Grandio so f low · h eavy f low

Grandio®SO Flow · Heavy Flow
®
www.dentaladvisor.com
Editors’ Choice
+++++
Grandio®SO Flow · Heavy Flow
NIEOGRANICZONY DOSTĘP DO UBYTKÓW W MIEJSCACH OBCIĄŻONYCH SIŁAMI ŻUCIA
Dzięki materiałowi wypełniającemu GrandioSO o stałej konsystencji, firma VOCO posiada kompozytowy materiał wypełniający – ten jest uzupełniany przez dwie płynne wersje: GrandioSO Heavy Flow o wysokiej lepkości i GrandioSO Flow
o średniej lepkości. Oba materiały zapewnią Państwu komfort stosowania, do którego przywykli Państwo dzięki płynnym materiałom, jak również najlepsze fizyczne właściwości, które dotychczas były Państwu znane jedynie przy kompozytach o stałej konsystencji.
Najlepsze wyniki pod względem właściwości fizycznych
GrandioSO Heavy Flow oraz GrandioSO Flow to, oparte na na-
niacza oba płynne kompozyty wykazują właściwości
notechnologii, płynne materiały wypełnieniowe. Tak samo jak
fizyczne takie jak twardość metodą Vickersa, moduł odkształ-
przy podobnym do zęba GrandioSO również tutaj zostały połą-
calności liniowej czy wytrzymałość materiału nie tylko zbliżone
czone funkcjonalne nanocząsteczki dwutlenku krzemu z czą-
do stałych kompozytów, ale nawet je przewyższają.
steczkami szklano-ceramicznymi i specjalną żywicą syntetycz-
Na podstawie tych szerokich możliwości oba płynne kompozyty
ną. Tym sposobem z zawartością wypełniacza wynoszącą ponad
firmy VOCO można stosować bez ograniczeń – również na po-
80 % (wag.) osiągnięto wartość do tej pory właściwą jedynie
wierzchniach obciążanych siłami żującymi – do wszystkich klas
dla kompozytów o stałej konsystencji. Oprócz zawartości wypeł-
ubytków.
Zawartość wypełniacza % (wag.)
Twardość metodą Vickersa
90
180
80
160
70
140
60
120
50
100
40
80
30
60
20
40
10
20
0
0
GrandioSO GrandioSO Filtek
Flow
Heavy Flow
Supreme
Flow
Venus
Diamond
Flow
Tetric
EvoFlow
Filtek
Venus
Tetric
Supreme EvoCeram Diamond
XTE
płynne kompozyty GrandioSO GrandioSO Filtek
Heavy Flow
Flow
Supreme
Flow
stałe kompozyty
Źródło: wg. danych producenta / literaura Venus
Diamond
Flow
Tetric
EvoFlow
płynne kompozyty Filtek
Supreme
XTE
Tetric
EvoCeram
Venus
Diamond
stałe kompozyty
Źródło: D. Behrend, Uniwersytet w Rostock, raport dla VOCO
Filtek Supreme Flow, Venus Diamond Flow, Tetric EvoFlow, Filtek Supreme XTE, Tetric EvoCeram und Venus Diamond nie są zarejestrowanymi produktami firmy VOCO sp. z o. o.
Grandio®SO Heavy Flow und Grandio®SO Flow – do wszystkich klas ubytków
Wskazania
- Wypełnienia ubytków klas I-V
- Mocowanie protezy przepuszczającej światło (np. korony
- Minimalnie inwazyjna terapia wypełnieniowa
pełnoceramiczne itd.)
