Załącznik do Wyjaśnień treści SIWZ nr 2

Transkrypt

Załącznik do Wyjaśnień treści SIWZ nr 2
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
SPIS TREŚCI
1. WPROWADZENIE .......................................................................................................... 4
1.1. Przedmiot opracowania ................................................................................................. 4
1.2. Podstawa opracowania .................................................................................................. 4
1.3. Zakres opracowania........................................................................................................ 5
1.4. Dokumenty i materiały wykorzystane w opracowaniu ................................................ 6
1.5. Podstawa prawna opracowania .................................................................................... 6
1.6. Obowiązki operatora instalacji ...................................................................................... 7
2. Dane ogólne................................................................................................................ 10
2.1. Oznaczenie zakładu ubiegającego się o wydanie pozwolenia, jego siedziby i adresu
.............................................................................................................................................. 10
2.2. Cel i zakres z zamierzonego korzystania z wód ........................................................... 10
2.3. Rodzaj urządzeo pomiarowych .................................................................................... 13
2.4. Stan prawny nieruchomości usytuowanych w zasięgu oddziaływanie zamierzonego
korzystania z wód lub planowanych do wykonania urządzeo wodnych ........................... 13
Wszystkie urządzenia wodne oraz zamierzone korzystanie z wód nie będą się odbywad na
terenach zamkniętych w rozumieniu ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony
środowiska............................................................................................................................ 14
2.5. Obowiązki ubiegającego się o wydanie pozwolenia w stosunku do osób trzecich ... 14
3. Charakterystykę wód objętych pozwoleniem wodnoprawnym .................................... 15
4. Ustalenia wynikające z warunków korzystania z wód regionu wodnego ....................... 16
5. Określenie wpływu gospodarki wodnej na wody powierzchniowe oraz podziemne ...... 17
5.1. Oddziaływanie na wody powierzchniowe ................................................................... 17
5.2. Oddziaływanie na środowisko gruntowo-wodne ....................................................... 18
6. Planowany okres rozruchu i sposobu postępowania w przypadku rozruchu, zatrzymania
działalności bądź wystąpienia awarii lub uszkodzenia urządzeo pomiarowych oraz rozmiar,
warunki korzystania z wód i urządzeo wodnych w tych sytuacjach. ................................. 18
7. Informacja o formach ochrony przyrody utworzonych lub ustanowionych na podstawie
ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r.
o ochronie przyrody, występujących w zasięgu
oddziaływania zamierzonego korzystania z wód lub planowanych do wykonania urządzeo
wodnych ......................................................................................................................... 19
8. Schemat technologiczny wraz z bilansem masowym i rodzajami wykorzystanych
materiałów, surowców i paliw istotnych z punktu widzenia wymagao ochrony środowiska
....................................................................................................................................... 19
9. Określenie ilości, stanu i składu ścieków lub minimalnego procentu redukcji
zanieczyszczeo w ściekach ............................................................................................... 20
9.1. Ilośd powstających ścieków.......................................................................................... 20
9.2. Jakośd odprowadzanych ścieków................................................................................. 21
Bieruo, maj 2011
2
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
9.4. Parametry ścieków oczyszczonych .............................................................................. 21
10. Wyniki pomiarów ilości i jakości ścieków, jeżeli ich przeprowadzenie było wymagane 24
11. Opis instalacji i urządzeo służących do gromadzenia, oczyszczania oraz odprowadzania
ścieków .......................................................................................................................... 24
12. Określenie zakresu i częstotliwości wykonywania wymaganych analiz odprowadzanych
ścieków oraz wód podziemnych lub wód powierzchniowych powyżej i poniżej miejsca
zrzutu ścieków ................................................................................................................ 26
13. Opis urządzeo służących do pomiaru oraz rejestracji ilości, stanu i składu
odprowadzonych ścieków ............................................................................................... 26
14. Informację o sposobie zagospodarowania osadów ściekowych ................................. 26
15. Wnioski koocowe ...................................................................................................... 26
16. Opis prowadzenia zamierzonej działalności sporządzony w języku nietechnicznym ... 27
17. Załączniki .................................................................................................................. 28
18. Częśd rysunkowa ....................................................................................................... 28
Bieruo, maj 2011
3
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
1. WPROWADZENIE
1.1. Przedmiot opracowania
Przedmiotem
opracowania
jest
operat
wodnoprawny
na
szczególne
korzystanie
z wód, stanowiący podstawę do wystąpienia Inwestora z wnioskiem o wydanie pozwolenia
wodnoprawnego na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z przebudowanej ulicy
Grażyoskiego w Bielsku-Białej oraz przebudowę istniejących urządzeo wodnych w postaci 2
wylotów kanalizacji deszczowej i przepustu drogowego nad potokiem Złocistym.
Niniejsze opracowanie stanowi wniosek o wydanie pozwolenia wodnoprawnego na:
 wykonanie urządzenia wodnego (zgodnie z art. 122 ust. 1 pkt 3 na podstawie art.
9 ust. 1 pkt 19 lit „f” z uwzględnieniem art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 18 lipca 2001r.
Prawo wodne [tekst jednolity: Dz.U. z 2005r. Nr 239 poz. 2019 z późniejszymi
zmianami]) tj.:
o przebudowę
wylotów
urządzeo
kanalizacyjnych
służących
do
wprowadzania ścieków do wód lub urządzeo wodnych – 2 wyloty
kanalizacji deszczowej do rzeki Biała,
o przebudowa przepustu drogowego nad potokiem Złocistym,
 wprowadzanie ścieków do wód lub do ziemi (zgodnie z art. 122 ust. 1 pkt 1 na
podstawie art. 37 ust. 2 w/w ustawy Prawo wodne [tekst jednolity: Dz.U. z 2005r.
Nr 239 poz. 2019 z późniejszymi zmianami+) tj.: odprowadzenie ścieków (wód
opadowych) do rzeki Białej 3 wylotami kanalizacji deszczowej.
1.2. Podstawa opracowania
Podstawą niniejszego opracowania jest zlecenie na wykonanie wniosku o udzielenie
pozwolenia wodnoprawnego na wprowadzanie wód opadowych i roztopowych poprzez
system kanalizacji deszczowej do rzeki Białej z rozbudowanej ulicy Grażyoskiego w BielskuBiałej oraz wykonanie urządzeo wodnych w postaci przebudowy 2 wylotów kanalizacji
deszczowej i przebudowa przepustu drogowego na potoku Złocistym.
Obowiązek uzyskania pozwolenia wodnoprawnego dla przedmiotowego przedsięwzięcia
wynika z art. 122 ust. 1 ustawy Prawo wodne z dnia 18 lipca 2001 r. tekst jednolity (Dz. U.
z 2005 r. Nr 239, poz. 2019 ze zm.) zgodnie, z którym pozwolenie wodnoprawne jest
Bieruo, maj 2011
4
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
wymagane na szczególne korzystanie z wód (wprowadzanie ścieków do wód lub do ziemi),
wykonanie urządzeo wodnych (wyloty urządzeo kanalizacyjnych służących do wprowadzania
ścieków do urządzeo wodnych, przebudowa przepustu).
1.3. Zakres opracowania
Zakres operatu wodnoprawnego zawiera elementy formalne i merytoryczne wynikające
z art. 132 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne.
Zakres opracowania obejmuje następujące informacje:
–
oznaczenie
zakładu
ubiegającego
się
o
wydanie
pozwolenia,
jego
siedziby
i adresu,
–
wyszczególnienie celu i zakresu zamierzonego korzystania z wód,
–
wyszczególnienie rodzaju urządzeo pomiarowych oraz znaków żeglugowych,
–
wyszczególnienie
stanu
prawnego
nieruchomości
usytuowanych
w
zasięgu
oddziaływania zamierzonego korzystania z wód lub planowanych do wykonania urządzeo
wodnych, z podaniem siedziby i adresów ich właścicieli,
–
wyszczególnienie
obowiązków
ubiegającego
się
o
wydanie
pozwolenia
w stosunku do osób trzecich,
–
charakterystykę wód objętych pozwoleniem wodnoprawnym,
