Omni™i XT10

Omnii™ XT10
Modu³owa struktura, która jest tworzona wokó³ Ciebie.
Przedstawiamy zupe³nie nowatorski Omnii™ XT10
Mamy pe³n¹ œwiadomoœæ, ¿e potrzebujesz produktów, które potrafi¹
dostosowywaæ siê, a co wiêcej mog¹ te¿ przekszta³caæ siê,
w zale¿noœci od twoich dynamicznie zmieniaj¹cych siê realiów
biznesowych.
Platforma Omnii™ tworzy now¹ rodzinê profesjonalnych komputerów
rêcznych o wyj¹tkowych zdolnoœciach adaptacyjnych. Urz¹dzenia
zbudowane na platformie Omnii™ mog¹ byæ ³atwo dostosowane do
obs³ugi nowych technologii, a nawet je generowaæ.
Omni™ XT10 zosta³ specjalnie zaprojektowany do realizacji niezwykle wymagaj¹cych zadañ w logistyce oraz ³añcuchu dostaw. Opracowano go na bazie naszych wieloletnich doœwiadczeñ i bogatej
wiedzy z zakresu logistyki oraz ³añcuchów dostaw, a tak¿e
w oparciu o bogaty pakiet opinii ze strony u¿ytkowników i klientów.
W rzeczywistoœci jest to najlepiej przetestowany przez laboratoria,
sprawdzony w praktyce przez klientów i wspó³pracuj¹cych z nami
partnerów, a tak¿e najbardziej wytrzyma³y produkt, jaki kiedykolwiek
zbudowaliœmy.
Odkryj jego niezwyk³e zdolnoœci adaptacyjne bezpoœrednio w pracy.
www.psionteklogix.pl
Omnii™ XT10
Modu³owa struktura, która jest tworzona wokó³ Ciebie.
Mo¿liwoœci adaptacyjne podczas pracy
Mo¿liwoœci adaptacyjne to krótkie okreœlenie tego, nad czym pracujemy w Psion Teklogix. Maj¹c na uwadze
wszystkie twoje potrzeby stawiamy wyzwanie konwenansom, aby stworzyæ jeszcze lepsze produkty, które s¹
w pe³ni zdolne sprostaæ twoim coraz wy¿szym wymaganiom.
Nasze sta³e ukierunkowanie na inny sposób postrzegania wielu rzeczy przyczyni³o siê do powstania Open
Source Mobility: naszego rewolucyjnego zaanga¿owania siê na rzecz struktury modu³owej, innowacji oraz
³atwoœci adaptacji z poziomu u¿ytkownika. IngenuityWorking.com przedstawia zupe³nie nowe podejœcie do
rozwoju produktu. W³¹czamy klientów, producentów oraz partnerów do naszych dzia³añ i staramy siê, aby
nasza oferta by³a jeszcze bardziej atrakcyjna dla rzeczywistych wymagañ, jakie stawia twój biznes.
Razem budujemy zupe³nie nowe produkty, aplikacje i akcesoria, które tworz¹ najbardziej rewolucyjn¹ platformê
Omnii™.
Omnii™ zosta³ zaprojektowany tak, aby sprostaæ najtrudniejszym zadaniom, jakie wystêpuj¹ w logistyce
oraz ³añcuchu dostaw.
Inaczej mówi¹c jest on zbudowany tak, aby istotnie podnieœæ wydajnoœæ w realizacji rzeczywistych
zadañ. Wytrzyma³y, inteligentny i ³atwy w u¿yciu – zosta³ on opracowany i przetestowany pod k¹tem
produktu, który ma byæ takim, jakiego w³aœnie potrzebujesz.
Omnii™ jest przysz³oœci¹ przemys³owych komputerów mobilnych. Jest on zawsze odpowiedni do
realizacji danego celu. Gdziekolwiek bêdziesz musia³ wykonywaæ swoje zadania, Omnii™ mo¿na
skonfigurowaæ tak, aby zapewnia³ w³aœciwy poziom odpornoœci, u¿ytecznoœci oraz ceny. S¹ to w³aœnie
mo¿liwoœci adaptacyjne podczas pracy.
