Załącznik nr 3: wstępny opis serwisu

The Programme is co-financed by the
European Union
Załącznik nr 3: wstępny opis serwisu
ELEMENTY WSPÓLNE
dla strony głównej i wszystkich podstron serwisu (z wyjątkiem strony wstępnej):
1. NAGŁÓWEK:
a) tytuł strony: Projekt „Biuro Wspierania Przedsiębiorczości”
b) logotypy:
 UE,
 Program Współpracy Transgranicznej EISP Litwa-Polska-Rosja 2007-2013,
 Miasto Ełk (herb),
 Miasto Oziersk (herb),
c) przełączniki języków (polski i rosyjski)
2. STOPKA:
a) informacja o finansowaniu Programu: „Program Współpracy Transgranicznej EISP
Litwa-Polska-Rosja EISP 2007-2013 jest współfinansowany ze środków Unii
Europejskiej” (w języku polskim i angielskim w przypadku serwisu w języku polskim
oraz w języku rosyjskim i angielskim w przypadku serwisu w języku rosyjskim),
b) informacja o treści serwisu: „Serwis został przygotowany przy wsparciu finansowym
Unii Europejskiej w ramach Programu Współpracy Transgranicznej EISP LitwaPolska-Rosja 2007-2013. Za treść serwisu odpowiada całkowicie Gmina Miasto Ełk i
w żaden sposób nie może być ona traktowana jako stanowisko UE lub Federacji
Rosyjskiej” (w języku polskim i angielskim w przypadku serwisu w języku polskim
oraz w języku rosyjskim i angielskim w przypadku serwisu w języku rosyjskim),
c) linki do:
 Programu Współpracy Transgranicznej EISP Litwa-Polska-Rosja 2007-2013
(http://www.lt-pl-ru.eu),
 Delegatury UE w Rosji (http://eeas.europa.eu/delegations/russia),
 EuropeAid (http://ec.europa.eu/europeaid)
d) informację o zastrzeżeniu praw autorskich do strony,
e) linki do Mapy serwisu i podstrony „Kontakt”
3.
a)
b)
c)
INNE:
wyszukiwarka,
button „Poleć znajomemu”
dostęp do menu głównego (dot. podstron)
Program Współpracy Transgranicznej EISP Litwa-Polska-Rosja 2007-2013
jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej
The Programme is co-financed by the
European Union
INFORMACJE WYMAGANE NA POSZCZEGÓLNYCH PODSTRONACH:
1. STRONA WSTĘPNA:
a) strona powinna umożliwiać wybór pomiędzy równorzędnymi wersjami językowymi
serwisu – polskim i rosyjskim,
b) wybór jednego z wymienionych języków powinien prowadzić odwiedzającego do
strony głównej w wybranym języku
2. STRONA GŁÓWNA:
a) menu główne:
 PARTNERZY PROJEKTU
 INFORMACJE DLA INWESTORÓW
 PRZEDSIĘBIORCY
 BIURA WSPIERANIA PRZEDSIĘBIORCZOŚCI
 PRZYDATNE LINKI
 KONTAKT
b) licznik wejść
3. PODSTRONA – PARTNERZY PROJEKTU
Treść podstron EŁK i OZIERSK:
a) ogólne informacje nt. obu miast: położenie geograficzne, historia, zabytki,
edukacja, gospodarka itp.,
b) dane statystyczne: demografia, gospodarka, edukacja itp.
c) zdjęcia
4. PODSTRONA – INFORMACJE DLA INWESTORÓW
Treść podstrony WOLNE TERENY INWESTYCYJNE:
a) EŁK:
 Suwalska Specjalna Strefa Ekonomiczna, Podstrefa Ełk (krótki opis, informacje
istotne dla ewentualnych inwestorów, dane kontaktowe),
 Park Naukowo-Technologiczny w Ełku (krótki opis, informacje istotne dla
ewentualnych inwestorów, dane kontaktowe)
b) OZIERSK: do uzgodnienia
Treść podstrony INFRASTRUKTURA:
a) EŁK:
 Informacje o infrastrukturze miejskiej (drogi przebiegające przez Ełk - krajowe,
wojewódzkie, obwodnica, plany budowy Via-Baltica, linie kolejowe, sieci
wodociągowe i kanalizacyjne itp.)
b) OZIERSK:
 zakres jak wyżej
Program Współpracy Transgranicznej EISP Litwa-Polska-Rosja 2007-2013
jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej
The Programme is co-financed by the
European Union
Treść podstrony LOKALNE PODATKI I OPŁATY:
a) EŁK:
 opis lokalnych podatków i opłat obowiązujących przedsiębiorców prowadzących
działalność gospodarczą na terenie Ełk,
 opis ulg podatkowych obowiązujących na terenie Ełku,
 procedury i terminy związane z podatkami/opłatami
b) OZIERSK:
 zakres jak wyżej.
Treść podstrony NIEZBĘDNE FORMULARZE I LOKALNE AKTY PRAWNE:
a) EŁK:
 formularze do pobrania ze strony, związane z realizacją inwestycji w Ełku,
 lokalne akty prawne dotyczące inwestowania w Ełku
b) OZIERSK:
 zakres jak wyżej.
5. PODSTRONA – PRZEDSIĘBIORCY
Treść podstrony BAZA PRZEDSIĘBIORCÓW:
a) EŁK:
 formularz pozwalający na umieszczenie swojej firmy w bazie, wyszukiwanie firm
wg branży, nazwy, adresu itd.,
 formularz będzie zawierał następujące pola: nazwa, ulica, kod, miasto, branża
(lista rozwijana), adres e-mail, strona www,
 zamieszczenie firmy w bazie nie będzie możliwe bez wpisania nazwy, ulicy, kodu,
miasta i wybrania branży z listy rozwijanej,
 dane przesyłane przez zgłaszającego będą weryfikowane przez administratora i
dopiero po jego akceptacji umieszczane w bazie,
 regulamin dot. zamieszczania danych w bazie.
b) OZIERSK:
 zakres jak wyżej.
Treść podstrony FOLDER REKLAMOWY:

