Karta opisu technicznego

#5 !0
14 58
>!
XR500S3
6*'' !"
#$ % &' &( &) & && &* &+ &,
!-!#$ .!/$ #$
0
1 2-345$ 1#
67 8!-/9 0: 192# -
!/ 43497 !;1/9 0!-
"
; 0!8:
<=$ /
->!?7 9:;9 /$"
@
/15A0
4B!#"!/@ 0!-
"
; CD7 !;!19 /9:;9 9!"0!$5!/7 !;1/ //A5# 0!-
4#5 0!8:
" #>
!18!9EF7 #15/ G
# 0!;1/$ 94497 34/
">5$7
H5#
:$ 8!-/9 0: 192# -
!/ 5$04 43497
!;1/9 0!-
"
;7
9:;9 /15A0
4B!#"!/@ 0!-
"
; 0
CD7
!;1/ //A5# 0!-
4#5 0!8:
" #>
!18!9EF7
!;1/ /=5# /#15/ G
# 94497
9:;9 5$0#3
!/ 0!;!19 9!"0!$547
H! 0495$
0#"9-!G?7
!;!19 9!"0!$5!/$ !;0!#$ 4;#
>
E)''F7
!;1/ 9!"0!$5!/@ 5$0#3
!/7
!8:
#>
!18!9EF / !31
7
!;1/ !;0!# /A>-!/!;!#$7
!;1/ 4#I3
" !;0!# 0!G-
>
45/#;!$8 0!/
#8
87
8#! 5$-95#!155$7
$39
14#!/
7
15#49< !31:4>
34/
30
0#! ;! 4.$594 !>2->!@ ;! 0# >:;9
8 5:41!$8 0!1;98 0#"$1:!/$8
!# 45/#;!$8 0!/
#8
8@ #2/! //=5# <9 /=5#@ ;! 4.$594 / /#498 G#;
>! #$$97
!1
; /9:;9A 5$0#3
!/= !# 0!;!19 !8#!$ 30
<=$ 0- 0#; 4;#
"
! 1
- )'' ;.4-
0#;
>
" 0!; A.#" "91$"-$" (*'' ;7 J 34/
30
3!;!/$" 5$:"@ 5$-95#!155$@
0!8:
<= #>
A / !31
@ 0!;1/= !;0!#= 0#3
@ 8!-/9= !;0!#= 0#
9
0!8:
/!;$
!# 0!;1/= 0#!595!#"@ J 0!;1/ !;0!# 0:! 9!595!/@ "91$"- 5"0#54# ''K 0# +'17
DELTA PLUS GROUP
La Peyrolière - B.P. 140 - 84405 APT Cedex - France
www.deltaplus.fr
UPDATE : 05/02/2009
#5 !0
14 58
>!
XR500S3
6*'' >#
4.$59!/
M/#< DEF !3<"4< <;$
!34/
/ ;!3#$" 15
@ 4.$/ 3 -"52/ ;!;59!/$8 "!>=$8
"
? <>! /:1!G
!8#!7 " 15!1!/
/ 0#$0;94 /:G
/>! 4.$59!/
@ >!;>! <1=
15#49<=7 5!1!/? >!;
0#
" /19$" / 0!/$.1< 15#49<
7 34/
;!15# /# /9:;9=
/$"
=7 34/
!15:! 0#515!/ 4.$
" /9:;9
@ 952#= - 1
A 15!1!/? / 5#9
!;
>! 4.$59!/
7
9:;9 "!. 3$? 15=0
! <;$
0!;!3= ;!15#!= 0# N-5 -417 <1 !34/
/
# 14315<
$8 <9! "!>= /$/!:$/? #9< -#>
4 !123 /#.-
/$87
15#49< 19:;!/
9:;!/? / !#$>
-$8 !09!/
87 8#!
? 0#; G/
5:" /
->!
=7
15#49< $1
O 9!1#/<
! 9.;$" 4.$
4 0!!15/
? !34/
09!/ / 0#/
/$" "
<14 ;- !; I#2;: 0:7 N! 414/
"
0$:2/ 4.$/? "5-!/< 1!59
7 N! 0-" 4.$/? /
->!5< G
#9
@ / #
9!
!G
;!;59
" "$;:7 N!
015!/
4.$/? 15;#;!/$8 0#!;4952/7
#"5#$ $#23 >!;$ /$">
"
;$#95$/$ 4#!0<19
< P%O+P+@ /:1 / 9#1
#>!!"
@ 19!;-
/!G
@ 9!"B!#54@
/$5#$":!G
-15$!G
!# !#""
4#!0<19
"
)'&&)''& O D()'', )'&*)''& O D()'',
J J E;0!#!G? 0!G-
> 0!;:!.4 #"
$" 15-!/$"@ ;- 9.;>! #!;<4 0!;:!. 5/#;>! ;!
#2.!#!;>! 4.$594 //=5# /=5#F7
Q
0$B
9< !34/
!8#!>! ;! 4.$594 /!;!/>!
)'&*)''&OD()'',
N!;59!/ 1>2- /$">
;0!#!G? 0!G-
>
DELTA PLUS GROUP
La Peyrolière - B.P. 140 - 84405 APT Cedex - France
www.deltaplus.fr
UPDATE : 05/02/2009