projekt umowy - MPK

Umowa nr …………………………………………….. - PROJEKT
zawarta w Łodzi w dniu ………………………. (zwana dalej „Umową”) pomiędzy:
Miejskim Przedsiębiorstwem Komunikacyjnym – Łódź Spółka z o.o.
z siedzibą przy ul. Tramwajowej 6, 90-132 Łódź, NIP: 725-000-56-28, REGON: 470040290,
wpisanym do Rejestru Przedsiębiorców w Sądzie Rejonowym dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, XX
Wydział Krajowego Rejestru Sądowego pod KRS nr: 0000044561, z kapitałem zakładowym w
wysokości:
222 189 696,00 zł,
z Zarządem Spółki w składzie:
Zbigniew Papierski – Prezes Zarządu, Krzysztof Kamiński
– Wiceprezes Zarządu
i Prokurentem Tadeuszem Kurkiem,
do reprezentacji, którego konieczne jest współdziałanie dwóch Członków Zarządu lub Członka
Zarządu
i Prokurenta,
zwanym dalej „MPK-Łódź”
a
a firmą ..............................................., z siedzibą w ................................, NIP: ............., REGON:
........................, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców .............................. pod KRS nr: .......................,
z kapitałem zakładowym
w wysokości: ................... zł (w przypadku spółek z o.o. i
akcyjnych) i kapitałem wpłaconym ................ zł
(tylko w przypadku spółek akcyjnych)*,
reprezentowaną przez:
............................................................................................,
zwaną dalej Dostawcą/Wykonawcą
zwanymi dalej łącznie „Stronami”, a każda z osobno ”Stroną”
o następującej treści:
Preambuła
Mając na względzie fakt, iż
1. MPK-Łódź jest dystrybutorem biletów lokalnego transportu zbiorowego w Łodzi na podstawie
umowy nr FU/FC/U/50-00/11/W z Zarządem Dróg i Transportu w Łodzi z dnia 28 lutego 2011 r.
2. ............
dysponuje
………………………………………….
pozwalającymi
na
prowadzenie
dystrybucji biletów;
Strony zgodnie postanawiają co następuje:
Definicje
§1
1.
Strony nadają następujące znaczenie terminom użytym w Umowie:
1) Bilet okresowy w formie elektronicznej – elektroniczny zapis na karcie MIGAWKA,
uprawniający do korzystania ze środków lokalnego transportu zbiorowego w Łodzi.
2) MIGAWKA - Karta elektroniczna zbliżeniowa standardu Mifare®, będąca nośnikiem biletów
okresowych w formie elektronicznej.
3) Kodowanie biletów w formie elektronicznej – elektroniczne zapisywanie informacji
na karcie MIGAWKA o zakupionych usługach przez osoby korzystające ze środków
lokalnego transportu zbiorowego w Łodzi.
1
4) ……………………… – miejsce sprzedaży Biletów w formie elektronicznej na rzecz osób
trzecich, współtworzące sieć zorganizowaną i zarządzaną przez ............
5) System sprzedaży …………….. – system rejestrujący prowadzoną sprzedaż Biletów w formie
elektronicznej na rzecz osób trzecich.
6) System MIGAWKA – system informatyczny którego właścicielem jest MPK-Łódź,
pozwalający na sprawną sprzedaż biletów w formie elektronicznej na terenie funkcjonowania
lokalnego transportu zbiorowego w Łodzi.
7) System centralny – podstawowy element Systemu MIGAWKA umożliwiający zarządzanie
innymi elementami Systemu wraz z pozyskiwaniem danych sprzedażowych i technicznych.
8) Zakup Biletu w formie elektronicznej – sposób zakupu biletu okresowego przez ............ od
MPK-Łódź realizowany w postaci informacji przekazywanej drogą informatyczną. Bilety te są
następnie odsprzedawane przez ............ pasażerom jako bilety okresowe w formie
elektronicznej.
Przedmiot Umowy
§2
1. Umowa określa zasady i warunki sprzedaży przez ............ Biletów okresowych w formie
elektronicznej
za
pomocą
Systemu
MIGAWKA
realizowanej
w …………………………….. na rzecz osób korzystających z usług przewozowych środkami
lokalnego transportu zbiorowego.
Zobowiązania ............