–
ustalenia wynikające z warunków korzystania z wód regionu wodnego,
–
określenie wpływu gospodarki wodnej zakładu na wody powierzchniowe oraz
podziemne,
–
planowany okres rozruchu i sposobu postępowania w przypadku rozruchu
i sposobu postępowania w przypadku rozruchu, zatrzymania działalności bądź
wystąpienia awarii lub uszkodzenia urządzeo pomiarowych oraz rozmiar, warunki
korzystania z wód i urządzeo wodnych w tych sytuacjach,
–
informację o formach ochrony przyrody utworzonych lub ustanowionych na podstawie
ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody, występujących w zasięgu
oddziaływania zamierzonego korzystania z wód lub planowanych do wykonania urządzeo
wodnych.
Bieruo, maj 2011
5
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
1.4. Dokumenty i materiały wykorzystane w opracowaniu
Do wykonania niniejszej dokumentacji wykorzystano następujące materiały przekazane
przez wnioskodawcę:
–
posiadaną
przez
inwestora
dokumentację
budowlaną
wraz
z
uzgodnieniami
administracyjnymi,
–
dane ogólne o planowanym przedsięwzięciu,
–
mapę sytuacyjną przedmiotowego terenu.
Ponadto przy opracowaniu wykorzystano następujące dokumenty:
–
dane wyjściowe przekazane przez inwestora,
–
wypis z rejestru gruntów,
–
wizja lokalna terenu,
–
uzgodnienia dokonane z inwestorem,
–
mapy przeglądowe i szczegółowe,
–
plan sytuacyjny zagospodarowania terenu 1:500,
–
dane i materiały przekazane przez zamawiającego.
1.5. Podstawa prawna opracowania
Podstawą prawną opracowania są przepisy ustawowe z zakresu ochrony środowiska:
–
Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne tekst jednolity (Dz. U. z 2005 r. Nr 239,
poz. 2019 ze zm.)
–
Ustawa z 27 lipca 2001 roku Prawo ochrony środowiska - tekst jednolity (Dz. U. z 2008
r. Nr 25, poz. 150 ze zm.).
oraz przepisy wykonawcze:
–
rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie
należy spełnid przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie
substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. Nr 137 poz. 984).
–
rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 11 lutego 2004 r. w sprawie klasyfikacji dla
prezentowania stanu wód powierzchniowych i podziemnych, sposobu prowadzenia
monitoringu oraz sposobu interpretacji wyników i prezentacji stanu tych wód (Dz. U.
Nr 32, poz. 284).
Bieruo, maj 2011
6
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
1.6. Obowiązki operatora instalacji
Obowiązki właściciela (operatora) instalacji zostały określone w cytowanych przepisach
ustawy
z
dnia
27
kwietnia
2001
roku
–
Prawo
ochrony
środowiska
oraz
w przepisach wykonawczych do tej ustawy. I tak m.in.:
–
Zgodnie z art. 138 ustawy eksploatacja instalacji oraz urządzenia zgodnie
z wymaganiami ochrony środowiska jest, z zastrzeżeniem art. 139, obowiązkiem ich
właściciela, chyba że wykaże on, iż władającym instalacją lub urządzeniem jest na
podstawie tytułu prawnego inny podmiot.
–
Zgodnie z art. 140 ustawy podmiot korzystający ze środowiska jest obowiązany
zapewnid przestrzeganie wymagao ochrony środowiska, w szczególności przez:
–
odpowiednią organizację pracy,
–
powierzanie funkcji związanych z zapewnieniem ochrony środowiska osobom
posiadającym odpowiednie kwalifikacje zawodowe,
–
zapoznanie pracowników, których zakres czynności wiąże się z kwestiami ochrony
środowiska, z wymaganiami w tym zakresie, gdy nie jest konieczne odpowiednie
przygotowanie zawodowe w tym zakresie,
–
podejmowanie działao w celu wyeliminowania lub ograniczenia szkód
w środowisku wynikających z nieprzestrzegania wymagao ochrony środowiska
przez pracowników, a także podejmowanie właściwych środków w celu
wyeliminowania takich przypadków w przyszłości.
–
Zgodnie z art. 144 ustawy podmiot korzystający ze środowiska jest obowiązany
zapewnid przestrzeganie wymagao ochrony środowiska, w szczególności przez:
–
eksploatacja instalacji nie powinna powodowad przekroczenia standardów jakości
środowiska.
–
eksploatacja instalacji powodująca wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza,
emisję hałasu oraz wytwarzanie pól elektromagnetycznych nie powinna,
z zastrzeżeniem ust. 3, powodowad przekroczenia standardów jakości środowiska
poza terenem, do którego prowadzący instalację ma tytuł prawny.
–
Zgodnie z art. 146 ust. 1 ustawy prowadzący instalację oraz użytkownik urządzenia są
obowiązani do zapewnienia ich prawidłowej eksploatacji polegającej w szczególności
na:
Bieruo, maj 2011
7
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
–
stosowaniu paliw, surowców i materiałów eksploatacyjnych zapewniających
ograniczanie ich negatywnego oddziaływania na środowisko,
–
podejmowaniu odpowiednich działao w przypadku powstania zakłóceo
w procesach technologicznych i operacjach technicznych w celu ograniczenia ich
skutków dla środowiska.
–
Zgodnie z art. 147 ustawy:
–
prowadzący instalację oraz użytkownik urządzenia, z zastrzeżeniem ust. 2, są
obowiązani do okresowych pomiarów wielkości emisji,
–
prowadzący instalację jest obowiązany do ciągłych pomiarów wielkości emisji
w razie wprowadzania do środowiska znacznych ilości substancji lub energii,
–
zakres obowiązku prowadzenia pomiarów, o których mowa w ust. 1 i 2, może byd
związany z parametrami charakteryzującymi wydajnośd lub moc instalacji albo
urządzenia,
–
prowadzący instalację nowo zbudowaną lub zmienioną w istotny sposób,
z której emisja wymaga pozwolenia, jest obowiązany do przeprowadzenia
wstępnych pomiarów wielkości emisji z tej instalacji,
–
obowiązek, o którym mowa w ust. 4, należy zrealizowad najpóźniej w ciągu 14 dni
od zakooczenia rozruchu instalacji lub uruchomienia urządzenia, chyba że organ
właściwy do wydania pozwolenia określił w pozwoleniu inny termin,
–
prowadzący
instalację
ewidencjonowania
oraz
wyników
użytkownik
urządzenia
przeprowadzonych
są
obowiązani
pomiarów
oraz
do
ich
przechowywania przez 5 lat od zakooczenia roku kalendarzowego, którego
dotyczą.
–
–
Zgodnie z art. 180 ustawy eksploatacja instalacji powodująca:
–
wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza,
–
wprowadzanie ścieków do wód lub do ziemi,
–
wytwarzanie odpadów,
–
emitowanie hałasu,
–
emitowanie pól elektromagnetycznych
–
jest dozwolona po uzyskaniu pozwolenia, jeżeli jest ono wymagane.
Zgodnie z art. 188 ust. 2 ustawy pozwolenie określa:
Bieruo, maj 2011
8
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
–
rodzaj i parametry instalacji istotne z punktu widzenia przeciwdziałania
zanieczyszczeniom,
–
wielkośd dopuszczalnej emisji w warunkach normalnego funkcjonowania
instalacji, nie większą niż wynikająca z prawidłowej eksploatacji instalacji, dla
poszczególnych wariantów funkcjonowania,
–
maksymalny dopuszczalny czas utrzymywania się uzasadnionych technologicznie
warunków eksploatacyjnych odbiegających od normalnych, w szczególności
w przypadku
rozruchu
i
unieruchomienia
instalacji,
a
także
warunki
wprowadzania do środowiska substancji lub energii w takich przypadkach oraz
warunki emisji,
–
rodzaj i ilośd wykorzystywanej energii, materiałów, surowców i paliw,
–
źródła powstawania albo miejsca wprowadzania do środowiska substancji lub
energii,
–
zakres i sposób monitorowania procesów technologicznych, w tym pomiaru
i ewidencjonowania wielkości emisji,
–
sposób postępowania w przypadku uszkodzenia aparatury pomiarowej służącej
do monitorowania procesów technologicznych, jeżeli jej zastosowanie jest
wymagane,
–
sposób i częstotliwośd przekazywania informacji i danych, o których mowa w pkt
6, organowi właściwemu do wydania pozwolenia,
–
wymagane działania, w tym środki techniczne mające na celu zapobieganie lub
ograniczanie emisji.
–
–
Zgodnie z art. 188 ust. 3 ustawy pozwolenie może określad:
–
sposób postępowania w razie zakooczenia eksploatacji instalacji,
–
wielkośd i formę zabezpieczenia roszczeo.
Zgodnie z art. 188 ust. 1 ustawy pozwolenie podlega cofnięciu lub ograniczeniu bez
odszkodowania, jeżeli instalacja nie jest należycie eksploatowana, przez co stwarza
zagrożenie pogorszenia stanu środowiska w znacznych rozmiarach lub zagrożenie życia
lub zdrowia ludzi.
Bieruo, maj 2011
9
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
2. Dane ogólne
2.1. Oznaczenie zakładu ubiegającego się o wydanie pozwolenia, jego siedziby
i adresu
Inwestor:
Miejski Zarząd Dróg w Bielsku-Białej
ul. Grażyoskiego 10
43-300 Bielsko-Biała
2.2. Cel i zakres z zamierzonego korzystania z wód
Przedmiotowa inwestycja będzie polegad na budowie drogi publicznej, ogólnodostępnej,
jednojezdniowej dwukierunkowej - inwestycja celu publicznego realizowana na podstawie
przepisów tzw. Spec Ustawy Drogowej,
Zakres zmian: rozbudowa istniejącej ulicy polegająca na ujednoliceniu szerokości jezdni,
budowie stanowisk postojowych, zatok autobusowych, chodników ścieżki rowerowej, ronda,
przebudowie i zabezpieczeniu istniejącej infrastruktury technicznej, budowie nowego
uzbrojenia terenu w zakresie odwodnienia oraz oświetlenia drogi;

