Technika i Zastosowanie do systemów mebli biurowych
Transkrypt
Technika i Zastosowanie do systemów mebli biurowych
Technika i Zastosowanie do systemów mebli biurowych Inspiracje dla biura Talent organizacyjny w biurze W większości przypadków kluczem do efektywnej pracy jest jej właściwa organizacja. A ta bierze swój początek w funkcjonalnym wyposażeniu biura. Inteligentne systemy organizacji do mebli biurowych firmy Hettich zapewniają swobodny dostęp do przechowywanych przedmiotów, pozwalają na realizację innowacyjnych koncepcji miejsc pracy oraz dostarczają funkcjonalne rozwiązania, takie jak system cichego domykania Silent System. Koncepcja jednej platformy firmy Hettich pozwala na produkcję zróżnicowanych mebli biurowych, które można z łatwością dostosować do indywidualnych potrzeb klientów. Ponadto system modułowy daje się wyjątkowo łatwo modyfikować i rozszerzać. 2 Świat organizacji w biurze Systema Top 2000 - wiodący na rynku system organizacji do kontenerów biurowych. System zamykania Stop Control Plus pozwala również na zamykanie szuflad InnoTech. Strony 8 – 34 Strony 70 – 81 Big Org@Tower - innowacyjna organizacja przestrzeni do przechowywania. Niezbędne w tradycyjnym przechowywaniu dokumentów: ramy na teczki zawieszane Systema Top 2000 zapewniają porządek i przejrzystość. Strony 35 – 47 Strony 48 – 69 3 Perfekcyjna organizacja w meblach biurowych: Systema Top 2000 Systema Top 2000 wprowadza porządek w każdym biurze. Koncepcja platformy produktowej oferuje wiele funkcjonalnych elementów, różne wykończenia, formaty oraz warianty wyposażenia. Program Systema Top 2000 stanowi wyznacznik optymalnego wykorzystania przestrzeni do przechowywania i efektywnej organizacji. Wszystko z jednej ręki, z doświadczeniem wiodącego na rynku dostawcy. Na życzenie również w kompletnych zestawach. ·Sprawdzony miliony razy, wiodący na rynku system szuflad stalowych ·Całkowicie ukryte prowadnice z łożyskiem kulkowym ·Jedyna w swoim rodzaju koncepcja platformy produktowej dla zróżnicowanych potrzeb rynku ·System zamykania Stop Control z potrójną funkcją: zamek centralny, zabezpieczenie przed wysunięciem, samodociąg ·Kompletna organizacja do kontenerów i szaf biurowych 4 Jeden system – wiele zalet: Systema Top 2000 Bezgłośny korpus zamka Niklowany ślizgacz zapewnia minimalny opór. Zawsze równomierny, cichy domyk. Innowacyjny aktywator uruchamia korpus zamka bez słyszalnego przeskoku. Zaczep prowadnicy z amortyzatorem zwiększa komfort i wycisza. Zintegrowany amortyzator zwiększa komfort i wycisza. Zintegrowana rolka dyferencyjna minimalizuje opór tarcia, zapewnia prowadnicom optymalny przesuw. Quadro z łożyskiem kulkowym Niespotykana stabilność, wytrzymałość na obciążenie i łatwość przesuwu: prowadnica Quadro Wiele czynników złożyło się na sukces Systema Top 2000. Wszystkie elementy systemu są idealnie do siebie dopasowane. Nieustanny rozwój oraz innowacyjny program, jak np. zamortyzowany samodociąg, są dowodem naszych kompetencji jako dostawcy rozwiązań systemowych. 5 Systemy do mebli biurowych Przegląd programu 6 Zestawy Systema Top 2000 Zestawy z Silent System Montaż / demontaż zestawów 8 8 – 11 Pojedyncze elementy Systema Top 2000 Piórnik Prowadnica Quadro 12 do piórnika Montaż / demontaż piórnika i Quadro 12 Szuflada stalowa Systema Top 2000 Prowadnice KA 270 i Quadro Duplex 45 Akcesoria do kontenera biurowego System zamykania Stop Control Plus Montaż systemu zamykania Stop Control Plus Wymienne wkładki zamka 12 – 13 14 15 16 – 17 18 – 19 20 – 29 30 – 31 32 – 33 34 Big Org@Tower Wood Prowadnica Quadro Compact Montaż Quadro Compact Prowadnica Quadro Big Duplex Montaż Quadro Big Duplex Akcesoria do Big Org@Tower Wood Przykładowa konstrukcja z Quadro Compact Przykładowa konstrukcja z Quadro Big Duplex 36 37 – 38 39 40 – 41 42 – 43 44 – 45 46 – 47 Szafa biurowa Systema Top 2000 Rama na teczki zawieszane Szuflada szeroka Prowadnica Quadro Duplex 60 i akcesoria Montaż / demontaż ramy na teczki zawieszane i szuflady szerokiej Parallel System do ramy na teczki zawieszane i szuflady szerokiej Montaż / demontaż Parallel System Akcesoria do ramy na teczki zawieszane i szuflady szerokiej System zamykania Stop Control Montaż systemu zamykania Stop Control 49 50 51 52 – 53 54 55 56 – 65 66 – 67 68 – 69 www.hettich.com Systemy do mebli biurowych Przegląd programu Systemy zamykania do systemu szuflad dwuściennych InnoTech System zamykania Stop Control Plus, zamykanie jednostronne 71 Montaż InnoTech z zamykaniem jednostronnym 72 – 73 System zamykania Stop Control Plus, zamykanie obustronne 74 – 75 Montaż InnoTech z zamykaniem obustronnym 77 Wymienne wkładki zamka 78 Informacje techniczne o dowolnych szerokościach szuflad 79 Przykładowe konstrukcje dla jednostronnego i obustronnego systemu zamykania 80 – 81 Wskazówki związane ze składaniem zamówień Art. nr j.op. 1 234 567 100 szt. 7 654 321 1/50 szt. 0 012 345 1/5 kpl. 0 054 321 1/5 kpl. j.op. szt. 1/50 kpl. kpl. Jednostka opakowaniowa Sztuka/sztuki, zamawianie niepełnych jednostek opakowaniowych nie jest możliwe. Opakowanie zawiera 50 sztuk. Za dodatkową opłatą można zamówić niepełną ilość 1 – 49 sztuk. Komplet, artykuł składa się z lewego i prawego elementu. Zestaw składający się z różnych elementów dla ułatwienia procesu zamawiania. Objaśnienie symboli Instrukcja montażu Technik für Möbel Hett CAD Dane konstrukcyjne CAD 7 Kontener biurowy Systema Top 2000 - kompletny zestaw z Silent System Hett CAD Szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Zestaw kontenera z częściowym wysuwem Zestaw kontenera z częściowym wysuwem Komplet składa się z: 1 szt. piórnika 3 szt. stalowych szuflad 3 kpl. prowadnic KA 270, częściowy wysuw, obciążenie 25 kg 1 szt. systemu zamka centralnego Stop Control z amortyzacją Silent System 1 szt. zamka ryglowego z wkładką zamka Wszystkie elementy zestawu są zapakowane w kartonie gotowym do wysyłki. Organizację wewnętrzną (ścianki działowe / przegródki) należy zamawiać oddzielnie (strona 23) Min. głębokość zabudowy mm Art. nr j.op. 530 0 077 602 1 kpl. 730 0 077 604 1 kpl. Art. nr j.op. 0 075 941 1 szt. Wymiary konstrukcyjne, rysunek w skali 1:1 Montaż przy pomocy bolca prowadzącego 157 2,5 HE 3 157 2,5 HE 3 125 2 HE 3 61 1 HE 3 5 1 HEPiórnik Prowadnica Quadro 12 2 HESzuflada stalowa Prowadnica KA 270, częściowy wysuw 2,5 HESzuflada stalowa Prowadnica KA 270, częściowy wysuw 2,5 HESzuflada stalowa Prowadnica KA 270, częściowy wysuw 7 HE + 1 = Listwa zamka centralnego Stop Control 3 0,25 17 77 0,35 0,25 392 +10 320 192 Montaż przy pomocy bolca prowadzącego 17 1 HE 20,3 2 HE 3 ø 18 125 (62) 23 61 ø 8 x 12 23 20,3 3 288 +1 0 0,5 +1,3 -0,1 13 Podział wysokości 2,5 HE 509 +10 3 32 157 509 +10 3 ø5 ≥ 730 8 ≥ 530 352 0,35 0,5 +1,3 -0,1 13 2,5 HE 41,5 32 3 22 43 29 157 292 264 0,25 www.hettich.com Kontener biurowy Systema Top 2000 - kompletny zestaw z Silent System Hett CAD Szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Zestaw kontenera z częściowym i ponad pełnym wysuwem Zestaw kontenera z częściowym i ponad pełnym wysuwem Komplet składa się z: 1 szt. piórnika 1 szt. szuflady stalowej 1 szt. szuflady stalowej z ramą na teczki zawieszane 1 kpl. prowadnic KA 270, częściowy wysuw, obciążenie 25 kg 1 kpl. prowadnic Quadro Duplex 45, ponad pełen wysuw, obciążenie 45 kg 1 szt. systemu zamka centralnego Stop Control z amortyzacją Silent System 1 szt. zamka ryglowego z wkładką zamka Wszystkie elementy zestawu są zapakowane w kartonie gotowym do wysyłki. Min. głębokość zabudowy mm Wysokość ramy na teczki zawieszane mm Art. nr j.op. 530 244 0 046 735 1 kpl. 730 244 0 046 737 1 kpl. Art. nr j.op. 0 075 946 1 szt. Wymiary konstrukcyjne, rysunek w skali 1:1 2 HE Podział wysokości 5 HE 1 HEPiórnik Prowadnica Quadro 12 2 HESzuflada stalowa Prowadnica KA 270, częściowy wysuw 5 HESzuflada stalowa z ramą na teczki zawieszane Prowadnica Quadro Duplex 45, ponad pełen wysuw 317 3 125 3 61 1 HE 3 Montaż przy pomocy bolca prowadzącego 3 7 HE + 1 = Listwa zamka centralnego Stop Control 0,25 0,25 Montaż przy pomocy bolca prowadzącego 17 20,3 2 HE 3 ø 18 125 (62) 23 61 20,3 ø 8 x 12 1 HE 77 0,35 3 288 392 +10 320 192 23 +1 0 ,5 +1,3 -0,1 13 ø5 509 +10 43 29 3 22 ≥ 730 Technik für Möbel ≥ 530 352 0,35 0,5 +1,3 -0,1 13 41,5 32 170 219 292 264 170 219 317 5 HE 32 509 +10 3 357,5 289 0,25 9 Kontener biurowy Systema Top 2000 - kompletny zestaw z Silent System Hett CAD Szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Zestaw kontenera z pełnym wysuwem Zestaw kontenera z pełnym wysuwem Komplet składa się z: 1 szt. piórnika 3 szt. stalowych szuflad 3 kpl. prowadnic Quadro Duplex 25, pełen wysuw, obciążenie 25 kg 1 szt. systemu zamka centralnego Stop Control z amortyzacją Silent System 1 szt. zamka ryglowego z wkładką zamka Wszystkie elementy zestawu są zapakowane w kartonie gotowym do wysyłki. Min. głębokość zabudowy mm Art. nr j.op. 530 0 041 062 1 kpl. 730 0 041 063 1 kpl. Art. nr j.op. 0 043 466 1 szt. Wymiary konstrukcyjne, rysunek w skali 1:1 Montaż przy pomocy bolca prowadzącego 157 2,5 HE 3 157 2,5 HE 3 125 2 HE 3 61 1 HE 3 25 1 HEPiórnik Prowadnica Quadro 12 2 HESzuflada stalowa Prowadnica Quadro Duplex 25, pełen wysuw 2,5 HESzuflada stalowa Prowadnica Quadro Duplex 25, pełen wysuw 2,5 HESzuflada stalowa Prowadnica Quadro Duplex 25, pełen wysuw 7 HE + 1 = Listwa zamka centralnego Stop Control 3 +1,3 -0,1 0,25 17 77 0,35 0,25 392 +10 320 192 Montaż przy pomocy bolca prowadzącego 17 1 HE 20,3 ø 18 2 HE 125 (62) 23 61 ø 8 x 12 23 20,3 3 288 +1 0 13 3 2,5 HE 509 +10 3 32 157 509 +10 3 ø5 3 22 ≥ 730 10 ≥ 530 352 0,35 0,5 +1,3 -0,1 13 2,5 HE 43 29 157 292 264 41,5 32 0,5 Podział wysokości 0,25 www.hettich.com Kontener biurowy Systema Top 2000 - kompletny zestaw z Silent System Hett CAD Szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Zestaw kontenera z pełnym i ponad pełnym wysuwem Zestaw kontenera z pełnym i ponad pełnym wysuwem Komplet składa się z: 1 szt. piórnika 1 szt. szuflady stalowej 1 szt. szuflady stalowej z ramą na teczki zawieszane 1 kpl. prowadnic Quadro Duplex 25, pełen wysuw, obciążenie 25 kg 1 kpl. prowadnic Quadro Duplex 45, ponad pełen wysuw, obciążenie 45 kg 1 szt. systemu zamka centralnego Stop Control z amortyzacją Silent System 1 szt. zamka ryglowego z wkładką zamka Wszystkie elementy zestawu są zapakowane w kartonie gotowym do wysyłki. Min. głębokość zabudowy mm Wysokość ramy na teczki zawieszane mm Art. nr j.op. 530 244 0 046 744 1 kpl. 730 244 0 046 746 1 kpl. Art. nr j.op. 0 043 467 1 szt. Wymiary konstrukcyjne, rysunek w skali 1:1 Podział wysokości 1 HEPiórnik Prowadnica Quadro 12 2 HESzuflada stalowa Prowadnica Quadro Duplex 25, pełen wysuw 5 HESzuflada stalowa z ramą na teczki zawieszane Prowadnica Quadro Duplex 45, ponad pełen wysuw 317 5 HE 3 125 2 HE 3 61 1 HE 3 Montaż przy pomocy bolca prowadzącego 3 7 HE + 1 = Listwa zamka centralnego Stop Control 0,5 +1,3 -0,1 13 17 77 0,35 0,25 392 +10 320 192 Montaż przy pomocy bolca prowadzącego 17 1 HE 20,3 ø 18 125 2 HE 3 23 61 ø 8 x 12 23 20,3 3 288 +1 0 0,25 3 ø5 509 +10 ≥ 730 Technik für Möbel ≥ 530 352 0,35 0,5 +1,3 -0,1 13 41,5 32 3 22 43 29 170 219 292 264 170 219 317 5 HE 32 509 +10 357,5 289 0,25 11 Kontener biurowy Systema Top 2000 Hett CAD Szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Piórnik, mocowanie frontu Piórnik, wysokość 25 mm Do przyborów do pisania Niewidoczny montaż prowadnic Montaż nasuwany bez użycia narzędzi Tworzywo sztuczne Mocowanie frontu należy zamawiać oddzielnie - patrz poniżej Art. nr 1 079 061 j.op. 1/25 szt. Piórnik, wysokość 40 mm Większa objętość do przechowywania Zapewnia miejsce na takie przedmioty jak np. telefon komórkowy, aparat fotograficzny, portfel, notes do pisania i / lub płyty CD Niewidoczny montaż prowadnic Montaż nasuwany bez użycia narzędzi Tworzywo sztuczne Mocowanie frontu należy zamawiać oddzielnie - patrz poniżej Art. nr 9 086 348 j.op. 1/15 szt. Art. nr 1 041 577 j.op. 1/100 szt. Art. nr 9 004 472 j.op. 1/100 szt. Mocowanie frontu z kołkami do wbijania Do piórników Tworzywo sztuczne, kolor czarny Wpuścić wkręty ø 4 mm mocujące uchwyt 320 192 96 ø4 ø8 Mocowanie frontu do przykręcania Do piórników Tworzywo sztuczne, kolor czarny Wpuścić wkręty ø 4 mm mocujące uchwyt ø4 32 12 284 www.hettich.com Wąski kontener biurowy Systema Top 2000 Szerokość zabudowy 292 mm / rząd nawierceń 32 mm Piórnik, mocowanie frontu Piórnik, wysokość 25 mm Do przyborów do pisania Niewidoczny montaż prowadnic Montaż nasuwany bez użycia narzędzi Tworzywo sztuczne Mocowanie frontu należy zamawiać oddzielnie - patrz poniżej Art. nr 9 082 130 j.op. 1/25 szt. Art. nr 1 047 773 j.op. 1/100 szt. Mocowanie frontu Do piórników Tworzywo sztuczne, kolor czarny 220 Wpuścić wkręty ø 4 mm mocujące uchwyt ø4 ø8 Technik für Möbel 13 Kontener biurowy i wąski kontener biurowy Systema Top 2000 Szerokość zabudowy 292 / 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Prowadnica Quadro 12 Prowadnica Quadro 12 Do piórników Częściowy wysuw (efekt pełnego wysuwu) Z szybkim mocowaniem frontu i samodociągiem Obciążenie 12 kg (statyczne) Obciążenie 6 kg zgodnie z EN 15338 poziom 2 Max. wysokość frontu 1 HE (64 mm) Stal ocynkowana Art. nr 9 131 685 9 131 686 Artykuł prawa lewa j.op. 50 szt. 50 szt. 27,5 25,5 32 13,5 64 EB = 392 +1 Prowadnica Quadro 12 Silent System Do piórników Częściowy wysuw ze zintegrowanym amortyzatorem Silent System (efekt pełnego wysuwu) Z szybkim mocowaniem frontu Obciążenie 12 kg (statyczne) Obciążenie 6 kg zgodnie z EN 15338 poziom 2 Max. wysokość frontu 1 HE (64 mm) Stal ocynkowana Uwaga: W przypadku opakowań zbiorczych prowadnic lewych (art. nr 9 131 687) i prawych (art. nr 9 131 685) korpus zamka należy zamawiać oddzielnie. Artykuł prawa lewa Art. nr 9 131 685 9 131 687 j.op. 50 szt. 50 szt. Art. nr 9 113 007 j.op. 150 szt. Korpus zamka do Quadro 12 Z Silent System 14 www.hettich.com Kontener biurowy i wąski kontener biurowy Systema Top 2000 Szerokość zabudowy 292 / 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Prowadnica Quadro 12 Montaż / Demontaż Montaż mocowania frontu Demontaż mocowania frontu Montaż piórnika Demontaż piórnika Uwaga! Piórnik musi wejść pod tylny hak Quadro 12. Montaż korpusu zamka do Quadro 12 1. Technik für Möbel 2. 3. 15 Kontener biurowy Systema Top 2000 Hett CAD Szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Szuflada stalowa Szuflada stalowa Wysokość frontu zależy od przewidywanego wyposażenia organizacji wnętrza Minimalna wysokość frontu 2 HE (128 mm) Montaż nasuwany bez użycia narzędzi Aktywator prawy do korpusu zamka zamontowany jest na szufladzie stalowej Stal lakierowana proszkowo Min. głębokość zabudowy mm 530 730 530 730 Wymiary zewnętrzne mm 370 x 514 370 x 714 370 x 514 370 x 714 Wymiary wewnętrzne mm 327 x 490 327 x 690 327 x 490 327 x 690 Art. nr 9 061 152 9 061 151 9 022 218 9 022 217 j.op. 1 szt. 1 szt. 92 szt. 69 szt. Mocowania frontu Mocowanie frontu z nałożeniem 3 mm Mocowanie frontu wpuszczanego 292 264 32 29 43 41,5 3 16 292 264 32 35,5 29 37 3 www.hettich.com Wąski kontener biurowy Systema Top 2000 Szerokość zabudowy 292 mm / rząd nawierceń 32 mm Szuflada stalowa Szuflada stalowa Wysokość frontu zależy od przewidywanego wyposażenia organizacji wnętrza Minimalna wysokość frontu 2 HE (128 mm) Montaż nasuwany bez użycia narzędzi Aktywator prawy do korpusu zamka zamontowany jest na szufladzie stalowej Stal lakierowana proszkowo Min. głębokość zabudowy mm 530 730 530 730 Wymiary zewnętrzne mm 270 x 514 270 x 714 270 x 514 270 x 714 Wymiary wewnętrzne mm 227 x 490 227 x 690 227 x 490 227 x 690 Art. nr 0 075 514 0 075 516 9 134 401 9 134 403 j.op. 1 szt. 1 szt. 92 szt. 92 szt. Mocowania frontu Mocowanie frontu z nałożeniem 3 mm Mocowanie frontu wpuszczanego 1292 1 264 32 29 43 41,5 3 192 164 32 29 35,5 37 3 Wkręt do mocowania frontów do szerokości zabudowy 392 mm / 292 mm Stal ocynkowana Technik für Möbel Wymiary mm Art. nr j.op. ø 5 x 14 0 076 222 200 szt. ø 5 x 16 0 052 996 200 szt. ø 6,3 x 14 0 046 700 200 szt. ø 6,3 x 16 0 046 701 200 szt. ø 5 x 14, łeb 10,5 (do wstępnego montażu frontu) 9 138 384 200 szt. ø 6,3 x 14, łeb 10,5 (do wstępnego montażu frontu) 9 138 386 200 szt. 17 Kontener biurowy i wąski kontener biurowy Systema Top 2000 Hett CAD Szerokość zabudowy 292 / 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Prowadnica KA 270 Prowadnica kulkowa KA 270 Częściowy wysuw Obciążenie 25 kg zgodnie z EN 15338 poziom 2 Max. wysokość frontu 3 HE (192 mm) Stal ocynkowana Korpus zamka Stop Control z lub bez Silent System należy zamawiać oddzielnie, patrz strona 20 Min. głębokość zabudowy mm 530 730 Art. nr / Artykuł lewa 1 056 351 1 056 354 EB = 292 / 392 69,6 prawa 1 056 352 1 056 355 j.op. 25 szt. 25 szt. +1 0 22,4 32 82 ≥ 22 12,4 18 www.hettich.com Kontener biurowy i wąski kontener biurowy Systema Top 2000 Hett CAD Szerokość zabudowy 292 / 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Prowadnica Quadro Duplex 45, eurowkręt Prowadnica Quadro Duplex 45 Ponad pełen wysuw (ok. 45 mm) z rolką dyferencyjną Obciążenie 45 kg zgodnie z EN 15338 poziom 2 Max. wysokość frontu 5 HE (320 mm) Stal ocynkowana Korpus zamka Stop Control z lub bez Silent System należy zamawiać oddzielnie, patrz strona 20 Min. głębokość zabudowy mm 530 730 Art. nr / Artykuł lewa 1 059 164 1 059 167 prawa 1 059 165 1 059 168 j.op. 14 szt. 14 szt. EB = 292 / 392 +10 45,2 69,6 82 32 ≥ 22 12,4 Eurowkręt Stal niklowana Zalecana ilość wkrętów: Quadro 12 = 4 szt. na 1 kpl. KA 270 = 6 szt. na 1 kpl. Quadro Duplex = 8 szt. na 1 kpl. Wymiary mm ø 6,0 x 14 Technik für Möbel Art. nr 9 137 114 j.op. 200 szt. 19 Kontener biurowy i wąski kontener biurowy Systema Top 2000 Hett CAD Szerokość zabudowy 292 / 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Korpus zamka Korpus zamka Stop Control, prawy Do prowadnicy Quadro Duplex oraz prowadnicy kulkowej KA 270 Uwaga: Do każdej szuflady, za wyjątkiem piórnika, należy zamówić 1 prawy korpus zamka Stop Control! Art. nr 1 055 525 j.op. 1/90 szt. Korpus zamka Stop Control, prawy z Silent System Do jednostronnej amortyzacji stalowych szuflad Systema Top Do prowadnicy Quadro Duplex oraz prowadnicy kulkowej KA 270 Uwaga: Do każdej szuflady, za wyjątkiem piórnika, należy zamówić 1 prawy korpus zamka Stop Control! Art. nr 9 058 415 j.op. 80 szt. Korpus zamka Stop Control, lewy z Silent System Do dodatkowej, obustronnej amortyzacji stalowych szuflad Systema Top Do prowadnicy Quadro Duplex oraz prowadnicy kulkowej KA 270 Montaż z lewej strony szuflady Wraz z aktywatorem, lewym Uwaga: Do każdej szuflady, za wyjątkiem piórnika, należy zamówić 1 lewy korpus zamka Stop Control! Art. nr 9 111 146 1. 20 2. j.op. 1 kpl. 3. www.hettich.com Kontener biurowy i wąski kontener biurowy Systema Top 2000 Szerokość zabudowy 292 / 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Montaż / Demontaż szuflady stalowej Montaż / Demontaż Montaż korpusu zamka Stop Control do prowadnicy kulkowej KA 270 Montaż korpusu zamka Stop Control do Quadro Duplex 25 / 45 2. 2. 1. 1. Demontaż szuflady stalowej Montaż szuflady stalowej 1. Quadro Duplex 2. Prowadnica kulkowa KA 1. Nałożyć szufladę stalową na prowadnicę … 2. … wsunąć poziomo aż do usłyszenia kliknięcia. 2. 1. X 1. Pociągnąć zatrzask do góry i lekko unieść szufladę. 