Lipiec-Sierpień 2014

Informacyjny Miesięcznik Samorządowy
Nr 7/2014 (155)
lipiec-sierpień 2014
Egzemplarz bezpłatny
ISSN 1507-885X
2
Pocztówki z naszych półkolonii
W lipcu, w Bolesławskim Dworze, po raz kolejny zorganizowane zostały półkolonie dla dzieci. Były to dwa tygodnie podczas których uczestnicy spędzali czas w aktywny
sposób. Dzieci wraz z opiekunami brały udział w zajęciach muzycznych, plastycznych oraz ruchowych. Było trochę nauki i wiele zabawy. Razem śpiewaliśmy przy akompaniamencie gitary, malowaliśmy, bawiliśmy się w karaoke, kalambury a na zakończenie zorganizowaliśmy pokaz talentów. Dzieci wykonały również swoje flagi i kroniki.
Dodatkową atrakcją były spotkania z udziałem ratownika medycznego, strażaków z lokalnej OSP, oraz miłośników militariów. Uczestnicy półkolonii odbyli również wycieczkę
do Olkusza, na której mieli możliwość zwiedzania, niedostępnych jeszcze dla wszystkich, podziemi rynku.
W radosnej atmosferze czas mija szybko i pozostają miłe wspomnienia.
Ewa Wołoszyn
takim okrzykiem pożegnaliśmy zajęcia wakacyjne dla dzieci w Staropolskim Dworku w Krzykawce zorganizowane przez
„DO ZOBACZENIA ZA ROK” –Centrum
Kultury im. Marii Płonowskiej w Bolesławiu, które odbywały się w dniach 04.08. – 18.08.2014r. Organizatorzy dołożyli
wszelkich starań aby blisko 40 młodych uczestników spędziło te dwa tygodnie w sposób ciekawy, urozmaicony i przede wszystkim bezpieczny.
Największą atrakcją okazały się: ,, MANEWRY WOJSKOWE’’ z grupą żołnierzy
z NEST-KRAKÓW, pokaz sprzętu strażackiego zorganizowany przez OSP w Krzykawie. Strażacy jak zwykle nie zawiedli, dostarczyli dzieciom nie tylko wiedzę teoretyczną, ale zadbali o wiele radosnych ,,mokrych’’ chwil. Gościliśmy również panów
policjantów z Komisariatu w Bukownie, którzy przybliżyli uczestnikom temat zasad
zachowania i bezpieczeństwa podczas wakacji. Niewątpliwą atrakcją były zajęcia:
,,Ratownik to brzmi dumnie” z panem Zbigniewem Barańskim – ratownikiem medycznym. Dzieci nie tylko z zaciekawieniem przyglądały się pokazom, ale również czynnie w nich
uczestniczyły wcielając się w rolę żołnierza, strażaka, policjant i ratownika medycznego.
Wszystkim naszym gościom serdecznie dziękujemy za dostarczoną wiedzę i wspólnie spędzone
miłe chwile.
Tradycją zajęć wakacyjnych jest wycieczka,
w tym roku byliśmy w Olkuszu, dzieci zwiedzały zabytkowy rynek oraz jego podziemia. Atrakcją była
wizyta w Muzeum Afrykanistycznym im. dr Bogdana Szczygła i oczywiście wyprawa na lody.
Nie zabrakło w tym roku również zabaw na świeżym powietrzu, zajęć plastycznych, muzycznych,
korzystaliśmy z miejscowego placu zabaw. Niesłabnącą popularnością wśród uczestników cieszyły
się warsztaty ceramiczne, karaoke dla dzieci oraz
malowanie twarzy.
Mieliśmy okazję uczestniczyć w pieszej wycieczce pod pomnik Francesco Nullo, gdzie dzieci zapoznały się nie tylko z historią regionu, ale również
uczyły się wić wianki.
Na zakończenie zajęć wakacyjnych odbył się konkurs ,,Mam Talent’’, każdy
z uczestników otrzymał dyplom, który z pewnością będzie przypominać radosne
chwile spędzone w Dworku.
Wszystkim którzy przyczynili się do stworzenia miłej atmosfery i zapewnieniu
dzieciom tak wielu atrakcji jeszcze raz serdecznie dziękujemy.
„DO ZOBACZENIA ZA ROK”
Iwona Wójcik
3
Dzięki za ziemię co rodzi …
„Oddaję hołd spracowanym rękom polskiego rolnika.
Tym rękom, które z trudnej ciężkiej ziemi wydobywały chleb dla kraju,
a w chwilach zagrożenia były gotowe tej ziemi strzec i bronić.”
św. Jan Paweł II
To piękne, ludowe święto jest dziękczynieniem za zebrane plony i od lat
organizowane jest na naszym terenie w Dzień Wniebowzięcia Najświętszej
Maryi Panny. Tegoroczne Para�ialno - Gminne Dożynki odbyły się 15 sierpnia w w Para�ii Polskokatolickiej świętej Barbary w Krzykawie – Małobądzu
i były pełne duchowej atmosfery i atrakcji dla ciała.
Tradycyjnie z wieńcami żniwnymi, bochenkami chleba i z tym wszystkim,
czym obrodziła ziemia barwny dożynkowy korowód przemaszerował spod
remizy OSP w Krzykawie do budynku kościoła polskokatolickiego w Krzykawie – Małobądzu. Tam odbyła się uroczysta Msza św. dziękczynna za
tegoroczne plony. Starostowie dożynek : Agnieszka Gil i Tomasz Piekoszewski złożyli na ręce głównego celebransa bochen chleba wypieczony z ziarna, z pierwszych zbiorów. W dziękczynieniu za plony ziemi wzięli udział
dostojni goście :kapłani, samorządowcy, ludzie kultury i sztuki, mediów .