§3
1. W ramach realizacji Przedmiotu Umowy, na zasadach i warunkach określonych w Umowie,
............ zobowiązuje się do:
1) kupna Biletów okresowych w formie elektronicznej od MPK-Łódź i ich sprzedaży osobom
korzystającym ze środków lokalnego transportu zbiorowego w Łodzi, za pośrednictwem
……………………………, o których mowa w § 1 ust. 1 pkt 4 Umowy. Typy i ceny Biletów w
formie elektronicznej zostały określone w Uchwale nr XXXI/551/12 Rady Miejskiej w Łodzi z
dnia 25 stycznia 2012 r. w sprawie opłat za usługi przewozowe środkami lokalnego
transportu zbiorowego miasta Łodzi (Dz. Łódzki 2012. 517). Wykaz zawierający typy i ceny
biletów kupowanych i sprzedawanych w ramach Umowy znajduje się w Załączniku nr 2;
2) poszanowania praw autorskich do Systemu MIGAWKA;
3) zainstalowania Systemu MIGAWKA we wszystkich ………………………………….;
4) ponoszenia kosztów przesyłu danych w celu obsługi transakcji, pomiędzy Systemem
sprzedaży …………… a systemem centralnym MPK-Łódź we własnym zakresie;
5) ponoszenia kosztów związanych z materiałami eksploatacyjnymi, tzn. rolkami do wydruku
potwierdzeń sprzedaży przy zakupie przez pasażera biletu okresowego;
6) prowadzenia sprzedaży biletów okresowych na podstawie aktualnie obowiązującej Uchwały
Rady Miasta Łodzi w sprawie opłat za usługi przewozowe środkami lokalnego transportu
zbiorowego. O ewentualnych zmianach MPK-Łódź poinformuje ............ niezwłocznie, tj. w
momencie, kiedy określony zostanie termin obowiązywania nowego taryfikatora, wskazanego
2
w uchwale poprzez przesłanie odpowiednio zmienionego Załącznika nr 2 do Umowy, ale nie
później niż 20 dni przed obowiązywaniem wprowadzonych zmian. Aktualizacja taryf lub cen
biletów następować będzie w dniu wejścia w życie nowych taryf i cen. Aktualizacja powyższa,
dokonana wyłącznie na podstawie właściwego aktu prawa miejscowego, przedstawiona w
Załączniku nr 2 do Umowy nie wymaga uzgodnienia zmian i zawierania aneksu do Umowy.
Zobowiązania MPK-Łódź
§4
1.
Na zasadach i warunkach określonych w Umowie MPK-Łódź zobowiązuje się do:
1) sprzedaży ............ biletów okresowych w formie elektronicznej;
2) administrowania Systemem MIGAWKA niezbędnym do prowadzenia sprzedaży biletów
okresowych w formie elektronicznej;
3) naprawy Systemu MIGAWKA niezwłocznie, nie później jednak niż w ciągu 48 godzin od czasu
zgłoszenia awarii;
4) informowania ............ na piśmie o uchwale zmieniającej taryfy oraz ceny, niezwłocznie po jej
podjęciu oraz terminie wejścia w życie nowych taryf i cen z wyprzedzeniem co najmniej
20 dni;
5) umieszczenia na stronach internetowych: www.mpk.lodz.pl i www.migawka.lodz.pl informacji
o lokalizacjach …………………….. prowadzonych przez ............;
6) obsługi wszystkich reklamacji ze strony pasażerów związanych z obsługą nośnika Systemu
MIGAWKA;
7) instalacji Systemu (oprogramowania) MIGAWKA na …………………… minimum 5 dni przed
datą uruchomienia ……………….. przez .............;
8) wgrywania wszelkich aktualizacji do Systemu MIGAWKA dotyczących cen i rodzajów biletów
związanych ze zmianą taryfy w Uchwale Rady Miasta Łodzi w sprawie opłat za usługi
przewozowe środkami lokalnego transportu zbiorowego.
Realizacja przedmiotu Umowy
§5
1. ............ będzie odsprzedawać Bilety okresowe w formie elektronicznej na rzecz osób
korzystających ze środków lokalnego transportu zbiorowego w Łodzi w cenie brutto równej
wartości nominalnej brutto określonej w Załączniku nr 2 do Umowy.
2. ............ jest zobowiązany do bezpłatnego przenoszenia kontraktów z systemu centralnego
na MIGAWKĘ na rzecz klientów, którzy dokonali zakupu biletu okresowego w Internecie.
3. ............ jest zobowiązany do bezpłatnego wydruku potwierdzeń sprzedaży i kodowania biletu
okresowego wobec wszystkich zainteresowanych.