CECHY & ZALETY
Ni¿szy ca³kowity koszt posiadania
Z Omnii™ XT10 mo¿na zaoszczêdziæ do 30% kosztów posiadania
sprzêtu w ca³ym okresie jego u¿ytkowania, w porównaniu do kosztu
ca³kowitej wymiany sprzêtu. Wynika to m.in. z mo¿liwoœci jego rekonfiguracji, w przypadku pojawienia siê zmian i zaistnienia nowych potrzeb
biznesowych. W zestawieniu z ka¿dym innym produktem dostêpnym na
rynku Omnii™ oferuje znacznie lepszy wskaŸnik zwrotu inwestycji.
która wytrzymuje upadki z wysokoœci 2 metrów. Omnii™ XT10 jest
najlepszy w tej dziedzinie.
Zaawansowane zarz¹dzanie bateri¹
W Omnii™ XT10 najbardziej wydaja bateria w swojej klasie (5000 mAh)
jest powi¹zana z narzêdziami Psion Battery Grading & Management
Tools s³u¿¹cymi do monitorowania stanu baterii i wyeliminowania
problemów z w³aœciw¹ ocen¹ stanu jej na³adowania.
Konstrukcja z uwzglêdnieniem adaptacji
Omnii™ XT10 zapewnia niezrównane zdolnoœci adaptacyjne: jedno
urz¹dzenie mo¿e byæ z ³atwoœci¹ przekonfigurowane do realizacji
bardzo ró¿nych zadañ, pracy w odmiennych œrodowiskach czy obs³ugi
przez ró¿ne osoby. Wynika to z tego, ¿e jest on wykonany w oparciu
o otwarte standardy i na bazie jednej wspólnej platformy. Mo¿liwoœci
Omnii™ XT10 mog¹ byæ rozszerzane w wyniku dalszej wspó³pracy
z naszymi partnerami technologicznymi, a tak¿e kreatywnej interakcji
i wdra¿ania innowacji proponowanych przez naszych klientów.
Niezwyk³a wszechstronnoœæ i elastycznoœæ zastosowañ
Omnii™ XT10 zapewnia modu³owe i wyj¹tkowo elastyczne rozwi¹zania,
które zosta³y zastosowane na jednej uniwersalnej platformie produktu.
W otoczeniu dziesi¹tek opcji i modu³ów rozszerzeñ Omnii™ XT10 daje
mo¿liwoœæ utworzenia ponad dziesiêciu tysiêcy konfiguracji koñcowych.
Wybór klawiatur
Z mo¿liwoœci¹ wyboru wielu wymiennych klawiatur ka¿dy Omnii™ XT10
mo¿e byæ precyzyjnie dopasowany do potrzeb twoich pracowników.
Interfejs u¿ytkownika PsionVU
Oparty na technologii Microsoft Silverlight, PsionVU pozwala
integratorom na wdro¿enie w wysokim stopniu konfigurowalnych
i przyjaznych u¿ytkownikowi interfejsów, bez koniecznoœci specjalnego ich kodowania. To rozwi¹zanie daje mo¿liwoœæ administratorom
zablokowania wszystkich innych funkcji, w tym opcji systemu
operacyjnego i udostêpnienie w bardzo
przejrzysty sposób u¿ytkownikom
koñcowym jedynie okreœlonych funkcji.
Technologia przysz³oœci
Z Omnii™ XT10 nie musisz myœleæ o kompromisach. Mo¿esz kupiæ
urz¹dzenie o konfiguracji, która jest odpowiednia do realizacji aktualnych zadañ, a równoczeœnie otrzymujesz elastyczn¹ bazê, która
pozwala na zmodyfikowanie urz¹dzenia do wykonania nowych zadañ,
które mog¹ pojawiæ siê w przysz³oœci. Ryzyko starzenia siê technologicznego jest tym samym znacz¹co ograniczone.
