PORADNIK KORZYSTANIA Z PROGRAMU MENDELEY

PORADNIK KORZYSTANIA Z PROGRAMU MENDELEY

PORADNIK KORZYSTANIA
Z PROGRAMU MENDELEY
Biblioteka Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach, 2015 r.
1
AUTOR
Marek Halkiewicz
2
SPIS TREŚCI:
Budowa programu Mendeley .......................................................................................................................................5
Instalacja programu Mendeley .....................................................................................................................................7
Instalacja aktualizacji ....................................................................................................................................................9
Pierwszy kontakt z Mendeley Desktop .......................................................................................................................10
Dodawanie plików ......................................................................................................................................................14
SPOSÓB 1 Przez ekran powitalny............................................................................................................................14
SPOSÓB 2 Przez komendę Edit ...............................................................................................................................15
SPOSÓB 3 Opcja Add Files ......................................................................................................................................15
SPOSÓB 4 Dodawanie wpisu ręcznie ......................................................................................................................16
SPOSÓB 5 Poprzez menu kontekstowe w sekcji Biblioteka....................................................................................17
SPOSÓB 6 Przez opcję Import .................................................................................................................................17
Tworzenie Watch Folderu:..........................................................................................................................................18
Pobieranie danych bibliograficznych i plików z baz danych .......................................................................................19
Łączenie plików PDF z opisami bibliograficznymi ...................................................................................................21
Przenoszenie plików ...................................................................................................................................................22
SPOSÓB 1 Przez komendę Edit ...............................................................................................................................23
SPOSÓB 2 Metodą przeciągnij i upuść ....................................................................................................................23
Dwa menu kontekstowe w sekcji Biblioteka ..............................................................................................................24
Menu pierwsze .......................................................................................................................................................24
Menu drugie ...........................................................................................................................................................24
Wyszukiwanie plików .................................................................................................................................................31
Charakterystyka rekordu w sekcji Biblioteka..............................................................................................................31
Fiszka DetailsD ........................................................................................................................................................31
Fiszka Notes ............................................................................................................................................................33
Charakterystyka folderów w Mendeley Desktop ........................................................................................................34
Praca z folderami ........................................................................................................................................................34
OPERACJA 1 Tworzenie nowych folderów..............................................................................................................34
OPERACJA 2 Tworzenie podfolderów .....................................................................................................................34
OPERACJA 3 Usuwanie folderów ............................................................................................................................35
OPERACJA 4 Zmiana nazwy folderów .....................................................................................................................35
OPERACJA 5 Wyszukiwanie prac podobnych do zawartych w danym folderze ....................................................35
Praca z filtrami ............................................................................................................................................................36
3
Przeglądanie katalogu prac Mendeley’a .................................................................................................................38
Mendeley Suggest.......................................................................................................................................................40
Praca na plikach PDF...................................................................................................................................................41
Okno programu w trybie przeglądania pliku PDF ...................................................................................................42
Dodawanie własnych uwag do pliku PDF ...............................................................................................................43
Tworzenie przypisów w Microsoft Word ....................................................................................................................44
Modyfikacja stylów przypisów................................................................................................................................45
Pobieranie nowych stylów cytowań .......................................................................................................................46
Tworzenie bibliografii .................................................................................................................................................46
Praca z grupami ..........................................................................................................................................................46
Tworzenie grupy .....................................................................................................................................................46
Pierwszy kontakt z grupami ....................................................................................................................................49
Narzędzia potrzebne w pracy z grupami ................................................................................................................50
4
Budowa programu Mendeley
Mendeley składa się z dwóch części: Mendeley Desktop oraz Mendeley Web. Aby użytkownik mógł w pełni
wykorzystać wszystkie funkcje programu konieczna jest współpraca obu segmentów.
Mendeley Desktop to ta część programu, której instalator ściągamy z Internetu i instalujemy na naszym
komputerze. Stanowi bazę danych dla Mendeley Web. W tym segmencie użytkownik pracuje na dokumentach
(dodawanie prac, ich organizacja, działania wykonywane na plikach PDF, .doc itd.) oraz organizuje prace w
grupach. Należy przy tym pamiętać, że ta część programu stanowi jedynie nakładkę na część zasobów komputera
– np. pliki PDF usunięte z poziomu Mendeley Desktop nie zostają usunięte z dysku twardego.
Poniżej zrzut ekranu przedstawiający Mendeley Desktop gotowy do pracy:
5
Mendeley Web umożliwia pracę w chmurze, stanowi internetową wersję Mendeley Desktop, pozbawioną kilku
funkcji wersji stacjonarnej (m. in. łączenia opisów bibliograficznych prac z ich wersjami w formacie PDF).
Poniżej zrzut ekranu prezentujący pierwszą stronę Mendeley Web:
6
Instalacja programu Mendeley
1. Wchodzimy na stronę https://www.mendeley.com/
i klikamy przycisk Create a free account.
2. Na następnej stronie uzupełniamy pola:
1. Imię;
2. Nazwisko;
3. E–mail (program preferuje e–maile stworzone na serwerze uczelni, z zakończeniem @sum.edu.pl);
4. Hasło (co najmniej 7 znaków).
Na końcu klikamy przycisk Get started.
3. Na kolejnym ekranie wskazujemy na rozwijanej liście wyboru:
1. Dziedzinę, którą się zajmujemy;
2. Stanowisko pracy.
Możemy również wpisać się na listę subskrybentów, aby dostawać informacje
o nowościach i aktualizacjach Mendeley’a (3).
7
Na końcu klikamy Finish.
4. Otwiera się strona Mendeley Web oraz okno dialogowe, w którym wskazujemy, gdzie chcemy zapisać
instalator Mendeley Desktop (1):
5. Jeśli plik nie zacznie pobierać się automatycznie, klikamy restart the download. Programy instalacyjne
opracowane na inne systemy możemy pobrać , klikając na Need a different version? (niniejszy poradnik dotyczy
jednak tylko wersji na Microsoft Windows).
8
6. Klikamy dwa razy na ikonę programu instalacyjnego (znajdziemy ją tam, gdzie zapisaliśmy ściągnięty plik,
najczęściej jest to Pulpit), w nowo otwartym oknie wybieramy Uruchom.
7. Klikamy Tools na pasku opcji programu i wybieramy opcję Install Web Importer. Mendeley przenosi nas na
stronę https://www.mendeley.com/import/:
Klikamy lewym przyciskiem myszy na Save to Mendeley i, nie puszczając go, przeciągamy na listę
zakładek. Puszczamy przycisk myszy.
5. Klikamy Tools i wybieramy Install MS Word Plugin. Po krótkiej instalacji zamykamy monit o jej
ukończeniu przyciskiem OK. Otwieramy Microsoft Word, w fiszce Odwołania pojawi się nowa
sekcja:
Instalacja aktualizacji
Co pewien czas twórcy Mendeley’a – firma Elsevier – umożliwia pobranie i zainstalowanie aktualizacji do
programu. O takiej możliwości dowiemy się zaraz po otwarciu Mendeley Desktop:
9
Pobranie oraz instalacja aktualizacji przebiega automatycznie – wystarczy, że wciśniemy Install. Jeśli jednak
chcemy pozostać przy dotychczasowej wersji programu, wystarczy, że klikniemy Not Now. Istnieje również
możliwość aktualizacji Mendeley’a w bardziej sposobnym czasie – gdy pojawi się ekran pokazany na zdjęciu wyżej,
wybieramy Not Now ; wspomniane okno dialogowe przywołamy później, wybierając z menu komend Help ,
potem Check for Updates, na koniec z rozwijanej listy – Check Now.
Pierwszy kontakt z Mendeley Desktop
Po otwarciu programu pojawia się ekran powitalny:
10
Zwróćmy teraz uwagę na dwie sekcje:
1. Sekcja Tools & Tips
Po kliknięciu w hiperłącze lub jeden z dwóch przycisków program przenosi nas na stronę z przewodnikami po
Mendeley’u ( w języku angielskim).
Dostęp do nich jest także dostępny przez wybór komendy Help, a następnie przycisku Help Guides.
W tym samym menu rozwijanym znajdziemy również link do strony oficjalnej programu: Mendeley Website
(zawiera ona poradniki).
