
Fabrycznie: Bez danych
0
0
1
Wybierz 001.
Naciśnij NEXT.
Wprowadź numer
szybkiego wybierania
(000-999).
Wprowadź numer
Naciśnij STORE.
telefonu (maks. 24 cyfry).
Naciśnij END.
lub
Naciśnij NEXT.
Naciśnij PREV.
Naciśnij SELECT.
Patrz zalecenia odnośnie telefonów dla „Szybkiego wybierania numerów z
systemowej książki telefonicznej” rozdział 5.3 – „Zalecenia”
Jeżeli żądany numer zawiera więcej niż 24 cyfry, należy go podzielić i wpisać do
pamięci w postaci dwóch lub więcej numerów szybkiego wybierania.
Dla wprowadzenia do pamięci numerów należy używać kody wybierania
(0 – 9, *, #) i następujące przyciski:
FLASH: (rozłączanie bez odkładania mikrotelefonu) – naciśnięcie na widełki
PAUSE: (pauza) – wprowadzanie pauzy (opóźnienie w wybieraniu)
CONF: „” (łącznik)
INRETCOM: (połączenie wewnętrzne) – dla wybierania numerów
zastrzeżonych (poufnych)
* #: dla zmiany trybu wybierania (z impulsowego na tonowy)
Jeżeli w aparacie systemowym nie jest przewidziany przycisk „Pauza” (PAUSE), w
celu wprowadzenia pauzy czasowej należy użyć przycisku PROGRAM.
- Numer zapisany w pamięci nie będzie wyświetlany na ekranie wyświetlacza
jeżeli naciśniemy SECRET (Intercom) przed i po wybraniu numerów, które
się chce utaić;
- Przed wprowadzeniem do pamięci numerów abonentów miejskich należy
najpierw wprowadzić do pamięci kod dostępu do linii miejskiej (cyfra 9 lub
801-848);
- Jeżeli zachodzi potrzeba wprowadzenia kodu rozliczeniowego można
wprowadzić określony kod rozliczeniowy przed wprowadzeniem kodu dostępu
do linii miejskiej.
<Przykład>
*) 9: [AG], 0: [SA]
234
4.3.3 Programowanie szybkiego wybierania nazw i nazwisk abonentów z pamięci
Użytkownik może wprowadzić do pamięci odpowiednie dla każdego numeru szybkiego
wybierania nazwy lub nazwiska, które będą wyświetlane przy realizacji połączeń z
użyciem wyświetlacza. (Patrz 2.10.4 „Aparaty telefoniczne KX-T7531; KX-T7533; KXT7536; KX-T7235). Patrz „Wprowadzanie znaków” w rozdziale 4.3 „Indywidualne
przeprogramowanie systemu (Program użytkownika)”
0
0
2
Wybierz 002.
Naciśnij NEXT.
Wprowadź numer
szybkiego wybierania
(000-999).
Wprowadź nazwę
(maks. 10 znaków).
Naciśnij STORE.
Naciśnij END.
lub
Naciśnij NEXT.
Naciśnij PREV.
Naciśnij SELECT.
Zalecenie dla telefonów, patrz „Szybkie wybieranie numerów” rozdział 5.3
„Zalecenia”
235
4.3.4 Programowanie wpisywania nazw i nazwisk abonentów do indywidualnej
książki telefonicznej aparatu abonenta wewnętrznego (004)
Każdemu abonentowi wewnętrznemu można przypisać nazwisko (nazwę) w sposób
indywidualny. Jest to użyteczne, kiedy chcemy wiedzieć, kto do nas telefonuje lub do kogo
my dzwonimy, przy bezpośrednim połączeniu wewnętrznym. Patrz „wprowadzanie
znaków” w rozdziale 4.3 „Indywidualne przeprogramowanie systemu (Program
użytkownika)”.
0
0
4
Wybierz 004.
Naciśnij NEXT.
Wprowadź numer
wewnętrzny.
Wprowadź nazwę
(maks. 10 znaków).
Naciśnij STORE.
Naciśnij END.
lub
Naciśnij NEXT.
Naciśnij PREV.
Naciśnij SELECT.
Zalecenia dla telefonów, patrz „Aparat wewnętrzny” w rozdziale 5.3 „Zalecenia”.
236
systemowym (005)
Możemy zmienić funkcje przycisków programowalnych linii miejskich (CO-LM) we
wszystkich aparatach systemowych na funkcje, przedstawione w tabeli (na str. 238). Na
przykład, jeżeli w jakimś aparacie systemowym przycisków programowalnych linii
miejskich jest więcej niż dostępnych linii miejskich, możemy w tej sytuacji wolne
przyciski programowalne wykorzystać dla funkcji jednoprzyciskowego wybierania
numerów.
Fabrycznie: dla wszystkich aparatów systemowych – LM przycisk 1 = pętla – LM; sygnał
wywołania zwrotnego 2; pozostałe przyciski LM = nie wpisane do pamięci
<Wybór abonenta wewnętrznego>
0
0
<Programowanie>
5
Wybierz 005.
Naciśnij NEXT.
Wprowadź numer
wewnętrzny (3-4 cyfry).
<Kasowanie>
Naciśnij END.
Naciśnij SELECT.
<Programowanie>
Naciśnij LM (CO).
Wprowadź
kod przycisku.
Wprowadź parametry
jeśli trzeba.
Naciśnij STORE.
* Patrz tabela na następnej stronie, w celu uzyskania informacji o kodzie przycisku i parametrach
<Kasowanie>
2
Naciśnij LM (CO). Wybierz 2.
Naciśnij STORE.
Ilość przycisków programowalnych LM zależy od rodzaju aparatu systemowego.
Naciskając ten sam przycisk (LM) kolejne dwa razy podczas trybu programowania,
można wybrać żądaną częstotliwość dzwonienia dla przycisku (LM) z 8 rodzajów
sygnałów dzwonienia. Kiedy wprowadzimy numer rodzaju sygnału dzwonienia
(1/8) usłyszymy wybrany sygnał przy naciśniętym przycisku „pamięć” (STORE).
Wspomniany wybór jest możliwy tylko dla przycisków (LM) , które zostały
przydzielone funkcją : pojedyncza – LM (Single – CO, Group – CO, Loop – CO, i
PDN, SDN.
237
Kod przycisku
parametr
0 (single-CO) – pojedyncza LM
10101 do 31408 (nr portu fiz. linii miejskich)
1 (DSS) – funkcja DSS
3 do 4 cyfr (numer ab. wewnętrznego)
2 (One-Touch) – f-cja wybierania jednoprzyciskowego 24 cyfry max. (numer telefoniczny)
3 (Message Waiting) – funkcja „Zadzwoń do mnie”
żaden
4 (FWD / DND)- funkcja FWD / DND
żaden
5 (Save) – funkcja „Zachowaj”
żaden
6 (Account) – funkcja „Rozliczenie”
żaden
70 (Conference) – funkcja „Konferencja”
żaden
71 (Log-In / Log-Out) – funkcja „Wpis / wypis”
żaden
72 (Phantom) – funkcja „Wewnętrzny nr fantomowy”
3 do 4 cyfr. (wewn. nr fantomowy)
73 (Day / Night) – tryb „Dzień / Noc”
żaden
74 (PDN) – funkcja PDN
żaden
75 (SDN) – funkcja SDN
3 do 4 cyfr (własny nr ab. wewn.)
76 (PDN / SDN Delayed Ringing) – f. „Opóźniony
sygnał wywołania zwrotnego)
0 do 4 (rodzaj opóźn. syg. wywoł.
zwrotnego)
77 (Alarm) – Alarm
żaden
78 (Tone Through) – DTMF
żaden
8 (Voice Mail Transfer) – przekazywanie wiadomości
poczty głosowej
3 do 4 cyfr (VM numer ab. wewnętrznego)
90 (Two-Way Record)* - Rejestracja 2-kanałowa
3 do 4 cyfr (VM numer ab. wewnętrznego)
91 (Two-Way Transfer)* - Przekazywan. 2-kanałowe 3 do 4 cyfr (VM numer ab. wewnętrznego)
92 (Live Call Screening)* - funkcja „Sortowanie
aktualnych połączeń
żaden
93 (Live Call Screening Cancel)*- f-cja „Kasowanie”
żaden
94 (Answer) – funkcja „Odbiór”
żaden
95 (Release) – funkcja „Rozłączenie”
żaden
96 (ISDN service) – usługi w sieci ISDN
24 cyfry max. (nr usługi)
97 (Alert) – Alarm
żaden
» (Poop-CO) – pętla – LM
żaden
# (Group-CO) – grupa LM
01 do 48 (nr grupy linii miejskich)
CO / INTERCOM (ringer frequency) – LM / połącz.
wewnętrzne (częstotliwość sygnału dzwonienia)
1 do 8 (nr sygn. zwrotnego wywołania)
Phantom (ringing on / off) – wewnętrzny numer
fantomowy (dzwonienie wł. / wył.)