Świętowanie uatrakcyjniły zarówno artystycznie jak i kulinarnie koła go-
spodyń wiejskich z gminy Bolesław i okolicy, jak i zespół ludowy „Łopienka”,
kapela „Kam�inioki”. Impreza zakończyła się programem estradowym „Biesiada w rytmie disco – polo”. Każde KGW otrzymało bon o wartości 200 złotych.
Dożynki należą do najważniejszych świąt na wsi, podczas których obchodzi
się uroczyste zakończenie żniw. Tradycje związane ze ścinaniem ostatnich
kłosów zbóż, znane były w Polsce już w XVI wieku. Cieszy fakt, że tak bogata
tradycja kwitnie także i na naszym terenie. Organizatorami święta plonów
naszej Małej Ojczyzny byli: Wójt Gminy Bolesław, Centrum Kultury im. Marii
Płonowskiej w Bolesławiu, Para�ia Polskokatolicka w Krzykawie - Małobądzu,
sołtys i Rada Sołecka Krzykawy oraz Koło Gospodyń Wiejskich w Krzykawie.
Dziękujemy wszystkim przybyłym gościom, mieszkańcom, strażakom
OSP ,sołtysom, Radom Sołeckim, pracownikom Centrum Kultury w Bolesławiu. Słowa uznania kierujemy do wszystkich mieszkańców okolicznych
wiosek ,którzy pięknie przyozdobili swoje domostwa i okolicę. Specjalne jury
nagrodziło 6 nagrodami najciekawsze przydomowe dekoracje. Pierwszą nagrodę otrzymała Maria Furgalińska, drugą: Anna Sośnierz i Barbara Kolczyk,
trzecią: Małgorzata Cieluch, czwartą :Urszula Cieślik, piątą -Edyta Stano.
Gratulujemy!
BBB
PS.Foto-relacja na str.11-12
Zakład Gospodarki Komunalnej „Bolesław” sp. z o.o.
Z
akład Gospodarki Komunalnej „Bolesław” sp. z o.o. jest podmiotem eksploatującym nie tylko regionalną instalację
jakim jest składowisko odpadów innych niż niebezpieczne i obojętne zwane potocznie składowiskiem komunalnym,
ale również regionalną instalację do przetwarzania zmieszanych odpadów komunalnych oraz regionalną instalację do
przetwarzania selektywnie zebranych odpadów zielonych i innych bioodpadów.
Te trzy instalacje w pewien sposób łączy realizowany przez Zakład Gospodarki Komunalnej „Bolesław”
Spółka z o.o. z siedzibą w Bolesławiu przy ul. Osadowej 1. projekt współ�inansowany przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności
w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007 – 2013.
pn. „Budowa Instalacji Mechaniczno – Biologicznego Przetwarzania Zmieszanych Odpadów Komunalnych w gminie Bolesław” którego całkowity koszt
obecnie wynosi: 26 139 785,86 zł (brutto), a kwota do�inansowania ze środków Unii Europejskiej wynosi: 14 735 507,24 zł., co stanowi ok. 69 % kosztów
inwestycji. Pozostała cześć środków �inansowych niezbędnych do zrealizowania
przedsięwzięcia pochodzić będzie ze środków własnych Spółki. Realizacja projektu współ�inansowana ze środków POIŚ wymaga bardzo dużego wkładu pracy osób przy nim zaangażowanych, a wynika to zarówno z wytycznych unijnych,
prawa krajowego jak i również z faktu iż prace budowlane i technologiczne
prowadzone są w oparciu o warunki kontraktowe „Żółtego FIDICa” .
Dzisiaj można już powiedzieć, iż przedmiotowy projekt jest już realizowany
w sposób widoczny bowiem wyłonieni w trybie przetargów nieograniczonych
wykonawcy są już na placu budowy prowadząc prace rozbiórkowe i przygotowawcze, a całe przedsięwzięcie posiada pozwolenie na budowę które
obejmuje w szczególności:
• halę procesową – sortownię o wydajności 41 000 Mg/rok odpadów komunalnych, w której nastąpi również wydzielenie frakcji ulegającej biodegradacji do dalszego przetwarzania biologicznego,
• kompostownię – obiekt stabilizacji frakcji biodegradowalnej
i podsitowej, wydzielonych na sortowni odpadów, o wydajności rocznej
21 000 Mg/rok,
• infrastrukturę towarzyszącą: place manewrowe i magazynowe, drogi na
terenie inwestycyjnym, zasilanie elektroenergetyczne wraz ze stacją trafo,
myjnię samochodową do mycia podwozi i kół pojazdów opuszczających
teren instalacji a także wagę samochodową
Ponadto projekt zakłada realizację linii technologicznej do przetwarzania
zmieszanych odpadów komunalnych w zakresie obowiązującego prawa nie
mniej jednak znając założenia projektowe nowych rozporządzeń w dokumentacjach przetargowych założyliśmy, aby obecnie realizowana technologia
umożliwiała w przyszłości jej rozbudowę. A zatem można przyjąć, że nawet po
wejściu w życie planowanych rozporządzeń dotyczących przetwarzania zmieszanych odpadów komunalnych realizowane przez nas przedsięwzięcie będzie
spełniało ich wymogi.