Warto też kliknąć na Support – zostaniemy przeniesieni na oficjalną stronę Mendeley’a, do bazy danych
z pytaniami internautów (użytkowników) oraz odpowiedziami od twórców programu (tzw. FAQ).
2. Zapewnienie twórców o braku możliwości usuwania i przenoszenia plików oraz folderów
z poziomu programu:
Jeśli chcemy usunąć lub przenieść dany plik bądź folder w inne miejsce, musimy to zrobić poza programem,
z poziomu systemu operacyjnego.
UWAGA!
Powyższa uwaga nie dotyczy opisów bibliograficznych, które pobraliśmy za pomocą przycisku Save to Mendeley
(więcej na ten temat – patrz tutaj).
Klikamy na krzyżyk w prawym górnym rogu ekranu.
Ekran programu prezentuje się następująco:
11
Można go podzielić na cztery sekcje:
1.
2.
3.
4.
Pasek zadań;
Wykaz folderów;
Biblioteka (prezentuje ściągnięte bądź wprowadzone publikacje);
Opisy bibliograficzne prac zgromadzonych
w Bibliotece.
W tym miejscu warto kliknąć w komendę View i przekonać się, który z dostępnych tam wariantów widoku okna
programu najbardziej nam odpowiada:
Library as Table – w tym widoku każdy element opisu bibliograficznego (tworzącego rekord) jest
zaprezentowany w osobnej kolumnie;
Library as Citations – dany rekord przedstawiony w formie cytacji;
Citation Style – przytrzymanie na chwilę kursora nad tą opcją wyświetla podmenu z różnymi stylami cytowania,
według których Mendeley może wyświetlać kolejne pozycje w sekcji Biblioteka (jeśli zdecydowaliśmy się oglądać
zawartość programu w widoku Library as Citations);
12
opcja More Styles… została omówiona w tym miejscu;
we wspomnianym menu znajduje się również opcja Journal Abbreviations… – kliknięcie przenosi nas do bazy
skrótów tytułów najważniejszych czasopism publikujących artykuły naukowe;
Toolbar Layout – jeśli przytrzymamy na chwilę kursor nad tą komendą, pojawi się menu podręczne z domyślnie
zaznaczoną opcją Show Text (znaczek ptaszka:
dla programu, zlokalizowane poziom niżej, są opisane;
Z użyciem komendy Show Text (znaczek ptaszka:
Bez użycia komendy Show Text (bez znaczka ptaszka:
); dzięki niej przyciski oznaczające kolejne polecenia
):
):
Show Document Details – wyświetla po prawej stronie ekran, który zawiera wszystkie dane na temat
wskazanego rekordu (szerzej na ten temat tutaj).
UWAGA 1
Pamiętajmy, aby za każdym razem, gdy dodajemy nowe linki czy foldery, nacisnąć przycisk Sync. Innym sposobem
na zastosowanie tej komendy, jest wybranie polecenia File i wskazanie Synchronize Library.
Zastosowanie tej opcji powoduje aktualizację i zapisanie zmian w obrębie całego programu (tak w Mendeley
Desktop, jak w Mendeley Web).
UWAGA 2
Jeśli skończyliśmy pracę w Mendeley’u, a wiemy, że ktoś inny będzie korzystał z danego komputera, pamiętajmy o
wylogowaniu się. Aby to zrobić, klikamy komendę File, a potem na Sign Out.
13
Opcja poniżej, Quit, podobnie jak krzyżyk w prawym górnym rogu ekranu zamyka program bez wylogowania
użytkownika (oczywiście jest tak
w przypadku, gdy na ekranie logowania zaznaczyliśmy opcję Stay signed in).
Dodawanie plików
Przed dodaniem plików do Mendeley’a warto je zgromadzić w jednym miejscu. W zależności od naszych potrzeb
może to być folder z podfolderami lub folder z nieuporządkowanym zbiorem PDF–ów (w niniejszym poradniku
wspomina się najczęściej o PDF-ach, ponieważ Mendeley daje największe możliwości w pracy z plikami właśnie
tego typu; program współpracuje jednak także z innymi rozszerzeniami, przede wszystkim .doc).
W pierwszym przypadku musimy dodać pliki z każdego podfolderu (patrz niżej); w drugim – wystarczy stworzyć
Watch Folder (wówczas Mendeley będzie z niego ładował pliki automatycznie).
Istnieje 5 sposobów dodawania plików do programu Mendeley:
SPOSÓB 1 Przez ekran powitalny
Program powitalny wyświetla się przy pierwszym uruchomieniu programu; jego późniejsze przywołanie możliwe
jest po wybraniu przycisku Help na pasku zadań programu i wybraniu opcji Show the Welcome Screen.
Teraz wystarczy, że klikniemy na pole z wyszarzonym tekstem: Drag and drop your papers here (or click to
add papers manually) i w nowo otwartym oknie wybierzemy folder z plikami, które chcemy dodać. Nasze
działania zatwierdzamy przyciskiem Otwórz. Istnieje również metoda polegająca na przeciągnięciu pliku (plików)
z danego folderu na wspomniane białe pole:
14
SPOSÓB 2 Przez komendę Edit
Klikamy na komendę File i z menu rozwijanego wybieramy Ad Files… . W nowo otwartym oknie wybieramy dany
plik bądź pliki, na koniec klikamy Otwórz.
SPOSÓB 3 Opcja Add Files
Klikamy przycisk Add Files, następnie wybieramy dany plik (pliki) i zatwierdzamy nasz wybór przy użyciu Otwórz.
Ten sposób można uczynić bardziej efektywnym, gdy klikniemy na strzałkę po prawej stronie omawianej tu opcji;
wyświetli się wówczas lista, która zawiera cztery opcje:
1. Opcja Add Files… – skutkuje pojawieniem się okna wyboru plików; szczegóły opisano wyżej;
2. Opcja Add Folder… – pozwala skopiować na raz zawartość danego folderu (ten sam efekt wywołamy,
wybierając komendę File – na rozwijanej liście wskazujemy Add Folder…):
15
Przyciski
oraz
naszych PDF–ów, klikamy OK.
pozwalają otwierać kolejne podfoldery. Po zlokalizowaniu zbioru
UWAGA!
Warto pamiętać o zaznaczeniu opcji Also import from subfolders (znaczek ptaszka:
wówczas – w sytuacji, gdy pomieściliśmy nasze prace w kilku podfolderach – dodawać każdego
z nich osobno.
). Nie musimy
3. Opcja stworzenia Watch Folderu (patrz tutaj)
4. Add Entry manually – patrz SPOSÓB 4
SPOSÓB 4 Dodawanie wpisu ręcznie
Po kliknięciu strzałki znajdującej się po prawej stronie przycisku Add Files na liście zadań Mendeley’a,
z rozwijanej listy wybieramy Add Entry Manually… .
UWAGA!
Innym sposobem jest skorzystanie z komendy File i wybranie Add Entry Manually… .
16
W nowo otwartym oknie uzupełniamy kolejne pola:
Type – z listy rozwijanej wybieramy typ artykułu, którego opis bibliograficzny chcemy wprowadzić do programu;
No Title – tytuł artykułu;
Authors – autorzy; kolejne pozycje w tym polu oddzielamy średnikiem;
Journal – czasopismo, w którym opublikowano artykuł;
Year – rok publikacji;
Volume – tom;
Issue – zeszyt;
Pages – strony;
Abstract – abstrakt;
Tags– tagi; oddzielamy je średnikiem.
SPOSÓB 5 Poprzez menu kontekstowe w sekcji Biblioteka.
Po kliknięciu prawym przyciskiem myszy na puste pole wywołujemy listę wyboru, na której klikamy opcję Add
Files… . W nowym oknie określamy lokalizację pliku, który chcemy dodać, i klikamy Otwórz.
SPOSÓB 6 Przez opcję Import
Jest to sposób na dodanie plików utworzonych
w następujących programach/bazach:
BibTeX – rozszerzenie pliku: (*.bib);
EndNote XML - EndNote v8, X1 to X3 – rozszerzenie pliku: (*.xml);
RIS - Research Information Systems – rozszerzenie pliku: (*.ris);
Zotero Library – rozszerzenie pliku: (zotero.sqlite).