1 (wyłączony) / 2 (włączony)
238
*
: Dostępne, gdy cyfrowy system superhybrydowy jest przyłączony do cyfrowego aparatu
systemowego jako procesora głosowego (co zapewnia integrację cyfrowych aparatów
systemowych, np. model KX-TVP100)
239
4.3.6 Programowanie funkcji identyfikacji abonenta wywołującego (006)
Abonent wewnętrzny może ustawić kod identyfikacyjny abonenta wywołującego (Caller
ID Code) korzystając z usługi identyfikacji abonenta wywołującego, którą zapewnia
wyznaczona centrala nadrzędna (CN). Jeżeli kod identyfikacyjny, transmitowany z CN,
znajduje się w tabeli kodów identyfikacyjnych abonentów wywołujących, kod
identyfikacyjny abonenta wywołującego lub nazwisko jest przedstawione w kodach w
rozdziale 4.3.7. „Programowanie funkcji identyfikacji nazwiska abonenta wywołującego
(007)” jest wyświetlane na ekranie wyświetlacza aparatu systemowego, co pozwala
abonentowi wywołanemu rozpoznać abonenta wywołującego.
Fabrycznie: Wszystkie lokalizacje: nie są wpisane do pamięci
0
0
6
Wybierz 006.
Naciśnij NEXT.
Wprowadź numer
lokacji (000-999).
Wprowadź identyfikator
dzwoniącego
(maks. 24 cyfry).
Naciśnij
STORE.
Naciśnij
END.
lub
Naciśnij
NEXT.
Naciśnij
PREV.
Naciśnij SELECT.
Może być przydzielone do 1000 kodów identyfikacyjnych abonenta wywołującego
(maksymalnie do 24 cyfr dla każdego składającego się
z 0 - 9, *, #) na użytkownika i do 2000 – na system
Program 4.3.7 „Programowanie funkcji identyfikacji nazwiska abonenta
wywołującego (007)” jest wykorzystywany dla nadania nazwisk kodom
identyfikacyjnym abonentów wywołujących. Jeżeli nazwisko zostało przypisane
kodowi identyfikacyjnemu abonenta wywołującego, na ekranie wyświetlacza
aparatu systemowego będzie wyświetlane nazwisko i kod abonenta wywołującego.
240
4.3.7 Programowanie funkcji identyfikacji nazwiska abonenta wywołującego
(007)
Korzystając z usługi identyfikacji abonenta wywołującego, na wyświetlaczu jest pokazany
albo kod identyfikacyjny abonenta wywołującego albo jego nazwisko. Jeżeli jest
wymagane wyświetlanie nazwiska abonenta wywołującego, należy wykorzystać program
nadania nazwisk abonentów wywołujących lub ich kodom identyfikacyjnym zapisanym w
pamięci programu 4.3.6 „Programowanie funkcji identyfikacji abonenta wywołującego”
0
0
7
Wybierz 007.
Naciśnij NEXT.
Wprowadź numer
lokacji (000-999).
Wprowadź nazwę
dzwoniącego
(maks. 16 znaków).
Naciśnij
STORE.
Naciśnij
END.
lub
Naciśnij
NEXT.
Naciśnij
PREV.
Naciśnij SELECT.
Może być przydzielone do 1000 nazwisk dla identyfikacji abonenta wywołującego
na użytkownika i do 2000 – na system. Każde nazwisko odpowiada kodowi
identyfikacyjnemu abonenta wywołującego zaprogramowanych w 4.3.6
„Programowanie funkcji identyfikacji abonenta wywołującego” (006)
Nazwisko abonenta wywołującego nie może przypisane jeżeli odpowiadający mu
kod identyfikacyjny nie został przydzielony również.
W celu wprowadzenia znaków patrz „Wprowadzanie znaków” w rozdziale 4.3
„Indywidualne przeprogramowanie systemu (Program użytkownika)”
241
4.3.8 Programowanie wiadomości na czas nieobecności abonenta (008)
Użytkownik może zaprogramować wiadomość na czas jego nieobecności. Informacja o
powodzie nieobecności abonenta wewnętrznego, jeżeli została zaprogramowana, pokaże
się na wyświetlaczu aparatu abonenta wywołującego.
Fabrycznie: 1: Zaraz wracam
2 : Poszedłem do domu
3: Jestem pod num. %%%%
4: Wracam o godz. %% : %%
0
0
5: Jestem nieobecny do godz. %% / %%
6: Jestem na zebraniu
7: do 9: pusty
8
Wybierz 008.
Naciśnij NEXT.
Wprowadź numer
komunikatu (1-9).
Wprowadź komunikat
(maks. 26 znaków).
Naciśnij
STORE.
Naciśnij
END.
lub
Naciśnij
NEXT.
Naciśnij
PREV.
Naciśnij SELECT.
Można zaprogramować do 9 wiadomości na czas nieobecności. Wiadomości 1 do 6
są zaprogramowane fabrycznie, ale mogą zostać zmienione. Każda wiadomość
zawiera maks. 16 znaków.
W celu wprowadzenia znaków patrz „Wprowadzanie znaków” w rozdziale 4,3,
„Indywidualne przeprogramowanie systemu (Program użytkownika)”
Użytkownik może wprowadzić maks. 7 „%” znaków na wiadomości, które mogą
być zaprogramowane na każdym aparacie wewnętrznym użytkownika. Użytkownik
aparatu wewnętrznego może wprowadzić 0 – 9 , * lub # dla % znaków. Jeżeli
użytkownik wprowadza mniej znaków niż ilość „%” – znaków, zaleca się uzupełnić
* lub # pozostałe „%” znaki.
W celu wyświetlenia poszczególnych części wiadomości należy użyć przyciski
„→” lub „←”.
242
4.3.9 Programowanie funkcji szybkiego wybierania numeru (009)
Abonent wewnętrzny może wpisać do pamięci do 8 numerów szybkiego wybierania
(szybkie wybieranie: 1 – 8), które są wspólnie używane przez dowolnego użytkownika
aparatu wewnętrznego w systemie.
0
0
9
Wybierz 009.
Naciśnij NEXT.
Wprowadź numer Wprowadź żądany numer
lokacji (1-8).
(maks. 24 cyfry).
Naciśnij
STORE.
Naciśnij
END.
lub
Naciśnij
NEXT.
Naciśnij
PREV.
Naciśnij SELECT.
Kody wybierania ( 0 - 9, *, #) i poniżej przedstawione przyciski są używane do
wpisywania numerów do pamięci:
FLASH: naciśnięcie na widełki
PAUSE: pauza czasowa (opóźnienie wybierania)
CONF: „” (łącznik)
INTERCOM (Połączenie wew.) dla wybierania numerów zastrzeżonych
*, #: dla zmiany trybu wybierania (z pulsowego na tonowy)
Jeżeli w aparacie systemowym nie jest przewidziany przycisk „Pauza” (Pause),
należy używać przycisku „Program” dla wprowadzenia pauzy czasowej.
Przed programowaniem programu, numer funkcji dla każdej lokalizacji powinien
być zaprogramowany przez Programowanie systemowe.
243
244
Rozdział 5
Aneks
Rozdział ten zawiera informację o usuwaniu usterek,
wykaz funkcji specjalnych, zalecenia, wykaz sygnałów
dźwiękowych oraz specyfikację. Przed konsultowaniem
się z dealerem w przypadku usterek systemu należy
zapoznać się z usuwaniem typowych usterek w rozdziale
5.1.
245
5.1 Usuwanie usterek
Problem
Telefon nie działa należycie
Aparat telefoniczny nie działa
Nie można korzystać z
niektórych funkcji
Aparat systemowy nie działa
Przyłączony równolegle aparat
standardowy nie dzwoni
Aparat telefoniczny nie działa
przy korzystaniu z funkcji
(jednoprzyciskowe wybieranie,
przenoszenie połączeń)
Aparat systemowy nie ma
przycisków programowalnych
funkcji
246
Naprawa
Błąd w okablowaniu
Sprawdź okablowanie
Aparat telefoniczny jest zablokowany
Odblokować aparat telefoniczny (patrz „Blokada” w
rozdziale 2.5.4 „Blokada telefonu wewnętrznego (Elektroniczna
blokada)”
3.1.4 „Zmiana oprogramowania (Program wewnętrzny)
Telefon jest przyłączony do portu dodatkowego XDP
Niezbędny jest program systemu. Skontaktować się z
dealerem
Zarządzanie systemem mogło ograniczyć korzystanie z określonych
funkcji
Skontaktować się z zarządzającym systemu.