W tym miejscu nasuwa się pytanie co łączy wyżej wymienione obiekty, przyjęte technologie ze składowiskiem odpadów? Otóż po wybudowaniu nowej instalacji zmieszane odpady komunalne będą dostarczane do miejsca przyjęcia
odpadów znajdującego się w hali sortowni czyli w pomieszczeniu zamkniętym
gdzie będą bezpośrednio poddane procesowi przetwarzania. W wyniku przetwarzania wydzielona zostanie między innymi frakcja biodegradowalna, która będzie skierowana do zamykanych bioreaktorów w celu przeprowadzenia
procesu stabilizacji tlenowej (kompostowania), oraz nastąpi większy odzysk
surowców wtórnych. A zatem zmniejszy się ilość odpadów podlegających
składowaniu oraz na terenie składowiska maksymalnie ograniczone zostaną
procesy fermentacyjne, co z kolei dodatkowo przyczyni się do wyeliminowania
ewentualnych uciążliwości zapachowych pochodzących ze składowiska. Tutaj
należy podkreślić, iż zostały przeprowadzone badania olfaktometryczne przez
akredytowane laboratorium z których wynika, że maksymalne stężenie odorantów pochodzących ze składowiska odpadów przy zabudowie mieszkalnej
wynosi poniżej 1,0 Europejskiej jednostki zapachowej na m3 (ouE/m3) gdy dopuszczalna wartość tych stężeń dla składowiska odpadów wynosi 5 (ouE/m3),
czyli składowisko odpadów w Ujkowie Starym nie może być źródłem uciążliwości zapachowych dla okolicznych mieszkańców co zostało wprost stwierdzone w opinii do analizy. Niemniej jednak Zakład pomimo takich wyników
badań i ogromu pracy przy realizacji nowej instalacji nie zaprzestał już wcześniej podjętych działań i w bieżącym roku zakupił i zasadził 1600 szt. drzew
uzupełniając tym samym pas zieleni wokół składowiska, całkowicie zaprzestał
wykorzystywania odcieków do celów technologicznych co spowodowało, że do
końca lipca wywiezionych zostało 10 900 m3 odcieków na oczyszczalnie ścieków, zakupiono 30 000 Mg rumoszu dolomitowo – piaskowego celem bieżącego
przykrywania działki roboczej.
Mając powyższe na uwadze Zakład ma świadomość iż dla mieszkańców
Gminy Bolesław nie tylko ważnym elementem staną się nowe miejsca pracy
po zakończeniu inwestycji, ale również miejsce zamieszkania bez uciążliwości
zapachowych i dlatego podjęte zostaną wszelkie działania zmierzające w tym
kierunku.
4
Zapraszamy do naszych sekcji!
N
ie tak dawno uroczyście kończyliśmy rok kulturalny wszystkich sekcji działających przy Centrum Kultury im. Marii
Płonowskiej w Bolesławiu, a tu wakacje mijają tak szybko, że czas przypomnieć, że już od września zapraszamy na
zajęcia do naszego dworu. Szczegóły wkrótce na naszej stronie internetowej i plakatach…
5
„Barwy Małopolski
dla Jana Pawła II”
„Społeczeństwo potrzebuje bowiem artystów, podobnie jak potrzebuje naukowców
i techników, pracowników �izycznych i umysłowych, świadków wiary, nauczycieli,
ojców i matek, którzy zabezpieczają wzrastanie człowieka i rozwój społeczeństwa
poprzez ową wzniosłą formę sztuki, jaką jest sztuka wychowania”.
św .Jan Paweł II
Prace plastyczne kilkudziesięciu artystów z całego świata składają się na wystawę
pt. „Barwy Małopolski dla Jana Pawła II”, którą podziwiać można od 26.08.26.09.2014 r. w Staropolskim Dworku w Krzykawce. W wystawie uczestniczą
artyści profesorzy, reprezentujący różne uczelnie artystyczne oraz inni artyści dla
których malarstwo jest posłannictwem wobec ważnych wartości społecznych. Wielu
artystów podejmuje wyzwanie ukazania w obrazie kształtu piękna, inspirowanego
naukami Jana Pawła II, który głosił, że piękno uwidacznia dobro, a dobro jest
meta�izycznym warunkiem piękna.
Zapraszamy!
OGŁOSZENIE
Wójta Gminy Bolesław
o terminie naboru w 2014 roku wniosków
o udzielenie dotacji celowej
na dofinansowanie kosztów
wymiany źródeł ciepła c.o.
Wójt Gminy Bolesław informuje, iż wnioski o udzielenie
w 2014 roku dotacji celowej na dofinansowanie kosztów
wymiany starych źródeł ciepła c.o. na nowe można
składać w Urzędzie Gminy Bolesław przed rozpoczęciem
inwestycji, od dnia 25.08.2014 roku i nie później niż do
dnia 31.10.2014 roku.
Formularz wniosku wraz z wymaganymi załącznikami oraz
„Regulamin udzielania osobom fizycznym dotacji celowej
z budżetu Gminy Bolesław na dofinansowanie kosztów
wymiany źródeł ciepła c.o.” dostępne w Referacie Ochrony
Środowiska, Rolnictwa, Geodezji i Gospodarki Gruntami
Urzędu Gminy Bolesław (pokój nr 6) oraz na stronie
internetowej Gminy Bolesław (www.gminaboleslaw.pl).
„Czasem wdzięczność trudno jest ubrać w słowa ...
Wtedy proste - dziękujemy - zawiera wszystko co chcemy wyrazić.”
SERDECZNE PODZIĘKOWANIE
dla
 Państwa Grażyny i Mirosława Sikorów
– Sklep Spożywczy „Grazia”
 Pana Krzysztofa Bienia – Sklep Spożywczy
 Pana Stanisława Gęgotka – Sklep Spożywczy „Abc”
 Państwa Marioli I Adama Łaskawców
– Sklep Spożywczy „Od I Do”
 Pana Pawła Osowskiego
 Zakładu Produkcyjno – Usługowego „Tepol S. C.”
