SOFITEL WROCŁAW OLD TOWN
Transkrypt
SOFITEL WROCŁAW OLD TOWN
Hotel Novotel we Wrocławiu ul. Wyścigowa 35, 53-011 Wrocław Drużynowe Mistrzostwa Polski w szachach 02-04.X.2015 FORMULARZ REZERWACJI / HOTEL RESERVATION FORM TERMIN NADSYŁANIA FORMULARZY: 31.07.2015/ DEADLINE 31.07.2015 Prosimy o odesłanie wypełnionego formularza na e-mail: [email protected] Please kindly send back this application form by e-mail: [email protected] Rezerwacje będą realizowane w miarę statusu dostępności. The reservations shall be accepted depending on the hotel availability status. Date of arrival / Data przyjazdu : / / 2015 Date of departure / Data wyjazdu : / / 2015 Type of room / Typ pokoju: Single room Twin room package package per night, per person PLN per night, per person pakiet usług w pokoju jednoosobowym Pakiet usług w pokoju dwuosobowym 181 PLN PLN za noc, za osobę 141,50 PLN PLN za noc, za osobę Above rates are in PLN for one room and one night package per person in Hotel IBIS Budget Południe ( package incl. room night IB, catering NW, wifi ). Check in time: from 2.00 p.m., check out time 12.00 a.m. Powyższe ceny podane są za pokój + pakiet usług za osobę w Hotelu IBIS Budget Południe ( pakiet zawiera nocleg w Hotelu IB , wyżywienie NW, wifi). Doba zaczyna się od 14:00 i kończy o 12:00. First name / Imię Family name / Nazwisko Institution / Firma: Address / Adres: Phone / Tel: E- mail: Fax : Form of guarantee / Sposób gwarancji Type of credit card / Rodzaj karty kredytowej: Number / Numer: Expiry date / Data ważności: Card Holder / Posiadacz karty: Prepayment Hotel NOVOTEL Wroclaw Account number / Numer konta: 35103015080000000503327007 Please note that hotel will accept the reservation only with a credit card number or prepayment as a guarantee. Informujemy, że akceptowane będą jedynie rezerwacje zagwarantowane numerem karty kredytowej lub przedpłatą na konto hotelu. th Rooms can be cancelled without any charge till July 31 2015. / Bezkosztowa anulacja możliwa jest do 31.07.2015. th For any cancellation after July 31 2015 guest will be charged for the whole stay. Anulacja rezerwacji po 31.07.2015 spowoduje obciążenie gościa za cały pobyt. We thank you very much for choosing Hotel Novotel Wrocław and we wish you a pleasant stay in our hotel! We are pleased to confirm the above reservation. Bardzo nam miło potwierdzić powyższą rezerwację i dziękujemy za wybranie Hotelu Novotel Wrocław życząc Państwu udanego pobytu! Confirmation number / Numer rezerwacji: __________________________________________________________________ DATE/DATA: _____________________________________ SIGNATURE/PODPIS: _______________________________