2. Lekko uniesioną szufladę wyciągnąć do punktu "X" i następnie zdjąć szufladę. Technik für Möbel 21 Kontener biurowy Systema Top 2000 Szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Ścianka działowa, przegródka Ścianka działowa Dwuścienna z zatrzaskami po bokach Do wpinania w OrgaLine Tworzywo sztuczne, kolor czarny Materiał Tworzywo sztuczne Art. nr 1 041 576 j.op. 1/100 szt. Przegródka Stal lakierowana proszkowo Artykuł Przegródka A Przegródka B Przegródka C Format DIN A7 A6 A5 Wymiar X mm 110 150 220 Art. nr 1 042 189 1 040 175 1 040 176 j.op. 1/70 szt. 1/50 szt. 1/35 szt. X 22 www.hettich.com Kontener biurowy Systema Top 2000 Szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Ruchoma przegródka Ruchoma przegródka Możliwość dowolnego rozmieszczenia Mocowanie do otworów w ściance działowej Tworzywo sztuczne Art. nr 9 127 763 j.op. 1/100 szt. Możliwości podziału wnętrza szuflady za pomocą ruchomej przegródki Technik für Möbel 23 Kontener biurowy Systema Top 2000 Szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Możliwości podziału wnętrza szuflady, ścianka działowa i przegródki Możliwości podziału wnętrza szuflady dla głębokości zabudowy 530 mm Wymiary wewnętrzne szuflady 327 x 490 mm Podział 2 x DIN A4 4 x DIN A5 9 x DIN A6 16 x DIN A7 Wymagane akcesoria 2 ścianki działowe 2 ścianki działowe 2 przegródki C 3 ścianki działowe 6 przegródek B 4 ścianki działowe 12 przegródek A Przestrzeń szczątkowa (z tyłu) 30 mm 30 mm 10 mm 10 mm Możliwości podziału wnętrza szuflady dla głębokości zabudowy 730 mm Wymiary wewnętrzne szuflady 327 x 690 mm Podział 3 x DIN A4 6 x DIN A5 12 x DIN A6 20 x DIN A7 Wymagane akcesoria 3 ścianki działowe 3 ścianki działowe 3 przegródki C 4 ścianki działowe 8 przegródek B 5 ścianek działowych 15 przegródek A Przestrzeń szczątkowa (z tyłu) 0 mm 0 mm 50 mm 90 mm 24 www.hettich.com Kontener biurowy Systema Top 2000 Szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Podstawka do pieczątek, OrgaWelle, mata antypoślizgowa Podstawka do pieczątek Do szuflady stalowej Do 8 pieczątek i 1 pieczątki z datownikiem Stal lakierowana proszkowo Art. nr j.op. 1 056 624 1/20 szt. OrgaWelle Do elastycznego podziału szuflady stalowej Wysokość 75 mm Długość 1380 mm Tworzywo sztuczne, półprzezroczyste Art. nr 9 089 948 j.op. 1 szt. Art. nr 9 100 985 9 100 986 j.op. 1/60 szt. 1/40 szt. Przykład zabudowy OrgaWelle Mata antypoślizgowa Wytłumiająca hałas Do szerokości zabudowy 392 mm Tworzywo sztuczne, kolor antracytowy Min. głębokość zabudowy mm 530 730 Technik für Möbel 25 Kontener biurowy Systema Top 2000 Szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Przegródki do formularzy, wsporniki frontu Przegródki do formularzy Nachylenie przegródek na formularze można dostosować do wysokości frontu poprzez zwykłe uniesienie Zagłębienia w bokach przegródek oznaczają miejsca blokowania trzpienia ustalającego Z poprzeczkami dla dodatkowego podziału przegródek Tworzywo sztuczne Zestaw 6 składa się z: 6 szt. przegródek do formularzy 4 szt. poprzeczek Art. nr 0 075 498 Artykuł Zestaw 6 j.op. 1 kpl. Wsporniki frontu Wymagane dla wysokości frontu od 3HE (192 mm) Stal lakierowana proszkowo Art. nr 1 040 174 1 040 173 Artykuł prawy lewy j.op. 100 szt. 100 szt. 17,3 80 128 32 26 www.hettich.com Kontener biurowy Systema Top 2000 Hett CAD Szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Wstawiana rama na teczki zawieszane Wstawiana rama na teczki zawieszane Z poprzeczką Stal niklowana / tworzywo sztuczne Komplet składa się z: 1 szt. wstawianej ramy na teczki zawieszane Poprzeczki, ilość patrz tabela L (długość) mm H (wysokość) mm B (szerokość) mm Art. nr j.op. 510 244 350 9 039 924 1 kpl. 710 244 350 9 039 921 1 kpl. L x H x B mm Szerokość zabudowy mm Głębokość zabudowy mm Wymagana ilość ram na teczki zawieszane na szufladę 530 Ilość wymaganych poprzeczek do teczek zawieszanych DIN-A4 1 510 x 244 x 350 392 710 x 244 x 350 392 730 2 1 1 B L H Technik für Möbel 27 Wąski kontener biurowy Systema Top 2000 Hett CAD Szerokość zabudowy 292 mm / rząd nawierceń 32 mm Wstawiana rama na teczki zawieszane Wstawiana rama na teczki zawieszane Z poprzeczką Stal niklowana / tworzywo sztuczne Komplet składa się z: 1 szt. wstawianej ramy na teczki zawieszane Poprzeczki, ilość patrz tabela L (długość) mm H (wysokość) mm B (szerokość) mm Art. nr j.op. 510 244 250 9 039 936 1 kpl. 710 244 250 9 039 937 1 kpl. L x H x B mm Szerokość zabudowy mm Głębokość zabudowy mm Wymagana ilość ram na teczki zawieszane na szufladę 530 Ilość wymaganych poprzeczek do teczek zawieszanych DIN-A4 1 510 x 244 x 250 292 710 x 244 x 250 292 730 2 1 1 B L H 28 www.hettich.com Kontener biurowy i wąski kontener biurowy Systema Top 2000 Szerokość zabudowy 292 / 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Montaż wstawianej ramy na teczki zawieszane Montaż wstawianej ramy na teczki zawieszane 1 2 Opcjonalnie: Możliwość przykręcenia wkrętów Uwaga: Przykręcenie ramy na teczki zawieszane konieczne dla korpusu od 800 x 600 mm (szerokość x głębokość) ø 3,5 x 16 Technik für Möbel 29 System zamykania Stop Control Plus / Kontener biurowy Systema Top 2000 Listwa zamka centralnego, głowica listwy, bolec prowadzący Hett CAD Listwy zamka centralnego Stop Control Plus Wybór odpowiedniej listwy zamka centralnego 3 61 32 3 ka rni pió nt Fro dy fla u t sz ron F ady fl szu nt Fro ufl t sz n Fro ady HE =1 64 E 8 12 5 12 H =2 Rodzaj listwy zamka ustala się uwzględniając Sumę jednostek wysokości HE W odniesieniu do rzędu nawierceń 32 mm 1 jednostka wysokości HE = 64 mm = 2 x 32 mm E 2H HE 3 E 1HE 7H 1 E+ 7H a nik iór dy p ntu fla fro szu o ść ontu alneg o k r f so ntr Wy okość ka ce s m Wy a za tw Lis Dobór listwy zamka centralnego Piórnik jest zamykany bezpośrednio przez zamek, dlatego jest on wyszczególniony osobno (... + 1 HE) Kontener biurowy: Wysokość frontu piórnika 1 HE Wysokość frontu szuflady stalowej 2 HE Wysokość frontu szuflady stalowej 2 HE Wysokość frontu szuflady stalowej 3 HE Dobór listwy zamka centralnego: 7 HE + 1 = 8 HE W przypadku konstrukcji korpusu nie zawierającej piórnika (zamek montowany jest we froncie szuflady) Listwy zamka centralnego Stop Control Plus Do zastosowania ze Stop Control Plus Skracanie listew zamka centralnego nie jest możliwe Długość HE Art. nr j.op. 7 HE +1 1 067 490 200 szt. 7,5 HE +1 1 067 491 200 szt. 8 HE +1 1 067 492 200 szt. 9 HE +1 1 067 493 200 szt. Art. nr 9 054 435 j.op. 100 szt. Głowica listwy zamka Stop Control Plus Do zastosowania ze Stop Control Plus Bolec prowadzący z tworzywa sztucznego Do zastosowania ze Stop Control Plus Bolec prowadzący do wciśnięcia w rząd nawierceń Art. nr 1 048 851 30 j.op. 5000 szt. www.hettich.com System zamykania Stop Control Plus / Kontener biurowy Systema Top 2000 Zamek ryglowy Prestige 2000 Zamek ryglowy Prestige 2000 Do wymiennych wkładek zamka: Bez uwzględnienia planu zamykania zamontować zamki w warsztacie i następnie na miejscu zamontować wkładkę z odpowiednim zamknięciem. Do wkładek zamka Art. nr Z23 0 074 879 Średnica mm 18 30 61 2 23 17 18 32 16 4 15 2 25,5 j.op. 1 szt. 20 Z23: ø 18 Z25: ø 16,5 Przykład zabudowy dla Stop Control Plus / Silent System Zamek ryglowy Prestige 2000 Głowica listwy Stop Control Plus Listwa zamka centralnego Stop Control Plus Korpus zamka Stop Control Technik für Möbel 31 System zamykania Stop Control Plus / Kontener biurowy Systema Top 2000 Montaż / Przykład zabudowy Montaż na boku korpusu Listwę zamka centralnego połączyć z głowicą listwy. W odpowiednim miejscu przykręcić prowadnice Quadro 12. Wsunąć zaczep głowicy w wycięcie prowadnicy Quadro 12. 32 www.hettich.com System zamykania Stop Control Plus / Kontener biurowy Systema Top 2000 Montaż / Przykład zabudowy Montaż prowadnicy z korpusem zamka Stop Control Prowadnicę z korpusem zamka Stop Control należy zamontować w taki sposób, aby ślizgacz korpusu zamka Stop Control zahaczał o wycięcie listwy. Uwaga: Na każdą szufladę, za wyjątkiem piórnika, przypada 1 korpus zamka Stop Control! Pozycja ślizgacza korpusu zamka Stop Control przy otwartej szufladzie Pozycja ślizgacza korpusu zamka Stop Control przy zamkniętej szufladzie Technik für Möbel 33 Wymienne wkładki zamka / Kontener biurowy Systema Top 2000 Prestige 2000 Z23, ø18 mm typ kombinacji 18000 Wkładka zamka Z23 Do zamków z cylindrem Prestige 2000 Z23, średnica cylindra 18 mm Możliwość otwarcia kluczem-matką Niklowana, wysoki połysk Wraz z 2 kluczami dwustronnie frezowanymi, stal niklowana Wariant Wkładka zamka Z23 18001 - 18020 Art. nr 9 078 860 j.op. 20 szt. Wkładka zamka Z23 Do zamków z cylindrem Prestige 2000 Z23, średnica cylindra 18 mm Zamykanie pojedyncze Możliwość otwarcia kluczem-matką Niklowana, wysoki połysk Wraz z 2 kluczami dwustronnie frezowanymi, stal niklowana Wariant Wkładka zamka Z23 18001 Wkładka zamka Z23 18002 Wkładka zamka Z23 18003 Wkładka zamka Z23 18004 Wkładka zamka Z23 18005 Wkładka zamka Z23 18006 Wkładka zamka Z23 18007 Wkładka zamka Z23 18008 Wkładka zamka Z23 18009 Wkładka zamka Z23 18010 Wkładka zamka Z23 18011 Wkładka zamka Z23 18012 Wkładka zamka Z23 18013 Wkładka zamka Z23 18014 Wkładka zamka Z23 18015 Wkładka zamka Z23 18016 Wkładka zamka Z23 18017 Wkładka zamka Z23 18018 Wkładka zamka Z23 18019 Wkładka zamka Z23 18020 34 Art. nr 9 078 862 9 078 865 9 078 867 9 078 871 9 078 874 9 078 877 9 078 878 9 078 886 9 078 888 9 078 890 9 078 894 9 078 899 9 078 902 9 078 904 9 078 911 9 078 912 9 078 915 9 078 917 9 078 920 9 078 922 j.op. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. www.hettich.com Big Org@Tower Wood Szerokość zabudowy 392 mm Big Org@Tower jest innowacyjną organizacją przestrzeni do przechowywania w biurze. Pełen wgląd i dostęp do całej zawartości - wystarczy tylko wysunąć. Ten nowy rodzaj biurowego mebla można wykorzystać jako ściankę działową i izolację akustyczną. Firma Hettich oferuje prowadnice wytrzymałe na duże obciążenie, bazujące na sprawdzonych prowadnicach Quadro. Zarówno prowadnice Quadro Compact, jak i Quadro Big Duplex gwarantują perfekcyjny przesuw oraz wysoką stabilność boczną. Oba systemy prowadnic są niewidoczne po zamontowaniu, co dodatkowo podnosi fukcjonalność mebla. Duża pojemność Big Org@Tower Wood oferuje wielką swobodę wykorzystania przestrzeni. Nowa idea organizacji pracy dzięki Big Org@Tower Wood. Quadro Compact z pełnym wysuwem przenosi 75 kg. Zintegrowana amortyzacja Silent System zwiększa komfort zamykania. Technik für Möbel Możliwość indywidualnego wykorzystania przestrzeni. Idealna ergonomia. Quadro Big Duplex z pełnym wysuwem przenosi nawet 130 kg. Zintegrowana amortyzacja Silent System zwiększa komfort zamykania. 35 Big Org@Tower Wood Hett CAD Minimalna głębokość zabudowy 763 mm, szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Prowadnica Quadro Compact Prowadnica Quadro Compact Do zastosowania w Big Org@Tower Wood Prowadnica z pełnym wysuwem z Silent System Obciążenie 75 kg zgodnie z EN 15338 poziom 2 (przy zastosowaniu rolek podpierających) Minimalna głębokość zabudowy 763 mm Stal ocynkowana Zalecana ilość wkrętów: 14 szt. ø 6,0 x 14 mm na kpl., art. nr 9 137 114 2 szt. ø 3,9 x 25 mm (DIN EN ISO 7050 łeb wpuszczany) na 1 kpl. Zastosowanie prowadnicy tylko z 2 rolkami podpierającymi do Big Org@Tower i szyną prowadzącą, patrz strona 42 Art. nr 9 134 793 j.op. 1 kpl. Wymiary konstrukcyjne: Quadro Compact, widok z przodu Górna szyna prowadząca 3,5 x 16 Rolka prowadząca 45 11 ø 6 x 10 3,9 x 25 333,5 28 5 29 6 x 14 16 36 58 4 x 15 5 Obciążenie 75 kg ≥ 54 EB 22 Wymiary konstrukcyjne: Quadro Compact, widok z boku 3,5 x 16 ≤ 7,5 37 64 b1 b2 Górna szyna prowadząca b3 b4 Ogranicznik zabezpieczający Rolka prowadząca 28,5 3,9 x 25 19 700,5 (Droga wysuwu wraz z 0,5 mm szczeliną frontu) 6 x 14 32 22 224 224 ≥ 763 36 www.hettich.com Big Org@Tower Wood Minimalna głębokość zabudowy 763 mm, szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Montaż Quadro Compact Montaż Quadro Compact 1 2 4x ø 3,5 x 16 8x ø 4 x 15 76 3 6x ø 3,5 x 16 Zachować równoległość! 14 x ø 6 x 14 4 1. 2x ø 3,9 x 25 DIN EN ISO 7050 1. 16 2. ! ᅞ Umieścić korpus wewnętrzny na prowadnicach i wsunąć do końca. Wysunąć korpus wewnętrzny z prowadnicami i przykręcić w odpowiednich miejscach. 2. 2x ø 3,9 x 25 DIN EN ISO 7050 5 7 Technik für Möbel 7 37 Big Org@Tower Wood Minimalna głębokość zabudowy 763 mm, szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Montaż Quadro Compact Montaż Quadro Compact i A 392 +1 382 ±0,5 3 28 Zastosowanie prowadnicy tylko w połączeniu z dodatkowymi rolkami podpierającymi. Rolka podpierająca unosi się nad podłogę około 5 mm przed zamknięciem, dzięki czemu zapewnione jest działanie samodociągu. Rolki podpierające należy zamontować równolegle do prowadnicy. Podział korpusu wewnętrznego umożliwia przechowywanie segregatorów A4. 25 338,5 338,5 341 1214 341 1250 1182 341 16 J 16 F 30 709 763 A 85 58 F J 32 0,5 ±0,3 A-A M M L-L 29 333,5 ø 6 x 10 11 L 19 36 EB 22 ≥ 54 5 L 32 ±0,3 32±0,3 224 ±0,3 32±0,3 224 ±0,3 121,5 ≤ 7,5 700,5 ±0,3 22 ±0,3 668 604 F-F J-J Otwór w dolnej części korpusu dla zapewnienia optymalnej wentylacji 250 120 ø5 M-M 167 +1 446 222 64 37,5 (196) 32 32 6,5 175 38 28,5 167 +1 www.hettich.com Big Org@Tower Wood Minimalna głębokość zabudowy 763 mm, szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Prowadnica Quadro Big Duplex Hett CAD Prowadnica Quadro Big Duplex Do zastosowania w Big Org@Tower Wood Prowadnica z pełnym wysuwem z Silent System Obciążenie 130 kg zgodnie z EN 15338 poziom 2 Minimalna głębokość zabudowy 763 mm Stal ocynkowana Zalecana ilość wkrętów: 7 szt. ø 4,0 x 16 mm (panhead) na prowadnicę Zastosowanie prowadnic tylko z 2 rolkami podpierającymi do Big Org@Tower i szyną prowadzącą, patrz strona 42 Art. nr 9 134 794 j.op. 2 szt. Wymiary konstrukcyjne: Quadro Big Duplex, widok z przodu 3,5 x 16 Górna szyna prowadząca Rolka prowadząca 28 5 45 M6 x 20 58 4 x 15 4 x 16 5 45 ≥ 74 Obciążenie 130 kg 23,5 Wymiary konstrukcyjne: Quadro Big Duplex, widok z boku Górna szyna prowadząca ≤ 7,5 37 64 b1 b2 b3 b4 Ogranicznik zabezpieczający Rolka prowadząca 98 512 M 6 x 20 3,5 x 16 4 x 16 700,5 (Droga wysuwu wraz z 0,5 mm szczeliną frontu) 107,5 160 192 160 ≥ 763 Technik für Möbel 39 Big Org@Tower Wood Minimalna głębokość zabudowy 763 mm, szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Montaż Quadro Big Duplex Montaż Quadro Big Duplex 2 1 4x ø 3,5 x 16 8x ø 4 x 15 6x ø 3,5 x 16 ! ✗ 76 Zachować równoległość! 14 x ø 4 x 16 4 3 8x M 6 x 20 1. 16 2. Umieścić korpus wewnętrzny na prowadnicach , lekko unieść i następnie dosunąć korpus do zaczepienia na otworach montażowych. ażowych. Następnie wysunąć korpus wewnętrzny z prowadnicami i przykręcić w odpowiednich miejscach. 5 40 www.hettich.com Big Org@Tower Wood Minimalna głębokość zabudowy 763 mm, szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Montaż Quadro Big Duplex Montaż Quadro Big Duplex i C 392 +10 382 ±0,5 Zastosowanie prowadnicy tylko w połączeniu z dodatkowymi rolkami podpierającymi. Rolka podpierająca unosi się nad podłogę około 5 mm przed zamknięciem, dzięki czemu zapewnione jest działanie samodociągu. Rolki podpierające należy zamontować równolegle do prowadnicy. Podział korpusu wewnętrznego umożliwia przechowywanie segregatorów A4. 3 28 25 338,5 338,5 341 1250 341 1214 1182 341 I 58 K I 32 16 K 30 C C-C 16 85 709 763 0,5 ±0,3 D D 3 x 45° min. 20 Nawiercenie pod bolec pozycjonujący Bolec pozycjonujący 5 ≤ 7,5 700,5 ±0,3 668 604 610 K-K I-I 32 Otwór w dolnej części korpusu dla zapewnienia optymalnej wentylacji 250 120 ø 6,5 98 D-D Nawiercenie pod bolec pozycjonujący ø5 x 3 332 32 222 64 37,5 (196) 32 Miejsca mocowania Big Duplex (min. 2 na płytkę) 446 300 332 6,5 32 160 Technik für Möbel 192 160 107,5 41 Big Org@Tower Wood Hett CAD Minimalna głębokość zabudowy 763 mm, szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Szyna prowadząca, rolka prowadząca, rolka podpierająca Górna szyna prowadząca Zapobiega przechyleniu się wewnętrznego korpusu Bezgłośnie prowadzenie za pomocą rolek Z ogranicznikiem Przykład montażu patrz wymiary konstrukcyjne Quadro Compact, patrz strona 44 lub Quadro Big Duplex, patrz strona 46 Rozstaw otworów b1 mm Rozstaw otworów b2 mm Rozstaw otworów b3 mm Rozstaw otworów b4 mm Art. nr j.op. 158 224 158 64 0 047 505 1 szt. Rolka prowadząca do górnej szyny prowadzącej Praktycznie bezgłośnie prowadzenie dzięki rolkom z tworzywa sztucznego Płytka: blacha stalowa, ocynkowana Art. nr 0 047 511 j.op. 1 szt. Rolka podpierająca do Big Org@Tower Obudowa: blacha stalowa, ocynkowana Oś nitowana Kółko: guma termoplastyczna do twardych podłoży Łożysko ślizgowe 42 Średnica mm Wysokość Wymiary płytki zabudowy mm mocującej mm Obciążenie kg Art. nr j.op. 75 102 50 0 028 186 1 szt. 60 x 66 www.hettich.com Big Org@Tower Wood Minimalna głębokość zabudowy 763 mm, szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Piórnik Piórnik Do wpuszczenia w górnym wieńcu wewnętrznego korpusu Do przechowywania przyborów do pisania i materiałów biurowych Art. nr 9 049 686 j.op. 1/16 szt. Wymiary konstrukcyjne 349 230 328 2 x 45° 258 R8 25 25 325 Technik für Möbel 3 43 Przykład konstrukcji Big Org@Tower Wood z Quadro Compact Minimalna głębokość zabudowy 763 mm, szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Wymiary konstrukcyjne, rysunek w skali 1:1 Podział wysokości Art. nr 9 180 422 25 3 28 18 HEGórna szyna prowadząca z rolką prowadzącą Prowadnica Quadro Compact, pełen wysuw j.op. 1 szt. 338,5 1214 341 341 1182 +1 341 338,5 16 32 58 J F 30 F 85 709 763 A 0,5 J ±0,3 392 +10 382 ±0,5 M M 16 19 5 121,5 L A 32±0,3 224 ±0,3 L 32 ±0,3 224 ±0,3 32 ±0,3 ≤ 7,5 22 ±0,3 700,5 ±3 Szczegół A-A 44 www.hettich.com Przykład konstrukcji Big Org@Tower Wood z Quadro Compact Minimalna głębokość zabudowy 763 mm, szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Wymiary konstrukcyjne, rysunek w skali 1:1 Szczegół J-J Szczegół L-L EB 22 250 11 Otwór w dolnej części korpusu dla zapewnienia optymalnej wentylacji 333,5 Miejsca mocowań prowadnicy Quadro Compact z tyłu Głębokość nawiercenia: 10 mm 29 ø6 120 ≥ 54 Szczegół F-F 167 ø5 Miejsca nawierceń do montażu prowadnicy Quadro Compact u góry +1 0 28,5 32 32 Miejsce mocowania rolki prowadzącej 175 6,5 (196 ) Szczegół M-M 222 64 37 446 604 668 Technik für Möbel 45 Przykład konstrukcji Big Org@Tower Wood z Quadro Big Duplex Minimalna głębokość zabudowy 763 mm, szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Wymiary konstrukcyjne, rysunek w skali 1:1 Podział wysokości Art. nr 9 180 423 25 3 28 18 HEGórna szyna prowadząca z rolką prowadzącą Prowadnica Quadro Big Duplex, pełen wysuw j.op. 1 szt. 1244 16 341 341 1182 +1 341 693 30 K I 32 58 I 709 763 C 392 382 +1 0 85 0,5 ±0,3 K C-C ±0,5 D D 16 5 H C 46 ≤ 7,5 700,5 ±3 www.hettich.com Przykład konstrukcji Big Org@Tower Wood z Quadro Big Duplex Minimalna głębokość zabudowy 763 mm, szerokość zabudowy 392 mm / rząd nawierceń 32 mm Wymiary konstrukcyjne, rysunek w skali 1:1 Szczegół I-I Szczegół H 120 3 x 45° 332 250 Otwór w dolnej części korpusu dla zapewnienia optymalnej wentylacji 32 Miejsca mocowań prowadnicy Quadro Big Duplex z tyłu (min. 2 na płytkę) ≥ 20 192 160 160 107,5 610 Szczegół K-K 98 32 ø5x3 ø6 Miejsca nawierceń do montażu prowadnicy Quadro Big Duplex u góry 32 32 Nawiercenie pod bolec montażowy 166 ,5 Miejsce mocowania rolki prowadzącej 175 6,5 (196) Szczegół D-D 222 64 37 446 604 668 Technik für Möbel 47 Szafa biurowa Systema Top 2000 Głębokość korpusu 400 mm Perfekcyjna organizacja w meblach biurowych to nasz cel. Systema Top 2000 firmy Hettich oferuje najszerszy system organizacji do szaf biurowych. Ramy na teczki zawieszane zapewniają porządek i łatwy dostęp do typowych teczek zawieszanych. Szuflady szerokie to idealne miejsce na papier, materiały i formularze biurowe. Zarówno rama jak i szuflada wykonane są z wysokiej jakości stali lakierowanej proszkowo. Przekonują takim samym, eleganckim wykończeniem i dużą funkcjonalnością, co systemy szuflad do kontenerów biurowych. Przesuwające się z lekkością prowadnice Quadro zapewniają, dzięki łożysku kulkowemu, wytrzymałość na obciążenie 60 kg. Pełen wgląd do wnętrza zapewnia ponad pełen wysuw. Uporządkowane dokumenty w pobliżu miejsca pracy - dzięki ramie na teczki zawieszane Systema Top 2000. 