 Zakładu Przetwórstwa Tworzyw Sztucznych
„Ingremio – Peszel”
 Apteki Zdrowie W Bolesławiu
 Hurtowni Artykułów Spożywczych „Kawon”
 Firmie Bakoma
za ufundowanie słodyczy, jogurtów i wsparcie
�inansowe uroczystości Dnia Rodziny
składa Dyrektor, Grono Pedagogiczne i Przedszkolaki
z Zespołu Przedszkolno – Szkolnego
w Laskach
Dyrektor Centrum Kultury im .Marii Płonowskiej w Bolesławiu
składa serdeczne podziękowania
dyrekcji i pracownikom Gminnemu Zakładowi Oczyszczania Ścieków
z siedzibą w Małobądzu za szybką i sprawną naprawę kanalizacji
przy Dworku w Bolesławiu.
6
Poznajmy dzieci z Lasek...
Rok szkolny 2013/2014 dla dzieci z Zespołu Przedszkolno – Szkolnego w Laskach obfitował w wiele wydarzeń:
17 września 2013 r.
Pan policjant przyszedł do nas
o przepisach nam opowie.
Jak przechodzić przez ulicę
zaraz każdy z was się dowie…
Jak co roku gościliśmy w naszym przedszkolu
policjanta z Komisariatu Policji w Bukownie.
Ważnym elementem spotkania była pogadanka na temat zasad bezpieczeństwa w różnych
sytuacjach – w domu, w przedszkolu, podczas
zabaw a przede wszystkim podczas drogi do
przedszkola.
27 września 2013 r.
Święto dziś ziemniaka mamy,
Tak więc wszystkich zapraszamy
Na konkursy i zawody
Na zagadki i podchody .
Niech zjednoczą się rodziny
I niech mają dziarskie miny
Uśmiech, humor i zabawa
To jest najważniejsza sprawa!
Tradycyjnie jak co roku obchodziliśmy Święto
Pieczonego Ziemniaka. W tym dniu pogoda nam
nie dopisała i świętowaliśmy w salach przedszkolnych, ale i tak dobrze bawiliśmy się. Odbyły
się wtedy liczne konkursy z ziemniakiem w roli
głównej. Ziemniaki upiekł nam pan Karol, nasz
przedszkolny konserwator a zarazem tata Kalinki, które wszystkim bardzo smakowały.
30 września 2013 r. uczestniczyliśmy w ważnym
dla uczniów klasy pierwszej wydarzeniu jakim
jest ślubowanie. Nie zapomnieliśmy także o prezentach dla nich.
Kubuś, Puchatek Kubuś - gdziekolwiek byś szedł hej pójdę tam i ja
Kubuś i nie ma cudów, i jutro, i dziś, i ja, i mój
puchaty miś…
17 października 2013 r. obchodziliśmy w naszym
przedszkolu urodziny Kubusia Puchatka, bohatera bajek, które znamy i często w przedszkolu
czytamy. Podczas tego dnia wszyscy świetnie
bawiliśmy się razem z Kubusiem. Pani dyrektor
przeczytała wszystkim bajkę o Puchatku i jego
przyjaciołach. Nie obeszło się również bez tortu
urodzinowego, który upiekła nam mama Kalinki.
Wszyscy pomagaliśmy Kubusiowi zdmuchnąć
świeczki na jego torcie. Poza tym świetnie
bawiliśmy się podczas licznych zabaw przygotowanych specjalnie na tę okazje. Mamy nadzieje,
że w przyszłym roku znowu będziemy świętować
kolejne urodziny Puchatka.
A w teatrze
wszystko inaczej.
Tu naprawdę żyje to, na co patrzę…
24 października 2013 r. dzieci z grupy starszaków i niektóre maluchy pojechały na spektakl
Zwierzęta Doktora Dolittle do Teatru Dzieci
Zagłębia w Będzinie. Przedstawienie bardzo się
wszystkim podobało. Dzieci nagrodziły aktorów
licznymi brawami. Przedszkolaki bawiły się także
w sali zabaw Psotnikowo w Będzinie.
26 października grupa starszaków oraz uczniowie Szkoły Podstawowej zaprezentowali program
artystyczny dla seniorów naszej miejscowości
podczas uroczystości przygotowanej przez Sołtysa i Radę Sołecką.
Naszej Pani dziś składamy
słoneczne życzenia:
zdrowia, szczęścia i radości
i marzeń spełnienia.
Aby zawsze było słońce
i uśmiech na twarzy,
aby wszystko się spełniło
o czym Pani marzy…
Dzieci z grupy starszaków i uczniowie Szkoły
Podstawowej zaprezentowali nauczycielom
oraz wszystkim pracowniom Zespołu program
artystyczny.
MIŚ JEST MAŁY I PUCHATY
MIS JEST FAJNY I KUDŁATY
MIŚ JEST GRUBY JAK TA KULA
MISIA ZAWSZE SIĘ PRZYTULA
LECZ CZASAMI TEŻ TAK BYWA
ŻE SIĘ O NIM ZAPOMINA
A WIĘC WEZMĘ MISIA CZULE
I DO SIEBIE GO PRZYTULĘ.
26 listopada 2013 r. wszystkie dzieci przyszły do
przedszkola ze swoimi ulubionymi pluszowymi
misiami, aby uczcić ich święto. Podczas tego dnia
przedszkolaki opowiadały o swoich misiach, tańczyły z nimi, bawiły się, brały udział misiowych
konkursach oraz wykonywały prace plastyczną
o nich. Misie wtedy czuły się potrzebne i kochane,
a dzieci zadowolone z tego, że mogły gościć je
w przedszkolu i przy tym dobrze się bawić.