Numery funkcji zostały zmienione
Sprawdź żądany numer funkcji i spróbuj ponownie
Linia przy połączeniu wewnętrznym nie została zajęta. Zajęta linia
przy podniesieniu słuchawki została zmieniona przez indywidualne
ustawienie (patrz 4.1.1 „Pierwotne programowanie”)
W instrukcji obsługi podniesienie słuchawki oznacza, że
linia wewnętrzna jest zajęta. Jeżeli ustawienie zostało zmienione,
nacisnąć przycisk INTERCOM / PDN po podniesieniu słuchawki
według instrukcji.
Jest to fabrycznie zaprogramowane
Zmienić programowanie dzwonienia (patrz 2.7.13
„Równoległe przyłączenie aparatów” (Parallelled Telephone
Connexion)
Linia wewnętrzna została zmieniona
Poprzednie programowanie telefonu nie było do końca
przeprowadzone. Zaprogramować wszystko jeszcze raz (patrz
rozdział 2.7.14 „Kasowanie zaprogramowanych funkcji w aparacie
wewnętrznym”. Skasować wszystkie ustawienia w rozdziale 4.1.1
„Pierwotne programowanie” patrz „Kasowanie danych przycisku”,
w rozdziale 4.1.2 „Indywidualne programowanie przycisków”
Niektóre modele aparatów telefonicznych nie posiadają przycisków
funkcji.
Zmienić elastyczne przyciski programowalne na przyciski
pożądane (patrz 4.1.2 „Indywidualne przeprogramowanie
przycisków programowalnych”). Wprowadzić numer określonej
funkcji zamiast funkcji przycisku. (patrz „Numery funkcji” w
rozdziale 2.1 „Przed obsługiwaniem aparatu telefonicznego”).
Problem
Nie można zestawić
połączenia miejskiego
Jest słyszalny sygnał
braku dostępu lub jest
wyświetlany komunikat
„Zastrzeżony”
Nie można uzyskać
połączenia miejskiego
przy wybieraniu jednoprzyciskowym lub
szybkim
Użytkownik nie potrafi
zapamiętać numerów
funkcji
Rozłączenie linii
podczas połączenia z
abonentem miejskim
Nie działa powtórzenie
ostatniego numeru
Użytkownik nie może
wyciszyć mikrofonu
podczas rozmowy
Użytkownik nie ma
dostępu do usług
komputerowych,
operacji bankowych
przez telefon itd.
Naprawa
Odblokuj telefon (patrz 2.5.4 „Blokada ap. telef. (Elektroniczna
blokada telef.) 3.1.4 „Zmiana w ustawieniu (Program użytkownika)
Restrykcje są wprowadzone
Skontaktować się ze swoim zarządzającym lub dealerem
Jest wymagany kod rozliczeniowy
(patrz 2.2.5 „Uzyskiwanie połączeń bez restrykcji)
Do systemu jest przyłączona inna Centrala nadrzędna
(patrz 2.8.2 „Centrala Nadrzędna)
Brak wybier. nr po 10 sek od momentu podniesienia słuchawki
Odłóż słuchawkę, podnieś słuchawkę i wybierz ponownie nr
Odblokować telefon (patrz 2.5.4 „Elektroniczna blokada telefonu” ,
3.1.4 „Zmiana ustawień” (Program wewnętrzny)
Restrykcje są wprowadzone
Skontaktować się z zarządzającym lub dealerem
Jest wymagany kod rozliczeniowy
(Patrz 2.2.5 „Uzyskiwanie połączeń bez restrykcji”)
Nr dostępu do linii nie został wpisany do pamięci
Nr dostępu do linii jest wymagany dla uzyskiwania poł. miejs.
(2.2.2 „Wybieranie z pamięci”, „Zapisywanie w pamięci nazw, nazwisk i nr
dla szybkiego wybierania z indywidualnej książki telefonicznej ab.
wewnętrznego” w rozdziale 2.10.4 „Ap. telef. KX-T7531, KX-T7533, KXT7235, 4.1.2 „Indywidualne przeprogramowanie przycisków
programowalnych”)
Poprosić swojego dealera o zmianę nr funkcji na inne w celu
łatwiejszego użytkowania
Wprowadź do pamięci nr funkcji w przyciskach jedno-przyciskowego
wybierania (patrz 4.1.2 „Indywidualne przeprogramowanie przycisków
programowalnych”)
Upłynął limit czasu (patrz „Przekazywanie połączeń do ab. miejskiego w
2.4.3 „Przekazywanie połączeń”, „Wyłączenie się z konferencji” w 2.4.5
„3-stronna konferencja”
Skontaktuj się z dealerem, jeżeli trzeba, odnośnie przedłużenia
czasu.
Numer wpisany do pamięci, zawiera więcej niż 24 cyfry lub nr ab.
wewnętrznego (patrz 2.2.3 „Powtarzanie wybierania”)
Abonent używa słuchawki (patrz 2.4.7 „Wyłączenie mikrofonu”)
Jest wymagany sygnał tonowy (patrz „Zmiana trybu wybierania
(impulsowego na tonowe) w rozdziale 2.2.5 „Uzyskiwanie połączeń bez
restrykcji”)
247
Problem
Zakłócenie w pracy
komputera i faksu
Użytkownik nie może
wysłać sygnału o
połączeniu oczekującym
do żądanego abonenta
wewnętrznego
Naprawa
Sygnał informujący może przerywać połączenie (patrz 2.7.11
Inny ap. telef. nie ma ustawionej funkcji „Poł. oczekujące”.
„Sygnalizowanie nowego poł. zajętemu ab. wewn. (BSS)” w rozdz. 2.2.4,
„Abonent żądany jest zajęty lub nie odpowiada”, 2.7.3 „Powiadomienie
zajętego ab. wewn. o nowym poł. oczekującym (OHCA) / Whisper OHCA)
Inny ap. telef. ma ustawione „Zabezpieczenie linii danych” (patrz 2.7.11
Użytkownik nie pamięta
Poproś o pomoc swojego Operatora lub Zarządzającego (patrz 3.1.4
kodu blokady / hasła
„Zmiana ustawienia (Program wewnętrzny”)
funkcji (LCS)
Nagłe włączanie się
Wyłącz muzykę (patrz 2.7.10 „Włączenie muzyki w tle (BGM)” 3.2.1
muzyki w tle
„Włączenie muzyki w tle – głośniki zewnętrzne”
Aparat nie wyświetla
Ustawić nr (patrz „Wpisywanie do pamięci nazw, nazwisk i numerów
numeru wpisanego do
dla szybkiego wybierania z indywidualnej książki telefonicznej aparatu
pamięci
telefonicznego” w rozdz. 2.10.4 „Aparaty telefoniczne KX-T7531, KXT7533, KX-T7536, KX-T7235”)
Wyświetlacz nie
Używany telefon nie jest aparatem systemowym Panasonic.
pokazuje komunikatów
Ta instrukcja obsługi przedstawia komunikaty, które są wyświetlane
z „Instrukcji obsługi”
tylko w aparatach systemowych Panasonic (np. KX-T7536) (patrz
„Wyświetlacz” w 2.1 „Patrz obsługa aparatu telef.”
Patrz „Kontrola własnego nr ab. wewn.” w rozdziale 4.1 „Indywidualne
przeprogramowanie ap. telef. (Program wewn.)
Nie właściwie pokaz.
Ustaw datę i godzinę przy pomocy programu użytkownika (patrz 4.3.1
data i czas
„Ustawienie daty i godziny (000))
Wyświetlacz jest
Litowe baterie dla podtrzymania pamięci muszą być ponownie włożone.
nieprawidłowy
Konsultacja u dealera
Użytkownik chce
(patrz „Kontrola bieżącego połączenia” i „Kasowanie wszystkich ustawień”
rozróżnić sygnały
w 4.1.1 „Pierwotne ustawienia”, „Wybór rodzaju sygnału dzwonienia dla
akustyczne
każdego przycisku linii miejskich (LM) (tylko dla cyfrowych ap.
systemowych) w rozdziale 4.1.2 „Indywidualne przeprogramowanie
przycisków programowalnych”
Użytkownik słyszy
Słuchawka nie była odłożona na widełki przez dłuższy czas
sygnał ostrzegawczy z
Słuchawkę odłożyć na słuchawki
telefonu
Pali się kontrolka
Inny abonent wewnętrzny zostawił informacje wiadomości „Zadzwoń do
przycisku „Wiadomość” mnie”, gdy abonent żądany rozmawiał przez telefon lub był nieobecny.
248
Problem
Awaria zasilania
Naprawa
W przypadku awarii zasilania...
