Pobierz - All Seasons Polska Sp. z oo

Wersja
1.07a
Sygnatura edytora
AFS
Data publikacji
12.07.2013
Sygnatury zatwierdzających
AFS, SP, GN, AG
Strona
1
WARUNKI ZAKUPU ZIARNA RZEPAKU
§1
Jakość
(1) Cena obowiązuje dla zdrowego, suchego i czystego towaru.
(2) Towar jest:
•
•
•
•
•
zdrowy, jeśli nie ma pleśni, obcego zapachu. Nie jest niedojrzałym, spalonym lub w inny
sposób uszkodzonym zbożem. Gdy zawartość FFA w oleju nie przekracza 2%. Jeżeli zawartość
kwasu erukowego wynosi maksymalnie 2%.
suchy, jeśli jest naturalnie suchy lub jeśli został osuszony przy pomocy metody nie
stanowiącej zagrożenia dla zdrowia do stopnia o maksymalnej zawartości 9% wody.
czysty, jeśli nie przekracza 2% zawartości słomy, plew oraz innych ciał obcych.
wolny od żywych i/lub martwych istot żyjących
pod względem higienicznym bez zarzutu, a także nie naświetlony, ani nie poddany
genetycznej manipulacji.
(3) Towar odpowiada ogólnym przepisom prawa Republiki Federalnej Niemiec o żywności w
obowiązującym brzmieniu, w szczególności zaś zarządzeniu o wartościach maksymalnych środków
ochronnych roślin. Nie posiada żadnych , także szczątkowych substancji żrących.
Określenie jakości oleju, wody i zawartość ma miejsce w laboratorium kupca. W razie konieczności
kupiec może zarządzić badanie na obecność glukozynolanów i FFA. Koszty analizy w wysokości 25
EUR za każdą analizę w wypadku dostaw franco/ciffo zostaną potrącone w końcowym rozliczeniu.
Po otrzymaniu wyników pierwszej ekspertyzy sprzedający ma prawo zażądać na swój koszt
sporządzenia kompletnej analizy kontrolnej w niżej podanych laboratoriach. O jej wynikach kupujący
musi zostać poinformowany w ciągu 5 dni roboczych. Do rozliczenia brany jest środek obydwóch
analiz. Jeżeli różnica wartości pierwszej i drugiej analizy przekracza 0,5% punktów, wówczas obydwu
stronom przysługuje prawo zlecenia jednemu z poniżej wskazanych laboratoriów wykonania analizy
arbitrażowej. Koszty tejże analizy ponosi wówczas zlecający. Do rozliczenia wzięty zostanie środek o
wartościach najbardziej zbliżonych trzem przedłożonym analizom.
Do przeprowadzenia drugiej ekspertyzy tudzież analizy arbitrażowej dopuszczone są następujące
laboratoria: Intertek, Magdeburg / Agrolab, Oberdorla/Oberhummel / BDG, Rüthen
(4) Metody analizy: analizy są przeprowadzane zgodnie ze stosownymi wytycznymi ISO.
(5) Pobranie próbki: Odbiorca podczas odbioru rzepaku w swoim magazynie ma w obowiązku pobrać
zgodne z przepisami próbki oraz sprawdzić wagę.
Data zatwierdzenia
12.07.2013
dane zatwierdzającego:
Adam F. Stross
Podpis elektroniczny zatwierdzającego
Ten dokument został podpisany cyfrowo i jest
do zweryfikowania na stronie
www.webnotarius.pl
Wersja
1.07a
Sygnatura edytora
AFS
Data publikacji
12.07.2013
Sygnatury zatwierdzających
AFS, SP, GN, AG
Strona
2
§2
Błąd jakości
(1) Baza oleju 40% bez gwarancji: odwrócona bonifikata 1,5% : 1
tzn. za każdy procent (lub jego ułamek) poniżej 40%, 1,5% zakontraktowanej ceny sprzedający musi
zbonifikować.
Za każdy procent (lub jego ułamki) powyżej 40%, 1,5% zakontraktowanej ceny pokrywa kupujący..