Po wybraniu komendy File, przytrzymujemy na chwilę kursor nad poleceniem Import; z podmenu wybieramy
jeden z czterech rozszerzeń plików.
W nowym oknie określamy ich lokalizację, na koniec klikamy Otwórz.
17
Tworzenie Watch Folderu:
Korzystając z Watch Folderu za każdym razem, gdy zaktualizujemy jego zawartość i klikniemy przycisk Sync, nowe
prace zostaną automatycznie dodane do Biblioteki (aktualizacja następuje również zawsze wtedy, kiedy włączamy
program).
1. Nasz folder nazywamy Watch Folder (nie jest to wymagane)
2. Klikamy przycisk File, potem Watch Folder… .
3. Szukamy danego folderu, przyciskając najpierw
(rozwija główne foldery), potem
, co powoduje dalsze rozwinięcie drzewka:
18
4. Klikamy raz w puste okienko po lewej stronie nazwy folderu (pojawia się ptaszek:
wciskamy OK.
), następnie
5. Na końcu klikamy Sync.
UWAGA!
Niestety, program nie zawsze ładuje pliki od razu. Pozostaje czekać na stosowne aktualizacje, do tego czasu któryś
z poniższych sposobów powinien umożliwić korzystanie z Watch Folderu:
SPOSÓB 1 Zrestartuj program/system operacyjny
SPOSÓB 2 Zaznacz wszystkie pliki w Watch Folderze, wytnij je i przenieś w inne miejsce (np. na Pulpit)
– Watch Folder na chwilę powinien być pusty. Przenieś pliki z powrotem do Watch Folderu. Kliknij Sync.
SPOSÓB 3 Dodaj nowy PDF do Watch Folderu. Program aktualizuje wówczas pliki w Bibliotece (dodany przed
chwilą i pliki zaległe).
UWAGA!
Gdyby powyższe rady nie skutkowały, możemy wysłać zawiadomienie o błędzie do producenta programu, firmy
Elsevier. Należy w tym celu wybrać komendę Help i opcję Request Features of Bug Fixes.
Pobieranie danych bibliograficznych i plików z baz danych
Mendeley umożliwia pobranie danych bibliograficznych pracy za pomocą kilku kliknięć.
Bazy danych współpracujące z Mendeley’em podane
są na oficjalnej stronie programu:
19
Uwaga!
Z praktyki autora poradnika wynika, że współpraca między programem a wyżej wymienionymi serwisami nie
zawsze przebiega bezproblemowo (główny problem dotyczy pobierania plików PDF, szerzej na ten temat tutaj);
zdają sobie z tego sprawę również autorzy Mendeley’a:
Pobieranie opisów bibliograficznych ( i ewentualnie plików) realizujemy w 6 krokach:
1.
2.
3.
4.
Otwieramy bazę danych (w niniejszym poradniku będzie to ScienceDirect).
Znajdujemy poszukiwany przez nas artykuł.
Klikamy na Save to Mendeley.
Wyświetla się okno dialogowe:
,
gdzie:
1. i 7. – opcja umożliwiająca zapis danych bibliograficznych (i ewentualnie pliku PDF)
na dysku;
2. – tutaj decydujemy, czy razem z opisem chcemy pobrać prace w pliku PDF (domyślnie jest ona
zaznaczona; aby zrezygnować z pobierania, odznaczamy ją);
3. – tytuł pracy;
4. – lokalizacja miejsca pobrania opisu (i pliku)
– wybieramy jeden z dostępnych folderów lub tworzymy własny (pamiętaj także o możliwościach Watch
Folderu);
5. – tutaj wpisujemy tagi, którymi chcemy opisać pracę; rozdzielamy je średnikami (Tag 1; Tag 2; …);
6. – miejsce na nasze notatki bądź uwagi.
20
5. Zapisujmy plik.
6. W oknie, które właśnie się wyświetliło:
zwracamy uwagę na dwie opcje:
Edit – umożliwia modyfikację miejsca zapisu i tagów;
Open in Mendeley – otwiera Mendeley’a na pobranym rekordzie.
Uwaga!
Jeśli pobieramy kilka prac na raz, pamiętajmy, aby na koniec przejść do programu i kliknąć opcję Sync. Dopiero
wtedy pobrane pliki będą widoczne.
Łączenie plików PDF z opisami bibliograficznymi
Niestety, nie zawsze plik PDF ściąga się razem z opisem bibliograficznym. Wynika to z 2 powodów:
Podwód 1 Błąd programu. Jeśli ponowienie próby ściągnięcia opisu się nie powiedzie, należy zastosować
procedurę opisaną poniżej.
Podwód 2 Budowa strony, z której pobieramy opis bibliograficzny. Jeśli nie znajduje się na serwerze
współdzielonym z danym serwisem i konieczne jest łączenie się z inną stroną, wówczas Mendeley nie pobiera
pliku. Tak jest m.in. w przypadku Web of Science. Aby połączyć pobrany opis bibliograficzny
z PDF–em, musimy go ściągnąć z innego źródła (indeksowane opisy na Web of Science często podają linki do stron
wydawców), a następnie połączyć w programie.
Robimy to w 3 krokach:
KROK 1
Pobieramy opis bibliograficzny.
KROK 2
21
Zapisujemy plik PDF na dysku.
KROK 3
Przeciągamy ikonę pliku PDF do wiersza z dopiero co pobranym opisem, do kolumny oznaczonej ikoną
:
Czasami program nie rejestruje takiej próby połączenia pliku z opisem i tworzy dla PDF–u osobny rekord:
Należy wówczas usunąć go i powtórzyć całą procedurę od początku.
Przenoszenie plików
Istnieją 2 sposoby na przenoszenie plików z jednego folderu do drugiego:
22
SPOSÓB 1 Przez komendę Edit
Wskazujemy dany plik bądź pliki i z listy poleceń wybieramy Edit; w rozwijanym menu mamy
do wyboru 3 przydatne w tej chwili polecenia:
Cut – wytnij;
Cop y – kopiuj;
Paste – wklej.
SPOSÓB 2 Metodą przeciągnij i upuść
Stosując tę metodę musimy zaznaczyć dany plik bądź pliki, kliknąć lewym przyciskiem myszy na zaznaczenie
i – nie puszczając – przeciągnąć do danego folderu. Poniżej zaprezentowano realizację tej metody:
23
Dwa menu kontekstowe w sekcji Biblioteka
Menu pierwsze
wywołujemy poprzez kliknięcie prawym przyciskiem myszki na puste pole w spisie rekordów:
Działanie opcji Add Files… znajduje się w podrozdziale poświęconym dodawaniu plików; o funkcji Add Folder…
można szerzej poczytać pod tym samym linkiem (podpunkt 2), zaś opcja Add Entry Manually… przywołuje okno
dialogowe, którego obsługa została opisana w tej części poradnika.
aktywujemy
przez
kliknięcie
na
jeden
z rekordów w sekcji Biblioteka. Znajdziemy tutaj wiele przydatnych opcji, z których część pozostaje jednak
nieaktywna w sytuacji, gdy do danego opisu nie jest dołączony plik. Oto ich charakterystyka:
Menu
drugie
Update Details – przywraca domyślne elementy opisu bibliograficznego, które mogliśmy – omyłkowo bądź nie –
zmodyfikować (zmienić na przykład rok publikacji bądź jej tytuł).
Related Documents – wyświetla listę publikacji podobnych do tej, na którą kliknęliśmy, pod kątem treści.
24
UWAGA!
Tę samą opcję możemy wywołać, klikając Related na pasku zadań w górnej części ekranu.
Lista propozycji Mendeley’a może być większa lub mniejsza w zależności od tematyki poruszanej przez
autora danego artykułu:
Wybrana
druga
praca
nie
znajduje
się
w
Bibliotece,
o czym informuje nas ekran w panelu po prawej stronie: This document is not in your library. Jeśli
zdecydujemy się pobrać dany opis, klikamy na Save Reference; wówczas otrzymamy informację o pobraniu go
na nasz dysk: Saved to library, a przy wybranym przed chwilą rekordzie pojawi się ptaszek:
. Klikając na Close w żółtym
oknie powyżej listy propozycji, wracamy do okna Biblioteki;
Open File – otwiera plik przyporządkowany do danego opisu bibliograficznego;
Open File Externally – otwiera plik przyporządkowany do danego opisu bibliograficznego poza Mendeley’em
(najczęściej jest to Acrobat Reader i Microsoft Word).