Długośd: 1885,75 m2;

Szerokośd: 7,0 m;

Liczba stanowisk postojowych dla samochodów osobowych: 165 mp. o wymiarach
2,5x5,0 m;

Liczba stanowisk postojowych dla samochodów ciężarowych: 0 mp.;

Liczba zatok autobusowych: 3 zatoki w tym 1 zatoka przeznaczona na postój dwóch
autobusów „przegubowych”;

Liczba skrzyżowao z drogami publicznymi: 2 skrzyżowania;

Liczba zjazdów: 10 sztuk

Oświetlenie: linia kablowa NN długości około 2000 mb, około 140 sztuk lataro
drogowych;
Bieruo, maj 2011
10
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką

Odwodnienie: długośd odcinka odwadnianego wynosi około 2000 mb, około 100 sztuk
wpustów ulicznych, około 600 mb przykanalików;
Usytuowanie przedsięwzięcia
Lokalizacja: inwestycja zlokalizowana jest w północnej części miasta, przyległe tereny są
obszarem przemysłowym. Obszar zlokalizowany po zachodniej stronie projektowanej ulicy
stanowią zakłady produkcyjne, które ciągną się na odcinku od ronda Ofiar Katynia do km
1+269,00, dalszy odcinek jest obecnie niezabudowny i dominuje na nim luźno rosnąca zieleo
wysoka w postaci drzew i krzewów oraz tereny pokryte trawą. Po wschodniej stronie
inwestycji zlokalizowany jest ochronny pas zieleni porośnięty krzewami, rzadkimi drzewami
i trawą, za pasem ochronnym przepływa rzeka Biała. Po stronie południowej i północnej
zlokalizowane są drogi publiczne. Najbliższa zabudowa mieszkaniowa: najbliższa zabudowa
mieszkaniowa zlokalizowana jest w odległości 100m (w linii prostej)
Obsługa komunikacyjna:
 lokalizacja wjazdu i wyjazdu - wjazd i wyjazd na odcinek objęty opracowaniem odbywa się
z dróg publicznych tj. ulicy Kwiatkowskiego oraz Mazaocowickiej, odcinek objęty
opracowaniem nie posiada innych włączeo, które można zakwalifikowad jako
podłączenie komunikacyjne;
 ilośd miejsc parkingowo-postojowych na terenie objętym inwestycją i na obszarach
przyległych - w obszarze inwestycji zaprojektowano 165 miejsc postojowych dla
samochodów osobowych, projekt nie obejmuje budowy stanowisk dla pojazdów
ciężarowych, dla stanowisk postojowych zlokalizowanych na terenach przyległych
(tereny zakładów) nie posiadamy informacji dotyczących ilości stanowisk postojowych,
stanowiska te są istniejące i nie mają wpływu na realizowaną inwestycję;
Dotychczasowy sposób wykorzystywania ww. terenu i obiektów budowlanych
Teren przeznaczony pod inwestycję stanowi w chwili obecnej istniejącą drogę przebiegająca
wzdłuż rzeki Białej oraz terenów przemysłowych. Po wschodniej stronie istniejącej ulicy
Grażyoskiego na terenach zielonych odbywa sie parkowanie pojazdów w sposób
nieuregulowany i nieuporządkowany, co powoduje ich dewastację.
Po stronie zachodniej, na długości istniejących zakładów przemysłowych chodniki oraz
zieleoce a także place utwardzone wykorzystywane są do postoju pojazdów osobowych.
Bieruo, maj 2011
11
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
Droga w chwili obecnej jest wyposażona w kanalizację deszczową, kanalizację sanitarną,
szczątkowe oświetlenie, sied ciepłowniczą oraz przewody teletechniczne.
Przedmiotowy zasięg oddziaływania będzie związany z przebudową przedmiotowych
wylotów i przepustu. Oddziaływania wynikające z odprowadzania wód opadowych
i roztopowych nie ulegnie zmianie w stosunku do stanu istniejącego (powierzchniowy spływ
wód deszczowych do rzeki Białej). Budowa kanalizacji ureguluje i poprawi sposób
odprowadzania tych ścieków. Ponadto zastosowanie separatorów przed wylotami poprawi,
jakośd odprowadzanych ścieków.
Ponadto planuje się przebudowę przepustu drogowych w technologii żelbetowej
istniejącego Ø1000 mm na przepust żelbetowy o wymiarach:
 Przepust w km 0+05 na potoku Złocistym – ramowy 2200 x 1200 mm o długości 25,30
mb,
Zamierzone korzystanie z wód jest korzystaniem szczególnym, polegającym na
wprowadzanie wód opadowych i roztopowych powstałych w wyniku odwodnienia
przedmiotowego odcinak drogi do rzeki Białej.
Szacuje się, że w czasie deszczu miarodajnego ilośd odprowadzanych wód opadowych
i roztopowych wynosid będzie 536,67 dm3/s. Przewiduje się oczyszczanie wód opadowych
i roztopowych odprowadzanych z tej drogi poprzez zastosowanie trzech separatorów
substancji ropopochodnych.
Obowiązek uzyskania pozwolenia wodnoprawnego dla przedmiotowego przedsięwzięcia
wynika z:
 art. 122 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo wodne z dnia 18 lipca 2001r. [Dz.U. Nr 115, poz.
1229 z późniejszymi zmianami+ zgodnie, z którym pozwolenie wodnoprawne jest
wymagane na wykonanie urządzeo wodnych.

