Perrot ibis09.qxd - Informator budownictwa i sprzętu sportowego

UTRZYMANIE OBIEKTÓW, SYSTEMY NAWADNIAJĄCE, ODWODNIENIE
SYSTEMY ODWODNIENIA LINIOWEGO
aco.ibiss.pl
ACo
elementy Budowlane Sp. z o.o.
£ajski, ul. Fabryczna 5, 05-119 legionowo
tel. (22) 767 0 500
faks (22) 767 0 513
www.aco.pl, e-mail: [email protected]
U o FiRmie
Grupa ACo od 1992 roku jest obecna w Polsce. Pocz¹tkowo funkcjonuj¹c jako firma dystrybucyjna importowa³a produkty z Niemiec. W roku 1996 nast¹pi³o rozpoczêcie produkcji w Legionowie.
Jedn¹ z g³ównych dziedzin dzia³alnoœci firmy stanowi¹ produkty
ACo SPoRt®, które przeznaczone s¹ nie tylko dla profesjonalnych
stadionów, ale te¿ dla boisk szkolnych i terenów rekreacyjnych.
Mog¹ byæ stosowane przy budowie nowych obiektów oraz modernizacji istniej¹cych. Spe³niaj¹ wysokie wymagania normy DIN
18035, miêdzynarodowych przepisów lekkoatletycznych (IAAF)
i poszczególnych organizacji krajowych – w tym PZLA. Produkty
ACo SPoRt® stosowane s¹ od lat na obiektach olimpijskich (Monachium 1972, Montreal 1976, Los Angeles 1984, Seul 1988,
Barcelona 1992, Atlanta 1996, Sydney 2000, Ateny 2004) oraz
na innych stadionach ca³ego œwiata.
System sk³ada siê z:
¶ korytek polimerbetonowych otwartych wraz z przykryciami
z tworzywa sztucznego,
¶ korytek polimerbetonowych szczelinowych wraz z przykryciami
z tworzywa sztucznego.
SyStem 1000 – odwodnienie BieŻni
1 Korytko odwodnieniowe LW
125 proste z przykryciem z two-
5 Korytko szczelinowe, w ³uku
125, w ³uku z przykryciem
rzywa sztucznego z jednostron-
z przykryciem z tworzywa
z tworzywa sztucznego
nie podwy¿szon¹ krawêdzi¹
2 Skrzynka odp³ywowa do korytek LW 125
4 Skrzynka odp³ywowa do korytek z LW 125 z jednostronnie
3 Korytko odwodnieniowe LW
1
sztucznego
6 Skrzynka odp³ywowa
do korytek szczelinowych
podwy¿szon¹ krawêdzi¹
2
3
4
122
U zAkReS dziAłAlnośCi i oFeRtA
ACo SPoRt® System 1000 – odwodnienie bie¿ni
Szczególnie wa¿ne jest zapewnienie szybkiego odprowadzenia
wody deszczowej z bie¿ni i boiska, dziêki czemu zawody sportowe mog¹ odbywaæ siê tak¿e przy niesprzyjaj¹cej pogodzie. Do
odwodnienia bie¿ni lekkoatletycznej najczêœciej stosuje siê ACO
SPORT® System 1000.
5
6
2011
inFoRmAtoR BUdowniCtwA i SPRzÊtU SPoRtoweGo
Oprócz funkcji odwodnienia system ten, zgodnie z przepisami IAAF,
pe³ni rolê linii ograniczaj¹cej bie¿niê od strony wewnêtrznej.
Korytka i przykrycia maj¹ d³ugoœæ 100 cm i wystêpuj¹ jako odcinki
proste oraz ³ukowe o promieniu 36,5 m (na ¿yczenie mo¿e byæ
inny promieñ). Zebrana woda jest odprowadzana do skrzynek
odp³ywowych pod³¹czonych do kanalizacji deszczowej.
Ró¿norodnoœæ elementów umo¿liwia optymaln¹ zabudowê
kana³u z uwzglêdnieniem rodzaju nawierzchni bie¿ni i ewentualnej ró¿nicy wysokoœci miêdzy bie¿ni¹ a przyleg³ym obszarem.
Korytka szczelinowe przeznaczone s¹ do wbudowania w bie¿ni
po³o¿onej na tej samej wysokoœci co przyleg³y segment. W zale¿noœci od potrzeby mog¹ zostaæ pokryte 13 mm warstw¹ sztucznej nawierzchni .
Korytka otwarte w odró¿nieniu od korytek szczelinowych zawsze
musz¹ posiadaæ przykrycie z tworzywa sztucznego. Mog¹ byæ
wbudowane na ca³ym obwodzie bie¿ni z wyj¹tkiem stref przejœciowych dla sprzêtu (maszyny do pielêgnacji) i ludzi.
W przypadkach gdy poziom bie¿ni znajduje siê 5 cm poni¿ej poziomu boiska wzglêdnie innego przylegaj¹cego segmentu p³yty
stadionu, nale¿y stosowaæ korytka otwarte z jednostronnie podwy¿szon¹ krawêdzi¹ boczn¹ stanowi¹c¹ oparcie dla murawy.
ACo SPoRt® System 6000 – korytka i krawê¿niki przystosowane
do mocowania sztucznej murawy.