Open Containing Folder – otwiera przyporządkowany do danego opisu bibliograficznego plik w miejscu jego
zapisu;
Rename Document Files… – modyfikuje nazwę pliku połączonego z opisem bibliograficznym.
25
UWAGA!
Aby
na File
zmienić
nazwę
danego
pliku
możemy
i wybrać Rename Document Files…
też
kliknąć
.
Po aktywowaniu tej opcji, otwiera się okno dialogowe, w którym najważniejsza jest linia File name – to tu
ustalamy , z jakich elementów będzie składał się tytuł pliku; wszystkie zaś części tytułu znajdują się w polu
Unused
fields.
Bąbelki
przenosimy
metodą
przeciągnij
i upuść. Możemy wypróbować różne kombinacje, efekty będą widoczne w polu Example. Warto zwrócić uwagę
na
rozwijaną
listę
pomiędzy
polami
Unused
fields
i File name. Pozwala ona na wybór znaków przystankowych między kolejnymi elementami opisu
bibliograficznego stanowiącego nazwę pliku (w sytuacji, gdy zdecydujemy się na więcej niż jeden bąbelek z pola
Unused fields). Wybór mamy między 4 znakami przystankowymi:
Hyphen-separated – myślnikiem;
Underscore-separated – podkreślnikiem ( „_”);
Comma-separated – przecinkiem;
Period-separated – kropką.
Aby wprowadzić zmiany klikamy na OK.
Merge Documents – pozwala łączyć ze sobą 2 lub więcej opisów bibliograficznych w jeden rekord. Jest to
funkcja, z której warto skorzystać w przypadku, gdy na naszej liście rekordów pojawią się dublety. Po zaznaczeniu
danych prac z menu kontekstowego wybieramy Merge Documents. Okno programu zmienia się:
UWAGA!
Opisaną wyżej komendę możemy wywołać, klikając najpierw na File, a potem na Merge Documents.
26
Na żółtym polu mamy podaną informację o ilości łączonych plików: Merging [cyfra/liczba] documents, poniżej
zaś minidrzewko, które oddaje zasadę, na jakiej oba pliki zostaną zlane w jeden: rekord pierwszy pozwala
podejrzeć opis jeszcze przed zastosowaniem opcji Merge Documents, zaś dwa kolejne to zaznaczone przez nas
pliki. Ważne jest również upewnienie się, że na pewno oba rekordy są duplikatami – ustalić to można oczywiście
na własną rękę (sprawdzając litera po literze, czy mamy do czynienia z identycznymi wpisami), ale efektywniej
będzie skorzystać z mechanizmu podpowiadającego tożsamość obu rekordów – mowa o szarych paskach
wypełniających szczelnie swój kontur (na prawo od łączonych rekordów):
O tym, że nie łączymy 2 czy więcej różnych opisów bibliograficznych, upewnia nas również komunikat
po prawej stronie ekranu (fiszka Details):
.
Możemy teraz zrezygnować z łączenia, klikając na Close. Jeśli jednak jesteśmy zdecydowani, korzystamy z
przycisku Confirm Merge. W nowym oknie możemy przeczytać informację, że pliki zostały połączone:
. Cofnięcie dokonanej operacji jest możliwe dzięki linkowi Undo. Klikamy
Close, wracamy tym samym do głównego okna sekcji Biblioteka – jeden plik zamiast dwóch:
.
27
UWAGA!
Innym sposobem na osiągnięcie tego samego efektu jest skorzystanie z polecenia Tools; z rozwijanego menu
wybieramy Check for Duplicates – wyświetlają się dublety (pole ich wyszukiwania jest zawężone do
przeglądanego obecnie folderu). Pojawia się opcja Confirm Merge– od teraz działamy według podanych wyżej
wskazówek.
Mark as – pozwala na zmianę oznaczenia pracy. Wystarczy, że przytrzymamy przez chwilę kursor na tej opcji, a
rozwinie się podmenu, z którego możemy wybrać następujące pozycje:
Read – oznacza pracę jako przeczytaną; zmienia ikonkę po lewej stronie od tytułu pracy na
Unread – praca jeszcze nie przeczytana, ikonka
Favorite
–
w
ten
z ulubionych) publikacji w naszej Bibliotece, ikonka
;
;
sposób
oznaczymy
ulubioną
(jedną
;
Not Favorite – praca, którą oceniliśmy niżej; ikonka
;
Needs Review – opis bibliograficzny, który wymaga sprawdzenia pod kątem poprawności i zgodności ze stanem
faktycznym.
Po aktywowaniu tej funkcji w ekranie po prawej stronie wyświetla się okno dialogowe z informacją, że dane
należy zweryfikować – możemy przejść do innego opisu bibliograficznego, zostawiając sprawdzanie na inny czas
(ekran
wyświetli
się
za
każdym
razem,
gdy
wejdziemy
w dany rekord) bądź zrobić to od razu. W drugim przypadku mamy wybór:
1. sprawdzamy dane opisu z pracą źródłową i klikamy Details are Correct;
2. korzystamy z mechanizmu wbudowanego w Mendeley’a, sprawdzi on poprawność wprowadzonych danych –
opcja Search. Ikonka
oznacza, że istnieje zgodność między źródłem opisu a nim samym.
Reviewed – klikając w tę opcję, potwierdzamy, że opis bibliograficzny jest zgodny z pracą, której dotyczy;
kasujemy tym samym również żółty ekran wywołany kliknięciem w Needs Review.
Copy As – po przytrzymaniu przez chwilę kursora na tej opcji pojawia się podmenu; możemy z niego wybrać,
formę, w jakiej dany opis bibliograficzny będzie skopiowany:
28
Formatted Citation – jako sformatowana cytacja; przykład:
CENTER FOR HISTORY AND NEW MEDIA. Zotero Quick Start GuideCollege English [online]. 1990. Pobrano:
http://zotero.org/support/quick_start_guide.
1.
LaTeX Citation Command – jako komenda do programu LaTeX; przykład:
\cite{CenterforHistoryandNewMedia1990}
BibTeX Entry – wpis do programu BibTeX; przykład:
@misc{CenterforHistoryandNewMedia1990,
author = {{Center for History and New Media}},
booktitle = {College English},
doi = {10.1016/j.optcom.2013.06.051},
isbn = {978–3–642–28377–2, 978–3–642–28378–9},
issn = {0030–4018},
number = {1},
pages = {7––20},
pmid = {78},
title = {{Zotero Quick Start Guide}},
url = {http://zotero.org/support/quick\_start\_guide},
volume = {52},
year = {1990}
}
UWAGA!
Innym sposobem na przywołanie tej funkcji jest wykorzystanie komendy Edit i wskazanie na liście wyboru Copy
As.
Export… – eksportuje dany opis bibliograficzny; po kliknięciu w tę opcję pojawia się okno dialogowe,
w którym możemy podać nazwę eksportowanego rekordu oraz określić rozszerzenie zapisywanego pliku (lista
rozwijana). Na koniec klikamy Zapisz.
UWAGA!
Opisaną wyżej komendę możemy wywołać, klikając najpierw File
Send by E-mail…
, a potem Export
.
– jeśli chcemy wysłać dany rekord innej osobie, wybieramy tę opcję.
29
UWAGA!
Opisaną wyżej komendę możemy wywołać, klikając najpierw File
, a potem Send by E-mail…
.
W nowym oknie mamy podany tytuł wysyłanego rekordu:
;
Poniżej
musimy
wpisać
pierwsze
litery
(i
ewentualnie
nazwiska)
naszego
– pamiętajmy, że musi się on znaleźć wcześniej na naszej liście znajomych (patrz tu);
imienia
adresata
Warto zaznaczyć ptaszek przy następnej opcji: Send highlights and notes attached to this document
(Recipients will need Mendeley Desktop to read the annotations) – dzięki temu zaznaczone fragmenty
tekstu i uwagi poczynione na marginesach pliku PDF będą widoczne również dla adresata (zobacz też podrozdział
o pracy z plikami PDF).
Możemy też dodać krótką wiadomość, która zostanie dołączona do pliku – zrobimy to w polu: Message.