Zasady rozliczeń i wynagradzania w zakresie przedmiotu Umowy
§6
1. MPK-Łódź udziela ............ upustu w wysokości 3,0% ceny brutto sprzedanych biletów
okresowych w formie elektronicznej.
3
2. Liczba i wartość sprzedanych przez ............ biletów za pośrednictwem ………………. oraz
wartość upustu będzie określana na podstawie raportów finansowych, generowanych przez
System MIGAWKA w terminie 2 dni roboczych po zakończeniu każdej dekady danego miesiąca,
przy czym dekady rozumiane są w sposób następujący:
1) I dekada jako okres od 1-go do 10-go dnia każdego miesiąca;
2) II dekada jako okres od 11-go do 20-go dnia każdego miesiąca;
3) III dekada jako okres od 21-go do ostatniego dnia każdego miesiąca.
3. Raporty, o których mowa powyżej powstają na podstawie danych przesyłanych z systemu
sprzedaży ………… do Systemu Centralnego MIGAWKA i
zawierają następujące dane
sprzedażowe: typ kontraktu, nazwa kontraktu, cena jednego kontraktu, ilość sprzedanych
kontraktów oraz wartość sprzedanych kontraktów.
4. Na podstawie dekadowych raportów finansowych, o których mowa w ust. 2, w ciągu 3 dni
roboczych po wygenerowaniu każdego z raportów MPK-Łódź wystawi stosowną fakturę VAT z
tytułu sprzedaży biletów, pomniejszoną o uzgodniony w § 6 ust. 1 upust, płatną przelewem na
rachunek bankowy MPK-Łódź wskazany na fakturze w terminie 7 dni od dnia jej wystawienia. Za
dzień zapłaty Strony przyjmują datę uznania rachunku MPK-Łódź.
5. W przypadku przesłania do Systemu Centralnego MIGAWKA niepełnych informacji o liczbie i
wartości sprzedanych biletów w Punktach Sprzedaży ………… w okresie dekad, o których mowa
w pkt 2 w terminie do końca następnego miesiąca kalendarzowego wygenerowany zostanie
raport miesięczny różnicowy, na podstawie którego nastąpi korekta rozliczeń między Stronami.
W takim przypadku MPK-Łódź wystawi odpowiednie faktury korygujące.
6. Strony ustalają, iż dopuszczają przekazywanie dokumentów informujących o rozliczeniach
pomiędzy Stronami, o których mowa w ust. 2, zarówno w formie elektronicznej, jak i faksowej.
W przypadku raportów przekazywane będą one w formie elektronicznej na adres e-mail: … lub …
lub faks … i ta forma jest wiążąca dla Stron. W przypadku faktur VAT, o których mowa w ust. 4,
formą wiążącą dla Stron jest forma papierowa.
7. Faktury VAT należy przesyłać na adres:
…………………………….
ul. ………………………
……………………..
Skutki niewykonania lub nienależytego wykonania obowiązków
§7
1. W
przypadku
opóźnienia
MPK-Łódź
w
zapłacie
należności
przysługujących
............,
MPK-Łódź zobowiązany będzie do zapłaty odsetek ustawowych.
2. W przypadku opóźnienia ............ w zapłacie należności przysługujących MPK-Łódź, ............
zobowiązany będzie do zapłaty odsetek w wysokości odsetek ustawowych.
3. Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na zasadach
ogólnych Kodeksu Cywilnego.
4
Okres obowiązywania Umowy
§8
1. Umowa obowiązuje od dnia ………………. 2014 r. na czas określony 48 miesięcy z zastrzeżeniem
ust. 3.
2. Każda ze Stron może rozwiązać Umowę ze skutkiem natychmiastowym w przypadku, gdy druga
Strona z własnej winy nie wykona lub naruszy postanowienia Umowy i nie naprawi swojego
uchybienia w terminie 21 dni licząc od daty otrzymania pisemnego wezwania drugiej Strony
do usunięcia naruszeń lub uchybienia wykonania Umowy.
3. Umowa może zostać rozwiązana w trybie natychmiastowym przez MPK-Łódź bez podania
przyczyn jej rozwiązania w przypadku wypowiedzenia przez Zarząd Dróg i Transportu umowy,
o której mowa Preambule w ust. 1.
