"Wspólny Los" i spotkanie z autorką Wenetą Jankową

Film dokumentalny Wspólny los (rok produkcji 2007,
reŜyseria Weneta Jankowa, zdjęcia Nikołaj Nikołow) jest
zwyczajną opowieścią o Ŝyciu zwyczajnych ludzi w
pewnej całkiem zwyczajnej bułgarskiej wsi, której nie
sposób odróŜnić wśród setek innych bałkańskich wiosek.
Zakład Turkologii Instytutu Orientalistyki UJ
Zakład Bułgarystyki i Macedonistyki Instytutu
Filologii Słowiańskiej UJ
zapraszają
To tu od wieków Ŝyją w zgodzie muzułmanie i
chrześcijanie, oddając cześć tym samym świętym
miejscom oraz chroniąc pełnej sprzeczności pamięci
swojej ziemi. Filmową historię rozpoczyna sensacyjna
wiadomość o odkryciu skarbu, która dla mieszkańców
staje się pretekstem do przywołania legend i minionych
wydarzeń. Wspomnienia syna byłego premiera Bułgarii –
właściciela wiejskiego folwarku, miejscowego hodŜy,
stróŜa oraz innych mieszkańców, przypominają o
prawdziwym
bogactwie,
pilnie
strzeŜonym
i
przekazywanym z pokolenia na pokolenia – umiejętności
Ŝycia we wzajemnym szacunku i zrozumieniu, które juŜ
od wieków pozwalają im budować i tworzyć wspólny los.
To historia, której bez wątpienia warto poświęcić chwilę
zadumy…
24 listopada 2011 r. (czwartek)
o godzinie 18.00
nа pokaz filmu dokumentalnego
Wspólny los
oraz spotkanie z jego autorką
Wenetą Jankową
KLUB RE ul św. KrzyŜa 4
Docent Weneta Jankowa jest absolwentką filologii
bułgarskiej i filologii tureckiej, wykłada folklorystykę na
Uniwersytecie biskupa Konstantyna Presławskiego w
Szumenie. Jest autorką ponad 80 artykułów i szkiców
naukowych z dziedziny folklorystyki, etnologii, historii
kultury oraz ksiąŜek: MeŜdu ustnoto i pisanoto slowo:
folkloryt i narodnite Ŝitja (1997) (Między słowem pisanym
a mową: folklor i ludowe Ŝywoty świętych), Etnokulturni
wzaimndejstwija (Oddziaływanie etnokulturowe) (2005) i
Toposi, pamet, identicznosti. Kym folklora na
mjusjulmanite i hristjanite w Szumensko (Toposy, pamięć,
toŜsamości. Folklor muzułmanów i chrześcijan w rejonie
Szumenu (2007). Jej zainteresowania naukowe skupiają
się
na
płaszczyźnie
wzajemnych
oddziaływań
etnokulturowych,
komunikacji
międzykulturowej,
pamięci zachowanej w kulturze, kultur Półwyspu
Bałkańskiego i ich wzajemnych relacji, toŜsamości
Bałkanów i tradycji tamtejszych wspólnot etnicznych.
Obecnie wykłada język i kulturę bułgarską na
Uniwersytecie w Debreczynie (Węgry)