Na koniec klikamy Send to [cyfra/liczba] person (cyfra przy słowie person zmienia się w zależności od liczby
adresatów danego maila). Jeśli chcemy zrezygnować z wysyłania listu, klikamy na Cancel.
Select All – zaznacza wszystkie opisy bibliograficzne w sekcji Biblioteka:
30
UWAGA!
Ten sam efekt można wywołać, wybierając komendę Edit i wskazując na rozwijanej liście polecenie Select All.
Remove from Folder – usuwa dany plik (bądź pliki, jeśli zaznaczymy ich więcej i klikniemy prawym przyciskiem
myszy jeden z wybranych) z danego folderu (np. Watch Folderu). Opcja jest nieaktywna w trybie przeglądania
wszystkich dokumentów zgromadzonych sekcji Biblioteka, tj. All Documents.
UWAGA!
Opisaną wyżej komendę możemy wywołać, klikając najpierw File, a potem Remove from Folder.
Delete Documents– usuwa dany wpis w Bibliotece (lub kilka, jeśli zostaną przez nas zaznaczone zanim użyjemy
omawianej funkcji). Niechciane przez nas rekordy zostają przeniesione do folderu All Deleted Documents w
sekcji Trash.
UWAGA!
Opisaną wyżej komendę możemy wywołać, klikając najpierw File, a potem Delete Documents.
Wyszukiwanie plików
Jeśli chcemy szybko znaleźć jakiś rekord, znając nawet tylko fragment nazwiska autora, wystarczy, że wpiszemy
poszukiwany
ciąg
liter
czy
wyrazów
w
pasek
u góry po prawej stronie programu, z szarym napisem Search… i zatwierdzimy [ENTEREM].
UWAGA!
Możemy też wybrać komendę Edit i kliknąć Find.
Charakterystyka rekordu w sekcji Biblioteka
Okno z danymi rekordu znajduje się po prawej stronie sekcji Biblioteka. Dzieli się ono na 4 fiszki, z których sekcje
Contents oraz Enrichments są niedostępne w wersji Mendeley’a dostępnej w chwili pisania tego poradnika.
Fiszka DetailsD
Znajdują się tutaj wszystkie części opisu bibliograficznego, dla wygody użytkownika opisane
i wyszczególnione w osobnych wierszach. Każdą część opisu można edytować, poprzez kliknięcie w jego zawartość
bądź w miejsce, w którym powinna ona się znajdować (w przypadku pustego pola).
31
Type – informacja o typie dokumentu, można ją modyfikować przez kliknięcie
, co powoduje
rozwinięcie listy wyboru;
– pogrubioną czcionką wyświetlany jest pełen tytuł pracy;
Authors – autorzy pracy
============================================
View research catalog entry for this paper – link przenoszący nas do przeglądarki internetowej, gdzie
możemy:
View
in
Mendeley
Desktop –
obejrzeć
pracę
na
powrót
w oknie programu;
Share – podzielić się publikacją na serwisach społecznościowych;
– zapoznać się podstawowymi danymi o pracy;
Find this paper at – zlokalizować publikację na platformie Google Scholar oraz w dwóch bazach dostarczających
informacji
o
bibliotekach,
w
których
dana
praca
się
znajduje.
Jeśli
klikniemy
na
Edit library access links, zostaniemy przeniesieni na stronę, gdzie możemy podać informacje o naszej bibliotece.
=============================================
Journal – czasopismo, w którym została opublikowana dana praca;
Year – rok wydania;
Volume – tom czasopisma lub książki, z której pochodzi dana publikacja;
Issue – numer czasopisma, z którego pochodzi dana publikacja;
Pages – strony, na których wydrukowano artykuł;
Abstract – abstrakt/streszczenie pracy
32
Tags – tagi, nasze określenia pracy pod względem merytoryki, rozdzielamy je średnikiem;
Author Keywords – podane przez autora słowa–klucze służące do charakterystyki zawartości merytorycznej
publikacji;
URL – adres strony, z której dany artykuł pochodzi;
Add URL… – po kliknięciu w tę opcję, możemy dodać alternatywny adres URL z pracą;
ArXiv ID – numer ArXiv;
DOI – numer DOI;
ISSN – numer ISSN;
PMID – numer PMID.
UWAGA!
Ikonka niebieskiej lupy (
wyblakła (
) pozwala sprawdzić prawdziwość wpisanego do rekordu numeru; lupa
) informuje, że w dany rekord nie wpisano treści i nie jest możliwe sprawdzenie poprawności.
Files – tutaj podana jest nazwy plików, które użytkownik programu skojarzył z danym opisem bibliograficznym.
Jeśli chcemy dodać plik, możemy to zrobić albo z poziomu tej opcji – wybierając przycisk Add File…, następnie w
nowo otwartym oknie lokalizując dany plik i zatwierdzając swój wybór naciśnięciem Otwórz – albo korzystając ze
sposobów
podanych
tutaj.
Chcąc
usunąć
z wybranym opisem bibliograficznym, klikamy krzyzyk w kółku.
skojarzenie
danego
pliku
Other Settings– kliknięcie w puste okienko przy napisie Unpublished work – exclude from Mendeley Web catalog
spowoduje, że dany plik, który połączyliśmy z oglądanym właśnie opisem bibliograficznym, nie zostanie
wyświetlony katalogu Mendeley’a.
Fiszka Notes
Pod tą fiszką, w pierwszym oknie od góry, możemy dodawać własne uwagi i komentarze na temat danej pracy.
Znane z Worda opcje pogrubienia:
, kursywy:
oraz podkreślenia:
ważniejsze słowa bądź fragmenty w dodawanych przez nas komentarzach.
pozwalają wyróżnić co
33
Poniżej znajduje się okienko Annotations – widnieją w nim wszystkie uwagi, jakie poczyniliśmy odnośnie
wybranych fragmentów tekstu bądź ilustracji w pliku PDF skojarzonym z danym opisem bibliograficznym. Opis
stosowania takich uwag znajduje się tutaj. Po dodaniu stosowanych komentarzy możemy je obejrzeć w
omawianym okienku.
Charakterystyka folderów w Mendeley Desktop
Sekcja My Library (Moja Biblioteka) mieści w sobie domyślnie 6 folderów:
All Documents– zawiera wszystkie opisy bibliograficzne (wraz z przyporządkowanymi im plikami);
Recently Added– znajdują się tu wszystkie pliki, które dodano do programu na przestrzeni ostatnich 14 dni;
Favorites– trafiają tutaj rekordy oznaczone jako ulubione (patrz też tutaj);
Needs Review – w tym folderze program przechowuje pliki oczekujące na weryfikację zgodności opisu
bibliograficznego z daną publikacją (patrz też tu);
My Publications – tutaj umieszczamy publikacje, których jesteśmy autorami i współautorami;
Unsorted – tu trafiają rekordy, których nie przyporządkowaliśmy jeszcze do żadnego innego folderu;
Lista ta może zostać rozbudowana o kolejne foldery, tym razem jednak tworzone już przez nas (np. Watch Folder).
Praca z folderami
Praca z folderami w programie Mendeley polega na 4 operacjach:
OPERACJA 1 Tworzenie nowych folderów
W sekcji My Library klikamy na Create Folder. Wpisujemy tytuł folderu i zatwierdzamy [ENTEREM].
OPERACJA 2 Tworzenie podfolderów
Robimy to w dwóch krokach (krok 2 zawiera 4 równorzędne sposoby):
1. Klikamy na folder, mający być folderem nadrzędnym względem tego, który zaraz utworzymy;
2. a. Klikamy
na
niego
prawym
przyciskiem
myszy
i z menu kontekstowego wybieramy New Folder…;
b.
z
poziomej
belki
z
komendami
u
góry
ekranu
wybieramy
;
c. Klikamy na dany folder i wciskamy kombinację klawiszy prawy Ctrl + prawy Shift + N (najpierw Ctrl,
34
potem
–
trzymając
go
wciśnięty
–
Shift
–
trzymając
oba – na końcu N;);
d. Klikamy dany folder, wybieramy komendę Edit z paska zadań u góry ekranu programu,
z menu rozwijanego wybieramy New Folder….
UWAGA!