System i systemowe aparaty telefoniczne Panasonic przestają działać.
Transfer awaryjny łączy automatycznie wybranych abonentów
wewnętrznych z wybranymi liniami miejskimi, co zapewnia
przeprowadzenie rozmów między wydzielonymi abonentami
wewnętrznymi z miejskimi. W celu uzyskania szczegółowych informacji
zwrócić się do swojego dealera. Podczas awarii nie można realizować
funkcji specjalnych i połączeń wewnętrznych.
Po usunięciu awarii zasilania....
Wznawia swoją pracę z automatycznie zabezpieczonymi danymi. Pamięć
systemu zabezpieczana jest przez fabrycznie zainstalowaną baterię litową.
Zawartość pamięci zostanie zachowana z wyjątkiem: zamówienie
połączenia z zajętą linią; zaparkowanie połączenia.
249
5.2 Wykaz funkcji specjalnych dla abonenta
Rozróżniamy numery funkcji stałych i numery funkcji zmiennych
Numery funkcji zmiennych
Jeżeli numery funkcji zmiennych zostaną zmienione przez program systemu, należy
wpisać nowo przydzielone numery do wykazu. Numery przedstawione w tabeli poniżej są
zaprogramowane fabrycznie.
Funkcje
Połączenie z operatorem
Numer automatycznego dostępu do linii / ARS
Numer dostępu do grupy linii miejskich
Numer dostępu do linii TIE
Połączenie z zamówionym abonentem przez podniesienie
słuchawki / kasowanie/ wprowadzenie do pamięci
Uzyskiwanie połączenia przy użyciu numerów z
indywidualnej książki telefonicznej ab. wewnętrznego.
Zapisywanie numerów do pamięci
Uzyskiwanie połączeń przy użyciu numerów z systemowej
książki telefonicznej
Ponowne wybieranie ostatniego wybranego numeru
Kasowanie zamówienia połączenia z zajętą linią
Optyczna informacja przedstawionej wiadomości „Zadzwoń
do mnie” / kasowanie / połączenie zwrotne / wyłączenie
optycznej informacji.
Wpisanie do pamięci 31-ej rejestracji połączeń / nie są brane
pod uwagę
Odbieranie połączeń skierowanych do innych abonentów:
- odbiór połączenia miejskiego do dowolnego ab. wew-go;
- odbiór połącz. w grupie abonentów wewnętrznych
- odbiór poł. bezpośrednio skierowanych do (znanego)
Zawieszanie lub odbiór zawieszanych połączeń
Odbieranie połączeń zawieszonych przez innych abonentów
wewnętrznych:
- przywołanie wszystkich
- odbiór poł. wewn. / miejskiego
Zawieszanie połączeń w strefie parkingowej lub odbiór
zawieszonych połączeń
Przywołanie lub przekazywanie połączeń i przywołanie
- przywołanie wszystkich / przywołanie przez wszystkie
głośniki zewnętrzne / głośnik wbudowany w aparacie
telefonicznym
- przywołanie wszystkich ab. wewnętrznych / przywołanie
osobnej grupy ab. wew-ych
Odbiór przywołania z zapowiedzią lub połączenia
przychodzącego przez zewnętrzny głośnik
250
Fabrycz.
0: [AG]
9: [SA]
9: [AG]
0: [SA]
8
77
74
Przydzielony nr
Dodatkowe
cyfry
-1-48
3*
30
1/0/
2+nr tel. +#
0-9
[0-9]+nr+#
*
000-999
#
46
70
56
1+ext.nr /
0+ext.nr / 2 /
0+ twój ext n
1/0
4*
40
41
ext. no.
50
53
51
52
nr fiz.
ext no.
00-99
32 / 33
* / # / 01-16
32
0 / 1 /2
42
1/2
Funkcje
Fabrycz.
Odbiór przywołania z zapowiedzią przez aparat telefoniczny
Przyjęcie lub odmowa sygnału powiadomienia o połączeniu
oczekującym lub zapowiedzi głosowej bez sygnału
dźwiękowego / sygnał dźwiękowy / syg, funkcji (OHCA) .
Whisper (OHCA)
Zewnętrzny dostęp do funkcji
Przenoszenie połączeń
- wszystkich poł. / zajęty / nie odp./ zajęty, nie odpowiada
- na linię miejską
- kasowanie
- „Idź za mną” / kasowanie
Funkcja „Nie przeszkadzać” (DND) / kasowanie
Wyświetlenie wiadomości dla ab. wywołującego / kasowanie
43
731
Tymczasowy wpis do grupy abonentów wewnętrznych /
wypis z grupy abonentów wewnętrznych
Uzyskiwanie połączeń wychodzących bez kodu
rozliczeniowego
Uzyskiwanie połączeń wychodzących przez abonenta
uprzywilejowanego
Ustawienie alarmu / kasowanie
Odmowa / przyjęcie sygnału informującego
Zakaz innym abonentom możliwości:
- wglądu do rejestru połączeń ab. wewnętrz. / pozwolenie
- używania aparatu telefonicznego ab. wew. / pozwolenie
- przyjęcie poł. przychodzących ab. wew. / pozwolenie
- przywołanie przez głośnik wbudowany w aparacie
telefonicznym abonenta wewnętrznego / pozwolenie
- dopuszczenie innego abonenta do rozmowy / pozwolenie
Równolegle przyłączone aparaty dzwonią / nie dzwonią
Kasowanie ustawienia funkcji
Identyfikacja numeru telefonicznego w aparatach abonenta
wywołanego i wywołującego (CLIP / COLP) linia miejska /
linia wewnętrzna
Zabezpieczenie numeru abonenta wywołującego przed
identyfikacją w aparacie abonenta wywołanego (CLIR) /
zastrzegać / teraźniejszy / jednorazowe ustawienie
Zabezpieczenie numeru telefonicznego przed identyfikacją w
aparacie abonenta wywołującego (COLR)
Przychodzące połączenie z domofonem
6
710
Przydzielony nr
Dodatkowe
cyfry
0/1/2/3
45
[2 / 3 / 4 / 5] +
nr ab. wew
6+nr tel+#
0
[7 / 8]+wł. nr
1/0
[1-9]
+(param.) / 0
1/0
49
kod+[# lub 99]
47
Hasło+wł nr
ab. wewn.
761
1+czas
[0(AM)/1(PM)]
+[0(jednor.) / 1
(codz.) / 0 / 2
730
1/0
57
762
720
721
3-cyfr kod x 2
3-cyfr kod x2
1/0
1/0
733
39
790
711
1/0
1/0
59
2/0/1
58
2/0
31
1-8
750
1/2
251
Funkcje
Fabrycz.
Otwieranie drzwi z wyznaczonego aparatu telefonicznego
Ustawienie hasła funkcji LCS / kasowanie
55
799
Ustawienie funkcji „Wędrująca klasa uprawnień. Początek /
koniec
Kontrola zewnętrznego modemu
Monitorowanie ilości przychodzących połączeń,
oczekujących na odebranie w grupie równomiernej
dystrybucji połączeń
Identyfikacja „złośliwych połączeń”
* Ustawienie alarmu / kasowanie / przegląd
727
791
725
737
7*
* Kontrola funkcji (DND) na innych aparatach wewnętrznych
/ ustawienie / kasowanie
* Wywołanie wyznaczonego abonenta, do którego są
przenoszone wszystkie połączenia przychodzące
* Włączenie / włączenie muzyki w tle przez głośniki
zewnętrzne
Przełączenie trybu pracy Dzień / Noc na Noc / Dzień
* Zapis komunikatu zgłoszeniowego / odtwarzanie
* Ustawienie funkcji (Trunk Busy-out, set) / kasowanie /
sprawdzenie
722
* Kontrola linii miejskich
724
* Ustawienie pierwotnej klasy uprawnień (COS)
792
* Ustawienie wtórnej klasy uprawnień (COS)
793
Zmiana stanu pokoju hotelowego po rozliczeniu ap.
telefonicznego w tym pokoju
763
* tylko operator / zarządzający
252
723
Przydzielony nr
Dodatkowe
cyfry
1-8
2 x 3-cyfr. kod /
kod zap. w pam
1 / 0 + nr
źródłowy
[1 – 5]
FDN z grupy
UCD / *
1+nr ab.wew.
+ [0(AM) /
1(PM)+
[0(once) / 1
(daily)] / 0+nr
ab.w. / 2+nr
ab.wewn.
Nr żądanego
ab. wew. (doc)
Nr żądanego
ab. wew. (doc)
35
78
36
726
1/0
1 / 2+1-8
1 / 0 / 2 + nr
portu fiz. linii
miejskich
Nr portu fiz.
linii miejsk.
Nr żądanego
ab. wewnętrz.