48 Opcjonalny Parallel System zwiększa stabilność boczną. Szuflada szeroka – miejsce do przechowywania papieru i materiałów biurowych. www.hettich.com Rama na teczki zawieszane Systema Top 2000 Hett CAD Głębokość korpusu 400 mm Rama na teczki zawieszane Rama na teczki zawieszane Do korpusów ze ścianą wspólną i korpusów pojedynczych Do montażu w szafach z frontami szufladowymi lub z drzwiami obrotowymi Do zastosowania z prowadnicą Quadro Duplex 60 Aktywatory zamontowane są do ramy Montaż nasuwany bez użycia narzędzi Stal lakierowana proszkowo Inne wymiary na zapytanie Wysokość frontu zależy od przewidywanego wyposażenia organizacji wnętrza. Minimalna wysokość frontu: 2 jednostki wysokości HE (128 mm) dla ramy na teczki zawieszane i szuflady szerokiej Wskazówka techniczna Quadro Duplex 60: Wymiar X = 13 mm dla szaf standardowych Montaż patrz strony 52 - 53 Przy montażu za drzwiami obrotowymi zaleca się zastosowanie profilu zakrywającego, patrz strona 64 Szerokość korpusu mm Podział DIN A4 Szerokość zewnętrzna Szerokość wnętrzna AB mm IB mm Art. nr j.op. 435 600 800 900 1000 1200 371 536 736 836 936 1136 1 073 339 1 054 412 1 051 428 1 064 097 1 054 417 1 054 390 1/120 szt. 1/80 szt. 1/60 szt. 1/40 szt. 1/40 szt. 1/40 szt. 1 x A4 1 x A4 + reszta 2 x A4 2 x A4 + reszta 2 x A4 + reszta 3 x A4 + reszta 325 490 690 790 890 1090 Rysunki przekrojowe Minimalna głębokość korpusu dla ramy na teczki zawieszane i szuflady szerokiej Szafa z frontami szufladowymi = 372 mm Szafa z drzwiami obrotowymi = 392 mm 91 41 14,2 ET AT ≥ 372 352 IT za 327 frontami X = 13 AT ET IT 352 ≥ 392 327 za drzwiami 400 IB = AB - 44,5 AB = EB-2 x wymiar X X = 13 EB AB - 92,5 Technik für Möbel AB = Szerokość zewnętrzna AT = Głębokość zewnętrzna EB = Szerokość zabudowy ET = Głębokość zabudowy IB = Szerokość wewnętrzna IT =Głębokość wewnętrzna 49 Szuflada szeroka Systema Top 2000 Hett CAD Głębokość korpusu 400 mm Szuflada szeroka Szuflada szeroka do szaf biurowych Do korpusów ze ścianą wspólną i korpusów pojedynczych Do montażu w szafach z frontami szufladowymi lub z drzwiami obrotowymi Do zastosowania z prowadnicą Quadro Duplex 60 Aktywatory zamontowane są do szuflady Montaż nasuwany bez użycia narzędzi Stal lakierowana proszkowo Inne wymiary na zapytanie Wysokość frontu zależy od przewidywanego wyposażenia organizacji wnętrza. Minimalna wysokość frontu: 2 jednostki wysokości HE (128 mm) dla ramy na teczki zawieszane i szuflady szerokiej Wskazówka techniczna Quadro Duplex 60: Wymiar X = 13 mm dla szaf standardowych Montaż, patrz strony 52 - 53 Przy montażu za drzwiami obrotowymi zaleca się zastosowanie profilu zakrywającego, patrz strona 64 Szerokość korpusu mm 435 600 800 900 1000 1200 Wymiary zewnętrzne mm 371 x 352 536 x 352 736 x 352 836 x 352 936 x 352 1136 x 352 Wymiary wewnętrzne mm 325 x 326 490 x 326 690 x 326 790 x 326 890 x 326 1090 x 326 Art. nr 0 077 949 1 054 549 1 054 134 1 078 965 1 054 804 1 054 808 j.op. 1/120 szt. 1/80 szt. 1/60 szt. 1/40 szt. 1/40 szt. 1/40 szt. Rysunki przekrojowe Minimalna głębokość korpusu dla ramy na teczki zawieszane i szuflady szerokiej Szafa z frontami szufladowymi = 372 mm Szafa z drzwiami obrotowymi = 392 mm 91 41 14,2 ET AT ≥ 372 352 IT za 327 frontami X = 13 AT ET IT 352 ≥ 392 327 za drzwiami 400 IB = AB - 44,5 AB = EB-2 x wymiar X X = 13 EB AB - 92,5 50 AB = Szerokość zewnętrzna AT = Głębokość zewnętrzna EB = Szerokość zabudowy ET = Głębokość zabudowy IB = Szerokość wewnętrzna IT =Głębokość wewnętrzna www.hettich.com Rama na teczki zawieszane i szuflada szeroka Systema Top 2000 Hett CAD Głębokość korpusu 400 mm Prowadnica Quadro Duplex 60, eurowkręt, korpus zamka Prowadnica Quadro Duplex 60 Z rolką dyferencyjną Ponad pełen wysuw ok. 33 mm Obciążenie 60 kg zgodnie z EN 15338 poziom 2 Max. wysokość frontu 5 HE (320 mm) Stal ocynkowana Listwy zamka centralnego Stop Control należy zamawiać oddzielnie, patrz strona 66 X = 13 / X = 22 46,2 Rodzaj konstrukcji Art. nr j.op. Do konstrukcji korpusowej, wymiar X = 13 mm 9 078 681 1 kpl. 17,5 5 64 32 > _ 22,5 41 91 14,2 6 Szerokość ramy AB mm Szerokość zabudowy EB mm przy konstrukcji korpusowej Wymiar X = 13 mm 371 397 536 562 736 762 836 862 936 962 1136 1162 Eurowkręt Stal ocynkowana Zalecana ilość wkrętów: Quadro Duplex = 8 szt. na 1 kpl. Art. nr 9 137 686 j.op. 200 szt. Rodzaj konstrukcji Art. nr j.op. Do konstrukcji korpusowej, wymiar X = 13 mm 9 078 709 1 kpl. Rodzaj konstrukcji Art. nr j.op. Do konstrukcji korpusowej, wymiar X = 13 mm z Silent System 9 078 711 1 kpl. Wymiary mm ø 6,0 x 13,7 Korpus zamka Do prowadnicy Quadro Duplex Korpus zamka z Silent System Do prowadnicy Quadro Duplex Z Silent System Technik für Möbel 51 Montaż / Przykład zabudowy, demontaż Montaż ramy na teczki zawieszane / szuflady szerokiej Montaż Montaż korpusu zamka Stop Control w Quadro Duplex 60 2. 1. Montaż ramy na teczki zawieszane Montaż szuflady szerokiej Ramy na teczki zawieszane lub szuflady szerokie wsunąć, aż do usłyszenia kliknięcia. Nie jest już konieczne wstępne napinanie ślizgacza! 52 www.hettich.com Montaż / Przykład zabudowy, demontaż Demontaż ramy na teczki zawieszane / szuflady szerokiej Montaż / Demontaż Demontaż ramy na teczki zawieszane 2. 2. 4. 3. 1. Zwolnić zatrzask (1.) i lekko unieść ramę (2.). Ramę na teczki zawieszane wysuwać do momentu osiągnięcia położenia (3.). Następnie można lekko unieść ramę (4.). Uwaga: Należy unieść jedynie ramę a nie prowadnice! Demontaż szuflady szerokiej 2. 2. 4. 3. 1. Zwolnić zatrzask (1.) i lekko unieść szufladę (2.). Technik für Möbel Szufladę wysunąć do momentu osiągnięcia położenia (3.). Następnie można lekko unieść szufladę (4.). Uwaga: Należy unieść jedynie szufladę a nie prowadnice! 53 Rama na teczki zawieszane i szuflada szeroka Systema Top 2000 Hett CAD Głębokość korpusu 400 mm Parallel System, drążek z kółkiem zębatym Parallel System Do ram na teczki zawieszane i szuflad szerokich Tworzywo sztuczne, kolor czarny Komplet składa się z: 2 szt. listew zębatych, lewa / prawa 2 szt. zakończeń listew zębatych, lewe / prawe 2 szt. łożysk drążka, lewe / prawe 2 szt. kółek zębatych 2 szt. przedłużeń listwy zębatej Montaż, patrz strona 55 Rodzaj konstrukcji Art. nr Do konstrukcji korpusowej, wymiar X = 13 mm 0 040 433 j.op. 1 kpl. Drążek z kółkiem zębatym do Parallel System Systema Top 2000 Dla szerokości zabudowy w świetle 394 - 1180 mm Możliwość skrócenia Aluminium Montaż, patrz strona 55 54 Szerokość zabudowy w świetle mm Art. nr j.op. 394 - 780 0 040 437 1 szt. 763 - 980 0 040 443 1 szt. 963 - 1180 0 040 444 1 szt. www.hettich.com Montaż / Przykład zabudowy, demontaż Montaż Parallel System do ramy na teczki zawieszane i szuflady szerokiej Montaż Parallel System 316 352 316 352 1 ø 3,5 x 17 1. 310 2 352 400 / 600 2. 1. 2. 3 2x ø 3,5 x 10 1. 3. 4. 2. 4 EB X 13 = EB - 66 mm X 22 = EB - 84 mm Technik für Möbel 352 352 310 310 5 55 Szuflada szeroka Systema Top 2000 Głębokość korpusu 400 mm OrgaLine OrgaLine Stal lakierowana proszkowo Komplet składa się z: 2 szt. OrgaLine Uwaga: Jeżeli szuflada szeroka ma być wyposażona w przegródki lub ścianki działowe, OrgaLine musi być zamontowany wcześniej na przedniej i tylnej stronie szerokiej szuflady. Alternatywnie do mocowania ścianek działowych można zastosować OrgaClip. Do szuflady szerokiej, wymiar zewnętrzny AB mm Art. nr j.op. 371 536 736 836 936 1136 9 078 218 9 078 220 9 078 219 9 078 221 9 078 222 9 078 224 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. Montaż OrgaLine przedni OrgaLine (z otworami) 5 sec 56 tylny OrgaLine (bez otworów) 5 sec www.hettich.com Szuflada szeroka Systema Top 2000 Głębokość korpusu 400 mm OrgaClip OrgaClip Za pomocą OrgaClip można dowolnie przesuwać ściankę działową w szufladzie szerokiej Tworzywo sztuczne Art. nr 0 010 128 j.op. 1 kpl. Montaż OrgaClip Technik für Möbel 57 Szuflada szeroka Systema Top 2000 Głębokość korpusu 400 mm Ścianka działowa, przegródka Ścianka działowa Dwuścienna z zatrzaskami po bokach Mocowanie do OrgaLine lub OrgaClip Stal lakierowana proszkowo Art. nr 1 040 519 Materiał Stal j.op. 1/25 szt. Przegródka Stal lakierowana proszkowo Artykuł Format DIN Wymiar X mm Art. nr j.op. Przegródka A A7 110 1 042 189 1/70 szt. Przegródka B A6 150 1 040 175 1/50 szt. Przegródka C A5 210 1 049 068 1/35 szt. X 58 www.hettich.com Szuflada szeroka Systema Top 2000 Głębokość korpusu 400 mm Ruchoma przegródka Ruchoma przegródka Przesuwana Mocowanie do otworów w ściance działowej Tworzywo sztuczne Art. nr 9 127 763 j.op. 1/100 szt. Możliwości podziału wnętrza szuflady, ruchoma przegródka Technik für Möbel 59 Szuflada szeroka Systema Top 2000 Głębokość korpusu 400 mm Możliwości podziału wnętrza szuflady, ścianka działowa i przegródki Możliwości podziału wnętrza dla szerokości szuflady 371 mm Szerokość szuflady 371 mm Podział 1 x DIN A4 2 x DIN A5 4 x DIN A6 8 x DIN A7 Wymagane akcesoria 1 ścianka działowa 2 ścianki działowe 1 przegródka C 3 ścianki działowe 2 przegródki A 3 ścianki działowe 6 przegródek A Szerokość szczątkowa (boczna) 102 mm 92 mm 72 mm 72 mm Możliwości podziału wnętrza dla szerokości szuflady 536 mm Szerokość szuflady 536 mm Podział 2 x DIN A4 4 x DIN A5 8 x DIN A6 16 x DIN A7 Wymagane akcesoria 2 ścianki działowe 3 ścianki działowe 2 przegródki C 5 ścianek działowych 4 przegródki A 5 ścianek działowych 12 