- Poszerzone lakowanie bruzd
- Blokowanie i szynowanie zębów (np. za pomocą włókien - Do podpierania podcięć
szklanych)
- Jako podkład lub wyścielenie ubytku
- Zastosowanie jako materiał bazowy w połączeniu z - Naprawa wypełnienia oraz licowania
włóknem szklanym itp. w celu sporządzenia tymcza-
sowych koron i mostów
Grandio®SO Flow · Heavy Flow
DWIE KONSYSTENCJE DLA PERFEKCYJNEJ ODBUDOWY
W zależności od przeprowadzanego leczenia lub własnych preferencji co do stałości bądź płynności kompozytu, firma
VOCO stworzyła teraz Państwu możliwość wolnego wyboru pomiędzy dwoma konsystencjami. GrandioSO Heavy Flow i
GrandioSO Flow różnią się między sobą jedynie konsystencją, a nie uniwersalnym zastosowaniem czy wspaniałą estetyką.
Widoczna różnica
Porównanie stałości materiału w ujęciu
horyzontalnym
Heavy Flow
Flow
Heavy Flow
Flow
Porównanie płynności materiału w rzucie z góry
Grandio®SO Heavy Flow w praktyce
Według wypowiedzi stomatologów testujących produkt
teriału i tym samym zapewnia oszczędzające czas zastosowa-
GrandioSO Heavy Flow podstawą jego siły jest wysoka stałość
nie. Dodatkowo z odcieniem GA5 uda się Państwu przeprowa-
materiału przede wszystkich przy zachodzących na siebie ubyt-
dzić estetyczną i w kolorze zęba restaurację szyjki zęba również
kach, odbudowach bezpośrednio ponad brzegiem zęba,
u starszych pacjentów.
defektach między zębami. W tych przypadkach GrandioSO
Bardziej stała konsystencja GrandioSO Heavy Flow jest szcze-
Heavy Flow umożliwia precyzyjną aplikację bez nadmiaru ma-
gólnie użyteczna przy opracowywaniu włókien szklanych.
Typowy defekt szyjki zęba w kształcie klinu (13)
Szynowanie przednich zębów przy pomocy włókien
szklanych GrandTEC
Po uprzednim kondycjonowaniu zęba i umieszczeniu bondu nanosimy GrandioSO Heavy Flow
Odbudowa bezpośrednio po politurze
Włókno szklane w powłoce z GrandioSO Heavy Flow
Gotowe szynowanie
Żródło: Dr Walter Denner, Fulda, Niemcy
Źródło: Dr Henk Alting, Groningen, Holandia
Grandio®so flow · heavy flow
Grandio®SO Flow · Heavy Flow
DWIE KONSYSTENCJE DLA PERFEKCYJNEJ ODBUDOWY
Mogą Państwo otrzymać GrandioSO Heavy Flow i GrandioSO Flow w 13 odcieniach z różnym przyciemnieniem. Dzięki
temu można będzie sporządzić estetyczną odbudowę, która optycznie będzie nie do odróżnienia od otaczających ją innych zębów. Obydwa materiały można łatwo polerować i pozostaje na nich długo utrzymujący się połysk. Ponadto mają
Państwo również wybór czy przygotowywać materiał z niekapiącej strzykawki technologii NDT® czy wygodnych kapsułek.
Grandio®SO Flow w praktyce
Stomatolodzy testujący produkt GrandioSO Flow o średniej lep-
ruchu, po aplikacji przybiera jednak z powrotem stałą formę.
kości oceniają go bardzo pozytywnie w szczególności przy ubyt-
W połączeniu ze, stojącymi do Państwa dyspozycji, odcienia-
kach klas I i III, jako materiał podkładowy oraz przy moco-
mi i obiema wygodnymi formami aplikacji- strzykawka NDT®
waniu oblicowania. Tutaj szczególnie korzystna jest optymal-
i kapsułki z extra długą końcówką mieszającą – w prosty spo-
na płynność GrandioSO Flow. Dzięki swojej właściwości flo-
sób sporządzą Państwo estetyczne odbudowy w obszarze zębów
w-on-demand materiał jest płynny pod wpływem nacisku bądź
przednich i bocznych.