Nr żądanego
ab. wewnętrz
Numery stałych funkcji
Funkcje
Gdy słyszymy sygnał zajętości:
Zamówienie połączenia z zajętą linią
Sygnalizowanie nowego połączenia zajętemu abonentowi
wewnętrznemu (BSS) / Powiadomienie zajętego wewnętrznego o
nowym połączeniu oczekującym
[(OHCA) / Whisper OHCA)]
Gdy słyszymy sygnał nie przeszkadzaj:
DND – przełamywanie blokady
Podczas uzyskiwania połączenia lub rozmowy:
ogranicznik kodu rozliczeniowego
wywołanie przemienne - dzwonienie / głos
konferencja
otwieranie drzwi
zmiana trybu wybierania z impulsowego na tonowy
Kiedy mikrotelefon jest na widełkach w aparacie abonenta
wewnętrznego:
włączenie / wyłączenie muzyki w tle (BGM)
tryb wyświetlacza Dzień / Noc
przełącznik wyświetlanie czasu / własnego numeru ab. wewnętrznego
Przychodzące połączenie miejskie (identyfikacja abonenta
wywołującego):
Przełącznik nazwy linii miejskiej / nazwisko abonenta wywołującego
/ numeru abonenta wywołującego
Rodzaj
1
Rodzaj2
6
1
6
2
2
3
1
2
# / 99
*
3
5
*#
# / 99
*
3
5
*#
1
#
*
HOLD / TRANSFER
*
*
#
*
Numery funkcji stałych rodzaj 1 lub rodzaj 2 mogą być wybierane Programem
systemu (zaniedbanie: rodzaj – 1 [AG]; rodzaj – 2 [SA]
253
5.3 Katalog
5.3 Katalog
Numery abonentów wewnętrznych
Numer wewnętrzny
254
Nazwa
Numer wewnętrzny
Nazwisko
5.3 Katalog
Numer wewnętrzny
Nazwa
Numer wewnętrzny
Nazwisko
Uwaga: Proszę zrobić fotokopię, jeżeli zachodzi taka potrzeba
255
5.3 Katalog
Systemowa książka telefoniczna
Numer
szybkiego
wybierania
000
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
041
042
043
044
045
256
Nazwisko
Numer telefonu
Nr
szybkiego
wybierania
046
047
048
049
050
051
052
053
054
055
056
057
058
059
060
061
062
063
064
065
066
067
068
069
070
071
072
073
074
075
076
077
078
079
080
081
082
083
084
085
086
087
088
089
090
091
Nazwisko
Numer telefonu
5.3 Katalog
Numer
szybkiego
wybierania
092
093
094
095
096
097
098
099
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
1147
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
Nazwisko
Numer telefonu
Numer
szybkiego
wybierania
Nazwisko
Numer telefonu
138
139
140
141
142
143
144
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
183
257
5.3 Katalog
Numer
szybkiego
wybierania
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
258
Nazwisko
Numer telefonu
Numer
szybkiego
wybierania
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
Nazwisko
Numer telefonu
5.3 Katalog
Numer
szybkiego
wybierania
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
Nazwisko
Numer telefonu
Numer
szybkiego
wybierania
Nazwisko
Numer telefonu
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
259
5.3 Katalog
Numer
szybkiego
wybierania
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
260
Nazwisko
Numer telefonu
Numer
szybkiego
wybierania
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
Nazwisko
Numer telefonu
5.3 Katalog
Numer
szybkiego
wybierania
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
Nazwisko
Numer telefonu
Numer
szybkiego
wybierania
Nazwisko
Numer telefonu
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
261
5.3 Katalog
Numer
szybkiego
wybierania
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
293
594
595
596
597
262
Nazwisko
Numer telefonu
Numer
szybkiego
wybierania
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
Nazwisko
Numer telefonu
5.3 Katalog
Numer
szybkiego
wybierania
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
61
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
Nazwisko
Numer telefonu
Numer
szybkiego
wybierania
Nazwisko
Numer telefonu
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
263
5.3 Katalog
Numer
szybkiego
wybierania
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
264
Nazwisko
Numer telefonu
Numer
szybkiego
wybierania
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
Nazwisko
Numer telefonu
5.3 Katalog
Numer
szybkiego
wybierania
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
Nazwisko
Numer telefonu
Numer
szybkiego
wybierania
Nazwisko
Numer telefonu
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
265
5.3 Katalog
Numer
szybkiego
wybierania
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
266
Nazwisko
Numer telefonu
Numer
szybkiego
wybierania
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
Nazwisko
Numer telefonu
5.3 Katalog
Szybkie (skrócone) wybieranie
Nazwisko
Skrócone wybieranie
Indywidualna książka telefoniczna
Numer
0
1
2
3
4
Nazwisko
Numer telefonu
Numer
Nazwisko
Numer telefonu
5
6
7
8
9
Uwaga: Proszę zrobić fotokopię, jeżeli zachodzi taka potrzeba
267
5.4 Sygnał dźwiękowy?
Przy odłożonym mikrofonie (AG)
Sygnał dzwonienia 1 /
sygnał zwrotny wywołania
połączenia zawieszonego
•
•
Sygnał dzwonienia przy
połączeniu wewnętrznym;
Połączenie wewnętrzne jest
zawieszone na czas dłuższy
niż przewidziany
programem limit czasowy
(fabrycznie: 60 sekund)
•
•
połączeniu miejskim
Połączenie miejskie jest
niż przewidziany
(fabrycznie: 60 sekund)
Sygnał dzwonienia 3
•
•
połączeniu z domofonem
Sygnał alarmu budzika
(Timed Reminder)
•
•
1s
1s
1s
1s
Zamówienie połączenia z
linią zajętą (Automatic
Calleback busy)
Abonent wywołujący
zostawia wiadomość w
skrytce pocztowej. (funkcja
LCS – tryb indywidualny)
Przy podnoszeniu mikrotelefonu
Sygnał wybierania1
Zwykły (w sygnałach
wybierania 2 do 4 nie są
zaprogramowane żadne funkcje)
268
1s
Sygnał wybierania2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Zwykły (w sygnałach 2 do 4
nie są zaprogramowane żadne
funkcje)
Alarm
Połączenie oczekujące na
rozmowę
Połączenie z zamówionym
abonentem poprzez
podniesienie mikrotelefonu
Włączenie muzyki w tle
Wyświetlenie wiadomości dla
abonenta wywołującego
Zakaz
- sygnał informujący
- połączenie przych.
Zakaz dla osób „trzecich”
możliwości:
- odbieranie połączeń,
kierowanych do
określonego abonenta
- korzystanie z aparatu tel.
konkretnego użytkownika
- wchodzenie „na trzeciego”
do trwającej już rozmowy
uzyskiwanie połączenia z
zapowiedzianym
przywołaniem z aparatu tel.
konkretnego użytkownika
Sygnał wybierania 3
•
•
Sygnał alarmu został odebrany
Wprowadzenie kodu
rozliczeniowego
lub kodu użytkownika DISA
wyłącza sygnał
1s
1s
1s
Zostaje wysłana informacja
dźwiękowa funkcji „Zadzwoń do
mnie”
Uzyskiwanie połączeń wychodzących [AG]
Sygnał zajętości
1s
Sygnał braku dostępu
1s
•
•
Linia miejska, którą
użytkownik chce zająć, nie jest
przydzielona lub jest
niedostępna
Został wprowadzony
niewłaściwy kod rozliczeniowy
269
Sygnał zwrotny dzwonienia
1
1s
2
1s
Sygnał „Nie przeszkadzać”
[DND]
1s
Żądany abonent wewnętrzny
odmawia przyjęcia połączeń
przychodzących
Przy podniesieniu mikrotelefonu [AG]
Sygnał „Połączenie
oczekujące na rozmowę” 1
(miejskie / wewnętrzne)
15 s
Sygnał „Połączenia
oczekującego” z innego aparatu
abonenta wewnętrznego / z linii
miejskiej
(miejskie)
5s
oczekującego” z linii miejskiej
5s
Sygnał alarmowy
zawieszenia połączenia
15 s
Połączenie zostało zawieszone
na czas dłuższy niż
przewidziany programem limit
czasowy (fabrycznie: 60 sek)
Podczas trwającego połączenia pomiędzy dwoma abonentami miejskimi
[AG]
Sygnał ostrzegawczy
Ten sygnał jest wysyłany do
obu rozmówców na 15, 10 i 5
sekund przed upływem limitu
czasu, określonego programem
270
1s
Podczas ustawienia funkcji lub programowania [AG]
Sygnał potwierdzający 1
•
•
Nowe ustawienie różni się
od poprzedniego programem
wewnętrznym lub
użytkownika
Zmiana ustawienia przy
użyciu programu
wewnętrznego /
użytkownika została
przeprowadzona poprawnie
•
•
•
Ustawienie funkcji
przeprowadzone poprawnie
Przed przywołaniem przez
zewnętrzny głośnik
Nowe ustawienie jest jak
poprzednie przy użyciu
programu wewnętrznego /
użytkownika
Przed realizacją następujących
funkcji:
•
Odbiór zawieszonego
połączenia
•
Przywołanie / odbiór
przywołania z zapowiedzią
•
Odbiór połączenia przez
głośnik, wbudowany w
1s
1s
1s
1s
Organizacja lub wyłączanie się z
3-stronnej rozmowy
271
Przy odłożonym mikrotelefonie [SA]
Aparaty systemowe PT:
•
•
Połączenie wewnętrzne jest
niż przewidziany limit
czasowy (fabrycznie: 60
sek.)