Szczotka, pasta, kubek, ciepła woda, tak się zaczyna wielka przygoda.
Myję zęby, bo wiem dobrze o tym, kto ich nie
myje ten ma kłopoty,
Żeby zdrowe zęby mieć, trzeba tylko chcieć…
27 listopada 2013 r. zarówno w grupie maluchów
jak i starszaków odbyło się spotkanie z lekarzem
stomatologiem. Podczas tego spotkania dzieci
dowiedziały się jak prawidłowo dbać o zęby.
29 listopad 2013 r.
Będziemy wróżyć? Czemu nie!
Już błyszczą kocie oczy w mroku...
Wieczór andrzejek zdarza się
Raz jeden tylko w całym roku.
Ten dzień upłynął przedszkolakom na licznych
wróżbach i zabawach.
W książeczce płynie rzeczka,
w książeczce szumi las,
we wszystkich tych książeczkach
tysiące przygód masz…
W roku szkolnym 2013/2014 w akcję Cała Polska
Czyta Dzieciom włączyli się nie tylko uczniowie
Szkoły Podstawowej ale także rodzice i dziadkowie przedszkolaków.
Gościliśmy także panie z Gminnej Biblioteki
Publicznej.
Dobry, święty Mikołaju
Wszystkie dzieci Cię kochają.
Usiądź sobie między nami.
Obdarz dzieci prezentami.
6 grudnia 2013 r. odwiedził nas Święty Mikołaj,
który obdarował wszystkie przedszkolaki wspaniałymi prezentami.
17 grudnia 2013 r.
Aniołek maleńki jak wróbelek.
Przyfrunął do szopy do Betlejem
Zapalił na niebie wielką gwiazdę
Aż noc się zrobiła jak dzień jasna!
Kolęda na niebie
Kolęda na ziemi, kolęda.
Kolęda na niebie
7
Kolęda na ziemi dla Ciebie kolędujemy.
Przybiegli pasterze i zwierzęta
Królowie przynieśli już prezenty
I Ciebie zaprasza do Betlejem
Aniołek maleńki jak wróbelek.
Tradycyjnie jak co roku nasze przedszkole
przygotowało jasełka połączone z kiermaszem
świątecznym dla rodziców, dziadków oraz mieszkańców naszej miejscowości.
Co roku uczestniczymy w jasełkach przygotowanych przez uczniów Szkoły Podstawowej.
14 listopada 2013 r. dzieci uczestniczyły w przedstawieniu pt. „Jaś i Małgosia” i 23 maja 2014
w przedstawieniu „Kot w Butach”, zaprezentowanym przez aktorów Teatru Lalek „Bajka”. Celem
bajki jest zachęcenie do uprawiania sportów
i prostych zajęć ruchowych, aby nie mieć wady
postawy a w przyszłości bólu pleców. Na uwagę
zasługuje również przesłanie wzajemnego
czynienia dobra, które w przyszłości powraca.
Przedstawienia bardzo się wszystkim podobały.
Dzieci nagrodziły aktorów licznymi brawami.
30 kwietnia 2014 r. dzieci z grupy maluchów
i starszaków brały udział w akademii z okazji
Konstytucji Trzeciego Maja przygotowanej przez
uczniów klas czwartej i piątej pod opieką pana
Rafała Hermana.
9 maja 2014 r. dzieci z grupy starszaków wzięły
udział w Wojewódzkiej Olimpiadzie Sportowej
„Od Przedszkolaka do Olimpijczyka” zorganizowanej przez Miejskie Przedszkole w Bukownie.
Mama i wujek Antosia Czubajewskiego przywieźli do przedszkola zwierzęta – wielbłąda i dwa
osiołki, które mogliśmy zobaczyć, pogłaskać
a także dowiedzieć się wiele ciekawych rzeczy na
temat ich życia.
Nasze przedszkole po raz kolejny przystąpiło
do akcji „Kubusiowi Przyjaciele natury” pod
patronatem ministra środowiska i �irmy Tymbark
i otrzymało certy�ikat. Z tej okazji w naszym
przedszkolu odbyły się: „Dzień Marchewkowy”,
„Dzień ziemi”, „I dzień wiosny”, a także gościliśmy pracowników �irmy recyklingowej Le Gall
odbył się też konkurs na „Najbardziej kolorowe
i zdrowe kanapki”.
22 MAJA dzieci z grupy starszaków uczestniczyły w Pokazie Historycznym pod tytułem
„Staropolski Sarmatyzm i Epoka Historyczna”
zaprezentowanym przez grupę artystyczną
REKONSTRUKTO. Goście przybliżyli widowni
staropolską kulturę, obyczaje epoki szlacheckiej
oraz zaprezentowali tradycyjny strój sarmaty,
uzbrojenie i metody walki.
„CO RODZINKA TO RODZINKA,
WAŻNA Z NIMI KAŻDA CHWILKA.
MAMA, TATA, BRAT CZY SIOSTRA,
KAŻDA CHWILKA JEST RADOSNA…”.
28 MAJA w Naszym Przedszkolu świętowaliśmy
Dzień Rodziny. Bawili się na nim wszyscy: mamusie, tatusiowie i dzieci. Uroczystość tą uatrakcyjnił nam klaun Rudziu i jego koleżanka Malika.
Dzieci z niecierpliwością czekały na ten dzień.
Gości uroczyście przywitała p. Dyrektor a przedszkolaki podziękowały Rodzicom wierszem
i piosenką oraz własnoręcznie zrobionymi
prezentami. Po części o�icjalnej nastąpiła zabawa
z klaunem Rudziem i Malinką. Dzieci uczestniczyły w różnych konkursach, czekała też na nich
niespodzianka – wata cukrowa. Rudziu zamienił
przedszkolaków w piratów, motylki, tygryski malując im buzie kredkami a Malinka wyczarowała
dla nich zwierzaki z balonów. Wszyscy częstowali
się ciastem upieczonym przez mamusie. Zabawy
nie było końca.
1 CZERWCA dzieci z grupy starszaków zaprezentowały program artystyczny podczas obchodów
Święta Gminy Bolesław.
11 czerwca 2014 r. dzieci z grupy starszaków
wzięły udział w III Gminnym Turnieju Sportowym „Mali Sportowcy”, zorganizowanym przez
Przedszkole w Bolesławiu. Turniej odbył się na
boisku sportowym ORLIK w Bolesławiu. Wszyscy
dzielnie walczyli o puchar Wójta Gminy Bolesław.
Nasze przedszkolaki wywalczyły sobie II zwycięskie miejsce w tych zawodach. Gratulacje! Wszyscy bardzo zadowoleni z medalami, pucharem,
dyplomami oraz licznymi nagrodami wróciliśmy
do przedszkola.
W czwartek 12 czerwca 2014. dzieci ze swoimi
mamusiami oraz paniami z przedszkola wybrały
się na wycieczkę do Dinolandii w Inwałdzie. Była
to wyprawa nie tylko dla miłośników dinozaurów
i prehistorii, ale także dla wszystkich rządnych
przygód i dobrej zabawy. Ale Dinolandia to nie
tylko muzeum przedstawicieli świata mezozoicznego, o czym przekonały się nasze maluchy, które
świetnie bawiły się na placu zabaw. Basen kulko-
wy, kolejka Pirat i cała masa innych pomysłów na
dobrą zabawę sprawiły, że czas przeznaczony na
zwiedzanie bardzo szybko nam upłynął.
W sobotę, 14 czerwca 2014 r. odbył się jak co
roku, Festyn z okazji Dnia Dziecka, zorganizowany przez Sołtysa i Radę Sołecką. Podczas tej
uroczystości dzieci z naszego przedszkola, zarówno z grupy maluchów jak i starszaków zaprezentowały program artystyczny, który wszystkim
bardzo się podobał, gdyż został nagrodzony
licznymi, głośnymi brawami.
Gwałtu, rety! Dom się pali!
Już strażacy przyjechali.
Prędko wleźli po drabinie
i stanęli przy kominie.
Polewają sikawkami
ogień, który jest pod nami.
Dym i ogień bucha z dachu,
ale strażak nie zna strachu,
choć gorąco mu okropnie,
wszedł na górę, już jest w oknie
i ratuje dzieci z ognia,
Tak strażacy robią co dnia.
Wizyta w Jednostce Straży Pożarnej, która odbyła
się 17 czerwca 2014 roku, wywarła na wszystkich ogromne wrażenie. Dzieci poznały sprzęt
i wyposażenie wozów strażackich. Miały okazję
przymierzyć hełm strażacki, mogły posiedzieć
w samochodzie strażackim. Dowiedziały się na
czym polega praca strażaka. Dzieci przypomniały
sobie i utrwaliły numery alarmowe: 998 i 112.
Wycieczka do straży była bardzo pouczająca
i sprawiła wszystkim ogromną radość.
Przedszkolaki brały udział w licznych konkursach: plastycznych, muzycznych, recytatorskich
zajmując w nich wysokie miejsca.
W VI Gminnym Konkursie Piosenki Iga Rak zajęła
II miejsce. W VIII Powiatowym Festiwalu Kultury
Dziecięcej Dla Przedszkolaków „O Pluszowego
Misia”. W Konkursie Piosenki Iga Rak zajęła
II miejsce. W konkursie plastycznym Mateusz
Jedliński zajął I miejsce a Filip Gonera III miejsce.
W konkursie recytatorskim Wiktor Szyguła i Kacper Grzywnowicz zdobyli wyróżnienia. Konkursie
plastycznym organizowanym przez SANEPID
Julia Poczęsna zdobyła I miejsce. Ponadto grypy
starszaków i maluchów w konkursach wielkanocnych zdobyli wyróżnienia, dodatkowo grupa
maluchów otrzymała nagrodę publiczności.
Beata Czerniak.
Anna Piekoszewska.
8
FESTYN pod Chmurką...
19
lipca 2014 roku w Hutkach odbył się tradycyjny XII Turniej Piłki
Siatkowej o Puchar Sołtysa Hutek.
Festyn pod Chmurką był tylko z nazwy bo pogoda dopisała! Puchary ufundował
Wójt Gminy Bolesław Ryszard Januszek.
Organizatorzy: Sołtys i Rada Sołecka Hutek oraz Centrum Kultury im. Marii
Płonowskiej w Bolesławiu zadbali o każdy szczegół imprezy-zarówno na
płaszczyźnie sportowej jak i kulturalnej. Starostwo Powiatowe w Olkuszu
ufundowało atrakcyjne nagody rzeczowe. Wielkie podziękowania należy
skierować do sponsorów:Stanisława Lekstona, Jacka Czekaja(MARLIBO),Jacka
Krupy (SORENTO).
Zwyciężyła drużyna KKS Bolesław,drugie miejsce wywalczyła Jumper
Gołaczewy, trzecie Silver Town. Gratulujemy także pozostałym sportowcom
z Hutek,Bolesławia Team i Sławkowa.