przegródek A Szerokość szczątkowa (boczna) 50 mm 40 mm 0 mm 0 mm Możliwości podziału wnętrza dla szerokości szuflady 736 mm Szerokość szuflady 736 mm Podział 3 x DIN A4 6 x DIN A5 12 x DIN A6 20 x DIN A7 Wymagane akcesoria 2 ścianki działowe 4 ścianki działowe 3 przegródki C 5 ścianek działowych 8 przegródek B 6 ścianek działowych 15 przegródek A Szerokość szczątkowa (boczna) 0 mm 20 mm 80 mm 80 mm Możliwości podziału wnętrza dla szerokości szuflady 836 mm Szerokość szuflady 836 mm Podział 3 x DIN A4 6 x DIN A5 12 x DIN A6 24 x DIN A7 Wymagane akcesoria 3 ścianki działowe 4 ścianki działowe 3 przegródki C 7 ścianek działowych 6 przegródek A 7 ścianek działowych 18 przegródek A Szerokość szczątkowa (boczna) 120 mm 110 mm 50 mm 50 mm 60 www.hettich.com Szuflada szeroka Systema Top 2000 Głębokość korpusu 400 mm Możliwości podziału wnętrza szuflady, ścianka działowa i przegródki Możliwości podziału wnętrza dla szerokości szuflady 936 mm Szerokość szuflady 936 mm Podział 4 x DIN A4 8 x DIN A5 14 x DIN A6 28 x DIN A7 Wymagane akcesoria 3 ścianki działowe 5 ścianek działowych 4 przegródki C 8 ścianek działowych 7 przegródek A 8 ścianek działowych 21 przegródek A Szerokość szczątkowa (boczna) 0 mm 0 mm 40 mm 40 mm Możliwości podziału wnętrza dla szerokości szuflady 1136 mm Szerokość szuflady 1136 mm Podział 4 x DIN A4 i 3 x DIN A6 8 x DIN A5 i 3 x DIN A6 18 x DIN A6 36 x DIN A7 Wymagane akcesoria 5 ścianek działowych 2 przegródki B 6 ścianek działowych 4 przegródki C 2 przegródki B 10 ścianek działowych 9 przegródek A 10 ścianek działowych 27 przegródek A Szerokość szczątkowa (boczna) 50 mm 40 mm 0 mm 0 mm Technik für Möbel 61 Szuflada szeroka Systema Top 2000 Hett CAD Głębokość korpusu 400 mm Wstawiana rama na teczki zawieszane Wstawiana rama na teczki zawieszane Stal niklowana / tworzywo sztuczne Montaż, patrz strona 63 Komplet składa się z: 1 szt. wstawianej ramy na teczki zawieszane L (długość) mm H (wysokość) mm Art. nr B (szerokość) mm j.op. 350 244 350 9 039 917 1 kpl. 510 244 350 9 039 924 1 kpl. 710 244 350 9 039 921 1 kpl. 804 244 350 0 046 754 1 kpl. 904 244 350 0 046 755 1 kpl. L x H x B mm Szuflada szeroka Szerokość zewnętrzna mm Szuflada szeroka Głębokość zewnętrzna mm Ilość wymaganych poprzeczek do teczek zawieszanych DIN-A4 Wymagana ilość ram na teczki zawieszane na szufladę 350 x 244 x 350 371 352 0 1 510 x 244 x 350 536 352 1 1 710 x 244 x 350 736 352 2 1 804 x 244 x 350 836 352 2 1 904 x 244 x 350 936 352 2 1 350 x 244 x 350 1136 352 0 3 L B H 62 www.hettich.com Montaż / Przykład zabudowy, demontaż Rama na teczki zawieszane, szuflada szeroka Montaż wstawianej ramy na teczki zawieszane Montaż wstawianej ramy na teczki zawieszane 1 2 Opcjonalnie: Możliwość przykręcenia wkrętów Uwaga: Przykręcenie ramy na teczki zawieszane konieczne dla korpusu od 800 x 600 mm (szerokość x głębokość) ø 3,5 x 16 Technik für Möbel 63 Rama na teczki zawieszane i szuflada szeroka Systema Top 2000 Głębokość korpusu 400 mm Profil zakrywający, poprzeczka, wkręt do mocowania frontów Profil zakrywający Do ramy na teczki zawieszane i szuflady szerokiej Do zasłonięcia otworów montażowych w przypadku montażu za drzwiami Tworzywo sztuczne Szerokość mm 371 536 736 836 936 1136 Art. nr 9 133 360 9 133 359 9 132 813 9 133 361 9 132 814 9 132 815 j.op. 1/50 szt. 1/50 szt. 1/50 szt. 1/50 szt. 1/50 szt. 1/50 szt. 2. 1. 3. Poprzeczka Klipsy z tworzywa sztucznego Stal niklowana Art. nr 9 039 362 j.op. 1/100 szt. Wkręt do mocowania frontów Stal ocynkowana 64 Wymiary mm Art. nr j.op. ø 5 x 14 0 076 222 200 szt. ø 5 x 16 0 052 996 200 szt. ø 6,3 x 14 0 046 700 200 szt. ø 6,3 x 16 ø 5 x 14, łeb 10,5 (do wstępnego montażu frontu) ø 6,3 x 14, łeb 10,5 (do wstępnego montażu frontu) 0 046 701 200 szt. 9 138 384 200 szt. 9 138 386 200 szt. www.hettich.com Rama na teczki zawieszane i szuflada szeroka Systema Top 2000 Głębokość korpusu 400 mm Wsporniki frontu, odbojnik do drzwi Wsporniki frontu Wymagane dla wysokości frontu od 4 HE (256 mm) Stal lakierowana proszkowo j.op. 1 kpl. Art. nr 0 075 715 j.op. 1 kpl. X = 13 A = 20,1 A Art. nr 0 075 555 39,1 81 98 X = 13 41 32 89 A 16 136 A = 43,3 46,25 Odbojnik do drzwi Tworzywo sztuczne Odbojnik do drzwi Technik für Möbel 65 System zamykania Stop Control do szaf biurowych Systema Top 2000 Hett CAD Listwa zamka centralnego Stop Control Listwy zamka centralnego Stop Control Dla rzędu nawierceń w rozstawie 32 mm Skracanie listwy zamka, patrz poniżej Art. nr 0 077 524 0 075 547 Długość HE 5,5 7,5 j.op. 1 kpl. 1 kpl. Wybór odpowiedniej listwy zamka centralnego Rodzaj listwy zamka ustala się uwzględniając • Sumę jednostek wysokości HE • W odniesieniu do rzędu nawierceń 32 mm 1 jednostka wysokości HE = 64 mm = 2 x 32 mm E 2H 32 E 4 nt Fro szu 2H 1 4 12 Wzór na obliczanie liczby listew Suma wysokości frontów wyrażona w jednostkach wysokości HE 7,5 Liczba listew zamka = centralnego przypadających na jeden bok korpusu E 3H y d fla zu ts n Fro y d fla = 28 Przykłady Szafa biurowa, suma wysokości frontów wyrażona w jednostkach wysokości HE = 7 E 7H ,9 E =0 7H 7,5 Suma wysokości frontów wyrażona w jednostkach wysokości HE = 7,5 7 = 0,9 po zaokrągleniu 1 listwa zamka centralnego 7,5 Szafa biurowa, suma wysokości frontów wyrażona w jednostkach wysokości HE = 10 Suma wysokości frontów wyrażona 10 w jednostkach wysokości HE = = 1,3 po zaokrągleniu 2 listwy zamka centralnego 7,5 7,5 Skracanie Łączenie Uwaga: Listwa zamka centralnego nie może spoczywać na wieńcu dolnym. W celu dopasowania długości listew zamka centralnego Stop Control do wymiarów korpusu, można je skracać. Uwaga: Na złączeniu nie można zastosować prowadnicy z funkcją Stop Control, ponieważ na tym odcinku nie ma zaczepów do tego mechanizmu. Przy skracaniu listwy zamka Stop Control należy zachować wymiar M = 2 mm. 2 mm Front szuflady Miejsce połączenia 66 www.hettich.com System zamykania Stop Control do szaf biurowych Systema Top 2000 Głowica listwy zamka Stop Control, zamek baskwilowy z cylindrem i sztangą obrotową Prestige 2000, sztanga obrotowa Hett CAD Przykład zabudowy / Montaż Zamek baskwilowy ze sztangą obrotową ø5 Głowica listwy zamka centralnego z trzpieniem o regulowanej wysokości Sztanga obrotowa Zaczep zamka 26 Listwa zamka centralnego 2,5 3 Głowica listwy zamka Stop Control Komplet składa się z: 1 kpl. głowicy listwy zamka Stop Control, lewa / prawa 1 kpl. zaczepu zamka, lewy / prawy 2 szt. bolców prowadzących Art. nr 9 078 663 j.op. 1 kpl. Art. nr 9 138 588 j.op. 1/10 szt. Art. nr 0 072 251 0 072 253 j.op. 1/10 szt. 1/10 szt. Montaż / Demontaż głowicy listwy zamka centralnego do listwy Głowica listwy Listwa zamka centralnego Montaż Demontaż Zamek baskwilowy z cylindrem i sztangą obrotową LAD Prestige 2000 Niklowany Wkładki zamka, patrz strona 78 Sztanga obrotowa 6 / 5 Stal niklowana Długość mm 1000 1500 Technik für Möbel 67 System zamykania Stop Control do szaf biurowych Systema Top 2000 Montaż / Przykład zabudowy Przykład zabudowy 32 38,5 + (x · 32) 29 F = 23,5 57,5 + (x · 32) 19 Zabezpieczenie przed wysunięciem / przewróceniem i zamykanie w szafach z frontami szufladowymi Wymagane elementy systemu: Listwy zamka centralnego Głowica listwy + zaczep zamka Sztanga obrotowa Zamek baskwilowy z cylindrem i sztangą obrotową Korpus zamka Stop Control Zamek umieszczony powyżej prowadnicy Minimalna odległość dolnej krawędzi wieńca górnego od środka wiercenia pod zamek: 29 mm Minimalna odległość środka wieńca górnego od środka wiercenia pod zamek: 38,5 mm lub 38,5 mm + (X • 32) Wymiar F - minimalna odległość od mocowania górnej prowadnicy Quadro do środka wiercenia pod zamek: 57,5 mm W zależności od wysokości mocowania górnej prowadnicy Quadro można wiercenie pod zamek umieszczać dowolnie z uwzględnieniem rozstawu 32 mm. Odległość od mocowania górnej prowadnicy Quadro do środka wiercenia pod zamek oblicza się ze wzoru wymiar F + (X • 32) 32 102,5 + (x · 32) Zamek umieszczony poniżej prowadnicy w szafach z frontami szufladowymi Minimalna odległość od mocowania górnej prowadnicy Quadro do środka wiercenia pod zamek: 102,5 mm W zależności od wysokości mocowania górnej prowadnicy Quadro można wiercenie pod zamek umieszczać dowolnie z uwzględnieniem rozstawu 32. Odległość od mocowania górnej prowadnicy Quadro do środka wiercenia pod zamek oblicza się ze wzoru 102,5 mm + (X • 32) Zabezpieczenie przed wysunięciem / przewróceniem w szafach z drzwiami obrotowymi Wymagane elementy systemu: Listwy zamka centralnego Korpus zamka Stop Control Uwaga: Listwa zamka centralnego nie może spoczywać na wieńcu dolnym. Przy zastosowaniu z Parallel System za frontami 3 HE należy usunąć wypustkę przy głowicy listwy. 68 www.hettich.com System zamykania Stop Control do szaf biurowych Systema Top 2000 Montaż / Przykład zabudowy Montaż na boku korpusu Uwaga: Głowicy listwy zamka centralnego nie należy umieszczać w pobliżu prowadnicy! Trzpień o regulowanej wysokości Przyłożyć listwę zamka centralnego do boku korpusu. Quadro Duplex z zamontowanym korpusem zamka Stop Control przyłożyć tak, by ślizgacz korpusu zamka zahaczał o wycięcie listwy. Uwaga: Listwa zamka centralnego nie może spoczywać na wieńcu dolnym. Pozycja ślizgacza korpusu zamka przy otwartej szufladzie Pozycja ślizgacza korpusu zamka przy zamkniętej szufladzie Technik für Möbel 69 System szuflad dwuściennych InnoTech InnoTech z systemem zamykania InnoTech, system szuflad dwuściennych firmy Hettich, sprawdza się również w meblach biurowych: szeroka platforma produktowa, wiele funkcjonalnych wariantów, wysokiej jakości design – tak realizujemy naszą wizję idealnego wyposażenia do biura. Prowadnice Quadro wyróżniają się w codziennym użytkowaniu niezwykłymi właściwościami jezdnymi. Sprawdzony system zamykania Stop Control Plus – z zamkiem centralnym i blokadą wysuwu – stanowi dopełnienie standardowego programu rozwiązań do mebli biurowych. Uwaga: Szczegółowe informacje na temat naszego systemu szuflad InnoTech otrzymacie Państwo na zapytanie. System zamykania Stop Control Plus pozwala również na zamykanie szuflad InnoTech. 