(2) Woda: Baza max. 9 % woda; 9% - 6% = 0,5% : 1
Tzn. poniżej 9% do 6% za każdy procent (lub jego ułamek) kupujący jest zobowiązany zapłacić 0,5%
zakontraktowanej ceny.
Towar o wilgotności poniżej 6% zostanie rozliczony pod kątem jakości jak rzepak o wilgotności 6%.
Towar o wilgotności powyżej 9% jest traktowany jako niewysuszony i może zostać z tego powodu
odrzucony. W przeciwnym razie w przypadku dostarczenia towaru niezgodnego –co do wilgotności- z
umową, zakontraktowana cena ulega redukcji zgodnie z naszą tabelą suchości.
(3)Zawartość: Baza 2% max. 4%; poniżej 2% = 0,5% : 1/ powyżej 2% = 1,0% : 1
Tzn. poniżej 2% za każdy procent (lub jego ułamek) kupujący jest zobowiązany zapłacić 0,5%
zakontraktowanej ceny. Powyżej 2% do 4% za każdy procent (lub jego ułamek) sprzedający zwraca
1% zakontraktowanej ceny.
(4) Rzepak z zawartością 4% lub ponad 2 % FFA może zostać odrzucony. W przeciwnym razie w
przypadku dostarczenia towaru niezgodnego –odnośnie zanieczyszczeń i FFA- z umową,
zakontraktowana cena ulega redukcji jak następuje:
Zanieczyszczenia: 4,1 % – 6 % >>> 2,0 : 1
ponad 6 % >>> 3,0 : 1
FFA: 2% - 3% = 2 : 1
3% - 4% = 3 : 1
4% - 5% = 4 : 1
ponad 5% = 5 : 1
(5) Glukozynolany max. 25 mmol/kg
Data zatwierdzenia
12.07.2013
dane zatwierdzającego:
Adam F. Stross
Podpis elektroniczny zatwierdzającego
Ten dokument został podpisany cyfrowo i jest
do zweryfikowania na stronie
www.webnotarius.pl
Wersja
1.07a
Sygnatura edytora
AFS
Data publikacji
12.07.2013
Sygnatury zatwierdzających
AFS, SP, GN, AG
Strona
3
§3
Dostarczenie surowych towarów
(1) Potrzebujemy od Państwa gwarancji, że do dostarczenia surowego towaru wykorzystane zostaną
tylko takie środki transportu, które zgodnie z UE względnie z aktualnym prawodawstwem Republiki
Federalnej Niemiec nie przewoziły żadnych zakazanych materiałów. Do dowodu odbioru będziemy
załączać stosowne oświadczenie naszego zakładu kontroli jakości do podpisania przez prowadzącego
dany środek transportu. W przypadku braku podpisu towar nie będzie mógł być przez nas przyjęty.
Należy przestrzegać warunków „transportu GMP lub QS”. Dostarczane pomieszczenia frachtowe
należy włączyć do certyfikacji GMP lub QS.
Sprzedający ma obowiązek poinformowania kupującego o wszelkich działaniach na towarze przy
użyciu środków chemicznych (np. sterylizacja gazem) wraz z podaniem zastosowanych środków.
Kupującemu przysługuje prawo rozliczenia należności firmy dostawczej wraz z wszystkimi
wierzytelnościami, które przysługują kupcowi tudzież spółkom, których to członkiem jest kupujący.
Obowiązuje to także wówczas, gdy zapadalność wzajemnych roszczeń różni się od siebie lub gdy
uzgodniono różne formy zapłaty.
Partnerów umowy obowiązuje tylko niniejszy kontrakt i uznaje się go jako przyjęty przez obydwie
strony. Wszelkie zmiany oraz uzupełnienia umowy wymagają pisemnej formy.
Data zatwierdzenia
12.07.2013
dane zatwierdzającego:
Adam F. Stross
Podpis elektroniczny zatwierdzającego
Ten dokument został podpisany cyfrowo i jest
do zweryfikowania na stronie
www.webnotarius.pl