Zgodnie art. 9 ust. 1 pkt 19 „f” w/w ustawy prawo wodne urządzeniami
wodnymi są m.in. „wyloty urządzeo kanalizacyjnych służące do wprowadzania
ścieków do wód lub do urządzeo wodnych oraz wyloty urządzeo służące do
wprowadzania wody do wód lub urządzeo wodnych”
 art. 122 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo wodne z dnia 18 lipca 2001r. [Dz.U. Nr 115, poz.
1229 z późniejszymi zmianami+ zgodnie, z którym pozwolenie wodnoprawne jest
wymagane na szczególne korzystanie z wód.
Bieruo, maj 2011
12
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką

Zgodnie z art. 37 ust. 2 w/w ustawy szczególnym korzystaniem z wód jest
m.in. „wprowadzanie ścieków do wód lub do ziemi”.
2.3. Rodzaj urządzeo pomiarowych
Nie przewiduje się instalowanie urządzeo pomiarowych służących do pomiaru ilości
i jakości wprowadzanych wód opadowych i roztopowych.
2.4. Stan prawny nieruchomości usytuowanych w zasięgu oddziaływanie
zamierzonego korzystania z wód lub planowanych do wykonania
urządzeo wodnych
Ponieważ zamierzone korzystanie z wód nie powinno wpłynąd na ograniczenia
w dotychczasowym zagospodarowaniu terenu, w niniejszym opracowaniu nie przedstawiono
stanu prawnego wszystkich nieruchomości leżących na przedmiotowym obszarze,
ograniczając się jedynie do omówienia najbliższego sąsiedztwa lokalizacji wylotów
kanalizacji deszczowej i przebudowywanego przepustu:
Lp.
Nazwa
wylotu
1
WY-1
2
3
7
WY-2
WY-3
Przepust
Oznaczenie
nieruchomości
459/18
459/19
459/26
795
11/5
757/3
755/4
Własnośd
Skarb Paostwa, Gmina Bielsko-Biała, ,43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1
Skarb Paostwa, Gmina Bielsko-Biała, ,43-300 Bielsko-Biała, Plac Ratuszowy 1
Skarb Paostwa
Skarb Paostwa
Skarb Paostwa
Skarb Paostwa
Skarb Paostwa
Wszystkie projektowane do przebudowy urządzenia (wloty kanalizacji deszczowej, przepust),
są zlokalizowane na w/w działkach. Również zasięg oddziaływani zamierzonego korzystania
z wód i planowanych do wykonania urządzeo wodnych nie będzie wykraczała poza obręb
przedmiotowych działek.
Bieruo, maj 2011
13
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
Wszystkie urządzenia wodne oraz zamierzone korzystanie z wód nie będą się odbywad na
terenach zamkniętych w rozumieniu ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony
środowiska.
Wypis z rejestru gruntów stanowi załącznik do opracowania.
2.5. Obowiązki ubiegającego się o wydanie pozwolenia w stosunku do osób
trzecich
Korzystanie z wód rodzi obowiązek wobec ich właściciela. Prawa właścicielskie
w stosunku do wód regionu wodnego sprawuje Prezes Krajowego Zarządu Gospodarki
Wodnej, w którego imieniu, zadania związane z gospodarowaniem mieniem Skarbu Paostwa
w regionie wodnym wykonuje Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej. Zasady
wprowadzanie wód opadowych i roztopowych za pomocą wylotu brzegowego regulują
przepisy ustawy – „Prawo wodne”. Odwadniany teren znajduje się na terenie regionu
wodnego
administrowanego
przez
Regionalny
Zarząd
Gospodarki
Wodnej
w Gliwicach.
Rozwiązania projektowe zostały wykonane zgodnie z zaleceniami administratora rzeki Białej
tj. Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gliwicach pismem z dnia 22.03.2011 r. znak: ZU5190-Ba/019/1146/11/5470 (załącznik do wniosku).
Przebudowa przepustu na potoku Złocistym w ciągu ul. Grażyoskiego w Bielsku-Białej została
wykonana zgodnie z administratorem potoku tj. Rejonowy Związek Spółek Wdodnych w
Bielsku-Białej – pismo z dnia 02.06.2011 r. znak RZSW-GWM-520/556/U/2011:
 Przebudowę przepustu należy zaprojektowad o przekroju prostokątnym,
 Wykonad ubezpeiczenie wlotu i wylotu z przepustu,
 Na przebudowe przepustu w ciagu ul. Grazyoskiego należy opracowad operat i
uzyskad pozwolenie wodnoprawne wydane przez Urząd Miejski w Bielsku-Białej,
 Opracowany operat przedłożyc do uzgodnienia w tut. Związku,
 Początek przebudowanego przepustu zlokalizowany będzie w km 0+005.
Ponadto obowiązkiem ubiegającego się o pozwolenie wodnoprawne na wprowadzanie wód
opadowych oraz wykonania urządzeo wodnych w stosunku do osób trzecich jest zachowanie
stanu technicznego tych urządzeo celem zapewnienia prawidłowej eksploatacji.
Bieruo, maj 2011
14
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
Właściciel przedmiotowego terenu zobowiązany jest:
-
Eksploatowad urządzenia techniczne zgodnie z instrukcja obsługi,
-
Dbad o sprawnośd techniczną kanalizacji deszczowej doprowadzającej ścieki do
odbiornika,
-
Odprowadzad ścieki oraz wody opadowe i roztopowe zgodnie z warunkami określonymi z
administratorem rzeki,
-
Zagospodarowad powstający w czasie pracy kanalizacji osad i unieszkodliwid w sposób
właściwy w miejscu przeznaczonym na ten cel nie powodując naruszeo stanu środowiska
zgodnie z ustawą o odpadach z 27 kwietnia 2001 r.
-
Wykonania przepustu zgodnie z uzyskanymi uzgodnieniami oraz obowiązującymi
przepisami Prawa Budowlanego a następnie zapewnienie warunków prawidłowej jego
eksploatacji.
-
Szczególnie istotnym warunkiem jest zapewnienie swobodnego przepływu wody
w potoku w rejonie projektowanej przebudowy przpustu.
-
Inwestor zobowiązany jest do utrzymania urządzeo wodnych (przepust i wyloty)
w należytym stanie technicznym tak aby jego eksploatacja nie zagrażała bezpieczeostwu
ruchu kołowego, oraz zapewniała swobodny przepływ wody.
3. Charakterystykę wód objętych pozwoleniem wodnoprawnym
Wody opadowe odprowadzane z terenów zanieczyszczonych, do których należy zaliczyd
drogi
z
uwagi
na
fakt,
że
zawierają
różnorakie
zanieczyszczenia
mineralne
i organiczne określa się mianem ścieków opadowych. Spływy opadowe z dróg
i powierzchni utwardzonych mają charakter zanieczyszczonych ścieków opadowych,