70 W zaślepce: aktywator zamka centralnego. Stylowy TopSide zwiększa pojemność szuflady. DesignSide pozwala przenieść purystyczny design mebli do wnętrza szuflady. www.hettich.com System zamykania do systemu szuflad dwuściennych InnoTech Hett CAD Głowica listwy, korpus zamka, listwa zamka centralnego Stop Control Plus do zamykania jednostronnego Głowica listwy zamka Stop Control Plus, jednostronna Do zamykania jednostronnego Do systemu szuflad InnoTech z prowadnicami Quadro EB 12,5 mm, patrz katalog „Technika do mebli”, strona 627 Do szerokości zabudowy do 562 mm Minimalna wysokość frontu wraz z zamkiem 2,5 HE (160 mm) Maksymalna wysokość frontu 5 HE (320 mm) Do zastosowania z prowadnicą Quadro z częściowym wysuwem oraz Quadro z pełnym wysuwem do 50 kg Nie można stosować z Push to open Komplet składa się z: 1 szt. głowicy listwy, prawa 1 szt. bolca prowadzącego Art. nr 9 134 851 32 +1 0 j.op. 1 kpl. 52,5 ± 0,3 4,2 ± 0,15 2. 1. Korpus zamka Stop Control Plus, jednostronny Do zamykania jednostronnego, z prawej strony Na 1 szufladę wymagany jest 1 komplet Komplet składa się z: 1 szt. aktywatora, prawy, kolor szary 1 szt. korpusu zamka Stop Control, prawy 1 szt. zaślepki, lewa, kolor szary 3 szt. podpórek do półek 2 szt. eurowkrętów Art. nr 9 134 796 j.op. 1 kpl. Listwy zamka centralnego Stop Control Plus do zamykania jednostronnego Skracanie listew zamka centralnego nie jest możliwe Technik für Möbel Długość HE Art. nr j.op. 6 HE + 1 0 075 845 1 szt. 6,5 HE + 1 0 075 558 1 szt. 7 HE + 1 0 075 846 1 szt. 7,5 HE + 1 0 075 560 1 szt. 8 HE + 1 0 075 847 1 szt. 9 HE + 1 0 075 848 1 szt. 10 HE + 1 0 075 849 1 szt. 71 System zamykania do systemu szuflad dwuściennych InnoTech Montaż korpusu zamka Stop Control Plus, zamek ryglowy Prestige 2000 do zamykania jednostronnego Montaż korpusu zamka Stop Control Plus 1. 3. 2. Zamek ryglowy Prestige 2000 Do wymiennych wkładek zamka: Bez uwzględnienia planu zamykania zamontować zamki w warsztacie i następnie na miejscu zamontować wkładkę z odpowiednim zamknięciem. Wkładki zamka, patrz strona 78 Umiejscowienie zamka patrz strona 80 Średnica mm 18 Do wkładek zamka Art. nr Z23 0 074 879 j.op. 1 szt. 17 ø 18 139,5 72 www.hettich.com System zamykania do systemu szuflad dwuściennych InnoTech Montaż InnoTech z zamykaniem jednostronnym Montaż InnoTech z zamykaniem jednostronnym i InnoTech AB LB 19 19 EB 9,5 19 19 EB 9,5 EB 12,5 EB 12,5 AB LB AB LB 16 16 EB 12,5 1 InnoTech SCP AB LB 16 16 EB 12,5 EB 12,5 EB 12,5 i 32 ±0,3 64 ±0,3 37 ø5 26 ±0,3 50 52,5 ±0,3 4,2 2x ø 6 x 14 ±0,15 32 +1 2 7 ø 4,8 - 0,1 12,5 B ± 0,2 C ± 0,2 C = LB (szer. w świetle) - 87 B = LB (szer. w świetle) - 75,5 Technik für Möbel 73 System zamykania do systemu szuflad dwuściennych InnoTech Głowica listwy zamka Stop Control Plus, korpus zamka do zamykania obustronnego Hett CAD Głowica listwy zamka Stop Control Plus, obustronna Do zamykania obustronnego Do systemu szuflad InnoTech z prowadnicami Quadro EB 12,5 mm, patrz katalog „Technika do mebli”, strona 627 Do szerokości zabudowy od 562 mm Minimalna wysokość frontu wraz z zamkiem 2,5 HE (160 mm) Maksymalna wysokość frontu 5 HE (320 mm) Do zastosowania z prowadnicą Quadro z częściowym wysuwem oraz Quadro z pełnym wysuwem do 50 kg Nie można stosować z Push to open Komplet składa się z: 1 kpl. głowicy listwy, lewa / prawa 1 kpl. zaczepu zamka, lewy / prawy 2 szt. bolców prowadzących Art. nr 9 134 852 52,5 ±0,3 4,2 ±0,15 32 +10 j.op. 1 kpl. Korpus zamka Stop Control Plus, obustronny Do zamykania obustronnego Na 1 szufladę wymagany jest 1 komplet Komplet składa się z: 1 kpl. aktywatorów, lewy / prawy, kolor szary 1 kpl. korpusów zamka Stop Control, lewy / prawy 2 szt. podpórek do półek 4 szt. eurowkrętów Art. nr 9 134 797 74 j.op. 1 kpl. www.hettich.com System zamykania do systemu szuflad dwuściennych InnoTech Listwa zamka centralnego Stop Control Plus, montaż korpusu zamka Stop Control Plus do zamykania obustronnego Listwy zamka centralnego Stop Control Plus do zamykania obustronnego Skracanie listew zamka centralnego nie jest możliwe Art. nr 0 075 877 0 075 878 0 075 879 0 075 880 0 075 881 0 075 882 0 075 883 0 075 884 0 075 885 0 075 886 0 075 887 0 075 888 0 075 889 0 075 890 0 075 891 0 075 892 0 075 893 0 075 894 0 075 895 0 048 415 0 048 416 0 048 417 0 048 418 0 048 419 0 048 420 0 048 421 0 048 422 0 048 423 0 048 424 Długość HE 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0 13,5 14,0 14,5 15,0 15,5 16,0 16,5 17,0 17,5 18,0 18,5 19,0 19,5 20,0 20,5 21,0 21,5 22,0 22,5 23,0 23,5 24,0 j.op. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. 1 kpl. Montaż korpusu zamka Stop Control Plus 1. Technik für Möbel 2. 3. 75 System zamykania do systemu szuflad dwuściennych InnoTech Zamek baskwilowy z cylindrem i sztangą obrotową Prestige 2000, sztanga obrotowa do zamykania obustronnego Zamek baskwilowy z cylindrem i sztangą obrotową LAD Prestige 2000 Niklowany Uchwyty obrotowe - oferta dostępna na zapytanie Wkładki zamka, patrz strona 78 Akcesoria - oferta dostępna na zapytanie Art. nr 9 138 588 j.op. 1/10 szt. Art. nr 0 072 251 0 072 253 j.op. 1/10 szt. 1/10 szt. Sztanga obrotowa 6 / 5 Stal niklowana Długość mm 1000 1500 76 www.hettich.com System zamykania do systemu szuflad dwuściennych InnoTech Montaż InnoTech z zamykaniem obustronnym Montaż InnoTech z zamykaniem obustronnym i InnoTech AB LB 19 19 EB 9,5 19 EB 9,5 19 EB 12,5 EB 12,5 AB LB AB LB 16 16 EB 12,5 1 InnoTech SCP AB LB 16 EB 12,5 16 EB 12,5 EB 12,5 i 2x ø 6 x 14 32 ±0,3 64 ±0,3 32 ±0,3 64 ±0,3 26 ±0,3 26 ±0,3 52,5 ±0,3 52,5 ±0,3 4,2 ±0,15 2x ø 6 x 14 4,2 ±0,15 32 +1 32 +1 2 7 ø 4,8 - 0,1 12,5 B ± 0,2 C ± 0,2 C = LB (szer. w świetle) - 87 B = LB (szer. w świetle) - 75,5 Technik für Möbel 77 Wymienne wkładki zamka do systemu szuflad dwuściennych InnoTech Prestige 2000 Z23, ø18 mm typ kombinacji 18000, do zamykania jedno- i obustronnego Wkładka zamka Z23 Do zamków z cylindrem Prestige 2000 Z23, średnica cylindra 18 mm Możliwość otwarcia kluczem-matką Niklowana, wysoki połysk Wraz z 2 kluczami dwustronnie frezowanymi, stal niklowana Wersja Wkładka zamka Z23 18001 - 18020 Art. nr 9 078 860 j.op. 20 szt. Wkładka zamka Z23 Do zamków z cylindrem Prestige 2000 Z23, średnica cylindra 18 mm Zamykanie pojedyncze Możliwość otwarcia kluczem-matką Niklowana, wysoki połysk Wraz z 2 kluczami dwustronnie frezowanymi, stal niklowana Wersja Wkładka zamka Z23 18001 Wkładka zamka Z23 18002 Wkładka zamka Z23 18003 Wkładka zamka Z23 18004 Wkładka zamka Z23 18005 Wkładka zamka Z23 18006 Wkładka zamka Z23 18007 Wkładka zamka Z23 18008 Wkładka zamka Z23 18009 Wkładka zamka Z23 18010 Wkładka zamka Z23 18011 Wkładka zamka Z23 18012 Wkładka zamka Z23 18013 Wkładka zamka Z23 18014 Wkładka zamka Z23 18015 Wkładka zamka Z23 18016 Wkładka zamka Z23 18017 Wkładka zamka Z23 18018 Wkładka zamka Z23 18019 Wkładka zamka Z23 18020 78 Art. nr 9 078 862 9 078 865 9 078 867 9 078 871 9 078 874 9 078 877 9 078 878 9 078 886 9 078 888 9 078 890 9 078 894 9 078 899 9 078 902 9 078 904 9 078 911 9 078 912 9 078 915 9 078 917 9 078 920 9 078 922 j.op. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. www.hettich.com System zamykania do systemu szuflad dwuściennych InnoTech Informacje techniczne o dowolnych szerokościach szuflad Przykład zabudowy Zamykanie jednostronne ø5 Zamykanie obustronne 7 ø 4,8 37 7 12,5 50 ø 4,8 12,5 Bok Front Front Informacje ogólne Minimalna wysokość frontu: 128 mm (2 HE, R32) Maksymalna wysokość frontu: 320 mm (5 HE, R32) Tylko prowadnice z EB 12,5 Prowadnica Quadro z częściowym wysuwem / Quadro z pełnym wysuwem do 50 kg Zastosowanie Push to open nie jest przewidziane. System zamka Przy zamykaniu jednostronnym wymagana jest zaślepka na lewą stronę. Zamykanie obustronne zalecane jest od EB 562 mm. Regulacja frontu w przypadku górnego frontu może wpływać na mechanizm zamykania. Wstawiana rama na teczki zawieszane Aby zapewnić optymalną stabilność, należy przykręcić ramę do frontu szuflady za pomocą 2 wkrętów (panhead) 3,5 mm x 15 mm. Elementy systemu Zalecana ilość wkrętów Quadro 25: 6 szt., 6 x 14 mm (art. nr 9 137 114), na 1 kpl. Quadro V6: 8 szt., 6 x 14 mm (art. nr 9 137 114), na 1 kpl. Quadro V6+: 8 szt., 6 x 14 mm (art. nr 9 137 114), na 1 kpl. 3 2 5 7 Elementy systemu 1 Oskrzynia InnoTech 2 Prowadnica 3 Łącznik ścianki tylnej 4 Aktywator 5 Zaślepka lub aktywator 6 Element mocujący front 7 Podpórki do półek 1 6 4 Wymiary do przycinania LT NL C D B Wymiar Drewniana ścianka tylna A Głębokość dna NL + 10 mm B Szerokość dna LB - 75,5 mm C Szerokość ścianki tylnej LB - 87mm (D Wysokość ścianki tylnej patrz katalog „Technika do mebli – Planowanie. Konstruowanie. Realizacja”, rozdział System szuflad dwuściennych InnoTech) A LB Technik für Möbel 79 Przykładowa konstrukcja jednostronnego systemu zamykania do systemu szuflad dwuściennych InnoTech Dowolna szerokość zabudowy / rząd nawierceń 32 mm Wymiary konstrukcyjne, rysunek w skali 1:1 Art. nr 9 138 235 +1 0 3 ø5 157 94,5 3 j.op. 1 szt. C 317 320 477 C 42 3 D +2 32 ±0,3 Rząd nawierceń ≥ ET +1 0 B EB ≤ 562 +10 ±0,3 18 ±0,3 37 ±0,3 Montaż przy pomocy bolca prowadzącego 17 Nawiercenie w boku ø5x8 E 37 50 Szerokość ścianki tylnej “C” Szerokość dna “B” B Szczegół E Szczegół D 7 64 ±0,3 32 ±0,3 C-C +1 ±0,15 26 ±0,3 52,5 ±0,3 4,2 30 50 Nawiercenie we froncie: ø 4,8 x 8 32 12,5 32 0 80 5 HE 139,5 2,5 HE ø 18 Miejsce przykręcenia frontu “E” 1,5 -1,5 (19) www.hettich.com Przykładowa konstrukcja obustronnego systemu zamykania do systemu