Trwa³oœæ, niezawodnoœæ i wydajnoœæ w czasie rzeczywistym
Omnii™ XT10 pozwala na automatyzacjê kluczowych procesów,
poprawê efektywnoœci wykonywanych zadañ i szybki bezpoœredni
dostêp do niezbêdnych informacji. Zosta³ on zbudowany w oparciu
o procesor Texas Instruments OMAP3® z superskalarn¹ architektur¹,
która dzia³a do dwóch razy szybciej ni¿ produkty konkurencyjne i to bez
zwiêkszonego poboru mocy. Zbudowano go do pracy w bardzo
trudnych warunkach ze spe³nieniem normy IP65 w zakresie odpornoœci
na wodê i kurz, a tak¿e wyposa¿ono w niezwykle wytrzyma³¹ obudowê,
www.psionteklogix.pl
Omnii™ XT10
Podstawowe akcesoria
Biurkowa stacja dokuj¹ca
Biurkowa stacja dokuj¹ca posiada podwójny port USB,
opcjonaln¹ dostêpnoœæ portu szeregowego oraz Ethernet.
Ta stacja dokuj¹ca daje mo¿liwoœæ równoczesnego
³adowania urz¹dzenia oraz zapasowej baterii.
Modu³ rozszerzenia GPS
Modu³ GPS jest wyposa¿ony w antenê o wysokiej sprawnoœci, dziêki której uzyskuje siê krótszy czas pierwszego
logowania oraz lepsz¹ dok³adnoœæ pozycjonowania na
obszarach o s³abym zasiêgu sygna³u. Dziêki temu modu³owi
mo¿na np. w ³atwy sposób przechwyciæ dok³adne wspó³rzêdne kontenera znajduj¹cego siê na placu sk³adowym.
Bocznice kolejowe
£adowarka szeœciu zapasowych akumulatorów
Ta ³adowarka pozwala na równoczesne ³adowanie szeœciu
zapasowych akumulatorów. Mo¿e byæ ona zamontowana na
œcianie lub te¿ byæ umieszczona na stole. Ka¿de z szeœciu
gniazd posiada indywidualny wskaŸnik poziomu na³adowania akumulatora.
Uchwyt pistoletowy
Hurtownie i magazyny
Uchwyt pistoletowy Omnii™ XT10 charakteryzuje siê
solidnym wykonaniem i du¿¹ wytrzyma³oœci¹. Mo¿na go
bardzo ³atwo zdemontowaæ w terenie przy u¿yciu standardowego œrubokrêta z koñcówk¹ typu Phillips®.
Zintegrowane skanery 1D, 2D lub AutoRange
Piêæ unikalnych rozwi¹zañ skanerów jest dostêpnych do
zastosowania w prawie wszystkich aplikacjach. Zakres
odczytu wynosi od 15 centymetrów do 15 metrów. Mog¹ one
skanowaæ kody kreskowe typu 1D oraz 2D. Zintegrowane
skanery Omnii™ XT10 cechuje podwy¿szona sprawnoœæ
w odczycie s³abo wydrukowanych i uszkodzonych kodów
kreskowych, a tak¿e lepsza ogólna szybkoœæ oraz zakres
odczytu.
Lotniska
Aparat fotograficzny
Kolorowy aparat fotograficzny o rozdzielczoœci 3 milionów
pikseli wyposa¿ony w autofokus, czterokrotny zoom,
podwójn¹ lampê b³yskow¹ LED oraz mo¿liwoœæ nagrywania
filmów.
Porty oraz sk³ady kontenerów
www.psionteklogix.pl
Omnii™ XT10
Dane techniczne*
ElastycznoϾ konstrukcji
Aparat fotograficzny (Opcja)
Akcesoria dot. ³adowania
• Adaptacja przez klientów IT lub VAR
• Modu³owa architektura pozwalaj¹ca
na wymianê:
• Klawiatury
• Skanerów 1D, 2D & AutoRange
• Kolorowego aparatu fotograficznego
• Uchwytu pistoletowego
• Modu³u rozszerzenia GPS
• G³oœnika z funkcj¹ Push-to-Talk
• Kolorowy, 3 megapiksele, autofokus,
4x cyfrowy zoom, flash Dual LED,
nagrywanie filmów.