Do zobaczenia za rok!
BBB
Nasi w Ogrodzieńcu
Z
amek Ogrodzieniec w Podzamczu to prawdziwa perła Wyżyny
Krakowsko-Częstochowskiej, wznosi się w środkowej części Jury, na
najwyższym jej wzniesieniu - Górze Janowskiego. Nie ma zamku na
Jurze, który robiłby większe wrażenie na turystach i przyciągał tak liczne
rzesze odwiedzających. To największa budowla na Wyżynie, sięgająca czasów
Kazimierza Wielkiego czyli początku XIV wieku.
W pobliżu na sympatyków dobrej zabawy czekają takie atrakcje jak:Park
Miniatur, Park Doświadczeń Fizycznych, Park Rozrywki, Dom Legend
i Strachów. Cieszy fakt,że tą piękną okolicę 12 lipca 2014 roku zwiedziły dzieci
i młodzież z Kolonii.
Wycieczka odbyła się dzięki sołtysowi,Radzie Sołeckiej i Centrum
Kultury w Bolesławiu.
„WEŹ PARAGON”
Naczelnik Urzędu Skarbowego
w Olkuszu informuje:
W całym kraju trwa akcja „Weź paragon”. Jej celem jest
przede wszystkim podniesienie poziomu świadomości sprzedawców i kupujących o korzyściach płynących z wydania i pobrania paragonu. Założeniem akcji jest sprawdzenie wywiązywania się przez podatników z obowiązków dotyczących
ewidencjonowania sprzedaży za pomocą kas rejestrujących.
Biorąc paragon: masz możliwość porównania cen, ułatwiasz sobie złożenie reklamacji, masz możliwość rachunkowej i rzeczowej kontroli przeprowadzonej transakcji,
wspierasz uczciwą konkurencję, zmniejszasz szarą strefę.
Warto pamiętać o zachowaniu paragonu. Jeśli sprzedawca
go nie wydrukuje - poproś o jego wydanie.
9
ZNALEZIONY
W WYCINKACH PRASOWYCH
W
śród wycinków z dawnej prasy zauważyłem pożółkły pasek gazety. W górnej jego części widniał tytuł krótkiego artykułu: „Mały feljeton”.
Pod felietonem, podpis autora, „Chlast”. To przecież pseudonim naszego Jana Waśniewskiego! Na odwrocie paska tłusty, duży druk
„...BOTNIK”, a łatwo się domyślić, że jest to fragment tytułu gazety „Robotnik Polski”. Redakcja gazety mieściła się w Warszawie przy ulicy
Chmielnej 63, prawdopodobnie u jakiejś starszej pani. Miał 24 lata, prowadził kursy maturalne w Gimnazjum im. Czackiego.
Co było inspiracją do napisania felietonu? Zdecydowanie mocno wzruszające przeżycia związane z zamachem na prezydenta Gabriela Narutowicza,
który pełnił tę funkcję zaledwie siedem dni. Autor był w centrum tego tragicznego wydarzenia.
Na komputerze wystukałem: polska.nesweek.pl/eligium-eligiuszniewiadomski. Na tej podstawie skreśliłem parę zdań. Zamachowcem był Eligiusz
Niewiadomski, artysta-malarz, pracownik ministerstwa kultury i sztuki. Był jednostką trudną do współżycia w społeczeństwie. Określano go jako
radykała ze skłonnościami do przemocy. Na ulicach Warszawy wrzało, naród podzielił się na zwolenników i przeciwników nowo wybranego przez sejm
prezydenta (dodać: pierwszego po odzyskaniu niepodległości). To na takim gruncie nastąpiła tragedia. Zamachowiec oddał trzy strzały, prezydent padł
martwy. Zabójca nie stawiał opory przy zatrzymaniu go przez wiceprezesa galerii sztuki „Zachęta”.
Proces zbrodniarza odbył się w 14 dni po zamachu, przyznał się on do winy. W miesiąc po wyroku Niewiadomski został rozstrzelany. W więzieniu
kreował się na bohatera uzasadniając czyn swoimi przekonaniami. Udało mu się to w części. Jego popularność przerodziła się w kult. Pisze o tym Jan
Waśniewski – literat z Krążku, syn nadsztygara Kopalni Galmanu „Ulisses”w Tłukience.
Józef Liszka
Panna Dewotkiewiczówna było to kobiecisko stare, przygarbione,
chude, z twarzą pomarszczoną, jak sparciałe jabłko, ale w gruncie
poczciwe.
Codziennie wysłuchiwała pilnie trzech mszy świętych, co jej
zresztą nie przeszkadzało drzeć niemiłosiernie za kawalerski pokoik,
który od niej odnajmowałem.
Nabożna była bardzo. Nie tylko w kościele, ale i w domu mełła
bezzębnemi ustami pacierze, wzdychając przy tem głęboko i wpijając
swe zblakłe oczy w sufit, jakby tam lada chwila miało się stać coś
niezwykłego.
Oprócz dwóch lokatorów, pieska i służącej miała panna
Dewotkiewiczówna wielkie, bardzo wielkie zmartwienie.
Oto nie wiedziała, czy będzie zbawiona. Ba! Przekonana była, że
pójdzie do piekła.
Całemi godzinami zwierzała mi się z tego, opowiadając o strasznych
mękach, jakie ma cierpieć.
Przytem ciągle jej się zdawało, że czterech strasznych djabłów
będzie ją gwałciło na przemiany, rycząc przy tem okropnie.
A jako niewiasta przez lat sześćdziesiąt gruntownie w niewinności
zasiedziała, uważała to za coś okropnego.