•
•
połączeniu miejskim;
Połączenie miejskie jest
niż przewidziany limit
czasowy (fabrycznie: 60
sek.)
•
•
połączeniu z domofonem;
(Timed Remider)
•
•
linią zajętą; (Automatic
Callback busy)
skrytce pocztowej (funkcja
(LCS) – tryb indywidualny)
272
1s
1s
1s
1s
3s
Jednoliniowy standardowy
aparat telefoniczny (SLT):
•
•
Połączenie wewnętrzne
zostało zawieszone na czas
dłuższy niż przewidziany
(fabrycznie: 60 sek.)
3s
•
•
połączeniu miejskim;
Połączenie miejskie zostało
niż przewidziany
(fabrycznie: 60 sek.)
3s
•
•
połączeniu z domofonem;
(Timed Remider)
3s
•
•
linią zajętą; (Automatic
Callback busy)
skrytce pocztowej (funkcja
(LCS) – tryb indywidualny)
Przy podnoszeniu mikrotelefonu [SA]
Zwykły (w sygnałach
wybierania 1 do 4 nie są
zaprogramowane żadne
funkcje)
1s
273
Zaprogramowana jest jedna lub
więcej z przedstawionych poniżej
pozycji.
•
Alarm
•
•
Połączenie z zamówionym
abonentem poprzez
podniesienie mikrotelefonu
•
Włączenie muzyki w tle
•
Wyświetlenie wiadomości dla
•
Zakaz
- Sygnał informujący
- połączenie przychodzące
•
Zakaz dla osób trzecich
możliwości
- odbierania połączeń,
kierowanych do
określonego abonenta
- korzystanie z aparatu
telefonicznego
określonego użytkownika
- wchodzenia na „trzeciego”
do już trwającej rozmowy
- uzyskiwanie połączenia z
zapowiedzianym
przywołaniem z ap.
telefonicznego
określonego użytkownika
•
•
Sygnał alarmu został odebrany
Wprowadzenie kodu
rozliczeniowego lub kodu
użytkownika DISA wyłącza
sygnał
•
1s
1s
1s
Zostaje wysłana informacja
dźwiękowa funkcji „Zadzwoń
do mnie”
Uzyskiwanie połączeń wychodzących [SA]
Sygnał zajętości
1s
Sygnał braku dostępu
1s
•
•
Linia miejska, którą
użytkownik chce zająć, nie jest
przydzielona lub jest
niedostępna
Został wprowadzony
niewłaściwy kod rozliczeniowy
274
1
1s
2
1s
Sygnał „Nie przeszkadzać”
[DND]
Żądany abonent wewnętrzny
odmawia przyjęcia połączeń
przychodzących.
1s
Przy podniesieniu mikrotelefonu [SA]
(miejskie / wewnętrzne)
15 s
abonenta wewnętrznego / z linii
miejskiej
(miejskie)
5s
Sygnał „Połączenie oczekujące”
z linii miejskiej
(połączenie wewnętrzne)
5s
Sygnał alarmowy
zawieszenia połączenia
15 s
Połączenie zostało zawieszone
na czas dłuższy niż
przewidziany programem limit
czasowy (zaniedbanie: 60 sek)
Podczas trwającego połączenia pomiędzy dwoma abonentami miejskimi
[SA]
Sygnał ostrzegawczy
1s
Ten sygnał jest wysyłany do
obu rozmówców na 15, 10 i 5
sekund przed upływem limitu
czasu, określonego programem
275
Podczas ustawienia funkcji lub programowania [SA]
•
•
Nowe ustawienie różni się
od poprzedniego programem
wewnętrznym lub
użytkownika
Zmiana ustawienia przy
użyciu programu
wewnętrznego /
użytkownika została
przeprowadzona poprawnie
•
•
•
Ustawienie funkcji
wykonane poprawnie
Przed przywołaniem przez
zewnętrzny głośnik
Nowe ustawienie jest jak
poprzednie przy użyciu
programu wewnętrznego /
użytkownika
Przed realizacją następujących
funkcji:
•
Odbiór zawieszonego
połączenia
•
Odbiór innego połączenia
•
Przywołanie / odbiór
przywołania z zapowiedzią
•
Odbiór połączenia przez
głośnik, wbudowany w
Organizacja lub wyłączanie się z
3-stronnej rozmowy
276
1s
1s
1s
1s
5.5 Specyfikacja
5.5 Specyfikacja
Opis ogólny
Pozycja
Pojemność systemu
Zasilanie
Wybieranie
Złącze
Dane o połączeniach
(SMDR)
Opis
maks.192
maks. 448
220 – 240 V prądu zmiennego, 50 / 60 Hz
napięcie obwodowe (± 5 V; ±15 V)
Linie miejskie:
Linie wewnętrzne:
Pierwotne:
Wtórne:
Awaria zasilania:
Podtrzymanie pamięci – baterie litowe z 7-letnią
gwarancją fabryczną
Zapewniona funkcja transferu awaryjnego
Przyłączenie systemu do baterii samochodowych (2
baterie po 12 VDC 40 Ah)
Miejskie / wewnętrzne: wybieranie impulsowe (DP) 10pps, 20 pps,
wybieranie tonowe (DTMF)
Tryb zmiany wybierania: impulsowe na tonowe (DP-DTMF), tonowe
na impulsowe (DTMF-DP)
Linie miejskie (LCO): złączka Amphenol
Linie sieci ISDN:
gniazdko modularne (RJ45)
Linie wewnętrzne:
złączka Amphenol
Nagłośnienie (wyjście): gniazdko pinowe (RCA Jack)
Zewnętrzne źródło muzyki: 2-żyłowe gniazdo (MINIJACK o
średnicy 3,5 mm)
Interfejs:
interfejs szeregowy (RS-232C) (D-SUB, 25-pin)
Urządzenie wyjściowe:
drukarka / komputer
Zapis danych szczegółowych: data, godzina, nr wewnętrzny, nr
linii miejskiej, wybierany numer, czas trwania dzwonienia, czas
trwania połączenia, kod rozliczeniowy, budzik, identyfikacja
Charakterystyki
Pozycja
Opis
Maksymalna ilość urządzeń 1 lub 2 w przypadku równoległego przyłączenia aparatu
systemowego i standardowego lub dodatkowy port (XDP)
na jednej linii
75 Vrms przy 25 Hz w zależności od obciążenie dzwonka
Napięcie dzwonka
0 – 40 0C; wilgotność względna 10-90%
Środowisko
Uwaga:
Napięcie zasilania jednostki centralnej może się różnić od wartości przedstawionej
w tabeli powyższej i zależy od sufiksu numeru modelu. Należy się skontaktować z
dealerem w celu szczegółowej informacji.