W ten sposób możemy też tworzyć całe drzewka folderów (folder – podfolder – podpodfolder itd.); nawigacja
między kolejnymi piętrami takiej hierarchii jest możliwa poprzez klikanie na strzałki:
podfolderów nie jest jeszcze rozwinięta) oraz
zwartość).
(gdy lista
(gdy dany folder jest kliknięty i wyświetla się jego
OPERACJA 3 Usuwanie folderów
Możemy to zrobić na 3 sposoby:
1.
Zaznaczając dany folder i wciskając przycisk [DELETE] (z klawiatury). W oknie dialogowym, które się
wówczas pojawi, klikamy na Yes.
2. Klikamy prawym przyciskiem myszy na dany folder i z menu kontekstowego wybieramy Remove Folder.
W oknie dialogowym klikamy Yes.
3. Klikamy na dany folder, z menu komend u góry wybieramy Edit, potem Remove Folder. W oknie
dialogowym klikamy Yes.
OPERACJA 4 Zmiana nazwy folderów
Są 3 sposoby na modyfikację nazwy folderu:
1. Klikamy na folder, wciskamy klawisz [F2] (na klawiaturze, wprowadzamy nową nazwę, zatwierdzamy
[ENTEREM]);
2. Klikamy
na
folder
prawym
przyciskiem
myszy,
z menu kontekstowego wybieramy Rename Folder…, wprowadzamy nową nazwę, wciskamy [ENTER].
3. Klikamy na dany folder, z menu komend u góry wybieramy Edit, potem Rename Folder… .
OPERACJA 5 Wyszukiwanie prac podobnych do zawartych w danym folderze
Jest to przydatna opcja, dzięki której możemy zlokalizować w zasobach katalogu Mendeley’a publikacje podobne
w zakresie treści do zebranych przez nas w danym folderze prac. Wystarczy, że klikniemy prawym przyciskiem
35
myszy na dany folder i wybierzemy opcję Related Documents . W środkowej części ekranu wyświetlą się
propozycje programu.
UWAGA!
Warto upewnić się, że Mendeley będzie synchronizował pliki z wersją przeglądarkową programu (Mendeley Web).
Aby to zrobić, klikamy prawym przyciskiem myszy na danym folderze w sekcji My Library, z menu kontekstowego
wybieramy Edit Settings. W środkowej części ekranu powinna się pojawić informacja:
Istotne jest, by dane programowi polecenie było aktywne (znaczek ptaszka:
).
Praca z filtrami
Filtry umożliwiają przeglądanie zawartości danego folderu w sekcji Biblioteka pod wybranym kątem:
W Mendeley’u istnieją 4 główne filtry:
36
Filter by Author Keywords – według słów kluczowych podanych przez autora (więcej na ten temat tutaj);
Filter by Authors – według autorów publikacji;
Filter by My Tags – według tagów dodanych przez nas (szerzej na ten temat tu);
Filter by Publications – według tytułu czasopisma (źródła danej pracy).
Klikając na dany filtr, program wyświetla nam listę podfiltrów sprofilowanych według filtra głównego, to znaczy,
że po wybraniu na przykład Filter by Author Keywords w oknie poniżej znajdą się wszystkie słowa-klucze
zebrane z opisów bibliograficznych wszystkich publikacji dodanych przez nas do Mendeley’a; okno poniżej listy
wyboru wygląda następująco:
Gdy klikniemy na jeden z podfiltrów, Mendeley zawęża nam listę wyświetlanych publikacji w danym folderze do
opisanych przez słowo, pod kątem którego dokonujemy selekcji. Zostaniemy o tym poinformowani ekranikiem w
środkowej części sekcji Biblioteka, u góry:
.
Dostarcza nam on 3 istotnych informacji:
1. Określa nazwę danego podfiltru;
2. Polecenie Search in All Documents umożliwia zastosowanie danego podfiltru do wszystkich
dokumentów w Mendeley’u;
3. Przycisk Clear wyłącza działanie danego filtru.
37
Przeglądanie katalogu prac Mendeley’a
Jest to bardzo prosty sposób na znalezienie danej pracy, nawet jeśli dysponujemy szczątkowymi informacjami na
jej temat.
1. Musimy
najpierw
przejść
do
sekcji
Mendeley
w panelu po lewej stronie i kliknąć przycisk Literature Search.
2. Okno programu w centralnej części ulega zmianie:
3. Nim wpiszemy wyszukiwany fragment opisu bibliograficznego, klikamy na mały trójkąt przy ikonce lupy:
; powoduje to rozwiniecie małego menu podręcznego, dzięki któremu określamy jako którą
część opisu bibliograficznego Mendeley ma traktować wpisany przez nas wyraz bądź ciąg wyrazów:
Authors – autor bądź autorzy;
Titles – tytuł pracy;
Publication Names – nazwa źródła poszukiwanego artykułu;
Year – rok publikacji;
Open
Access
–
wyszukuje
artykuły
na
opublikowane
w wolnym dostępie (Open Access).
38
UWAGA!
Strona wyszukiwania Literature Search zawiera poradę: Use search modifiers to narrow your results.
Dobrym pomysłem jest z niej skorzystać, klikając w link search modifiers. Zostaniemy przeniesieni na stronę
zawierającą komendy użyteczne podczas wyszukiwania publikacji w różnych trybach (My Library Search,
Literature Search itd.). W chwili tworzenia tego poradnika istnieją 2 komendy do wykorzystania podczas
przeglądania w opisanym trybie:
1. oa_journal:yes
+
[ENTER]
–
wyszukuje
publikacje
w Open Accessie (po przeklejeniu czy wpisaniu komendy zatwierdzamy ją [ENTEREM]);
2. [hasło przedmiotowe, np. heart] AND [rok publikacji] + [ENTER]– wyszukuje prace, które
w tytule mają wprowadzony wyraz (w naszym przypadku heart) oraz zostały opublikowane
w podanym przez nas roku.
4. Po wybraniu którejś z powyższych opcji, w pasku wyszukiwania pojawia się odpowiednia komenda (np. po
kliknięciu na Authors jest to author:).
5. Teraz możemy wpisać wyszukiwany wyraz bądź ciąg wyrazów (między komendą a treścią naszego
zapytania nie musi być spacji).
Jeśli szukamy publikacji openaccessowych wystarczy, że zaakceptujemy komendę oa_journal:yes
[ENTEREM].
UWAGA!
Między jednym wyszukiwaniem a drugim pamiętaj o wyczyszczeniu pola wyszukiwania, najszybciej robi się
to klikając krzyżyk w kółeczku
.
6. Wyświetla się lista wyników, możemy ją poszerzyć, przesuwając pasek po prawej w dół i wybierając opcję
Load more results….
7. Po kliknięciu lewym przyciskiem myszy na daną pracę, w oknie po prawej wyświetlają się podstawowe
dane na jej temat. Jeśli chcemy, żeby znalazła się ona w naszej Bibliotece, wybieramy Save Reference. W
konsekwencji po lewej stronie rekordu pojawia się ptaszek
, co oznacza, że dany opis
bibliograficzny jest już w sekcji My Library w folderze All Documents. Możemy też po prostu kliknąć
kropkę zlokalizowaną po lewej stronie rekordu (
), da to taki sam efekt.
39
8. Korzystając z Mendeley’owej wyszukiwarki możemy również ściągnąć PDF–y. (oczywiście razem z opisami
bibliograficznymi). Dany plik jest gotowy do ściągnięcia, jeśli w rekordzie po lewej stronie znajduje się
ikonka pobierania:
pasek
postępu
na
. Wystarczy, że klikniemy na wspomnianą punkt wyżej kropkę (
),
dole
ekranu
pokaże
nam
postępy
pracy
programu:
,
przy opisie bibliograficznym pobieranej pracy zmieni się na
po
chwili
ikonka
. Pojawi się również ptaszek
.
UWAGA!
Jeśli chcemy ściągnąć tylko PDF, po wejściu w dany rekord w oknie po prawej stornie wybieramy Save PDF .
Chwilę później dostajemy informację dotyczącą zakończenia procesu pobierania: Saved to library.
Możemy też kliknąć na ikonkę
przy danym rekordzie, po chwili zamienia się ona na
przypadkach plik Acrobat Reader jest otwierany automatycznie.