Próżno tłumaczyłem staruszce, że żaden djabeł się na nią nie
złakomi. Trzęsła przecząco głową i prawie nastawała, abym jej
wizję potwierdzał. Najwidoczniej niecne praktyki owych czterech
sfiksowanych czartów stanowiły dla niej pociechę — jasną plamę na
tle ponurem piekła. Zgadzałem się tedy pozornie, myśląc: „niech się
baba łudzi!” W duchu przekonany byłem, że tylko czart spity, lub
zwarjowany do cna mógłby na jej cnotę dybać.
Kiedy rozmowa schodziła na ogień wiekuisty p. Dewotkiewiczówna
płakała, chlipiąc i wycierając nos tak rozgłośnie, jakby siedm
samochodów trąbiło na wyścigi. Biedna panna Dewotkiewiczówna.
Wszystkie nieszczęścia mają jednak swój koniec. Tak było i z moją
gospodynią.
Któregoś dnia wróciła z kościoła uradowana i dalej w pokoju
podśpiewywać, pokrzykiwać i drygać uciesznie. Urżnęła się baba! —
myślę.
— Co się stało pani?
— Będę zbawiona!
— Czemu?
— Będę! Bo widzi pan byłam na mszy za świetlanej pamięci
Niewiadomskiego.
— No więc?
— Przecież on musi być zbawiony. Tyle mszy, tyle kadzideł, tyle
kwiatów na grobie. Tylu modlących się. On jest zbawiony! Napewno!
— No dobrze, ale co to ma wspólnego ze zbawieniem pani?
— A bo ja, proszę pana, też sobie kogoś zarżnę!
— Co... o... o...?
— Rewolwerem się boję!
— Na miłość Boską, ale kogo?
— Tego dobrze nie wiem i mam właśnie prośbę do pana.
— Jaką?
— Pan czyta narodowe gazety, niech pan wyrozumie, kogo tam
najpilniej.
Stara siadła przebierać różaniec. W oczach paliła się radość, usta
się ciągle do śmiechu składały, tak, że nie mogła się modlić.
— Wie pan, niech mnie Bóg broni, aby przeze mnie mówiła pycha,
ale zdaje mi się że i sławy trochę będzie... Może będę nową „dziewicą
Orleańską”? Kto to wie?
Zamyśliła się na chwilę.
— A wie pan co? Ja z początku myślałam, że ten Niewiadomski, to
warjat i będzie potępion. A tymczasem... Muszę kogoś zarżnąć.
Jan Waśniewski (Chlast)
Wierny przedruk z wycinka prasowego z 1923r. Jan Waśniewski podpisał się pseudonimem Chlast.
Dawniej pisało się: tem - obecnie tym: całemi - całymi; djabłów - diabłów; zwarjowany - zwariowany; siedm - siedem; napewno - na pewno; potępion potępiony.
10
Centrum Stomatologii
Euromedic
Lekarz dentysta: Agnieszka Knapik-Woźniak
Zakres usług:
• leczenie zachowawcze dzieci i dorosłych
• leczenie endodontyczne (kanałowe)
• profilaktyka stomatologiczna (lakowanie,
lakierowanie,
• fluoryzacja)
• protetyka
• protezy całkowite i częściowe
• protezy szkieletowe
• protezy nylonowe
• korony i mosty (kompozytowe, porcelanowe)
• leczenie i usuwanie zębów w znieczuleniu
ogólnym (narkoza)
Godziny przyjęć:
• poniedziałek 9.00-13.00 i 16.00-20.00
• wtorek, czwartek 15.00-20.00
• piątek 9.00-13.00
Przyjmuje chirurg szczękowo-twarzowy
Rejestracja: 696 428 700
Sławków, ul. Mały Rynek 6 i 7
Kolportowany na terenie sołectw:
Bolesław, Hutki, Kolonia, Krążek, Krze, Krzykawka, Krzykawa, Laski, Małobądz,
Międzygórze, Podlipie, Ujków Nowy.
Wydawca: Centrum Kultury im. Marii Płonowskiej w Bolesławiu
Adres redakcji: ul. Główna 55, tel. (32) 642 40 73,
e-mail: [email protected]
FIZYKOTERAPIA
Laseroterapia
Magnetoterapia
Ultradźwięki
Fonoforeza
Światłoterapia
Krioterapia
Elektroterapia
KINEZYTERAPIA
Ćwiczenia – gimnastyka lecznicza
Ćwiczenia z piłkami i taśmami Thera-Band
Ćwiczenia korygujące wady postawy
MASAŻ
AQUAVIBRON
PLASTROWANIE DYNAMICZNE
- kinezjotaping
Nasz adres:
ul. Laskowska 4a
32-329 Bolesław
tel.: 600 871 429
Redaktor Naczelny: Beata Bazan-Bagrowska.
Zespół redakcyjny: Redaktor Senior - Józef Liszka,
Halina Makowska, Tomasz Sawicki
Sekretarz redakcji: Katarzyna Kocjan,
Foto-reporter: Piotr Szlęzak
Pismo zrzeszone w Polskim Stowarzyszeniu Prasy Lokalnej,
Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i listów od Czytelników oraz zastrzega
sobie prawo do zmiany tytułów i objętości nadesłanych tekstów.
Opracowanie gra�iczne i skład i druk:
GRAFPRESS Łukasz Kajda 32-300 Olkusz, ul. Powstńców Śląskich 35
tel: (32) 754 32 32, e-mail: [email protected], www.grafpress.com.pl
11
Dożynki w Gminie Bolesław...
12
Dożynki w Gminie Bolesław...