Oświadczenia Stron
§9
1. ............ oświadcza, iż stosowane przez niego środki techniczne i organizacyjne w celu
zapewnienia ochrony przetwarzanych danych są zgodne z przepisami rozporządzenia Ministra
Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie dokumentacji
przetwarzania danych osobowych oraz warunków technicznych i organizacyjnych, jakim powinny
odpowiadać urządzenia i systemy informatyczne służące do przetwarzania danych osobowych
(Dz. U. Nr 100, poz. 1024).
2. MPK-Łódź oświadcza, iż jest administratorem danych osobowych w rozumieniu ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. nr 101 poz. 926 ze zm.).
Rozstrzyganie spraw spornych
§ 10
Spory wynikające z Umowy, nierozwiązane w sposób polubowny, będą rozstrzygane przez sąd
właściwy dla siedziby MPK-Łódź.
Korespondencja miedzy stronami
§ 11
1.
Korespondencja między Stronami Umowy może być przekazywana:
1) poleconymi przesyłkami pocztowymi za potwierdzeniem odbioru;
2) pocztą kurierską za potwierdzeniem odbioru;
3) pocztą
elektroniczną
za
potwierdzeniem
odbioru
z zastrzeżeniem,
iż
taka
forma
powiadomienia wymaga niezwłocznego potwierdzenia w zwykłej formie pisemnej;
4) faksem, o ile otrzymano potwierdzenie odbioru faksu z zastrzeżeniem, iż taka forma
powiadomienia wymaga niezwłocznego potwierdzenia w zwykłej formie pisemnej;
5) pismem doręczanym osobiście za potwierdzeniem przyjęcia na adres siedziby Stron bądź
na adres dla doręczeń przekazany drugiej Stronie w formie pisemnej.
2. Osobami upoważnionymi przez MPK-Łódź do bieżących kontaktów z ............ są:
1) ………………………… – tel. …………………..
a) e-mail: …………………………………..
5
2) ………………………… – tel. ……………………
e-mail: …………………………………..
3. Osobami upoważnionymi przez ............ do bieżących kontaktów z MPK-Łódź są:
1) ………………………… – tel. …………………..
a) e-mail: …………………………………..
2) ………………………… – tel. ……………………
a) e-mail: …………………………………..
4.
Zmiana osób upoważnionych do bieżących kontaktów wymaga zachowania formy pisemnej.
Powyższe nie stanowi zmiany Umowy i nie wymaga sporządzenia aneksu do Umowy, a jedynie
prawidłowego zawiadomienia drugiej Strony.
Tajemnica handlowa
§ 12
1. Strony zobowiązują się do zachowania powierzonych im tajemnic technologicznych, handlowych
i organizacyjnych zarówno w czasie trwania Umowy, jak i w okresie 10 (dziesięciu) lat od daty jej
rozwiązania lub wygaśnięcia, chyba że na ich ujawnienie zainteresowana Strona uzyska
uprzednio pisemną zgodę drugiej Strony lub ich ujawnienie wymagane jest na podstawie
obowiązujących przepisów prawa.
2. Strony zobowiązują się do:
1) wykorzystywania zyskanych w związku z podjęciem współpracy informacji poufnych wyłącznie
w zakresie i celu niezbędnym do należytego wykonania obowiązków wynikających z Umowy;
2) udostępniania swoim pracownikom lub współpracownikom informacji poufnych tylko
w zakresie niezbędnej wiedzy dla potrzeb wykonania Umowy;
3) zastosowania środków technicznych i organizacyjnych zapewniających pełną ochronę
przetwarzanych danych, a w szczególności zabezpieczenia danych przed ich udostępnieniem
osobom nieupoważnionym, zabraniem przez osobę nieuprawnioną, uszkodzeniem lub
zniszczeniem.
Zabezpieczenie
§ 13
1. W
celu
zabezpieczenia
należności
pieniężnych
MPK-Łódź,
............
zobowiązuje
się
do wystawienia weksla in blanco wraz z deklaracją wekslową, której wzór stanowi Załącznik nr 1
do niniejszej umowy.
2. Zabezpieczenie należności za zakupione bilety obejmuje bieżące zadłużenie ............, obejmujące
należność główną wraz z odsetkami ustawowymi oraz nałożonymi na ............ karami umownymi.
3. W przypadku konieczności egzekucji zadłużenia na drodze postępowania sądowego MPK-Łódź
zastrzega sobie prawo do windykacji kosztów sądowych i egzekucyjnych.