. W obu
Mendeley Suggest
Jest to funkcja umożliwiająca dostęp do publikacji, które sugeruje Mendeley, w oparciu o tematykę prac
zgromadzonych w sekcji Biblioteka. Wystarczy, że podczas pracy wejdziemy do działu Mendeley i klikniemy
Mendeley Suggest. Jeśli opcja jest niewidoczna, wybieramy View i klikamy Mendeley Suggest. W środkowym
oknie zobaczymy informację o wybraniu dla nas pewnej liczby prac:
. Przy każdym
rekordzie znajdziemy 2 przyciski: kliknięcie Accept przenosi daną publikację do folderu All Documents, zaś
Remove – usuwa ją z listy podpowiedzi. Nim jednak to będzie możliwe, musimy podać przyczynę, dla której
pozbywamy się danej sugestii; po kliknięciu na Remove wybieramy jedną z 4 opcji:
40
Paper is irrelevant – niezgodność danej pracy z tematyką artykułów zgormadzonych na naszym dysku;
Discipline is irrelevant – niezgodność proponowanego artykułu z dyscypliną, której dotyczą zgromadzone przez
nas publikacje;
Already
in
my
library
–
klikamy,
gdy
daną
pracę
mamy
już
w naszej Bibliotece;
Other…
– inny powód; kiedy klikniemy ten przycisk, Mendeley poprosi nas o konkrety (tekst
piszemy po angielsku): Why are you removing this suggestion?. Gdy podamy przyczynę, klikamy na Submit;
opcja Cancel unieważnia cały proces usuwania danego rekordu z listy propozycji.
Na koniec dostajemy potwierdzenie o wykonaniu operacji: This suggestion has been removed.
UWAGA!
Jeśli usunęliśmy dany rekord z listy, a po pewnym czasie zorientowaliśmy się, że dana praca mogłaby jednak być
przydatna, klikamy Undo przy danym opisie bibliograficznym. Program przywraca go na listę.
Praca na plikach PDF
Plik PDF możemy otworzyć z poziomu programu na trzy sposoby:
Sposób 1 Dwukrotne kliknięcie w rekord (musimy uprzednio przeciągnąć plik z miejsca zapisu do okna
Mendeley’a):
Krok 1
41
Krok 2
Sposób 2 Dwukrotne kliknięcie w rekord (wcześniej należy dodać plik, korzystając z opcji File i wybrać
z rozwijanej listy Add Files…; w nowym oknie należy zlokalizować dany PDF i kliknąć Otwórz).
Sposób 3 Pojedyncze kliknięcie w ikonkę PDF–u zlokalizowaną przy opisie bibliograficznym:
Uwaga Jeśli chcemy przeglądać PDF w oknie Acrobat Readera, klikamy prawym przyciskiem myszy na rekord i z
listy rozwijanej wybieramy Open File Externally.
Okno programu w trybie przeglądania pliku PDF
W tym trybie okno komend jest rozbudowane o opcję Go, która umożliwia przejście do wybranej strony (Page
Number…),
w
dół
przesunięcie
(Down),
dokumentu
przeskok
o
w
jedną
(Up),
górę
stronę
w
przód
(Next Page), o jedną stronę w tył (Previous Page), przeniesienie się na początek (First Page) i koniec
dokumentu (Last Page).
Okno z opcjami również się zmienia:
Pan – przełącza kursor w tryb rączki, dzięki czemu możliwe jest przesuwanie tekstu pliku PDF w górę i dół, bez
konieczności używania paska z prawej strony ekranu;
42
Select – pozwala wybrać fragment tekstu (po kliknięciu na strzałkę po prawej stronie wybieramy Select Text)
bądź obszaru dokumentu, z którego program pobierze tekst (Select Rectangle). Po zastosowaniu jednej z tych
opcji pojawia się nowy typ menu kontekstowego, w którym możemy zadecydować, jak Mendeley ma traktować
wskazany fragment tekstu:
Add Note – program dodaje pole, w którym możemy wpisywać własne komentarze (patrz następny podrozdział);
Copy – przenosi dany fragment tekstu do schowka (do wykorzystania m.in. w Wordzie);
Define – znajduje definicję danego słowa (wykorzystując zasoby encyklopedii internetowej Wikipedia);
Note – pozwala na umieszczenie karteczki z uwagami, dokładny opis dodawania komentarzy do PDF-ów znajduje
się tutaj;
Rotate – przerzuca PDF o 90 stopni przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (ikona po lewej) i zgodnie
z nimi (druga ikona);
Zoom – pomniejsza (lupa z minusem) i powiększa (lupa z plusem) tekst;
Fullscreen – przełącza do tryby pełnoekranowego;
Share – umożliwia
podzielenie
się
danym
PDF–em
z innymi użytkownikami (szerzej na ten temat tutaj w charakterystyce opcji Send by E-mail…);
Sync – uaktualnienie biblioteki programu;
Search – umożliwia znalezienie danego słowa lub fragmentu tekstu w artykule.
Dodawanie własnych uwag do pliku PDF
Ikonka Note uaktywnia tryb dodawania komentarzy (odpowiednik żółtych samoprzylepnych karteczek) do
wybranych ilustracji bądź fragmentów tekstu w pliku PDF. Kursor w tym momencie nie zmienia swojego kształtu,
wystarczy jednak, że klikniemy w danym miejscu, a pojawia się żółty kwadrat, w który możemy wpisać nasz tekst.
Po wprowadzeniu tekstu klikamy poza fiszkę; to, że tekst został wzbogacony o nasze komentarze jest
sygnalizowane przez program ikonką
.
Klikając na nią prawym przyciskiem myszy możemy wybrać opcję Edit Note, która przełączy nas do okna
z tekstem notatki, oraz Remove Note – jej użycie skutkuje usunięciem notatki.
43
Dobrym pomysłem jest zaznaczenie danego fragmentu kolorem – służy do tego opisana powyżej opcja Select – a
dopiero później dodanie swoich uwag.
Tworzenie przypisów w Microsoft Word
Po zainstalowaniu odpowiedniej wtyczki (dokładny opis jest tutaj, w punkcie 8) możemy korzystać z opcji
wstawiania przypisów oraz tworzenia bibliografii. Kolejne kroki należy uprzedzić upewnieniem się, że wszystkie
cytowane przez nas prace znajdują się już w programie (pamiętajmy o opcji Sync).
1. Przechodzimy w zakładkę Odwołania.
2. Ustawiamy kursor zaraz za ostatnią literą cytatu:
3. Wybieramy opcję Insert Citation.
4. W nowo otwartym oknie musimy określić, którą pracę przypiszemy do danego cytatu; możemy to zrobić
na dwa sposoby:
SPOSÓB 1
Wpisując
autora,
tytuł
publikacji
lub
w oknie u góry okna dialogowego (wystarczy kilka pierwszych liter):
rok
jej
wydania
44
Mendeley
wyświetla
wówczas
każdą
pracę,
która
w dowolnym miejscu opisu bibliograficznego ma podany ciąg liter. Po zlokalizowaniu pracy, klikamy dwukrotnie
na jej skróconym opisie; okno wygląda teraz tak:
Możemy teraz zakończyć proces dodawania cytacji, klikając przycisk OK, bądź dodać kolejne źródło cytatu –
musimy wówczas po średniku wpisać kolejne pierwsze litery autora, tytułu publikacji lub roku jej wydania.
SPOSÓB 2
Wybierając opcję Go To Mendeley. Zostajemy wówczas przeniesieni do głównego okna programu i musimy na
własną rękę daną pracę zlokalizować i zatwierdzić wybór, klikając na przycisk Cite.
Modyfikacja stylów przypisów
Możliwe, że domyślnie ustawiony styl przypisów nie trafia w nasze oczekiwania. Możemy wówczas szybko wybrać
jeden z już wgranych stylów, poprzez rozwinięcie listy Style: (przycisk
).
Kolejna możliwość to skorzystanie z ostatniej opcji na wyżej wspomnianej rozwijanej liście – More Styles…
– mamy tutaj wybór spomiędzy stylów zlokalizowanych pod fiszką Installed oraz Get More Styles. W drugim
przypadku lista prezentuje nam style, które należy uprzednio zainstalować. Wystarczy wybrać daną pozycję na
liście, kliknąć Install, po chwili w miejscu przycisku pojawia się informacja: Installed; klikając w nią zyskujemy
dostęp do opcji Use this Style. Na końcu wciskamy Done.