szczególnie po dłuższym okresie pogody suchej wskutek dużej akumulacji zanieczyszczeo
powietrza na powierzchni ziemi.
Czynnikami wpływającymi na zanieczyszczenia ścieków deszczowych są:
–
gazy spalinowe,
–
zanieczyszczenia powietrza atmosferycznego,
–
wycieki olejów, benzyn,
–
natężenie ruchu samochodowego.
Bieruo, maj 2011
15
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
Wskaźnikami charakterystycznymi dla wód opadowych i roztopowych odprowadzanych
z powierzchni drogi są:
–
zawiesiny ogólne,
–
węglowodory ropopochodne.
Głównym czynnikiem powodującym powstawanie zanieczyszczeo wód opadowych na
drogach jest natężenie ruchu pojazdów mechanicznych.
Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków,
jakie należy spełnid przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie
substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. Nr 137 poz. 984) wody
opadowe i roztopowe przed odprowadzeniem do odbiornika nie powinny zawierad
substancji zanieczyszczających w ilościach przekraczających 100 mg/l zawiesin ogólnych oraz
15 mg/l węglowodorów ropopochodnych. Wody opadowe i roztopowe po oczyszczeniu
w 3 separatorach substancji ropopochodnych nie będą przekraczad w/w wskaźników
charakterystycznych.
Wody opadowe i roztopowe, które nie będą odprowadzane przedmiotowymi wylotami
przed odprowadzeniem do odbiornika będą podczyszczane przy zastosowaniu separatorów
i studzienek piaskownikowych. Zakłada się, iż po zastosowaniu piaskowników i studzienek
osadnikowych ścieki te nie będę przekraczad wskaźników charakterystycznych tj. zawartośd
zawiesiny ogólnej nie będzie większa niż 100 mg/l a zawartośd węglowodorów
ropopochodnych nie będzie większa niż 15 mg/l.
4. Ustalenia wynikające z warunków korzystania z wód regionu wodnego
Cały obszar gminy Bielsko-Biała należy do Regionu Wodnego Malej Wisły/Górnej Wisły.
Warunki korzystania z wód regionu wodnego nie zostały dotychczas ustalone przez Radę
Gospodarki Wodnej Regionu Małej Wisły/Górnej Wisły, czyli organ opiniodawczo-doradczy
Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Gliwicach. Projekt warunków
korzystania z wód regionu wodnego zostanie zatwierdzony przez Prezesa Krajowego Zarządu
Gospodarki Wodnej.
Bieruo, maj 2011
16
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
5. Określenie wpływu gospodarki wodnej na wody powierzchniowe oraz
podziemne
Urządzenie wodne jak i sama kanalizacja wykonana zostanie zgodnie z najlepszymi
dostępnymi rozwiązaniami technicznymi z szczególnym uwzględnieniem ograniczeo
oddziaływania ścieków na wody powierzchniowe i podziemne, gospodarka wodna nie będzie
negatywnie oddziaływad na w/w wody. Przedmiotowa droga zostanie wykonana w sposób
szczelny i nieprzepuszczający zanieczyszczeo do gleby, tym samym wody opadowe
i roztopowe z tych terenów nie będą wpływad na wody podziemne.
Brak, zatem w obrębie obszaru odwadnianego potencjalnych ognisk zanieczyszczeo.
Eksploatacja przedmiotowej instalacji nie będzie wywierała ujemnego wpływu na wody
podziemne i powierzchniowe.
5.1. Oddziaływanie na wody powierzchniowe
Zgodnie z rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków,
jakie należy spełnid przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie
substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. Nr 137 poz. 984) wody
opadowe i roztopowe ujęte w szczelne, otwarte lub zamknięte systemy kanalizacji
pochodzące
z
zanieczyszczonych
powierzchni
szczelnej
terenów
przemysłowych,
składowych, baz transportowych, portów, lotnisk, miast, budowli kolejowych, dróg
zaliczanych do kategorii dróg krajowych, wojewódzkich i powiatowych klasy G, a także
parkingów o powierzchni poniżej 0,1 ha, w ilości jaka powstaje z opadów o natężeniu co
najmniej 15 l na sekundę na 1 ha, przed odprowadzeniem do odbiornika nie powinny
zawierad substancji zanieczyszczających w ilościach przekraczających 100 mg/l zawiesin
ogólnych oraz 15 mg/l węglowodorów ropopochodnych.
Z uwagi na fakt, iż przedmiotowa droga jest drogą powiatową klasy Z (zbiorcza) nie wymaga
oczyszczania. Jednak rozwiązania projektowe przewiduje się oczyszczanie wód opadowych
i roztopowych
przed
odprowadzaniem
ich
do
odbiornika
poprzez
zastosowanie
3 separatorów substancji ropopochodnych. Ponadto zakłada się, że ścieki nie będą
przekraczad w/w wskaźników charakterystycznych i nie będą wpływad ujemnie na stan wód
powierzchniowych.
Bieruo, maj 2011
17
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
5.2. Oddziaływanie na środowisko gruntowo-wodne
Wody opadowe i roztopowe potencjalnie mogące ulec skażeniu związkami ropopochodnymi
z powierzchni drogowej. Wszystkie powierzchnie komunikacyjne są powierzchniami
szczelnymi okrawężnikowanymi. Jedynym zagrożeniem dla środowiska naturalnego może
byd niekontrolowany wyciek paliwa bądź substancji ropopochodnych z przejeżdżających
pojazdów samochodowych poruszających się w obrębie powierzchni komunikacyjnych.
Jednak ze względu na nieprzewidywalny oraz krótkotrwały charakter takiego zdarzenie, nie
spowoduje to zagrożenia na środowisko gruntowo-wodne. Dodatkowo powstałe wycieki
substancji ropopochodnych zostaną usunięte przy wykorzystaniu specjalistycznych środków
chemicznych służących do neutralizacji związków ropopochodnych w celu wyeliminowania
możliwości skażenia wód powierzchniowych i podziemnych.
6. Planowany okres rozruchu i sposobu postępowania w przypadku rozruchu,
zatrzymania działalności bądź wystąpienia awarii lub uszkodzenia
urządzeo pomiarowych oraz rozmiar, warunki korzystania z wód i urządzeo
wodnych w tych sytuacjach.
Rozruch
Urządzenia zastosowane w analizowanej instalacji (kanalizacji) nie będą wymagały
dokonania rozruchu.
Zatrzymanie działalności
Nie przewiduję się w okresie, na jaki ma byd wydane pozwolenie wodnoprawne likwidacji