Dla stadionów pi³karskich posiadaj¹cych boisko pokryte muraw¹
z tworzywa sztucznego skonstruowano system korytek z niezale¿nym od rusztu mechanizmem mocowania murawy. Takie rozwi¹zanie zapewnia zarówno szybkie odprowadzenie wody z p³yty
boiska i przyleg³ego obszaru, jak te¿ gwarantuje uzyskanie wymaganego stopnia naci¹gniêcia sztucznej murawy na jej zakoñczeniach.
ACo dRAin multiline V100–500 – stosowany w celu odprowadzania wody deszczowej z wielofunkcyjnych boisk do rozgrywania
takich dyscyplin jak pi³ka siatkowa czy koszykowa. System ten
mo¿e byæ przykryty rusztami tak z tradycyjnych materia³ów np.
¿eliwo, stal ocynkowana czy nierdzewna jak i coraz czêœciej stosowanych specjalnych tworzyw sztucznych. Specjalnie zaprojektowane bezœrubowe mocowanie rusztu Drainlock zapewnia z jednej strony bezpieczeñstwo poruszania siê po nich dla uczestników
rozgrywek sportowych a z drugiej strony daje mo¿liwoœæ
bezpoœredniego dostêpu do kana³u w celu jego wyczyszczenia.
Jest to szczególnie wa¿ne w momencie, gdy obiekt sportowy znajduje siê w pobli¿u lasu, czy parków.
SyStem 6000
inStRUkCje zABUdowy
Korytko przystosowane do mocowania
sztucznej murawy
2011
inFoRmAtoR BUdowniCtwA i SPRzÊtU SPoRtoweGo
UTRZYMANIE OBIEKTÓW, SYSTEMY NAWADNIAJĄCE, ODWODNIENIE
SYSTEMY ODWODNIENIA LINIOWEGO
123
UTRZYMANIE OBIEKTÓW, SYSTEMY NAWADNIAJĄCE, ODWODNIENIE
ŁAPACZE PIASKU WOKÓŁ ZESKOCZNI
124
aco.ibiss.pl
aco
elementy Budowlane sp. z o.o.
£ajski, ul. Fabryczna 5, 05-119 legionowo
tel. (22) 767 0 500
faks (22) 767 0 513
www.aco.pl, e-mail: [email protected]
U o FIrmIe
Grupa aco od 1992 roku jest obecna w Polsce. Pocz¹tkowo funkcjonuj¹c jako firma dystrybucyjna importowa³a produkty z Niemiec. W roku 1996 nast¹pi³o rozpoczêcie produkcji w Legionowie.
Jedn¹ z g³ównych dziedzin dzia³alnoœci firmy stanowi¹ produkty
aco sPort®, które przeznaczone s¹ nie tylko dla profesjonalnych
stadionów, ale te¿ dla boisk szkolnych i terenów rekreacyjnych.
Mog¹ byæ stosowane przy budowie nowych obiektów oraz
modernizacji istniej¹cych. Spe³niaj¹ wysokie wymagania normy
DIN 18035, miêdzynarodowych przepisów lekkoatletycznych
(IAAF) i poszczególnych organizacji krajowych – w tym PZLA.
Produkty aco sPort® stosowane s¹ od lat na obiektach olimpijskich (Monachium 1972, Montreal 1976, Los Angeles 1984,
Seul 1988, Barcelona 1992, Atlanta 1996, Sydney 2000, Ateny
2004) oraz na innych stadionach ca³ego œwiata.
U zakres dzIałalnoścI I oFerta
aco sPort® system 7000. Na nowoczesnych obiektach lekkoatletycznych w rejonie zeskoczni dla skoku w dal i trójskoku czêsto
wystêpuje koniecznoœæ zapewnienia skutecznej ochrony
kosztownych wyk³adzin z tworzyw sztucznych przed zanieczyszczeniem i uszkodzeniem przez ziarna piasku. Problem ten
rozwi¹zuje siê poprzez wbudowanie tzw. ³apaczy piasku wokó³
zeskoczni, z wy³¹czeniem odcinka od strony rozbiegu.
aco sPort® system 7000 – elementy systemu:
¶ obrze¿a elastyczne (elementy proste i naro¿niki),
¶ elastyczny ³apacz piasku z rusztem i mat¹ gumow¹.
£apacz piasku sk³ada siê z:
¶ korytek wykonanych z polimerbetonu,
¶ przykrycia w postaci rusztu oczkowego ze stali ocynkowanej,
¶ maty gumowej koloru czarnego.
aco sPort® system 8000 – elementy systemu:
¶ elastyczne rowy z wod¹ (pe³ni¹ istotn¹ rolê w biegu na 3000 m
z przeszkodami),
¶ obudowy do belek do skoku w dal,
¶ belki do skoków (przy skokach w dal i trójskoku),
¶ ³apacze do tyczki,
¶ studzienki rozdzielcze do instalacji elektrycznej.
U InFormacje dodatkowe
aco posiada szeroko rozwiniêt¹ sieæ biur regionalnych, obejmuje
swoim zasiêgiem ca³y kraj. Ponad 70 pracowników w Polsce
zajmuje siê produkcj¹, magazynowaniem, sprzeda¿¹ oraz
obs³ug¹ zamówieñ.
W celu uzyskani informacji odnoœnie odpowiednich instalacji
i wyposa¿enia obiektów sportowych zapraszamy do kontaktu
w Centrum Obs³ugi Klienta firmy aco.
system 7000
£apacze piasku
Obrze¿a elastyczne
Instrukcja montaŻu
2011
InFormator BudownIctwa i sPrzÊtu sPortoweGo