szuflad dwuściennych InnoTech Dowolna szerokość zabudowy / rząd nawierceń 32 mm Wymiary konstrukcyjne, rysunek w skali 1:1 Podział wysokości Art. nr 9 132 526 3 3 125 126,5 61 3 1 HEFront z zamkiem baskwilowym ze sztangą obrotową 2 HEOskrzynia InnoTech Prowadnica Quadro V6, pełen wysuw 2 HEOskrzynia InnoTech Prowadnica Quadro V6, pełen wysuw 5 HEOskrzynia InnoTech z ramą na teczki zawieszane, z regulacją Prowadnica Quadro V6, pełen wysuw j.op. 1 szt. 3 125 128 9 HE + 1 = Listwa zamka centralnego C 317 320 637 +1 0 ø5 C 42 3 D 32 ±0,3 +1 0 42,5 ø 18 2 HE 2 HE Wymiar wewnętrzny w świetle = żądana jednostka wysokości - nałożenie dolnego frontu 1 HE Montaż przy pomocy bolca prowadzącego +1 EB +2 1,5 -1,5 (19) Rząd nawierceń ±0,3 ≥ ET B 18 ±0,3 37 ±0,3 5 HE E Miejsce przykręcenia frontu “E” Szerokość ścianki tylnej “C” B Szerokość dna “B” Szczegół E Szczegół D 7 64 ±0,3 32 ±0,3 C-C +1 Technik für Möbel ±0,15 26 ±0,3 52,5 ±0,3 4,2 30 50 Nawiercenie we froncie: ø 4,8 x 8 32 12,5 32 0 81 Systemy do mebli biurowych Informacje techniczne Kryteria jakości Jakość spełniająca wszelkie wymagania Zakres zastosowania Program Systema Top 2000 firmy Hettich przeznaczony jest do zastosowania w meblach biurowych, zarówno do użytku prywatnego jak i komercyjnego. Obciążenie Podawane w katalogu obciążenie obejmuje ciężar własny szuflady wraz z frontem i jej zawartością i odnosi się do minimalnych wymagań dotyczących trwałości zgodnie z EN 15338. Przy produkcie podawany jest za każdym razem odpowiedni poziom. Wszystkie systemy prowadnic firmy Hettich posiadają blokadę przed wyczepieniem / zabezpieczenie przed wyjęciem i spełniają wymogi w ramach testów zgodnie z EN 15338. Office Systema Top 2000 przeznaczona jest do fachowego montażu w meblach zgodnie z EN 14073 oraz EN 14074 i spełnia DIN-147. Testy korozyjne Systemy prowadnic firmy Hettich spełniają wytyczne dotyczące badań korozyjnych zgodnie z EN 15338, 72 godziny testów w komorze kondensującej wilgoci zgodnie z EN 6270. Obliczenie obciążenia Wybór odpowiedniej prowadnicy zależy od przewidywanego obciążenia Obciążenie prowadnic jest sumą ciężaru własnego szuflady wraz z frontem i jej zawartością zgodnie z EN14074 Przykład: Szuflada z wstawianą ramą na teczki zawieszane, głębokość zabudowy 730 mm: Ciężar zawartości 28 kg Ciężar szuflady 3 kg Ciężar frontu 4 kg Wymagane obciążenie 35 kg Formaty DIN 105 A6 52,5 A8 52,5 A8 A5 74 148 82 C4 148 297 324 C6 114,5 C6 114,5 C5 162 162 A5 A4 A7 A6 52,5 A8 A8 52,5 74 229 A7 74 74 210 A4 105 297 Wymiary wewnętrzne szuflad Systema Top 2000 oraz elementy organizacyjne dostosowane są do powszechnie stosowanych formatów papieru. 210 www.hettich.com Wykaz numerów artykułów Art. nr 0 010 128 0 028 186 0 040 433 0 040 437 0 040 443 0 040 444 0 041 062 0 041 063 0 043 466 0 043 467 0 046 700 0 046 700 0 046 701 0 046 701 0 046 735 0 046 737 0 046 744 0 046 746 0 046 754 0 046 755 0 047 505 0 047 511 0 048 415 0 048 416 0 048 417 0 048 418 0 048 419 0 048 420 0 048 421 0 048 422 0 048 423 0 048 424 0 052 996 0 052 996 0 072 251 0 072 251 0 072 253 0 072 253 0 074 879 0 074 879 0 075 498 0 075 514 0 075 516 0 075 547 0 075 555 0 075 558 0 075 560 0 075 715 0 075 845 0 075 846 0 075 847 0 075 848 0 075 849 0 075 877 0 075 878 0 075 879 0 075 880 0 075 881 0 075 882 0 075 883 0 075 884 Technik für Möbel Strona 57 42 54 54 54 54 10 10 10 11 17 64 17 64 9 9 11 11 62 62 42 42 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 17 64 67 76 67 76 31 72 26 17 17 66 65 71 71 65 71 71 71 71 71 75 75 75 75 75 75 75 75 Art. nr 0 075 885 0 075 886 0 075 887 0 075 888 0 075 889 0 075 890 0 075 891 0 075 892 0 075 893 0 075 894 0 075 895 0 075 941 0 075 946 0 076 222 0 076 222 0 077 524 0 077 602 0 077 604 0 077 949 1 040 173 1 040 174 1 040 175 1 040 175 1 040 176 1 040 519 1 041 576 1 041 577 1 042 189 1 042 189 1 047 773 1 048 851 1 049 068 1 051 428 1 054 134 1 054 390 1 054 412 1 054 417 1 054 549 1 054 804 1 054 808 1 055 525 1 056 351 1 056 352 1 056 354 1 056 355 1 056 624 1 059 164 1 059 165 1 059 167 1 059 168 1 064 097 1 067 490 1 067 491 1 067 492 1 067 493 1 073 339 1 078 965 1 079 061 9 004 472 9 022 217 9 022 218 Strona 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 8 9 17 64 66 8 8 50 26 26 22 58 22 58 22 12 22 58 13 30 58 49 50 49 49 49 50 50 50 20 18 18 18 18 25 19 19 19 19 49 30 30 30 30 49 50 12 12 16 16 Art. nr 9 039 362 9 039 917 9 039 921 9 039 921 9 039 924 9 039 924 9 039 936 9 039 937 9 049 686 9 054 435 9 058 415 9 061 151 9 061 152 9 078 218 9 078 219 9 078 220 9 078 221 9 078 222 9 078 224 9 078 663 9 078 681 9 078 709 9 078 711 9 078 860 9 078 860 9 078 862 9 078 862 9 078 865 9 078 865 9 078 867 9 078 867 9 078 871 9 078 871 9 078 874 9 078 874 9 078 877 9 078 877 9 078 878 9 078 878 9 078 886 9 078 886 9 078 888 9 078 888 9 078 890 9 078 890 9 078 894 9 078 894 9 078 899 9 078 899 9 078 902 9 078 902 9 078 904 9 078 904 9 078 911 9 078 911 9 078 912 9 078 912 9 078 915 9 078 915 9 078 917 9 078 917 Strona 64 62 27 62 27 62 28 28 43 30 20 16 16 56 56 56 56 56 56 67 51 51 51 34 78 34 78 34 78 34 78 34 78 34 78 34 78 34 78 34 78 34 78 34 78 34 78 34 78 34 78 34 78 34 78 34 78 34 78 34 78 Art. nr 9 078 920 9 078 920 9 078 922 9 078 922 9 082 130 9 086 348 9 089 948 9 100 985 9 100 986 9 111 146 9 113 007 9 127 763 9 127 763 9 131 685 9 131 685 9 131 686 9 131 687 9 132 526 9 132 813 9 132 814 9 132 815 9 133 359 9 133 360 9 133 361 9 134 401 9 134 403 9 134 793 9 134 794 9 134 796 9 134 797 9 134 851 9 134 852 9 137 114 9 137 686 9 138 235 9 138 384 9 138 384 9 138 386 9 138 386 9 138 588 9 138 588 9 180 422 9 180 423 Strona 34 78 34 78 13 12 25 25 25 20 14 23 59 14 14 14 14 81 64 64 64 64 64 64 17 17 36 39 71 74 71 74 19 51 80 17 64 17 64 67 76 44 46 83 Hettich i środowisko naturalne: działać odpowiedzialnie, chronić aktywnie, myśleć innowacyjnie. Firma Hettich przejmuje odpowiedzialność za świat, w którym żyjemy. Ta świadomość kształtuje nasze konsekwentne zarządzanie środowiskiem. Już od wielu lat jest odpowiedzialny za to osobiście referent do spraw ochrony środowiska dla całej grupy przedsiębiorstw. Dodatkowo dla każdego zakładu produkcyjnego powołano komisje do spraw ochrony środowiska. Przepisy prawne w tej kwestii postrzegamy jako minimalne wymagania. Ponadto w najbardziej znaczących siedzibach naszej firmy wdrażamy surowe wytyczne EMAS. Stale pracujemy nad rozwiązaniami, które w przyszłości pozwolą na jeszcze większą oszczędność surowców. Standardy firmy Hettich dla składników produktów Firma Hettich podkreśla swoje zaangażowanie poprzez przestrzeganie wewnętrznego standardu dotyczącego składników produktów. Gwarantuje on, że każdy produkt – od produkcji do utylizacji – spełnia wszystkie wymagania istotne dla środowiska naturalnego. Produkty firmy Hettich są produktami trwałego użytku. Nasze standardy wybiegają w przyszłość i stawiają duże wymagania, zapewniając przestrzeganie międzynarodowych przepisów. Tym samym tworzymy przesłanki dla ogólnoświatowej sprzedaży mebli. 84 Zarządzanie środowiskiem przez firmę Hettich Już w roku 1996 firma Hettich rozpoczęła wdrażanie efektywnych systemów zarządzania środowiskiem zgodnie z surowym rozporządzeniem EMAS (obecnie: rozporządzenie EG nr 761/2001, uwzględniając EN ISO 14.001/2004). Osiągamy przez to nie tylko znaczny wzrost dokonań na rzecz środowiska, ale również wysoki stopień bezpieczeństwa, który przynosi korzyść również naszym klientom. Stąd też wymagamy również od naszych dostawców dotrzymywania wymaganych minimalnych standardów w zakresie środowiska naturalnego, bezpieczeństwa pracy, ochrony zdrowia oraz spraw socjalnych. Wyniki w zakresie grupy produktowej prowadnice i systemy szuflad osiągnięte w Kirchlengern są przykładnym dowodem na duży stopień skuteczności podjętych środków oraz na nasze niestrudzone starania, aby za słowami podążały czyny: Osiągnięte odciążenia środowiska naturalnego w latach 1997-2008: Właściwe zużycie wody: Właściwe zużycie prądu: Właściwe zużycie ciepła: Właściwa emisja CO2: 56 procent 21 procent 84 procent 29 procent Wskazówki techniczne / Metryka Ogólne warunki techniczne Przedstawione w katalogu wskazówki montażowe, miejsca przykręcania wkrętów oraz informacje dotyczące wytrzymałości odnoszą się do fachowego montażu za pomocą wkrętów wskazanych przez firmę Hettich w korpusie mebla wykonanym z materiału, którego odporność na wyrwanie wkrętu osiągnęło wielkość > 1.000 N zgodnie z EN 320. Firma Hettich nie ponosi odpowiedzialności w przypadku stosowania innych materiałów lub innych niż zalecane sposobów montażu. Za sprawdzenie wytrzymałości systemu odpowiada wówczas producent mebli. Pokazane w katalogu przykłady zabudowy przedstawiają tylko różne możliwe warianty. Odpowiedzialność za produkcję mebli zgodnie z obowiązującymi normami, zwłaszcza pod względem wymogów dotyczących bezpieczeństwa, spoczywa na ich producencie. W przypadku dalszych pytań jesteśmy do Państwa dyspozycji. Ogólne Warunki Sprzedaży i Dostaw Wszystkie dostawy oraz usługi realizowane są wyłącznie na podstawie naszych Ogólnych Warunków Sprzedaży i Dostaw, z którymi można zapoznać się na naszej stronie internetowej. Metryka © Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG 32278 Kirchlengern · Niemcy Kwiecień 2014 Wobec poniższego katalogu zastrzegamy sobie wszelkie prawa wynikające z praw autorskich. Bez naszego pisemnego pozwolenia zabronione jest kopiowanie katalogu w dowolnej formie zarówno w całości, jak i w części. Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian technicznych. Nie przejmujemy odpowiedzialności za błędy w druku i omyłki. Kolory produktów mogą nieznacznie odbiegać od przedstawionych na zdjęciach. Art. nr 9 180 602 85 1311-023_OFC_catalogue_042014_HMV-HPO/pl www.hettich.com