odwodnienia terenu. W przypadku przejęcia obiektu przez inny podmiot powinien on
wystąpid o cesję pozwolenia wodnopranego zgodnie z art. 134 ustawy prawo wodne.
Awaria
Nie przewiduję się, aby odwodnienie terenu mogło ulec awarii. Prawidłowa eksploatacja
urządzeo
kanalizacyjnych, studzienek,
separatorów
będzie
polegad na
usuwaniu
nagromadzonych w nich zanieczyszczeniach, które nie będą źródłem ponadnormatywnych
i awaryjnych spływów ścieków do ziemi.
Bieruo, maj 2011
18
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
Ponadto przewiduję się:
-
czyszczenie
kanalizacji
deszczowej
o
będzie
dokonywane
tylko
w
okresach
bezdeszczowych,
-
powstałe wycieki substancji ropopochodnych będą usuwane przy wykorzystaniu
specjalistycznych
środków
chemicznych
służących
do
neutralizacji
związków
ropopochodnych w celu wyeliminowania możliwości skażenia wód powierzchniowych
i podziemnych.
7. Informacja o formach ochrony przyrody utworzonych lub ustanowionych
na
o
podstawie
ochronie
ustawy
przyrody,
z
dnia
występujących
16
w
kwietnia
zasięgu
2004
r.
oddziaływania
zamierzonego korzystania z wód lub planowanych do wykonania urządzeo
wodnych
Obowiązująca ustawa o ochronie przyrody wymienia różne formy ochrony przyrody,
zarówno indywidualne jak i obszarowe. Jednak żadna z w/w form ochrony przyrody
ustanowionych na podstawie ustawy o ochronie przyrody zarówno istniejących jak
i przewidywanych nie występuje w zasięgu oddziaływania zamierzonego korzystania z wód.
8. Schemat technologiczny wraz z bilansem masowym i rodzajami
wykorzystanych
materiałów,
surowców
i
paliw
istotnych
z punktu widzenia wymagao ochrony środowiska
Z uwagi na fakt, iż podczas odwodnienia przedmiotowego terenu nie przewiduje się
wykorzystania materiałów, surowców i paliw, nie ma możliwości sporządzenia schematu
technologicznego wraz z bilansem masowym. Jedynym wskaźnikiem możliwym do określenia
jest ilośd odprowadzanych wód opadowych i roztopowych, które zostały określone
w odrębnym punkcie niniejszego opracowania (nr 9).
Bieruo, maj 2011
19
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
9. Określenie ilości, stanu i składu ścieków lub minimalnego procentu redukcji
zanieczyszczeo w ściekach
Na przedmiotowym terenie powstają wody opadowe i roztopowe.
Wody opadowe i roztopowe odprowadzane są z:
-
powierzchni dróg – zbierane poprzez wpusty deszczowe,
Wody opadowe i roztopowe z przedmiotowego terenu wprowadzane będą poprzez
kanalizację deszczową. Odbiornikiem przedmiotowych wód opadowych i roztopowych
będzie rzeka Biała.
9.1. Ilośd powstających ścieków
Wody opadowe i roztopowe
Wody
opadowe
i
roztopowe
ujęte
w
zamknięte
systemy
kanalizacyjne
tj.
z powierzchni drogi odprowadzane będą do rowów przydrożnych.
Ilośd wód deszczowych została określona wg wzoru:
Q = Ψ · φ · q · F *l/s+
gdzie:
F – powierzchnia zlewni w [ha]
q – natężenie deszczu miarodajnego – 197 *l/s·ha+
Φ – współczynnik spływu powierzchniowego – 0,10 ÷ 0,90
Ψ – współczynnik opóźnienia spływu – 0,05 ÷ 1,0
Lp.
NR ZLEWNI
Współczyn
nik spływu
Ψ
Współczynnik
opóźnienia
spływu
φ
Powierzchnia
zlewni
[ha]
Deszcz
miarodajny
[dm3/s*ha]
Ilośd wód
opadowych
[dm3/s]
Ilośd wód
maksymalny
godzinowy
[m3/h]
Ilośd wód
średni
dobowy
[m3/dobę+
Ilośd wód
maksymalny
roczny
[m3/rok]
1
ZLEWNIA NR 1 WY1
0,90
1,0
0,764
197
135,37
487,33
13,931
7764,80
2
ZLEWNIA NR 2 WY2
0,90
1,0
1,377
197
244,14
878,91
25,126
14004,09
ZLEWNIA NR 3 WY3
0,90
1,0
0,886
197
157,16
565,77
16,174
9014,69
536,669
1932,01
55,231
30783,53
3
SUMA OGÓŁEM:
Bieruo, maj 2011
3,027
20
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
9.2. Jakośd odprowadzanych ścieków
Zgodnie z rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków,
jakie należy spełnid przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie
substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. Nr 137 poz. 984) wody
opadowe i roztopowe ujęte w szczelne, otwarte lub zamknięte systemy kanalizacji
pochodzące
z
zanieczyszczonych
powierzchni
szczelnej
terenów
przemysłowych,
składowych, baz transportowych, portów, lotnisk, miast, budowli kolejowych, dróg
zaliczanych do kategorii dróg krajowych, wojewódzkich i powiatowych klasy G, a także
parkingów o powierzchni poniżej 0,1 ha, w ilości jaka powstaje z opadów o natężeniu co
najmniej 15 l na sekundę na 1 ha, przed odprowadzeniem do odbiornika nie powinny
zawierad substancji zanieczyszczających w ilościach przekraczających 100 mg/l zawiesin
ogólnych oraz 15 mg/l węglowodorów ropopochodnych.
Z uwagi na fakt, iż przedmiotowa droga jest drogą powiatową klasy Z nie wymaga
oczyszczania. Jednak rozwiązania projektowe przewiduje się oczyszczanie wód opadowych
i roztopowych w 3 separatorach substancji ropopochodnych.
9.3. Parametry ścieków oczyszczonych
Wody opadowe i roztopowe z powierzchni terenu drogi odprowadzane będą do rzeki Białej
po uprzednim oczyszczeniu w separatorach koalescencyjnych zapewniających wymagany
stopieo oczyszczenia zanieczyszczeo do wartości:
-
zawiesin ogólnych
– 100 mg/l,
-
węglowodorów ropopochodnych
– 15 mg/l.
Wody opadowe i roztopowe z przedmiotowych zlewni odprowadzane będą osobnymi
ciągami kanalizacji deszczowej.
Bieruo, maj 2011
21
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
Obliczenia doboru separatora zawiesiny i substancji ropopochodnych:
Dane wejściowe:
Współczynnik
Powierzchnia
opóźnienia
zlewni
spływu
[ha]
φ
Deszcz
miarodajny
3
[dm /s*ha]
Powierzchnia
zlewni
zredukowanej
[ha]
Lp.
NR ZLEWNI
Współczynnik
spływu
Ψ
1
ZLEWNIA NR 1
WY-1
0,90
1,0
0,764
197
0,688
0,90
1,0
1,377
197
1,239
0,90
1,0
0,886
197
0,797
2
3
ZLEWNIA NR 2
WY-2
ZLEWNIA NR 3
WY-3
Wyznaczenie przepustowości nominalnej separatora
Qnom Fzr x 15

