TRANSGRANICZNA TURYSTYKA W EUROREGIONIE

Społeczno-ekonomiczne uwarunkowania turystyki transgranicznej w Euroregionie Pomerania
na przykładzie Wolińskiego Parku Narodowego
Sozioökonomische Determinanten der grenzüberschreitenden Tourismus in Euroregion
Pomerania am Beispiel des Nationalparks Wolin
TRANSGRANICZNA TURYSTYKA W EUROREGIONIE POMERANIA
NA PRZYKŁADZIE WOLIŃSKIEGO PARKU NARODOWEGO
METODYKA BADAŃ
Termin:
Miejsce:
20-21.09.2013 r.
Woliński Park Narodowy, Muzeum Przyrodnicze,
ul. Niepodległości 3a, 72-500 Międzyzdroje
20.09.2013 piątek
13.00-14.00
14.00-15:00
15.30-16.00
16.00-16.30
16.30-16.45
16.45-17.15
17.15-17.30
17.30-18.00
18.00-18.15
18.15-18.30
20.00-23:00
21.09.2013 sobota
09.00-09.30
09.45-10.15
10.15-10.30
10.30-11.00
11.00-11.15
11.15-11.45
11.45-12.15
12.15-12.45
13.00-14:00
14.00-17.00
17.00
Przyjazd uczestników i zakwaterowanie (Hotel Marina)
Obiad (Hotel Marina)
Przedstawienie uczestników (Muzeum Przyrodnicze)
Główne etapy realizacji projektu:Społeczno-ekonomiczne
uwarunkowania transgranicznej turystyki w Euroregionie Pomerania na
przykładzie Wolińskiego Parku Narodowego (Wojciech Zbaraszewski)
Dyskusja
Problemy rozwoju turystyki transgranicznej w Euroregionie Pomerania
– doświadczenia polskie (Wojciech Zbaraszewski)
Dyskusja
Uwarunkowania rozwoju turystki w Euroregionie Pomerania –
doświadczenia niemieckie (Wilhelm Steingrube)
Dyskusja
Omówienie dotychczasowych działań podjętych w ramach projektu
Kolacja z grillem (Obiekt turystyczno-edukacyjny „Wiatrak”)
Śniadanie (Hotel Marina)
Woliński Park Narodowy – przesłanki teoretyczne rozwoju turystyki
transgranicznej z perspektywy uwarunkowań społecznoekonomicznych (Dariusz Pieńkowski)
Dyskusja
Omówienie dotychczasowych wyników badań ankietowych(Iwona Bąk)
Dyskusja
Analiza wyników badań ankietowych po stronie niemieckiej – główne
problemy i wstępne omówienie wyników
Dyskusja
Wnioski oraz dyskusja nad przygotowaniem konferencji naukowej w
Greifswaldzie
Obiad (Hotel Marina)
Zwiedzanie Wolińskiego Parku Narodowego z przewodnikiem
PoŜegnanie uczestników warsztatów
Projekt jest dofinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju
Regionalnego oraz budŜetu państwa (Fundusz Małych Projektów INTERREG IV A Euroregionu
Pomerania)
Dieses Projekt wird durch die Europäische Union aus Mitteln des Europäischen Fonds für
Regionale Entwicklung unterstützt Programm INTERREG IV A (Fonds für kleine Projekte der
Euroregion Pomerania)
Społeczno-ekonomiczne uwarunkowania turystyki transgranicznej w Euroregionie Pomerania
na przykładzie Wolińskiego Parku Narodowego
Sozioökonomische Determinanten der grenzüberschreitenden Tourismus in Euroregion
Pomerania am Beispiel des Nationalparks Wolin
DER GRENZÜBERSCHREITENDE TOURISMUS
AM BEISPIEL DES NATIONALPARKS WOLIN IN DER EUROREGION POMERANIA
FORSCHUNG METHODE
Termin:
Ort:
20-21.09.2013
Woliński Park Narodowy, Muzeum Przyrodnicze,
ul. Niepodległości 3a, 72-500 Międzyzdroje
20.09.2013 Freitag
13:00-14:00
14:00-15:00
15:30-16:00
16:00-16:30
16:30-16:45
16:45-17:15
17:15-17:30
17:30-18:00
18:00-18:15
18:15-18:30
20:00-23:00
