ulotce. - Nowe życie bez przemocy
Transkrypt
ulotce. - Nowe życie bez przemocy
Pozostaw przemoc, nie swój dom! Jak się z nami skontaktować? l Zadzwoń pod numer 01274 667 104 9.00-17.00 od poniedziałku do czwartku, 9.00-16.30 w piątek l Polski pracownik jest dostępny od poniedziałku do środy od 9-17 l Fax: 01274 665 086 l www.stayingput.uk.net l Możemy skontaktować się z Tobą w najbardziej dogodnym dla Ciebie czasie Gdzie się spotkamy? Pracownik Staying Put spotka się z Tobą w bezpiecznym miejscu. Może to być Twój dom, lokalne centrum kultury, kawiarnia lub inne dostępne miejsce. Leave the abuse behind not your home A co z osobami nie mówiącymi po Angielsku? l Pracownicy Staying Put posługują się płynnie następującymi językami: Urdu, Punjabi, Mirpuri, Hindi oraz język Polski. Jeżeli nie będziemy w stanie porozumieć się w Twoim języku, posłużymy się tłumaczem. PO Box 449, Bradford, BD1 2XB Tel: 01274 667104 Registered Charity No. 1116162 01274 667104 Pozostaw przemoc, nie swój dom! Czym jest przemoc domowa? The Bradford District Domestic Abuse Partnership definiuje przemoc domowa jako: ‘Wszelkie gwałtowne lub agresywne zachowania (zarówno o charakterze fizycznym, seksualnym, psychologicznym, emocjonalnym, słownym, finansowym itp.) których celem jest zdominowanie lub kontrolowanie osoby z którą pozostaje się w związku, lub z którą było się związanym w przeszłości.’ Czym jest Staying Put? l Jesteśmy multidyscyplinarną agencją współpracującą z wieloma organizacjami na terenie Bradford. l Oferujemy bezpłatne i poufne usługi, dostępne dla zróżnicowanej grupy kobiet, w tym kobiet homseksualnych i biseksualnych. l Zapewniamy ochronę kobietom oraz dzieciom w chwili gdy decydują się na opuszczenie związku. l Wierzymy, że masz prawo pozostać we własnym domu, jeżeli tego pragniesz. Może się to wiązać z usunięciem prześladowcy z domu lub uniemożliwieniem mu powrotu. Jaką pomoc oferujemy? Wsparcie emocjonalne i praktyczne l Pomożemy Ci zrozumieć i poradzić sobie z emocjami wywołanymi przez trudne i stresujące sytuacje przez które przechodzisz. Zapewnimy Ci pełne wsparcie i pomoc. Każda kobieta i każda sytuacja jest inna. l Pokażemy Ci jakie masz opcje. l Nasz wykwalifikowany, żeński zespół, składający się z działu interwencji kryzysowej, niezależnych doradców do spraw przemocy domowej oraz działu pomocy prawnej, wskaże Ci dostępne opcje i pomoże Ci podjąć decyzje w oparciu o rzetelne informacje. l Dział pomocy prawnej pomoże Ci znaleźć odpowiedniego adwokata, zapewni Ci również wsparcie i pomoc podczas pobytu w sądzie. Zabezpieczenie domu Masz prawo czuć się bezpiecznie l Jeżeli nie czujesz się bezpiecznie we własnym domu możemy zapewnić ci ochronę oraz spokój umysłu przez bezpłatną wymianę zamków w drzwiach oraz zainstalowanie alarmu. A co jeśli nie chcę pozostać w swoim domu? Przemoc domowa: Nie musisz tak żyć. l Jesteśmy po to, aby pomóc Ci pozostać w swoim domu. Wiele kobiet było zmuszonych opuścić swój dom i szukać schronienia w tymczasowym lokum lub schronisku. Pomożemy Ci podjąć najlepszą dla Ciebie decyzję dbając przy tym o bezpieczeństwo Twoich dzieci. l Jeżeli pragniesz opuścić swój dom, skontaktujemy Cię z odpowiednimi agencjami, które pomogą Ci znaleźć odpowiednie lokum. Praca z dziećmi Przemoc w rodzinie ma znaczący wpływ na dzieci. Wiele kobiet ma dzieci, które doświadczyly lub były świadkami przemocy w rodzinie. Tysiące dzieci żyje w strachu. Jeżeli uważasz, że Twoje dzieci mogą potrzebować pomocy, możemy skierować Cię do odpowiedniej agencji.