Żródło: Dr Marcelo Balsamo, São Paulo, Brazylia
Specjalny kolor biały opakerowy (WO)
GrandioSO Flow w kolorze opakerowym jest ekstremalnie dobrze widoczny na zdjęciach RTG. Z kontrastem 500 %Al. zapewnia bardzo dobre odróżnienie od substancji twardej zęba i innych materiałów wypełnieniowych. Dodatkowo biały opakerowy
odcień jest bardzo pomocny przy późniejszej fizycznej obróbce
wypełnienia. Przykładowo przy zastosowaniu go jako podścielenie w leczeniu bardzo głębokiego ubytku, wymagającego odbycia
dwóch wizyt, biały materiał wyraźnie oznacza bliskość miazgi.
GrandioSO Flow WO nadaje się również bardzo dobrze do maskowania przebarwionych miejsc. Użycie tego efektywnego odcienia przy sporządzaniu wysoko estetycznych restauracji wieńczy szczególne spektrum zastosowania odcienia WO.
Grandio®so flow · heavy flow
Grandio®SO Flow · Heavy Flow
DWA PŁYNNE KOMPOZYTY DO UBYTKÓW WSZYSTKICH KLAS
Wypełnienia klas I-V
GrandioSO Heavy Flow
GrandioSO Flow
Podkład, podparcie podcięć, minimalnie inwazyjna terapia wypełnieniowa, poszerzone licowanie bruzd
GrandioSO Heavy Flow
GrandioSO Flow
Blokowanie i szynowanie zębów, mocowanie protez przepuszczających światło
GrandioSO Heavy Flow
GrandioSO Flow
Grandio®so flow · heavy flow
Grandio®SO Flow · Heavy Flow
PŁYNNE, UNIWERSALNE, NANOHYBRYDOWE MATERIAŁY WYPEŁNIENIOWE
Zalety
• Uniwersalne zastosowanie do ubytków wszystkich klas
• 13 odcieni dla estetycznej restauracji –
perfekcyjnie współgra z GrandioSO
• Lepsze fizyczne właściwości jak np. twardość, wytrzyma-
łość, odporność na ścieranie niż przy różnych materiałach o stałej konsystencji
• Wysoka stabilność koloru
• Bardzo dobra polerowalność i długo utrzymujący się połysk
• Bardzo wysoka zawartość wypełniacza wynosząca ponad
• Ekstremalnie wysoki kontrast (500 %Al) przy odcieniu 80 % (wag.)
GrandioSO Flow WO dla dobrego odróżnienia od substancji • Optymalna zdolność do zachowania płynnej konsystencji
twardej zęba i innych materiałów wypełnieniowych
• Bezpieczna i precyzyjna aplikacja dzięki strzykawce NDT® lub płynnym kapsułkom z elastyczną metalową końcówką
• Wspaniałe wypełnienie całego ubytku z pełnym
połączeniem ścianek
Formy sprzedaży
Poszczególne kolory
Poszczególne kolory
A1
A2
A3
A3.5
GrandioSO Strzykawki 2 × 2 g
Heavy Flow Caps 16 × 0,25 g
2684
2685
2686
2687
2704
2705
2706
2707
Strzykawki 2 × 2 g
2722
2723
2724
2725
Caps 16 × 0,25 g
2742
2743
2744
2745
GrandioSO
Flow
VOCO GmbH
Anton-Flettner-Straße 1-3
27472 Cuxhaven
Niemcy
Tel.: +49 (0) 4721-719-0
Fax: +49 (0) 4721-719-140
[email protected]
www.voco.com
VC 84 002720 PL 0713 V
Do nabycia w:
A4
REF 2680
GrandioSO Heavy Flow – Zestaw strzykawki
5 × 2 g (A2, A3, A3.5, WO, GA5), kolornik, akcesoria
REF 2720
GrandioSO Flow – Zestaw strzykawki 5 × 2 g (A1, A2, A3, A3.5, WO), kolornik, akcesoria
REF 2607
Kolornik
B1
B2
C2
I
OA2
BL
WO
GA5
2688
2690
2691
2708
2712
–
2692
–
2693
2695
2696
2689
–
–
–
–
–
2726
2729
–
2730
2732
2733
2734
2736
2737
2727
2746
2749
–
–
–
–
–
–
–