PL - ZASILACZ DO HUBA USB 3.0 NATEC

PL - ZASILACZ DO HUBA USB 3.0 NATEC - INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTALACJA
- Podłącz przewód zasilacza zakończony wtykiem do gniazda zasilania na hubie,
- Podłącz zasilacz do gniazdka ściennego (220-240V),
- Hub jest gotowy do użycia w trybie aktywnym.
UWAGI
- Produkt objęty 24-miesięczną gwarancją producenta,
- Nie używaj produktu w gorącym, zimnym, zakurzonym bądź zawilgoconym otoczeniu,
- Unikaj przechowywania zasilacza w bezpośrednim działaniu światła słonecznego, trzymaj go z dala od
ognia i źródeł ciepła,
- Przechowuj zasilacz w suchym miejscu, z dala od materiałów powodujących korozję,
- Dzieci mogą używać zasilacza jedynie pod kontrolą rodziców i zgodnie z zaleceniami niniejszej instrukcji,
- Używanie zasilacza niezgodnie z jego przeznaczeniem i niniejszą instrukcja obsługi, a także
nieautoryzowane próby jego rozkręcania/naprawy powodują utratę gwarancji i mogą spowodować
uszkodzenie produktu. Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikłe z powyższych
uchybień,
- Produkt bezpieczny, zgodny z wymaganiami UE,
- Produkt wyprodukowany zgodnie z europejską normą RoHS. Jej celem jest zmniejszenie ilości substancji
niebezpiecznych, przenikających do środowiska z odpadów elektrycznych i elektronicznych,
- Użycie symbolu WEEE (przekreślony kosz) oznacza, że niniejszy produkt nie może być traktowany jako
odpad domowy. Zapewniając prawidłową utylizację pomagasz chronić środowisko naturalne. W celu
uzyskania szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszego produktu należy skontaktować się
z punktem sprzedaży detalicznej, w którym dokonano zakupu, lub organem władzy lokalnej.
EN - NATEC AC ADAPTER FOR USB 3.0 HUB - USER’S GUIDE
INSTALATION:
- Connect the end of cable with plug to the power socket of USB hub,
- Connect AC adapter to AC wall socket (220-240V),
- Hub is ready to use at active mode.
PRECAUTIONS
- Product covered with 24-months warranty,
- Do not use the product in low and high temperatures and in the dusty atmosphere,
- Avoid direct sunlight and high heat temperature environment, keep far away from fire and heat source,
- Keep it in the dry place, keep away from corrosiveness material,
- Children use it must under parent’s guide and follow up the user manual, make sure that they use the AC
adapter correctly,
- Using the AC Adapter against its purpose and this guide, as well as unauthorized attempts to repair will
void the warranty and may damage the product. The manufacturer is not liable for damage resulting from
such a situation,
- The safe product, conforming to the EU requirements,
- The product is made in accordance with RoHS European standard. The standard was issued in order to
decrease the amount of the electronic and electrical waste emitted into the atmosphere,
- The WEEE symbol (the crossed-out wheeled bin) using indicates that this product in not home waste.
You protect the environment when you recycle hazardous waste appropriately. In order to get detailed
information about recycling this product please contact your retailer or a local authority.
CZ - NAPÁJECÍ ADAPTÉR PRO USB 3.0 HUB NATEC - NÁVOD K OBSLUZE
INSTALACE ZAŘÍZENÍ
- Připojte napájecí kabel do USB hubu,
- Připojte napájecí adapter do zásuvky (220-240V),
- USB Hub je připraven k použití.
VŠEOBECNÍ INFORMACE
- Na tento výrobek se vztahuje 2 ročná záruční doba,
- Nepoužívejte zařízení v horkém, studeném, prašném, nebo vlhkém prostředí,
- Neskladujte napájecí adaptér na přímém slunci a držte ho mimo ohně a tepelných zdroju,
- Skladujte ho na suchým místě, mimo materiálu způsobujících korozji,
- Děti mohou používat napájecí adaptér pouze pod dohledem svých rodičů a v souladu s
návodem k použití,
- Používání napájecího adaptéru nesprávně s jeho určením a návodem k použití, stejně jako
neoprávněné pokusy o otevření/opravu vede ke ztrátě záruky nebo k poškození výrobku.
Výrobce není odpovědný za škody vyplývající z těchto nedostatků,
- Výrobek bezpečný, shodný s požadavky EU,
- Zařízení je vyrobené v souladu s evropskou normou RoHS, které účelem je snížení
nebezpečných látek unikajících do prostředí, z elektrických a elektronických odpadů,
- Použití symbolu WEEE (proškrtnutý koš) znamená, že s těmto výrobkem nelze nakládat jak s
domácím odpadem. Správným znehodnocením chráníte životní prostředí. Podrobné informace o
recyklaci tohoto výrobku Vám poskytne prodejce nebo místní orgány státní správy.
SK - NAPÁJACÍ ADAPTÉR PRE USB 3.0 HUB NATEC - NÁVOD NA OBSLUHU
INŠTALÁCIA ZARIADENIA
- Pripojte napájací kábel do USB hubu,
- Pripojte napájací adaptér do zásuvky (220-240V),
- USB Hub je pripravený k použitiu.
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE
- Na tento výrobok sa vzťahuje 2 ročná záručná doba,
- Nepoužívajte zariadenie v horúcom, studenom, prašnom, alebo vlhkom prostredí,
- Neskladujte napájací adaptér na priamom slnku a držte ho mimo ohňa a tepelných zdrojov,
- Skladujte ho na suchom mieste, mimo materiálov spôsobujúcich koróziu,
- Deti môžu používať napájací adaptér iba pod dohľadom svojich rodičov a v súlade s návodom
na použitie,
- Používanie napájacieho adaptéra nesprávne s jeho určením a návodom na použitie, rovnako
ako neoprávnené pokusy o otvorenie/opravu vedie ku strate záruky, alebo k poškodeniu výrobku.
Výrobca nie je zodpovedný za škody vyplývajúce z týchto nedostatkov,
- Výrobok bezpečný, zhodný s požiadavkami EÚ,
- Zariadenie je vyrobené v súlade s európskou normou RoHS, ktorej účelom je zníženie
nebezpečných látok unikajúcich do prostredia, z elektrických a elektronických odpadov,
- Použitie symbolu WEEE (preškrtnutý kôš) znamená, že s týmto výrobkom nie je dovolené
nakladať ako s domácim odpadom. Správnym znehodnotením chránite životné prostredie.
Podrobné informácie o recyklácií tohto výrobku Vám poskytne predajca, alebo miestne orgány
štátnej správy.