• Opcjonalna konfiguracja biurkowej
stacji dokuj¹cej:
• USB host oraz klient USB
• USB host, klient USB, Ethernet
oraz RS232
• Wiele modu³ów rozszerzeñ
pod³¹czanych do bazy Omnii™ ze
wsparciem dla:
• Aktywnej synchronizacji
• £adowania podtrzymuj¹cego przez
USB
• Szybkiego ³adowania za poœrednictwem gniazda sieci AC
• Szybkiego ³adowania za poœrednictwem adaptera gniazda samochodowego
• Szybkiego ³adowania, po³¹czenia
RS232 oraz zasilania pod³¹czonego
skanera
• Adapter gniazda zasilania samochodowego
• 6-gniazdowa ³adowarka akumulatorów.
G³os & Audio & Wibracja
• Walkie-talkie typu Push-to-Talk –
VoIP przez WiFi
• Zintegrowany mikrofon oraz g³oœnik
• Brzêczyk o du¿ej g³oœnoœci - 95dBA
• Opcjonalny g³oœnik typu Push-to-Talk
• Funkcja wibracji
Platforma
• Texas Instruments® OMAP3®
Procesor 600 MHz z architektur¹
super scalar
• 256 MB RAM
• 512 MB Flash ROM
Ekran
• 3.7” VGA (640 x 480) kolorowy
wyœwietlacz typu Transflective z 2
opcjami dotykowymi:
• Opcja High Visibility, zapewnia
znakomit¹ widocznoœæ z jasnoœci¹
165 cd/m2.
• Opcja Extreme Duty, zaprojektowany do pracy w trudnych œrodowiskach, ze zwiêkszon¹ odpornoœci¹
na uderzenia (udarnoϾ 1.25 J),
wiêksza odpornoœæ na œcieranie,
praca w bardzo niskich temperaturach (do -20oC / -4oF) z jasnoœci¹
160 cd/m2.
GPS (Opcja)
• Wyposa¿ony w antenê o du¿ej
sprawnoœci
• Odbiornik SIRF III
Zarz¹dzanie energi¹
• Inteligentny akumulator litowo-jonowy
5000 mAh
• Oprogramowanie zarz¹dzania prac¹
akumulatora
Œrodowisko pracy
Zarz¹dzanie prac¹ urz¹dzenia
oraz programy u¿ytkowe
Klawiatura
• Temperatura pracy: -20oC do +50oC
(-4oF do +122oF)
• Temperatura przechowywania: -40oC
do +60oC (-40oF do +140oF)
• Wilgotnoœæ: 5% do 95% bez
kondensacji
• Deszcz/Kurz: IP65, IEC 60529
• Odpornoœæ na upadki: 1.7m (5.6
stopy), 26 upadków na g³adki beton,
wielokrotne upadki z wysokoœci 2.0m
(6.5 stopy) na g³adki beton
• ESD: +/- 8kV kontakt, +/- 15kV przez
powietrze
• PsionVU
• Mobile Control Center (MCC)
• Total Recall / TweakIt / Dr. Debug
Pe³na alfanumeryczna
Ergonomia, Wymiary & Masa
System operacyjny
• Windows® CE 6.0
Do³¹czone oprogramowanie
• Internet Explorer® 6.0
• Windows Mobile Device Center
• Wordpad, ActiveSync
• Wysokoœæ: 222mm (8.74 cala)
• Szerokoœæ:
• na wysokoœci wyœwietlacza: 100mm
(3.94 cala)
• na wysokoœci klawiatury: 75mm
(2.95 cala)
• G³êbokoœæ:
• Na wysokoœci wyœwietlacza: 44mm
(1.73 cala)
• Na wysokoœci z³¹cz: 45mm (1.77
cala)
• Na obszarze uchwytu pistoletowego: 31mm (1.22 cala)
• Masa:
• Podstawowe urz¹dzenie
z akumulatorem: 590g (1.30 funta)
• Z akumulatorem, wyœwietlaczem
o du¿ej czytelnoœci, aparatem
fotograficznym, g³oœnikiem Push-toTalk, imagerem EV15 1D:
636g (1.40 funta)
Wsparcie dla aplikacji
•
•
•
•
•
Open TekTerm
Stay-Linked Terminal Emulation
Naurtech Browser
Naurtech Terminal Emulation
NetMotion Mobility XE VPN
£¹cznoœæ bezprzewodowa
•
•
•
•
•
•
Zintegrowany Bluetooth® V2.0 + EDR
Zintegrowane 802.11b/g WiFi
Bluetooth®
Wsparcie dla FIPS 140-2
CCX v4
Opcjonalny odbiornik GPS SIRF III
Numeryczna
Numeryczna
z modyfikacj¹ Alpha
• Klawiatura o wysokim poziomie
niezawodnoœci z ultra-bia³ym
podœwietleniem.