Ankunft der Teilnehmer und Beziehen der Unterkünfte (Hotel Marina)
Mittagessen (Hotel Marina)
Vorstellung der Teilnehmer (Muzeum Przyrodnicze)
Wichtigste Etappen des Projektes: Sozioökonomische Determinanten
des grenzüberschreitenden Tourismus in der Euroregion Pomerania,
am Beispiel des Nationalparks Wolin (Wojciech Zbaraszewski )
Diskussion
Probleme und Herausforderungen bei der Entwicklung des
grenzüberschreitenden Tourismus in der Euroregion Pomerania –
Erfahrungen auf der polnischen Seite (Wojciech Zbaraszewski)
Diskussion
Determinanten der grenzüberschreitenden Entwicklung des
Tourismus in der Euroregion Pomerania - die Erfahrungen auf der
deutschen Seite (Wilhelm Steingrube)
Diskussion
Vorstellen und Erläutern der bereits durchgeführten Aktivitäten im
Rahmen des Projekts
Abendessen mit gemütlichem beisammensein (grillen) –
(Obiekt turystyczno-edukacyjny „Wiatrak”)
21.09.2013 Samstag
09:00-09:30
Frühstück (Hotel Marina)
09:45-10:15
Wolin National Park - theoretische Prämissen der
grenzüberschreitenden Entwicklung des Tourismus, aus der sozioökonomischen Perspektive (Dariusz Pieńkowski)
10:15-10:30
Diskussion
10:30-11:00
Analyse der Ergebnisse der Umfrage auf polnischer Seite (Iwona Bąk)
11:00-11:15
Diskussion
11:15 -11:45
Analyse der Ergebnisse der Umfrage auf deutscher Seite
11:45-12:15
Diskussion
12:15-12:45
Fazit und Diskussion über die Vorbereitung einer wissenschaftlichen
Konferenz in Greifswald
13:00-14:00
Mittagessen (Hotel Marina)
14:00-17:00
Besuch des Wolinski Nationalpark mit deutschsprachigem Reiseleiter
17:00
Verabschiedung
Projekt jest dofinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju
Regionalnego oraz budŜetu państwa (Fundusz Małych Projektów INTERREG IV A Euroregionu
Pomerania)
Dieses Projekt wird durch die Europäische Union aus Mitteln des Europäischen Fonds für
Regionale Entwicklung unterstützt Programm INTERREG IV A (Fonds für kleine Projekte der
Euroregion Pomerania)
Społeczno-ekonomiczne uwarunkowania turystyki transgranicznej w Euroregionie Pomerania
na przykładzie Wolińskiego Parku Narodowego
Sozioökonomische Determinanten der grenzüberschreitenden Tourismus in Euroregion
Pomerania am Beispiel des Nationalparks Wolin
Miejsce/Ort:
Muzeum Przyrodnicze Wolińskiego Parku Narodowego
ul. Niepodległości 3a, 72-500 Międzyzdroje
Hotel/Hotel:
Hotel Marina
(100 m od/von Muzeum Przyrodniczego)
ul. Gryfa Pomorskiego 1, 72-500 Międzyzdroje
http://www.marinahotel.az.pl
Kolacja/Abendessen:
Obiekt turystyczno-edukacyjny „Wiatrak”
(550 m od/von Muzeum Przyrodniczego)
ul. Leśna 15, 72-500 Międzyzdroje
Kontakt/Ansprechpartner:
Wojciech Zbaraszewski
ZUT w Szczecinie, Wydział Ekonomiczny
ul. Janickiego 31, 71-270 Szczecin
[email protected]
Tel +48 506 836 245
Projekt jest dofinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju
Regionalnego oraz budŜetu państwa (Fundusz Małych Projektów INTERREG IV A Euroregionu
Pomerania)
Dieses Projekt wird durch die Europäische Union aus Mitteln des Europäischen Fonds für
Regionale Entwicklung unterstützt Programm INTERREG IV A (Fonds für kleine Projekte der
Euroregion Pomerania)