Siła wyższa
§ 14
6
1. Żadna ze Stron nie ponosi odpowiedzialności w przypadku niewypełnienia lub opóźnienia
realizacji zobowiązań wskazanych w Umowie, jeżeli jest to spowodowane siłą wyższą. Siła
wyższa obejmuje katastrofalne działania przyrody i zdarzenia nadzwyczajne w postaci zaburzeń
życia zbiorowego, takich jak wojna i zamieszki wewnętrzne, blokady dróg, zarządzenia organów
państwowych, strajki lub przestoje (z wyjątkiem tych, które mają miejsce u Stron), stanowiące
przeszkodę w realizacji zobowiązań wynikających z Umowy.
2. W przypadku wystąpienia przypadku siły wyższej, Strona niezwłocznie powiadomi drugą Stronę
o takiej okoliczności i niemożliwości wykonania zobowiązań wynikających z Umowy.
Postanowienia końcowe
§ 15
1. MPK-Łódź
wyraża
zgodę
na
wykorzystanie
przez
............
wizerunku
MPK-Łódź,
a w szczególności logo, nazwy, znaków towarowych, w celach marketingowych i handlowych
związanych z promocją Systemu MIGAWKA. Projekty materiałów marketingowych i handlowych
zawierające elementy wizerunku MPK Łódź wymagają pisemnej zgody MPK-Łódź.
2. Strony nie są upoważnione do przenoszenia praw ani obowiązków wynikających z Umowy
na rzecz osoby trzeciej bez zgody drugiej Strony, wyrażonej w formie pisemnej pod rygorem
nieważności.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Wszelkie powiadomienia, oświadczenia, zawiadomienia i tym podobne Stron, pozostające
w związku z Umową lub powstałe w wyniku Umowy wymagają dla swej ważności formy pisemnej
pod rygorem nieważności.
5. W sprawach nieregulowanych w Umowie stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu cywilnego
oraz inne powszechnie obowiązujące przepisy prawa polskiego.
6. Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej
ze Stron.
7. Integralną część Umowy stanowią załączniki:
a) Załącznik nr 1 Deklaracja do weksla in blanco, weksel in blanco
b) Załącznik nr 2 Typy i ceny Biletów okresowych i jednorazowych
............
MPK-Łódź
7
Załącznik nr 1 do Umowy z dnia……………………………………….
Łódź, dnia ...............................................
DEKLARACJA do weksla in blanco
Do weksla in blanco wystawionego przez :.....................................................................................
......................................................................................................................................................
(pełna nazwa firmy)
......................................................................................................................................................
(dokładny adres siedziby firmy)
w której imieniu działa:
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
(imię, nazwisko, adres, seria i numer dowodu, PESEL)
Jako zabezpieczenie prawidłowej realizacji umowy Nr .............................................................,
z dnia ..........................................MPK-Łódź Spółka z o.o. z siedzibą przy ul. Tramwajowej 6
uprawniony będzie do:
• wypełnienia weksla na kwotę obejmującą łącznie:
- wartość nieuregulowanych zobowiązań Wystawcy wobec MPK-Łódź Spółka
z o.o. wraz z odsetkami,
- wartość poniesionych i udokumentowanych kosztów windykacji,
- opłaty wynikające z dochodzenia roszczeń z weksla w drodze sądowej,
• opatrzenia weksla wybraną przez siebie datą i miejscem płatności,
• opatrzenia weksla klauzulą „bez protestu",
• naliczania odsetek ustawowych od wartości sumy wekslowej począwszy od daty
płatności weksla
• zaopatrzenia weksla w datę płatności, przy jednoczesnym zawiadomieniu o tym
Wystawcę weksla listem poleconym wysłanym przynajmniej 7 dni przed upływem
w/w terminu.
Wszelkie spory wynikające z niniejszej deklaracji będą rozstrzygane przez Sąd właściwy ze
względu na siedzibę MPK-Łódź Spółka z o.o.
...............................................
Wystawca weksla
...................................................
Przyjmujący deklarację wekslową
Potwierdzam własnoręczność złożonych w mojej obecności podpisów na deklaracji i wekslu.
............................................................................
8
WEKSEL IN BLANCO
...................................., dnia .............................. na ........................................................................................
(miejscowość)
(kwota)
....................................................zapłacę/cimy bez protestu weksel na
zlecenie.............................
sumę ..................................................zł.
(słownie złotych: .............................................................................................................................................)
Płatny ..................................................................................
( nazwa jednostki organizacyjnej)
.....................................................