45
Pobieranie nowych stylów cytowań
1. Podręczna lista nie jest imponująca, dlatego można też kliknąć na More Styles… i w wybrać fiszkę Get
More Styles.
2. Jeśli znamy adres URL, z którego można ściągnąć nowy styl, wpisujemy go do okna Download Style:
i zatwierdzamy wybór przyciskiem Download. W sytuacji, gdy plik został ściągnięty prawidłowo,
przeskocz o jeden podpunkt.
3. Plik
może
się
nie
ściągnąć;
najczęściej
wynika
to
z faktu, że jest on pobierany w archiwum, mając rozszerzenie .rar bądź .zip (najczęstsze przypadki),
zamiast pożądanego .csl. Musimy więc ściągnąć plik na nasz dysk twardy, następnie wypakować go i,
korzystając z techniki przeciągnij i upuść, włączyć na listę już zainstalowanych stylów:
Klikamy teraz na nazwę stylu (zaznaczoną na zielono); pojawia się przycisk Use this Style. Klikamy w niego,
a następnie zamykamy cały proces kliknięciem opcji Done.
Tworzenie bibliografii
Gdy zakończymy prace z przypisami, możemy przejść do tworzenia bibliografii. W odpowiednim miejscu
w pracy piszemy Bibliografia, wciskamy [ENTER], przechodzimy do fiszki Odwołania (w Wordzie)
i wybieramy Insert Bibliography. Style bibliografii są nierozłącznie związane ze stylami przypisów, dokładny opis
modyfikacji stylów znajduje się tu.
Praca z grupami
Tworzenie grupy
Aby otworzyć grupę, należy:
1. Wysłać zaproszenia dla przyszłych członków grupy. Wybieramy komendę Tools, a później Invite
Colleagues… . Program otwiera stronę, gdzie w sekcji To: (Use commas to separate e-mail
addresses) musimy podać adresy mailowe, na które wyślemy zaproszenia. W kolejnym polu zachęcamy
naszych adresatów do dołączenia do nowej grupy. Na koniec klikamy Send invitations. Lista osób, która
odpowie
pozytywnie
na
to
zaproszenie,
będzie
widoczna
na
naszym
profilu
w Internecie na oficjalnej stronie programu (logujemy się do niego poprzez link
https://www.mendeley.com/people/following/).
46
2. Zlokalizować w lewej części okna Mendeley’a:
opcję Create Group… .
UWAGA!
Możemy też kliknąć prawym przyciskiem myszy na jeden z folderów w sekcji Mendeley, My Library
bądź Groups) i z menu kontekstowego wybrać New Group….
Istnieje jeszcze jeden sposób – klikamy na komendę Edit i wybieramy New Group… .
3. W nowym oknie:
47
wpisujemy:
1. – nazwę grupy;
2. – jej opis (opcjonalne);
oraz wybieramy typ grupy:
Private– grupa prywatna jest własnością tylko jej członków; w jej obrębie mogą oni wymieniać się opisami
bibliograficznymi i pełnymi tekstami w formacie PDF;
Invite-only– akces do grupy zyskuje się dzięki zaproszeniu; umożliwia wymianę opisów bibliograficznych; osoba
bez zaproszenia może jedynie śledzić tę grupę;
Open– dostępna dla wszystkich, ale daje możliwość jedynie udostępniania opisów bibliograficznych.
Na końcu klikamy Create group.
3. W oknie, którego zrzut widzimy poniżej:
Tworzymy i wysyłamy zaproszenia do członków grupy.
W polu 1 – wpisujemy pierwsze litery imienia naszych znajomych; program podpowiada resztę (dotyczy tylko
tych, którzy zaakceptowali nasze zaproszenie).
Po zatwierdzeniu podpowiedzi możemy dodać kolejne osoby; efekt naszej pracy wygląda tak:
48
W polu 2 – tworzymy tekst zaproszenia.
Jeśli nie chcemy na tą chwilę nikogo zapraszać, klikamy Skip; jeśli dodaliśmy już wszystkie zaproszenia, wybieramy
Send invites.
4. Otrzymujemy monit o poprawnym wysłaniu wszystkich zaproszeń.
Klikamy na Continue to group.
Pierwszy kontakt z grupami
Po założeniu grupy Mendeley wygląda teraz tak:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
– Sekcja wyboru folderu; w dziale Groups mamy podświetloną na niebiesko grupę, którą właśnie
stworzyliśmy (w naszym przypadku Grupa 1);
– Sekcja filtrów, z jakich możemy korzystać, by przejrzeć zgromadzone w Mendeley’u prace pod
wybranym kontem (np. autorstwa);
– Ekran, z którego zawiadujemy zasobami grupy;
– Podstawowe informacje o grupie; można je modyfikować, klikając na Edit Settings;
– Tutaj wyświetlają się ikonki reprezentujące członków grupy (do chwili zaakceptowania zaproszeń
wyświetla się tylko profil założyciela);
Link przenoszący nas na stronę WWW Mendeley’a, gdzie możemy przeglądać zasoby grupy w wersji
przeglądarkowej.
49
Narzędzia potrzebne w pracy z grupami
1. Opcja Edit Settings
Przycisk Hide Settings – pozwala ukryć zawartość tej opcji;
Sekcja Details
Po kliknięciu w link, zostajemy przeniesieni do następnego okna, gdzie modyfikujemy podstawowe informacje na
temat grupy:
Group name – nazwa grupy;
Group description – krótka charakterystyka grupy;
Current group image – tutaj wybieramy obrazek reprezentujący naszą grupę (najlepiej, żeby był w formacie
.jpg);
Group weblink – jeśli grupa ma swoją stronę domową, tutaj wpisujemy jej adres WWW;
Categorize this group – tutaj możemy podać tagi, za pomocą których scharakteryzujemy naszą grupę, oraz
przyporządkować ją do odpowiedniej dyscypliny naukowej (jedna główna i dwie sekundarne, opcjonalne);
Membership – ta sekcja jest niemodyfikowalna; zawiera informację o typie stworzonej grupy;
Web Space usage – informuje o ilości wolnego miejsca na dokumenty;
Restricted groups that you own – jest to monit o grupach, posiadanych przez właściciela danego konta;
File synchronization – warto zaznaczyć tę opcję, aby wszystkie pliki zamieszczone na koncie grupy zostały
przekopiowane na nasz twardy dysk;
Save & sync – po wprowadzeniu modyfikacji klikamy ten przycisk, aby zmiany zostały wprowadzone do
programu lub Cancel, jeśli chcemy pozostawić ustawienia domyślne.
2. Fiszka Overview
Jest to odpowiednik tablicy z Facebooka, choć dużo uboższy w możliwości; możemy tutaj dodawać jedynie proste
informacje tekstowe (w tym linki). Aby je stworzyć, należy kliknąć w poziomą belkę z wyblakłym napisem Ask a
question or comment here pośrodku, następnie wpisać tekst i kliknąć Share. Jeśli rozmyślimy się, w trakcie
wpisywania możemy kliknąć krzyżyk. Oto efekty naszej pracy:
50
Gdy najedziemy kursorem na treść komunikatu, po prawej stronie pojawi się krzyżyk – w ten sposób możemy
usunąć wiadomość.
2. Fiszka Documents
Tutaj dodajemy pliki, którymi chcemy podzielić się z innymi członkami grupy. Opis dodawania plików znajduje się
tutaj.
3. Fiszka Members
Tutaj możemy zawiadywać kontami członków grupy:
+ Invite people… – jest to wyszukiwarka potencjalnych kolejnych członków grupy (więcej na ten temat tutaj);
Search people in this group… – wyszukiwarka konta osoby już zapisanej do grupy;
[cyfra/liczba] member – licznik członków grupy;
Manage invites– opcja służąca do zawiadywania zaproszeniami; po kliknięciu w ikonę w sekcji Group
wyświetlają się wszyscy, do których wysłaliśmy maile. Jeśli informacja nie dotarła do danej osoby, klikamy
(wysyła duplikat); natomiast gdy uznamy, że nie chcemy jednak danej osoby mieć w naszej grupie,
klikamy w
(cofa zaproszenie).
51