Qnom
Zlewnia 1
[l/s]
0,688x15
Zlewnia 2
[l/s]
1,239x15
Zlewnia 3
[l/s]
0,797x15
10,32
18,59
11,96
Zlewnia 1
[l/s]
0,688x197
Zlewnia 2
[l/s]
1,239x197
Zlewnia 3
[l/s]
0,797x197
135,54
244,08
157,01
Wyznaczenie przepustowości maksymalnej separatora
Qmax  Fzr x qmax

Qnom
Dobór wielkości separatora
Prawidłowo dobrany separator powinien spełniad następujące warunki:
Bieruo, maj 2011
Q1  Qnom
Zlewnia nr 1 Zlewnia nr 2 Zlewnia nr 3
[l/s]
[l/s]
[l/s]
Q1  10,32
Q1  18,59
Q1  11,96
Q2  Qmax
Q2  135,54
Q2  244,08
Q2  157,01
22
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
Zgodnie z powyższymi obliczeniami przyjęto separatory koalescencyjne substancji
ropopochodnych ze zintegrowanym i kanałem odciążającym TYP ECO-K firmy ECOLOGIC
Separator
Zlewnia Z1
Qnom
Qmax
Zlewnia Z2
Qnom
Qmax
Zlewnia Z3
Qnom
Qmax
ECO-K 30/300-3,5
-
-
30
300
-
-
ECO-K 15/150-2,5
15
150
-
-
15
150
Zlewnia nr 1:
Zgodnie z powyższymi obliczeniami przyjęto separatory koalescencyjny substancji
ropopochodnych ze zintegrowanym osadnikiem i kanałem odciążającym ECO-K typ 15/1502,5 firmy Ecologic. Przepustowośd nominalna wynosi odpowiednio 15,0 l/s i przepustowośd
maksymalna 150 l/s i osadnikiem 2500 l.
Zlewnia nr 2:
Zgodnie z powyższymi obliczeniami przyjęto separatory koalescencyjny substancji
ropopochodnych ze zintegrowanym osadnikiem i kanałem odciążającym ECO-K typ 30/3003,5 firmy Ecologic. Przepustowośd nominalna wynosi odpowiednio 30 l/s i przepustowośd
maksymalna 300 l/s i osadnikiem 3500 l.
Zlewnia nr 3:
Zgodnie z powyższymi obliczeniami przyjęto separatory koalescencyjny substancji
ropopochodnych ze zintegrowanym osadnikiem i kanałem odciążającym ECO-K typ 15/1502,5 firmy Ecologic. Przepustowośd nominalna wynosi odpowiednio 15,0 l/s i przepustowośd
maksymalna 150 l/s i osadnikiem 2500 l.
Wobec spełnienia wymaganych przepisami warunków wprowadzania ścieków do wód i ziemi
należy stwierdzid, iż zamierzone korzystanie z wód nie spowoduje ponadnormatywnego
wpływu na środowisko wodne.
Bieruo, maj 2011
23
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
10. Wyniki pomiarów ilości i jakości ścieków, jeżeli ich przeprowadzenie było
wymagane
Pomiary
jakości
i
ilości
odprowadzanych
wód
opadowych
i
roztopowych
z przedmiotowego terenu nie są wymagane. Ilości odprowadzanych ścieków została
oszacowana na podstawie obliczeo teoretycznych.
11. Opis instalacji i urządzeo służących do gromadzenia, oczyszczania oraz
odprowadzania ścieków
W wyniku zamierzenia inwestycyjnego pn. „Rozbudowy ulicy Grażyoskiego w Bielsku-Białej
na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką”, wykonane
zostaną ciągi kanalizacji deszczowej. Ciągi te zakooczone zostaną przebudowanymi wylotami
WY-2 i WY-3 oraz istniejącym wylotem WY-1 do rzeki Białej. Projektowane ciąg kanalizacyjne
będą miał za zadanie odwodnienie pasa drogowego oraz chodników. Ciąg kanalizacji
deszczowej przewiduje się wykonad z rur tworzywowych (PP SN8) lub kamionkowych
o średnicy zapewniającej przejęcie wód opadowych z przedmiotowych zlewni. Na ciągu
kanalizacyjnym zabudowane zostaną studzienki rewizyjne żelbetowe. Wody opadowe
z powierzchni pasa drogowego odprowadzone zostaną poprzez wpusty uliczne z kręgów
betonowych DN500 lub tworzywowych DN600 zwieoczone rusztem żeliwnym (wpust uliczny
przykrawężnikowy lub wpust uliczny boczny). Całośd odprowadzanych wód opadowych
przed odprowadzeniem do rzeki zostanie oczyszczone w trzech separatorach substancji
ropopochodnych.
Wyloty kanalizacji deszczowej
Wody opadowe i roztopowe odprowadzane będą wylotami kanalizacji deszczowej WY1-WY3
o średnicach Ø 400-600 mm. Konstrukcja wylotu WY1 pozostanie bez zmian. Natomiast ze
względu na zły stan techniczny (WY2) oraz wypłukanie (WY3) wyloty zostaną przebudowane.
W ramach przebudowy planuje się również powiększenie średnicy wyloty WY3 z Ø 300 na
Ø 400. Przebudowane wyloty zostaną wykonany jako typowe o konstrukcji betonowej.
Bieruo, maj 2011
24
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
Lp.
1
2
3
Nazwa
wylotu
Rzędna dna rzeki
[mnpm]
Rzędna dna wylotu
[mnpm]
Średnica wylotu
DN [mm]
WY1
281,37
282,45
600
WY2
285,49
285,82
500
WY3
292,23
292,48
400
Współrzędne
geograficzne
o
N 49 51’ 20.01”
o
E 19 2’ 19.68”
o
N 49 50’ 53.23”
o
E 19 2’ 49.09”
o
N 49 50’ 28.16”
o
E 19 2’ 49.09”
Rysunek typowych wylotów kanalizacji zamieszczono jako załącznik.
Przepust drogowy
Przebudowa przedmiotowego przepustu będzie polegała na zmianie przekroju z kołowego
na ramowy (prostokątny) o wymiarach 2200x1200 mm. Budowa przepustu będzie się
również wiązad z umocnieniu skarp potoku płytami betonowymi typu krata 60x90x10.
Natomiast dno potoku zostanie umocnione narzutem kamiennym. Na koocu umocnieo
zostanie wykonany pionowy gurt betonowy o szerokości 30 cm. Skarpy potoku oraz dno
zostanie umocniona do wysokości 0,6 m na odcinku 7,5 m poniżej i 9,2 m powyżej przepustu.
 Przepust w km 0+005 – ramowy 2200 x 1200 mm o długości 25,30 mb,
Współrzędne geograficzne:
N 49o 51’ 15.04”
E 19o 2’ 18.09”
Separatory koalescencyjne z zintegrowanym z osadnikiem
Podczas przepływu ścieków przez komorę osadnika, następuje sedymentacja cząstek
cięższych od wody na dno osadnika, poprzez zmniejszenie prędkości przepływu ścieków.
W przypadku zgromadzenia się osadów w ilości do połowy pojemności użytkowej osadnika,
osad usunięte zostaną poprzez wywiezienie wozem asenizacyjnym i jego utylizację.
Separatory
koalescencyjne
działają
na
zasadzie
rozdziału
grawitacyjnego
olejów
i wody poprzez sedymentację i filtrację, które jest wspomagane przez wykorzystanie zjawiska
koalescencji i adsorbcji. Montaż i rozruch separatora zintegrowanego z osadnikiem