(podpis wystawcy)
9
Załącznik nr 2 do Umowy z dnia
........................................
Typy i ceny biletów okresowych
w okresie od 20 lipca 2013 r. do 31 października 2015 r.
L.p.
Rodzaj biletu
Cena
Bilety okresowe miejskie
1.
3-dniowy na okaziciela sieciowy - ulgowy
12,60 zł
2.
3-dniowy na okaziciela sieciowy - normalny
25,20 zł
3.
7-dniowy na okaziciela sieciowy - ulgowy
18,90 zł
4.
7-dniowy na okaziciela sieciowy - normalny
37,80 zł
5.
14-dniowy imienny liniowy - ulgowy
20,20 zł
6.
14-dniowy imienny liniowy - normalny
40,40 zł
7.
14-dniowy imienny sieciowy - ulgowy
28,00 zł
8.
14-dniowy imienny sieciowy - normalny
56,00 zł
9.
14-dniowy na okaziciela sieciowy - ulgowy
36,60 zł
10.
14-dniowy na okaziciela sieciowy - normalny
73,20 zł
11.
30-dniowy imienny liniowy - ulgowy
35,00 zł
12.
30-dniowy imienny liniowy - normalny
70,00 zł
13.
30-dniowy imienny sieciowy - ulgowy
40,00 zł
14.
30-dniowy imienny sieciowy - normalny
80,00 zł
15.
30-dniowy na okaziciela sieciowy - ulgowy
62,00 zł
16.
30-dniowy na okaziciela sieciowy - normalny
17.
90-dniowy imienny sieciowy - ulgowy
18.
90-dniowy imienny sieciowy - normalny
192,00 zł
19.
90-dniowy na okaziciela sieciowy - ulgowy
149,00 zł
20.
90-dniowy na okaziciela sieciowy - normalny
298,00 zł
21.
12-miesięczny imienny sieciowy - ulgowy
450,00 zł
22.
12-miesięczny imienny sieciowy - normalny
900,00 zł
23.
Semestralny imienny liniowy czteromiesięczny
106,00 zł
24.
Semestralny imienny liniowy pięciomiesięczny
133,00 zł
25.
Semestralny imienny sieciowy czteromiesięczny
150,00 zł
26.
Semestralny imienny sieciowy pięciomiesięczny
186,00 zł
124,00 zł
96,00 zł
Bilety okresowe aglomeracyjne
1.
3-dniowy na okaziciela sieciowy - ulgowy
15,10 zł
2.
3-dniowy na okaziciela sieciowy - normalny
30,20 zł
3.
7-dniowy na okaziciela sieciowy - ulgowy
22,60 zł
4.
7-dniowy na okaziciela sieciowy - normalny
45,20 zł
5.
14-dniowy imienny liniowy - ulgowy
24,20 zł
6.
14-dniowy imienny liniowy - normalny
48,40 zł
7.
14-dniowy imienny sieciowy - ulgowy
33,60 zł
10
8.
14-dniowy imienny sieciowy - normalny
67,20 zł
9.
14-dniowy na okaziciela sieciowy - ulgowy
43,90 zł
10.
14-dniowy na okaziciela sieciowy - normalny
87,80 zł
11.
30-dniowy imienny liniowy - ulgowy
42,00 zł
12.
30-dniowy imienny liniowy - normalny
84,00 zł
13.
30-dniowy imienny sieciowy - ulgowy
48,00 zł
14.
30-dniowy imienny sieciowy - normalny
96,00 zł
15.
30-dniowy na okaziciela sieciowy - ulgowy
74,00 zł
16.
30-dniowy na okaziciela sieciowy - normalny
148,00 zł
17.
90-dniowy imienny sieciowy - ulgowy
115,00 zł
18.
90-dniowy imienny sieciowy - normalny
230,00 zł
19.
90-dniowy na okaziciela sieciowy - ulgowy
178,00 zł
20.
90-dniowy na okaziciela sieciowy - normalny
356,00 zł
21.
12-miesięczny imienny sieciowy - ulgowy
530,00 zł
22.
12-miesięczny imienny sieciowy - normalny
23.
Semestralny imienny liniowy czteromiesięczny
127,00 zł
24.
Semestralny imienny liniowy pięciomiesięczny
159,00 zł
25.
Semestralny imienny sieciowy czteromiesięczny
180,00 zł
26.
Semestralny imienny sieciowy pięciomiesięczny
223,00 zł
11
1060,00 zł