folder reklamowy
Transkrypt
folder reklamowy
We present you an offer of innovative children's sled manufactured by our company in Poland. A market novelty of the product is the cover of the seat and backrest of the sled, produced and approved in EU (EU approved), waterproof, non-allergenic foam, child friendly. The soft foam structure can amortize the impact of inequality and bumps on the road of the sled. The foam retains heat well and does not soak water (snow), just stay dry. The bar seats were made of metal profile, therefore, capacity of sled is 100 kg! The foam is nice to touch and the product looks very good, compared to the available, current competitive offer. The backrest of sled can be easily removed. This solution obtained EU patent in December 2010. Until now, sled were available from season 2010/2011 in outlets networks like; Carrefour, Selgros, Kaufland, Gosport, Smyk, etc. in Poland referring big commercial success. Przedstawiamy Pañstwu ofertê innowacyjnych sanek dzieciêcych produkowanych w Polsce przez nasz¹ firmê. Nowoœci¹ rynkow¹ produktu jest pokrycie siedzenia jak i oparcia sanek, produkowan¹ w UE atestowan¹ - (atest UE), wodoodporn¹, antyalergiczn¹ piank¹, przyjazn¹ dziecku. Miêkka struktura pianki pozwala amortyzowaæ uderzenia od nierównoœci i wyboi na drodze sanek. Pianka œwietnie zatrzymuje ciep³o, oraz nie powoduje nas¹czania wod¹ (œniegiem), pozostaj¹c sucha. Poprzeczki siedzenia wykonane zosta³y z profilu metalowego, w zwi¹zku z tym noœnoœæ sanek wynosi 100 kg!!! Pianka jest mi³a w dotyku, jak równie¿ produkt optycznie prezentuje siê bardzo dobrze ,na tle dostêpnej, aktualnej oferty konkurencyjnej. Oparcie sanek mo¿na bardzo ³atwo montowaæ/demontowaæ. Rozwi¹zanie to uzyska³o patent UE w grudniu 2010. Do tej pory sanki by³y dostêpne od sezonu 2010/2011 w sieciach Carrefour, Selgros, Kaufland, GoSport, Smyk itd. na terenie Polski odnosz¹c du¿y sukces handlowy. FOMMY.PL M.A.J. 40-082 KATOWICE, UL.OPOLSKA 14 TEL./FAX (+48) 32 250 54 07 E-MAIL [email protected] VAT UE PL 634-111-35-01 Sehr geehrte Damen und Herren,wir sind auf Sie aufmerksam geworden, da Sie unteranderem Sportartikel vertreiben. Aus diesem Grund moechten wir Ihnen unser neusten Verkaufshit vorstellen. Unsere Schaumstoffschlitten sind aus duennwendigen Stahlrohr und komplett pulverbeschichtet. Die gesamte Herstellung erfolgt in Polen. Die Querverstrebung der Sitzflaeche wird aus leichtem Stahlprofil hergestellt (Tragkraft uber 100kg). Die Sitz-und Lehnflaeche sind aus wasserabweisender und antialegischem Spezialschaumstoff (laut EU Norm) ueberzogen. Dadurch sichert dies eine sehr angenehme und warme Sitzflaeche. Der weiche Schaumstoff wirkt amortisierend auf Unebenheiten. Der Schaumstoff bleibt immer In seiner Natur trocken. Er zieht kein Wasser, Schnee oder Feuchtigkeit, es sichert immer einen trockene und rutschfeste Sitzflaeche. Wir sind In der Lage auf Kundenwunsch andere Modelle herzustellen. Unsere Schaumstoffschlitten fanden 2010/2011 enormen Absatz in den polnischen Supermaerkten und entwickelten sich zum winterlichen “Verkaufshit”. Supermaerkte wie Carrefour,Selgros,Kaufland, GoSport, Smyk, sichern unseren langjaehrigen Vertieb unserer Produkte. Im Jahr 2010 haben wir eine neue Art vom Schlitten erfunden und pateniert. Diese sind bequem und besonderst Kindegerecht. Wir moechten Sie hiermit auf unsere Homepage aufmerksam machen und gleichzeitig Ihnen unsere innovative Schaumstoffschlitten anbieten. FOMMY CLASIC BLACK DOBLE BACK DETAIL FOMMY BUFALO PINK FOMMY MINI BLUE SILVER FOMMY LOGO WITH BUMPER FOMMY CLASSIC BLACK DOUBLE BACK FOMMY CLASSIC WHITE FOMMY CLASSIC WHITE FOMMY TWIN BLU FOMMY BABY BLU FOMMY MINI SILVER BLUE FOMMY BUFALO BLU FOMMY BABY BLU WHITE FOMMY BABY BLU WHITE FOMMY BLACK WHITE CLASSIC TOGETHER FOMMY POUSSER PINK FOMMY BABY BLU WHITE FOMMY BABY PINK WHITE FOMMY BUFALO GREEN