Akcesoria - uchwyt samochodowy
• Uchwyt samochodowy bez zasilania
(wsuniêcie i wyjêcie urz¹dzenia jedn¹
rêk¹)
• Uchwyt z zasilaniem 12 - 24VDC
i modu³em komunikacyjnym
• Dostêpnoœæ wielu adapterów
kablowych (np. DE9 RS232 Serial,
USB 1.1 host)
• Modu³ stabilizatora wstêpnego (dla
wózków wid³owych od 24 do 72V)
• Uchwyt antywibracyjny: Klasyfikacja
IEC 5M2.
• Klasa IP: IP65
Akcesoria do obs³ugi
• Opcjonalny dokrêcany uchwyt
pistoletowy
• Obudowa dla wózków wid³owych
• Pasek na rêkê, pasek nadgarstkowy,
miêkka oraz twarda kabura, futera³y
ochronne
ZgodnoϾ z normami
• Bezpieczeñstwa na ca³ym œwiecie,
aprobaty dotycz¹ce: EMC, RF, Laser
• Znak CE
• Znak E (uchwyty samochodowe)
• Zgodnoœæ z RoHS
• Zgodnoœæ z WEEE
• REACH comp
Porty rozszerzeñ
Opcje skanera kodów kreskowych
•
•
•
•
•
•
SE1224HP 1D Std Range Laser
SE1223LR 1D Long Range Laser
SE1524ER Auto-Range Laser
EV15 1D Std Range Imager
5080 2D Std Range Imager
Wielokolorowe wskaŸniki LED
• Port Micro SD dla pamiêci FLASH
• Wiele wewnêtrznych wielofunkcyjnych portów rozszerzeñ z obs³ug¹:
• TTL serial
• USB host
• GPIO
Produkt jest zgodny z ROHS.
* Ten produkt jest oznaczony znakiem
CE.
* Dane techniczne mog¹ ulec zmianie
bez powiadomienia.
ul. Fredry 7, 61-701 Poznañ
tel. 61 852 74 51, fax 61 853 69 63,
[email protected] www.axed.com.pl
www.psionteklogix.pl
© Psion Teklogix Inc.. Psion, Teklogix, Psion Teklogix, Omnii, Ikôn, Neo, Workabout Pro oraz Return on Mobility s¹ zastrze¿onymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi Psion PLC. Inne produkty wymienione w tym dokumencie
mog¹ byæ znakami towarowymi Psion Teklogix Inc., znakami towarowymi lub zastrze¿onymi znakami towarowymi innych podmiotów prawnych bêd¹cych dostawcami oprogramowania, sprzêtu lub us³ug i zosta³y u¿yte jedynie w celach
identyfikacyjnych. Windows oraz logo Windows s¹ znakami towarowymi lub zastrze¿onymi znakami towarowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych Ameryki oraz/lub w innych krajach. NA0709