277
5.5 Specyfikacja
278
Indeks
A
K
Abonent wewnętrzny 254
Arkusz nakładany na przyciski do programowania /
przycisk 225
Automatyczne powtarzanie wybierania 38
Automatyczne zawieszanie połączeń – wszystkich
połączeń 84
Automatyczny wybór linii miejskich 2, 28
Centrala nadrzędna 137, 247
Katalog numerów 254
Kod przycisku 238
Kod rozliczeniowy 47, 49
Komunikat alarmu miejscowego 203
Komunikat zgłoszeniowy 194
Komunikaty DISA 194
Konferencja 3-stronna 77
Konferencja 3-stronna 77, 247
Kontrola blokady rejestracji połączeń
przychodzących 190
Kontrola Hasła funkcji „Sortowania aktualnych
połączeń” 190
Kontrola linii miejskiej 168, 201
Kontrola własnego numeru abonenta wewnętrznego
217
Kontrola zewnętrznego modemu 165, 171
D
L
DND - Nie przeszkadzać 186
Dodatkowy port (XDP) 15
Domofon 133
Dopuszczenie innego abonenta wewnętrznego do
trwającego połączenia miejskiego 79
Dostęp do funkcji systemowych 154, 155, 156, 158,
160
Dostęp do funkcji zewnętrznych 137
Dostęp do obsługi sieci ISDN 173
Limit czasu 78
Linia komunikatów 226
E
Funkcja identyfikacji abonenta wywołującego 55
Funkcja linii 226
Nie przeszkadzać [DND] – przełamywanie blokady
50, 112
Nie przeszkadzać [DND] 111, 130
Numer abonenta wewnętrznego 227
Numerów funkcji - wykaz 250
Numery funkcji 19, 246
Numery funkcji elastycznych (zmiennych) 19, 250
Numery funkcji stałych 19, 253
G
O
B
Bezpośredni dostęp do wybierania numerów w
systemie [DISA] 52
Blokada rejestracji połączeń przychodzących 151,
166
Budzik (budzenie) – wyświetlanie godziny 194
Budzik 107, 130, 211
C
Elektroniczna blokada telefonu 95, 168, 246, 247
Funkcja „Sortowanie aktualnych połączeń” [LCS]
140
F
M
Mikrofon / aparat nagłowny 216, 217
Monitorowanie podniesienia słuchawki 83
Muzyka w tle – głośniki zewnętrzne 156, 193, 248
Muzyka w tle (BGM) 124, 130
N
Grupa abonentów wewnętrznych [wpis / wypis] 97, Obsługa telefonu bez podnoszenia słuchawki 27,
166
28, 55
Odbieranie dwóch połączeń naprzemiennie 70
I
Odbieranie połączeń 58, 163, 16
Identyfikacja „złośliwych” połączeń (MCID) 132
Odbieranie połączeń bez podnoszenia słuchawki 57
Identyfikacja abonenta wywołującego / linii
Odbieranie połączeń przychodzących miejskich z
przyłączonej [CLIP / COLP] 117
dowolnego aparatu wewnętrznego [TAFAS] 60,
Indywidualne przeprogramowanie przycisków
167
programowanych 218, 246, 247
Operator / zarządzający 181
Indywidualne
przeprogramowanie
systemu Opis ikon 21, 228
[Program użytkownika] 224
Otwieranie drzwi 133
279
Indeks
Przemienny sposób wywoływania [ następujący na
zmianę – sygnał / głos] 51
Parkowanie połączeń 65, 67
Przenoszenie
połączeń – „idź za mną” 86
Pierwotna klasa uprawnień abonenta wewnętrznego
Przenoszenie
połączeń – na linię miejską 86
192
Przenoszenie
połączeń
– nie odpowiada (CFNR)
Pierwotne ustawienia 215, 246
90
Pojemność systemu 277
Przenoszenie
połączeń – nie odpowiada 86
Pokrętło wybierania 24
Przenoszenie
połączeń – wszystkie połączenia 86
Połączenia wewnętrzne 26
Przenoszenie
połączeń
– zajęte / nie odpowiada 86
Połączenie oczekujące 42, 75, 113, 130, 248
Przenoszenie
połączeń
–
zajęty (CFB) 90
Połączenie PDN 27, 72
Przenoszenie
połączeń
–
zajęty 86
Połączenie z operatorem 27
Powiadomienie zajętego abonenta wewnętrznego o Przenoszenie połączeń 86, 130, 188
Przenoszenie połączeń bezwarunkowe (CFU) 90
nowym połączeniu oczekującym 248, 113
Powiadomienie zajętego abonenta wewnętrznego o Przenoszenie połączeń poprzez sieć ISDN 90
nowym połączeniu oczekującym (OHCA) 42, 75, Przewrotny ekran wyświetlacza 216, 217
Przycisk programowalny 218, 219
130
Powiadomienie zajętego abonenta wewnętrznego o Przypisywanie funkcji miejskich przyciskom
programowanym (005) 237
nowym połączeniu oczekującym [OHCA] 113,
Przywileje uprzywilejowanej linii miejskiej –
248
połączenie przychodzące 217
Powrót programu wewnętrznego do ustawienia
Przywileje
uprzywilejowanej linii miejskiej –
fabrycznego 217
połączenie
wychodzące 217
Powtórzenie wybierania 38, 247
Przywołanie
– grupa 99
Powtórzenie wybierania numeru, zapisanego w
Przywołanie
– przez głośniki zewnętrzne 99
pamięci 38
Przywołanie – wszystkich 99
Powtórzenie wybierania ostatniego numeru 38
Przywołanie – zakaz 115, 130
Programowanie identyfikacji abonenta
Przywołanie – zakaz 167
wywołującego (006) 240
Przywołanie 99, 167
Programowanie identyfikacji nazwiska abonenta
Przywracanie funkcjom wartości fabrycznych 130,
wywołującego (007) 241
168, 246, 247, 248
Programowanie nazw (nazwisk) szybkiego
wybierania z systemowej książki telefonicznej
R
(002) 235
Rejestr połączeń 150
Programowanie numerów szybkiego wybierania z
Rejestracja (zapis) dwu-kanałowy 145
systemowej książki telefonicznej (001) 234
Rejestracja danych o połączeniach (SMDR) 2, 277
Programowanie numeru szybkiego (skróconego)
Rejestracja gości / rozliczanie kosztów pobytu 206
wybierania (009) 243
Programowanie przycisków konsoli 190, 214, 223, Rejestracja gości hotelowy 206
Rejestracja połączeń przychodzących 130, 147, 166
246, 247, 248
Rejestracja połączeń przychodzących, blokada
Programowanie sygnalizacji połączeń
rejestracji 152
przychodzących 216, 217
Rejestracja
połączeń wychodzących 156, 160
Programowanie trybu funkcji „Sortowania
Restrykcje
20
aktualnych połączeń” 216, 247
Programowanie wiadomości na czas nieobecności Rozliczanie kosztów pobytu 206
Rozliczanie kosztów połączeń 223
(008) 242
Rozłączenie połączenia 74
Programowanie wpisywania nazwisk do
Równoległe przyłączenie telefonów 15, 128, 130,
indywidualnej książki telefonicznej aparatu
246
abonenta wewnętrznego (004) 236
Programowanie wybierania jednoprzyciskowego z
S
głośnikiem 216, 217
Specyfikacje 277
Przekazywanie jednoprzyciskowe 74
Sygnalizacja DND 270, 275
Przekazywanie połączenia 71
Sygnalizacja DTMF 84
Przekazywanie wywołania 72
Sygnalizacja DTMF 84, 219
Przełączenie (COS) 164, 191
P
280
Indeks
Sygnalizacja połączenia oczekującego 270, 275
Sygnalizowanie nowego połączenia zajętemu
abonentowi wewnętrznemu 42, 248
Sygnał alarmowy Budzik 211
Sygnał braku dostępu 269, 274
Sygnał dzwonienia 268, 272
Sygnał ostrzegawczy 28
Sygnał potwierdzenia 271, 276
Sygnał wybierania 268, 269, 273, 274
Sygnał wywołania zwrotnego270, 275
Sygnał zajętości 269, 274
Sygnał zwrotny zawieszania połączeń 268, 272, 273
Sygnały akustyczne 19
Szybkie (skrócone) wybieranie 36, 209, 267
Szybkie wybieranie numerów z indywidualnej
książki telefonicznej abonenta wewnętrznego 31,
154, 155, 156, 158, 160, 161, 267
Szybkie wybieranie numerów z systemowej książki
telefonicznej 31, 154, 155, 156, 158, 160, 256
Wychodzące połączenie miejskie 28
Wychodzące połączenie wewnętrzne do innego
abonenta wewnętrznego 26
Wydruk 206
Wykaz funkcji wyświetlacza 163
Wyłączanie 82, 247
Wyłączenie mikrofonu 82
Wyłączenie mikrofonu w słuchawce 82
Wyświetlacz 20, 226
Wyświetlacz w aparatach systemowych 147
Wyświetlacz wieloliniowy 226
Z
Zabezpieczanie linii danych 79, 125, 130, 165, 248
Zabezpieczenie linii przyłączonej przed
identyfikacją w aparacie abonenta wywołanego
[COLR] 119
Zabezpieczenie numeru abonenta wywołującego
przed identyfikacją w aparacie abonenta
wywołującego [CLIR] 118
T
Zakaz odbierania połączeń przez innych abonentów
Tryb pracy „Noc” 127, 178
59, 120, 130, 164
Zamówienie połączenia z zajętą linią 40
U
Zasilanie 277
Uprzywilejowana linia miejska – połączenia
Zawieszania połączenia [regularny] 64
przychodzące 216
Zawieszanie połączeń z wyłącznością 66
Uprzywilejowana linia miejska – połączenia
Zdalna funkcja „Budzika” 182
wychodzące 215
Zdalna funkcja Budzika „budzenie” 168, 182
Usługi hotelowe 156, 160, 206
Zdalne blokowanie aparatów wewnętrznych 96,
Ustawienie daty i godziny (000) 233, 248
190, 209
Uzyskiwanie połączeń wychodzących bez restrykcji Zdalne środki 73
47, 169, 247
Zdalne ustawienie DND 168, 186
Zdalne wywołanie abonenta wewnętrznego, do
W
którego jest przekazywane połączenie 165, 188
Wewnętrzny numer fantomowy 37
Zmiana trybu z impulsowego na tonowy 50, 247
Wiadomość „Zadzwoń do mnie” 43, 130, 209
Zwolnienie linii miejskiej 163, 197
Wiadomość na czas nieobecności 86, 130, 163, 212
Włączanie się do rozmowy „na trzeciego” –
blokada funkcji 46, 79, 122, 130, 163
Włączanie się do rozmowy „na trzeciego” 46, 125
Wpis / wypis 97, 130
Wprowadzanie znaków 231
Wtórna klasa uprawnień abonenta wewnętrznego
192
Wybieranie jednoprzyciskowe 30, 218
Wybieranie numeru abonenta wewnętrznego 154,
155, 156, 158, 160
Wybieranie przez podniesienie słuchawki 33, 130
Wybieranie z pamięci 30, 168, 247
Wybór języka dla wyświetlacza 216, 217
Wybór sygnalizacji połączenia oczekującego 216,
247
281
282
Należy wyciąć karty i rozprowadzić wśród użytkowników jednoliniowych aparatów telefonicznych
[AG]
Pomocnicza karta użytkownika
• Wewnętrzne:
• Wewnętrzne:
Nr abonenta wew.