folder reklamowy firm z Ełku i Ozierska w formacie .pdf, do pobrania ze strony –
dostarczony przez Zamawiającego
6. PODSTRONA – BIURA WSPIERANIA PRZEDSIĘBIORCZOŚCI
Treść podstrony O PROJEKCIE:

ogólne informacje o Projekcie „Biura Wspierania Przedsiębiorczości” – beneficjent
i partner, cele i działania projektu, okres realizacji, wartość projektu, źródło i
wartość dofinansowania.
Program Współpracy Transgranicznej EISP Litwa-Polska-Rosja 2007-2013
jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej
The Programme is co-financed by the
European Union
Treść podstrony REALIZOWANE DZIAŁANIA:
a) EŁK:
 krótki opis działań projektu realizowanych w Ełku, w układzie chronologicznym, ze
zdjęciami,
b) OZIERSK:
 zakres jak wyżej.
7. PODSTRONA – PRZYDATNE LINKI
 linki prowadzące do stron www INSTYTUCJI OTOCZENIA BIZNESU,
URZĘDÓW, stron z ogłoszeniami o PRZETARGACH, stron z OGŁOSZENIAMI O
SPRZEDAŻY GRUNTÓW I NIERUCHOMOŚCI w Ełku i Oziersku.
8. PODSTRONA – KONTAKT
a) dane kontaktowe wraz z informacją o doradztwie w Biurach w Ełku i Oziersku,
b) formularz kontaktowy do wypełnienia na stronie, zawierający pola: Imię i Nazwisko,
E-mail, Temat, Wiadomość.
Program Współpracy Transgranicznej EISP Litwa-Polska-Rosja 2007-2013
jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej