Usługi przygotowywania posiłków 2007/S 102

Usługi przygotowywania posiłków 2007/S 102

.C) -(
7)-2)(--6
9!
F C != F ! =
)8
(E*80(--601
!
"#$"%&'(& " %)*+,(&'(
&-./) ( ('010./) %)*),()/2.)
')%,)3 )45&1 ( '-01 -"'0)-0",&
!" # $ %
&! !' ! ()*' + "! ' ,
!"' (-' . / " +0' 10-203-( ! 4 5*3 (( 678
7 3* 90 : ; 5*3 (( 678 7 3*
)67 777<
#= !
>
< !
,897: ;<9: <= > 6 677< ?
!! =
79;9:7 6<7 667 ? < 6<7 69
@97 6A 79:7 4<9
7 7< %B <= > 6 677< ?
!!
=
";7 AC 6
9
77 6 6
8 A7= 7> 67 ?
!! =
(
5"4%)/ ('010./( %)*),()/2.&/ ( #$+,'1 5%&4*("0 D 5%&4*("01 4%()$)'"E.(
!"=
!
> !
!! ! !
>< &-./) (( 5%&4*("0 %)*+,(&'()
"(
'
6 <7 7
9:8 <:@9@
@A ! != ? B "!$! =@
(
56
: <7 AA
9: C C6A9F3 <7:97 7A
9: 6 AC G69
7
C !=
+= ! !=< 6
D / ! !=< !" # ! ! ()*
7
"
77 69
!"=
*
(;<9:7 7< < <7:
7)-2)(--6
!!
-(
9!
F C != F ! =
! . CB= C 9!
)8
.C) -(
7)-2)(--6
9!
F C != F ! =
()8
(E*80(--601
2
- <7 AC ?B
< @A ! != ? B "!$!@
C != "
!
<
= >= (* B G67 G
< (E3 (2- " =!' = ? ( !' /H 62- ?=
! G5)0-I' <
( E-- J
(( 8- J
(7 2- !
J
(* - 7 ? =' ? B
!! ==
* ? ! ? B
2 ! "> H >=
!? "> ! B!
> B "B = ! != ? G=
<
2 0 , (* 0 -J
2( ! $ 0 -J
27 (- 0 -J
2* G = B"' ' ' !" !=' !' $ ' > B !? !
$
' BB' = !?! 0 !! H "J
22 !H G ?' ' ?' ? > B ' !' $ 0 !! H "J
2E " 2--0(--- ' !=' " G "
B/' ! @"@' BB' > B 0 !! H "J
26 ! 707'2 !! H "
E
,A %<7H ?.IB
227(---' 222-----
6
%<77 :7 C:87 <77< 7 <7H @69F ?#)B
K
3
6
9
8G9
K
8
4
9
8 67 ;7 9F
K
(
,(&-"EJ D %)-5& %)*+,(&'()
(
. 7AG> AC 7
7)-2)(--6
!!
-(
9!
F C != F ! =
! . CB= C 9!
()8
.C) -(
7)-2)(--6
9!
F C != F ! =
7)8
(E*80(--601
! 2
! /H " LM4<
< B 6 --- --- G 6 2-- --- G 1K
((
"9:7
K
7
.%) 05,)'() %)*+,(&'() D 0&5*(' 5&)(%)./(
# >< (* G ! <
&-./) ((( ('K"5*)./& " .L)5)-0&5%& 5),'1*3 &-"'"*(.%'1*3 K(')'",1* ( 0&.L'(.%'1*
,)5'-( 4"01.%2.& %)*+,(&'()
,<7 6 9:7
!< (-- --- 1K G < / B (
#7 ; G9 AC 6777 6 6769F 7 :7 7A:@99F
/H "B BH ! ! = = / $ $ ! != /H $ B' ? 7- >= $! LM4 $ > ! !=B ! "
7
K< 3 :@ < :@> 93 7: 7 6
7A7 <77
*
(7 9
7A7 3 < 6A7 7A
9: <7
4
(
,)5'-( 4%()$
(
9: 6< 93 < < 69
@97 6 7:7 67 AC
F6A7
$
$/ =< # ! =
=> !"=H B > ! ! ! / (( ! ! (8(--* , !"' <
> ! /
/ !" /' ? ! >
"> !,J
( K =
> !! B (* ! ! >
"> ?H B!
> !<
( #/ ! ! ! ! B!' ! 0* 0
$ !!< @#/ !"=
>= B ! !"= = " =
= @ >= > !!
@@ GN< /
(( M! /= ! " ! / /
=
' ? B" =
> ! ! !" = /
=
? /
E B ! ! (7 M! $
+
= O
! += " ? / /= =!
>= !" = ! " / (* ! *03
!' /
? E B ! ! 7)-2)(--6
!!
-(
9!
F C != F ! =
! . CB= C 9!
7)8
.C) -(
7)-2)(--6
9!
F C != F ! =
*)8
(E*80(--601
(* M! $
+
= O
! += / (* ! 8 !'
/
? E B ! ! 0 / (2 M! / /= CB! "= /= ! !
C", !" + O= C" > ' ? = ' !" !" ' !"
/' ? ! ' !" ? = /' !" / /= =! 0 /
? 7
> ! ! '
(E .! > !' (* ! !' = > "B !" ! O<
(E %/ "B !" = O
'
!' <
(E ! ((' ('*' (2 0 ! !" ! !' "B !" ' > ' ?<
= = ! /
" " = ! !"= B = ! ' !" !" " ?
! ' !" ? = / !" / /= =!
(E( ! (7 0 / /= =! >= !" = !
" "' ! > / (* ! *03
! (E( .!' (E " (E( "H /
? E B ! ! $ .! (E "' "H /
? 7 > ! ! $
(E7 %? !' "B !" ' B !
(E' B!
B ! > / ? !' / = >' " = >! = !"
== ! " !" !' "B !" (E( !
B 7 > "B> B / !
" 7 = /<
7 !! "B= / > ! !"
7 G ? / 0 ' " ! ! != ? G! =' =
> ! = /H ! G = ? = ! ' ( B ! !=B "> ! ? !H ! !=B =
>> ! = /H ! G" P, ! G B ! = ? > B < /' "! ' !
7)-2)(--6
!!
-(
9!
F C != F ! =
! . CB= C 9!
*)8
.C) -(
7)-2)(--6
9!
F C != F ! =
2)8
(E*80(--601
!! ! =
! 2-- = ! ( B
.Q Q<
7 G ? / 0 ! !=' 7' /' !' "
= ! >= > ( !
J $
H !! B
.! >' ? ! != ) ?
! !<
! !=' ?
7( = "<
7( !! " !' > !
B' <
7( %> "> !
>> >> ! (0 / ! > ? " 7(( %> "> !
>> ! >> ! != (0
/ ! !
. <
"' "B> H !" "B> !H ! ' 7( = ! /= >! 7 !
! !<
. > "> 7( >
">' 7((
7(( !! " ' > !
! / ! (- " 7 J ! = / ' . <
$
> B
" ! ' G7 ' ! = / 0 ' = ! /= >!
7 !
* !
> B !
$
>
((
%6AG> 7<9
;
$
$/ =< ! <
!! B !
$
>
> !<
B !" / / =
' / ! != !
G= !B
!" ! --- --- 1KJ
( B !! " !" !! B/0
/ $ / --- --- 1K !" / B > ? --- --- 1KJ
7)-2)(--6
!!
-(
9!
F C != F ! =
! . CB= C 9!
2)8
.C) -(
7)-2)(--6
9!
F C != F ! =
E)8
(E*80(--601
7 ! "! ! / /
! --- --- 1K
. <
( > !" ! !" >' ? !" / / =
!B
!" /> 7 $
> "! !" B/0
' !' >> /H / $ !" /H > ! !! /= (
* R ! "!' / $ = "! "= = = !/ ? > " ! " = B/' ! "> >
$= ! /
> " "> ?/ )
J / / & ! = < B !" / / =
' /
! != !
G= !B !" ! --- --- 1KJ
( B !! " !" !! B/0
/ $ / --- --- 1K !" / B > ? --- --- 1KJ
7 C "! ! / /
! --- --- 1K
(7
%6AG> 79F9
$
$/ =< ! <
!! "B= ! = > ! B<
?> !> G >= = B !
> = = 0=' ! ! = ?! " ! J
( ! G* ? ! ?/' > = / > =, H / ! ?/
. <
"B !>,' + !
' = ! /= >! * !