• Z operatorem: 0
• Miejskie:
[AG]
Nr abonenta wew.
• Z operatorem: 0
( 9 lub 801-848 ) + Nr telefonu
• Z książki adresowej telefonicznej wew.:
3
• Miejskie:
+ Nr 0-9
+ Nr 000-999
•
+ Nr 0-9
+ Nr 000-999
•
3 1 + Nr 1-8
• Z domofonem:
3 1 + Nr 1-8
• Z domofonem:
Kiedy linia jest zajęta
• Rezerwacja zajętej linii:
• Z książki telefonicznej abonenta wew.: 3
6
6
• Wysłania sygnału o połączeniu oczekującym: 1
• Powtórzenie ostatnio wybieranego numeru:
Odbieranie połączeń skierowanych do kogoś innego
• Połączenia miejskie: 4
• Do konkretnego numeru wew.: 4 1 +
Nr abonenta wew.
• Do grupy numerów wew.: 4 0
Podczas rozmowy
Podczas rozmowy
+ 5 0 +
• Zawieszenie:
• Odzyskanie:
+
• Przekazanie:
• Odzyskanie:
Numer
• Przekazanie:
+ 5+ 0
+
Numer
+ 5+ 0
+
[AG]
• Wewnętrzne:
Nr abonenta wew.
• Z operatorem: 0
Nr abonenta wew.
• Z operatorem: 0
• Miejskie:
+ Nr 0-9
+ Nr 000-999
•
• Z domofonem:
+
• Miejskie:
+ 5 0
• Odbiór poł. oczekującego:
[AG]
• Wewnętrzne:
+ 5 0 +
• Zawieszenie:
+ 5 0
Nr abonenta wew.
3 1 + Nr 1-8
+ Nr 0-9
+ Nr 000-999
•
• Z domofonem:
3 1 + Nr 1-8
6
6
Nr abonenta wew.
Podczas rozmowy
• Zawieszenie:
• Przekazanie:
Podczas rozmowy
+ 5 0 +
• Odzyskanie:
+
• Zawieszenie:
+ 5 0 +
+ 5 0
• Odzyskanie:
+ 5 0
Numer
• Przekazanie:
Nr abonenta wew.
+ 5+ 0
+
+
Numer
+ 5+ 0
+
283
[AG]
Blokowanie / odblokowywanie aparatu
• Blokada: 7 6 2 +
3-cyfrowy kod
• Odblokowanie: 7 6 2 +
[AG]
+ ten sam kod
• Blokada: 7 6 2 +
Ustawienia
Nr 0-9
+
9 lub 801-848
+ ten sam kod
Podany przy blokadzie kod
Ustawienia
• Zapamiętanie numeru w indywidualnej książce telefo.:
3 0 +
3-cyfrowy kod
+ Nr telefo.
+
3 0 +
• Połączenie oczekujące:
— Ustawienie: 7 3 1 1
— Kasowanie: 7 3 1 0
Nr 0-9
+
+ Nr telefo.
9 lub 801-848
+
Często używane przez Ciebie funkcje
[AG]
• Blokada: 7 6 2 +
3-cyfrowy kod
+ ten sam kod
Ustawienia
Nr 0-9
+
9 lub 801-848
+ Nr telefo.
+
284
• Blokada: 7 6 2 +
3-cyfrowy kod
+ ten sam kod
Ustawienia
3 0 +
[AG]
+ 9 lub 801-848
3 0 + Nr 0-9
+ Nr telefo.
+
[SA]
• Wewnętrzne:
• Wewnętrzne:
Nr abonenta wew.
• Z operatorem: 9
• Miejskie:
[SA]
Nr abonenta wew.
• Z operatorem: 9
• Z książki adresowej telefonicznej wew.:
3
• Miejskie:
+ Nr 0-9
+ Nr 000-999
•
+ Nr 0-9
+ Nr 000-999
•
3 1 + Nr 1-8
• Z domofonem:
3 1 + Nr 1-8
• Z domofonem:
6
6
Nr abonenta wew.
Podczas rozmowy
Podczas rozmowy
+ 5 0 +
• Zawieszenie:
• Odzyskanie:
+
• Przekazanie:
• Odzyskanie:
Numer
• Przekazanie:
+ 5+ 0
+
+
Numer
Nr abonenta wew.
+
Nr abonenta wew.
• Z operatorem: 9
• Miejskie:
+ Nr 0-9
+ Nr 000-999
+ Nr 0-9
+ Nr 000-999
•
•
• Z domofonem:
[SA]
• Wewnętrzne:
• Z operatorem: 9
+ 5+ 0
• Miejskie:
+ 5 0
[SA]
• Wewnętrzne:
+ 5 0 +
• Zawieszenie:
+ 5 0
Nr abonenta wew.
3 1 + Nr 1-8
• Z domofonem:
3 1 + Nr 1-8
6
6
Nr abonenta wew.
Podczas rozmowy
Podczas rozmowy
• Zawieszenie:
+ 5 0 +
• Zawieszenie:
• Odzyskanie:
+ 5 0
• Odzyskanie:
Numer
• Przekazanie:
• Przekazanie:
+
Nr abonenta wew.
+ 5+ 0
+
+ 5 0 +
+ 5 0
+
Numer
+ 5+ 0
+
285
[SA]
• Blokada: 7 6 2 +
3-cyfrowy kod
[SA]
+ ten sam kod
• Blokada: 7 6 2 +
Ustawienia
Nr 0-9
+
0 lub 801-848
+ ten sam kod
Ustawienia
3 0 +
3-cyfrowy kod
+ Nr telefo.
+
+ 0 lub 801-848
3 0 + Nr 0-9
+ Nr telefo.
+
[SA]
• Blokada: 7 6 2 +
3-cyfrowy kod
+ ten sam kod
Ustawienia
Nr 0-9
+
0 lub 801-848
+ Nr telefo.
+
286
• Blokada: 7 6 2 +
3-cyfrowy kod
+ ten sam kod
Ustawienia
3 0 +
[SA]
+ 0 lub 801-848
3 0 + Nr 0-9
+ Nr telefo.
+
287
This PBX fulfills the requirements of following European regulations:
73/23/EEC
89/336/EEC
92/31/EEC
93/68/EEC
98/13/EC
Low Voltage Directive
Electromagnetic compatibility (Basic EMC Publication)
Electromagnetic compatibility (Supplement)
CE mark
Terminal Directive
For above mentioned standards the unit is signed with the CE-mark.
Notice:
CE Standards do not apply to the following models: KX-TD500SA, KX-TD500HK,
KX-TD500RU.
Copyright:
This manual is copyrighted by Kyushu Matsushita Electric Co., Ltd. (KME). You may print out
this manual solely for internal use with this model. Except above, you may not reproduce this
manual in any form, in whole or part, without the prior written consent of KME.
Kyushu Matsushita Electric Co., Ltd.
1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan
288
PSQX1979XA KK0100MY2090 (BX)

KXT 616 panasonic instrukcja

Transkrypt

Podobne dokumenty

Avaya B169 telefon konferencyjny