Międzynarodowe rytmy w Tarnowie

Międzynarodowe rytmy w Tarnowie
W dniach 25.05 2013 – 1.06.2013 gościliśmy w naszej szkole
wszystkich partnerów projektu Comenius. W wizycie partnerskiej wzięli udział
nauczyciele i uczniowie z Niemiec, Włoch i Hiszpanii. Było to kolejne
spotkanie w ramach realizacji projektu pt. ,,Legendy naszych krajów”. Przed
spotkaniem przygotowaliśmy kolejne dwa
numery Comenius Magazine.
Zawierały one materiały nadesłane przez wszystkich partnerów, a związane ze
stolicami i ich legendami, oraz legendy o stworach. Opublikowaliśmy również
,,The Book of International Legends”. W czasie spotkania, wraz z gośćmi,
odwiedziliśmy zamek w Dębnie i kopalnię soli w Bochni. Goście zauroczeni
pięknem i niepowtarzalnością oglądanych miejsc wysłuchali legend z nimi
związanych. Kolejnym punktem wizyty było przedstawienie przygotowane
przez uczniów i nauczycieli pt.,, The Wawel Dragon” – oczywiście w języku
angielskim. Nasi uczniowie mieli okazję zaprezentować swoje umiejętności
językowe i aktorskie, których wszyscy im szczerze gratulowali. Jednym
z najważniejszych wydarzeń był Comenius Festival. Było to międzynarodowe
przedsięwzięcie do którego
przygotowywaliśmy się przez wiele miesięcy.
Celem festiwalu było zaprezentowanie kultury swoich krajów poprzez taniec,
śpiew i poezję.
Goście z Alsfeld zaprezentowali piosenkę i dwie legendy
w swoim języku narodowym. Nasi przyjaciele z Granady wspólnie zatańczyli
(wraz z nauczycielami) taniec "Sevillanas", następnie zaśpiewali typową dla
Granady piosenkę "La Reja" i na koniec nauczyli nas hiszpańskiego tańca
"Paquito el Chocolatero". To była świetna zabawa!!! Ale nasi włoscy goście
też przygotowali coś specjalnego dla wszystkich. Były to romantyczne piosenki
to ‘Nel Blu dipinto di Blu’ znana jako ‘Volare’ oraz ‘Que sera’. My, jako
gospodarze dołożyliśmy wszelkich starań aby jak najlepiej zaprezentować
polską tradycję i kulturę. Chór szkolny zaprezentował piosenkę pt. ,,Płynie
Wisła, płynie”, jako że taniec to nasza druga natura, przygotowaliśmy
pokaz
jednego z tańców związanych z regionem krakowskim – właśnie krakowiaka.
Na koniec przedstawiliśmy kogoś wyjątkowego - Lajkonika . Całe spotkanie
zakończyliśmy wspólnym polonezem , do którego zaprosiliśmy wszystkich gości
i całą społeczność szkolną. Spotkanie dało nam t kolejną szansę wzajemnego
poznania naszych kultur i tradycji. Następnego dnia wspólnie wyruszyliśmy na
zwiedzanie Krakowa. Nasi uczniowie przygotowali trasę wycieczki w języku
angielskim, wybierając najciekawsze miejsca.
Udział w projekcie pozwolił uczniom na rozwijanie kompetencji
językowych i społecznych. Nasz projekt przybliżył
wszystkim drogę do
Europy. Było to nasze ostatnie spotkanie . Poznaliśmy się lepiej, nauczyliśmy
się wiele
o naszych krajach, szczególnie o historii i tradycjach. Uczniowie
mieli niepowtarzalną szansę poznania zagranicznych uczniów i ich rodzin.
Odwiedziliśmy niesamowite miejsca i usłyszeliśmy wiele interesujących legend.
Nauczyciele poznali inne systemy edukacji, wymienili doświadczenia, które już
wprowadzają w życie. Ale najważniejsza jest przyjaźń. Ta cenna rzecz, która
nie może być niczym zastąpiona. Długo będziemy pamiętać czas wspólnie
spędzony, a nasze wspomnienia zostaną w nas na zawsze.
Tank you very much and good bye!
Danke schon und Auf Wiedersehen
Grazzie mille e arrivederci !
¡Muchas gracias! ¡Hasta luego!
Dziękujemy i do zobaczenia!
Koordynator projektu
Agnieszka Lisińska