& ! = < # ?> !> G >= = ! > = = 0=' ! ! =
?! " ! J
( &! G* ? ! ?/' > = / > =, 7)-2)(--6
!!
-(
9!
F C != F ! =
! . CB= C 9!
E)8
.C) -(
7)-2)(--6
9!
F C != F ! =
6)8
(E*80(--601
H / ! ?/
(*
%<7 7=7
K
7
&.1K(.%'& ,)5'-( 4"01.%2.& %)*+,(&M ') $#(
7
E69
77 7=7 :7 6A 7GA7 6
K
7(
"C 7 > A;9:7 67 C 676
A9F 7 4
&-./) (I 5".&45)
L
5"4%)/ 5".&451
L
56
: 976
K=
+ !? $< L(
"9
77 A9
C 93 @ 7 6 6 ;7 AC 6 6
" 2
#" "! =
" < <
# ! ! ! B! / O (' "B >= / @ ) @ ! = !! ! ! B!' ! B G (* ! , !"
( # !
B ! / O ( ! 7 G/' O ( ! ' 7(( G
"' O (7 ! ' ( G
' ?
"<
( ' ?
! !=' + O ( ! 7 ?> > ! !=B > * J
(( ' ?' ? !
B> /> ' O (7 ! '
( -'2 ? B
? 2 J
(7 ?' ? !
B
? > ">' O ( ! ' 7(( ?> > "B B
? 2
7 . $ > " B! G2' !
> ?>
"B !
* ! = ' 2 ! $ B
? ' ! !
B! > $ !
L7
%<7:
77 A9
C 9 69
79:9: AC 6A
L(
-510&5() 4%(&&'() %)*+,(&'()
L(
-7 6
7A7 <7
K
? L((
,
C86
7 9: 7A79
7)-2)(--6
!!
-(
9!
F C != F ! =
! . CB= C 9!
6)8
.C) -(
7)-2)(--6
9!
F C != F ! =
3)8
(E*80(--601
L7
('K"5*)./& )4*('(05).1/'&
L7
'<7 7;779: 6 7 7
9:8 <:@9@
)()(--6
L7(
767 CA9:7 69
@97 7 <7 <7
K
L77
, 79;9: 6<7 669F AC 6<7 7
4 > ! ! !" B! !< E(--6 0
7<--
.! < L7*
07< 6 ;7 AC 6
9
77 6 6
8
E(--6 0 7<--
L72
4 7H 6 6 ;7 AC 6 6
A;< 66<
L7E
/8
?B3 9F <= @6
> ;7 AC 6
9
77 6 6
8
L76
*<A 73 < ;77 C86
7 @
;7@
# < E- G !
$
L73
, 9 ;7
&-./) I( ('K"5*)./& %&$'()/2.&
L
/&0 0" %)*+,(&'(& " .L)5)-0&5%& ",0)5%)/2.1* (N
4
!"
= ,< (*2(--8 L(
%)*+,(&'(& 4"01.%1 5"/&-05"#5)* K(')'",)'&#" %& E5"4-+,
,+'"0",1.L
K
L7
('K"5*)./& 4"4)0-",&
+ ! < S --I
! ! $
! <
.! /
> = ! ! ! B! ! !"= " =
= ! 0 B "! " >=' R!
M
' , !"' ' < (-' !" !
B = = " < !
. , $ !" ! ! $ < # 3E(--6
L*
5".&451 "4,"$),.%&
L*
" 676
A 976 69
7
CB! , !"' M ! ()*' 10--023( 4 5*3 (( *23 66 66 ;
5*3 (( *23 66 --
L*(
67 6H
. $
,< . CB! 2 B =B ! !" ! ! ! =B !' / !
>
7)-2)(--6
!!
-(
9!
F C != F ! =
! . CB= C 9!
3)8
.C) -(
7)-2)(--6
9!
F C != F ! =
8)8
(E*80(--601
= B >!
? !"= CB!
L*7
O63 6
7 <= > ;<9:7 7< 6 6H
R! # , CB! , !"' ! R= (' 10--023( 90
:!=N ; 5*3 (( *23 63 --' *23 63 -7
L2
4)0) ,1$)'() '('(&/%&#" "#$"%&'()
(*2(--6
7)-2)(--6
!!
-(
9!
F C != F ! =
! . CB= C 9!
8)8