wykonany zostanie przez dostawcę, eksploatacja zgodnie z zaleceniami producenta.
W przypadku urządzenia zintegrowanego z osadnikiem zaoszczędza się miejsce
w terenie, dając możliwośd prawidłowej pracy urządzeo podczyszczających.
Bieruo, maj 2011
25
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
12. Określenie zakresu i częstotliwości wykonywania wymaganych analiz
odprowadzanych
ścieków
oraz
wód
podziemnych
lub
wód
powierzchniowych powyżej i poniżej miejsca zrzutu ścieków
Obowiązujące rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie
warunków jakie należy spełnid przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz
w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego nie określa zakresu
i częstotliwości analiz odprowadzanych wód opadowych i roztopowych do odbiornika.
Jednak § 21 ust. 1 w/w rozporządzenie określa sposób oceny spełnienia warunków
odprowadzania wód opadowych i roztopowych. Wobec powyższego proponuje się
wykonywanie przeglądów eksploatacyjnych kanalizacji, co najmniej 2 razy w roku.
13. Opis urządzeo służących do pomiaru oraz rejestracji ilości, stanu i składu
odprowadzonych ścieków
Nie przewiduje się instalacji urządzeo służących do pomiaru oraz rejestracji ilości, stanu
i składu wprowadzanych wód opadowych i roztopowych.
14. Informację o sposobie zagospodarowania osadów ściekowych
Do oczyszczania ścieków z analizowanego terenu, zgodnie z danymi zawartymi
w operacie wodnoprawnym, zastosowane zostaną urządzenia typu, piaskownik (studzienki)
oraz separatory. Zawartośd studzienek i separatora będzie stanowił odpad o kodzie 13 05
08* - mieszanina odpadów z piaskowników i z odwodnienia w separatorach.
Odpad ten będzie powstawad w procesie czyszczenia urządzeo kanalizacyjnych. Czyszczenie
tych urządzeo zostanie zlecone wyspecjalizowanym firmom zewnętrznym, posiadającym
pozwolenie na wytwarzanie odpadów.
15. Wnioski koocowe
Na podstawie art. 131 ust. 1 i ust. 2 pkt 1 w związku z art. 122 ust. 1 pkt 1 i 3 ustawy
z dnia 18 lipca 2001r. – Prawo wodne oraz zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska
Bieruo, maj 2011
26
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnid przy wprowadzaniu ścieków
do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska
wodnego (Dz. U. z 2006 r. Nr 137, poz. 984), Powiat Bielski wnioskuje o udzielenie
pozwolenia wodnoprawnego na:
 odprowadzanie
wód
opadowych
i
roztopowych
z
terenu
projektowanej
przebudowanej ulicy Grażyoskiego w Bielsku-Białej w ilości:
Qmax = 536,67 l/s
do rzeki Białej,
 wykonanie urządzeo wodnych – przebudowa 2 wylotów kanalizacji deszczowej,
 przebudowa przepustu drogowego na potoku Złocistym w ciągu ulicy Grażyoskiego.
Na podstawie art. 127 – ustawy Prawo wodne wnioskuje się o wydane pozwolenia na okres
10 lat.
Zgodnie z art. 127 ust. 5 ustawy Prawo wodne, ustalenie czasu obowiązywania nie dotyczy
pozwoleo wodnoprawnych na wykonanie urządzeo wodnych.
16.
Opis
prowadzenia
zamierzonej
działalności
sporządzony
podstawę
przeprowadzenia
postępowania
w języku nietechnicznym
Niniejsza
dokumentacja
stanowi
do
wodnoprawnego mającego na celu wydanie decyzji udzielającej Miejskiemu Zarządowi Dróg
w Bielsku-Białej pozwolenia wodnoprawnego na odprowadzanie wód opadowych
i roztopowych z terenu projektowanej rozbudowy ulicy Grażyoskiego w Bielsku-Białej do
rzeki Białej, przebudowy 2 wylotów kanalizacji deszczowej oraz przebudowy istniejącego
przepustu drogowego na potoku Złocistym w ciągu ulicy Grażyoskiego.
Zamierzone
korzystanie
z
wód
jest
korzystaniem
szczególnym,
polegającym
na wprowadzanie wód opadowych i roztopowych powstałych w wyniku odwodnienia
przedmiotowego terenu do rzeki Białej.
Szacuje się, że w czasie deszczu miarodajnego ilośd wód opadowych wynosid będzie 536,67
dm3/s. Z uwagi na fakt, iż przedmiotowa droga jest drogą powiatową klasy Z odprowadzanie
ścieków deszczowych powstających w wyniku odwodnienie nie wymaga oczyszczania.
Jednak
projekt
Bieruo, maj 2011
przewiduje
oczyszczanie
wód
opadowych
i
roztopowych
przed
27
Operat wodnoprawny na odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z ulicy Grażyoskiego
w Bielsku-Białej na odcinku od ronda „Ofiar Katynia” do skrzyżowania z ul. Mazaocowicką
odprowadzaniem ich do odbiornika poprzez zastosowanie 3 separatorów substancji
ropopochodnych.
Na podstawie art. 127 ust. 2 – ustawy Prawo wodne wnioskuje się o wydane
pozwolenia na okres 10 lat na:
 odprowadzanie wód opadowych i roztopowych,
oraz na:
 przebudowę 2 wylotów kanalizacji deszczowej WY2 do WY3,
 przebudowę przepustu drogowego.
17. Załączniki
1. Warunki techniczne – pismo Miejskiego Zarządu Dróg w Bielsku-Białej z dnia 20.05.2011
r.
znak
MZD.GD.AB-0562-26/25/1/11
–
uzgodnienie
warunków
technicznych
odprowadzania wód z ul. Grażyoskiego
2. Pismo Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Gliwicach z dnia 22.03.2011 r. znak
ZU-5190Ba/019/1146/11/5470
3. Warunki techniczne przebudowy przepustu na potoku Złocistym w ciągu ulicy
Grażyoskiego w Bielsku-Białej – pismo Rejonowego Związku Spółek Wodnych z dnia
02.06.2011r . znak RZSW-GWM-520/556/U/2011
4. Decyzja Prezydenta Miasta Bielska-Białej o środowiskowych uwarunkowaniach z dnia
03.29.2011 r. OS.UZ.6220.23.2011.MS
5. Wypisy z rejestru gruntów.
6. Dokumentacja hydrologiczna
18. Częśd rysunkowa
Mapa orientacji ogólnej
01 Mapa zagospodarowania terenu 1:500
02 Zasadnicze przekroje podłużne i poprzeczne wylotu WY-2
03 Zasadnicze przekroje podłużne i poprzeczne wylotu WY-3
04 Rzut wylot WY-2 i WY-3
05 Profil podłużny i poprzeczny przepustu
06 Rzut z góry przepustu – schemat umocnienia potoku
Bieruo, maj 2011
28