Strona 1 z 3

PROJEKT: „PROFESJONALNE ZARZĄDZANIE PROJEKTEM” - WSPÓŁFINANSOWANY ZE ŚRODKÓW UNII
EUROPEJSKIEJ W RAMACH EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU SPOŁECZNEGO
UMOWA
Zawarta w dniu .............................. w .............................., między:
Firmą ITO Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, al. Jerozolimskie 123a, 02-017
Warszawa, NIP 521-321-08-47, Regon 017393897, zarejestrowaną w Sądzie Rejonowym
dla miasta stołecznego Warszawy, XII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS
0000053163, reprezentowaną przez Piotra Michalczuka,
zwaną dalej SZKOLENIODAWCĄ,
a:
................................................
(imię i nazwisko)
.....................................................................
(adres )
...........................................
(seria i numer dowodu)
zwanym dalej SZKOLENIOBIORCĄ
§ 1 ZASADY OGÓLNE
Szkoleniodawca organizuje 4 moduły szkoleniowe (dwa dotyczące metod i organizacji
oraz dwa dotyczące tzw. miękkich aspektów zarządzania projektami), szkolenie z
metodyki PRINCE2® FUNDATION 2009 oraz wsparcie dostosowane do potrzeb
uczestników w postaci konsultacji z trenerami. Całość w ramach Programu Operacyjnego
Kapitał Ludzki, Priorytet VIII Regionalne Kadry Gospodarki, Działanie 8.1 Rozwój
pracowników i przedsiębiorstw w regionie, Poddziałanie 8.1.1. Wspieranie rozwoju
kwalifikacji zawodowych i doradztwo dla przedsiębiorstw; według zaakceptowanego
projektu nr POKL/08.01.01-14-038/10 pt.: „Profesjonalne zarządzanie projektem”
(realizowanego na terenie województwa mazowieckiego), który współfinansowany jest ze
środków Europejskiego Funduszu Społecznego.
§ 2 PRAWA I OBOWIĄZKI SZKOLENIODAWCY
1. Szkoleniodawca zobowiązuje się do zorganizowania dla Szkoleniobiorcy:
a. Szkoleń miękkich w zakresie:
 metod i organizacji,
 sterowania zespołem,
 etapów projektu od rozpoczęcia do zakończenia,
 pokonywania sytuacji kryzysowych
Szkolenia odbędą się w terminie od 01.11.2010 – 30.04.2011r. w wymiarze 64
godzin.
Szkolenia zrealizowane będą w systemie weekendowym – 8 weekendów po 8 godzin
zgodnie z harmonogramem szkoleń.
Strona 1 z 3
PROJEKT: „PROFESJONALNE ZARZĄDZANIE PROJEKTEM” - WSPÓŁFINANSOWANY ZE ŚRODKÓW UNII
EUROPEJSKIEJ W RAMACH EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU SPOŁECZNEGO
2.
3.
4.
5.
6.
7.
b. Szkolenie z metodyki PRINCE2® FUNDATION 2009.
Szkolenia odbędą się w terminie 01.01.2011 – 31.05.2011 r. (w wymiarze 23 godzin
każde, łącznie 207 godz.), wszystkie szkolenia zakończone będą 1 godzinnym
międzynarodowym egzaminem, umożliwiającym uzyskanie certyfikatu z zakresu
metodyki PRINCE2® FUNDATION 2009, wystawionego przez międzynarodową
jednostkę akredytującą APM GROUP (łącznie odbędzie się 9 godz. egzaminów).
Szkolenia i egzaminy zrealizowane będą w systemie weekendowym zgodnie z
harmonogramem szkoleń.
c. Wsparcia dostosowanego do potrzeb uczestników.
Wsparcie zrealizowane będzie w postaci indywidualnych konsultacji z trenerem w
wymiarze 2 godzin.
Szkoleniodawca zastrzega sobie prawo do zmiany terminów i miejsca realizacji
szkoleń w wyniku wystąpienia okoliczności niemożliwych do przewidzenia w dniu
zawarcia umowy.
Szkoleniodawca zobowiązuje się do dostarczenia w ramach szkoleń niezbędnych na
każdym etapie nauki materiałów dydaktycznych.
Szkoleniodawca zobowiązuje się do wydania Szkoleniobiorcy dyplomów pod
warunkiem spełnienia przez Szkoleniobiorcę warunków zwartych w §3 niniejszej
umowy.
Szkoleniodawca daje sobie prawo do kontaktów telefonicznych i e-mailowych ze
Szkoleniobiorcą związanych z organizacją szkolenia.
W przypadku rezygnacji Szkoleniobiorcy z uczestnictwa w szkoleniu lub uczestniczenia
w Szkoleniu w wymiarze niższym niż określony w par.3 ust.6, Szkoleniodawca ma
prawo zażądać zwrotu części kosztów szkolenia do wysokości 1000 zł od
Szkoleniobiorcy, które Szkoleniobiorca zobowiązany jest do zapłacenia w terminie 10
dni od otrzymania wezwania.
Nie dotyczy to przypadków, w których rezygnacja spowodowana jest zmianą miejsca
zamieszkania lub miejsca zatrudnienia. O fakcie rezygnacji z powyższych przyczyn,
Szkoleniobiorca zobowiązany jest powiadomić Szkoleniodawcę w terminie nie
krótszym niż 30 dni roboczych przed planowanym dniem rezygnacji, pod rygorem
odpowiedzialności o której mowa powyżej.
Szkoleniodawca ma prawo odstąpić od postanowień niniejszej umowy w przypadku:
a) nie wywiązania się przez Szkoleniobiorcę z warunków określonych w §3.
b) wstrzymania dofinansowania projektu, o którym mowa w §1.
§ 3 PRAWA I OBOWIĄZKI SZKOLENIOBIORCY
1. Szkoleniobiorca zobowiązuje się w dniu podpisania umowy do dostarczenia
dokumentu potwierdzającego spełnienie warunków uczestnictwa w projekcie
(zaświadczenie o zatrudnieniu wg wzoru przygotowanego przez ITO Polska Sp. z o.
o.).
2. W przypadku niedostarczenia w/w dokumentów w dniu podpisania umowy
Szkoleniodawca ma prawo nie podpisać umowy szkoleniowej,
3. Szkoleniobiorca zobowiązuje się do regularnego uczestnictwa w szkoleniach zgodnie z
harmonogramem szkoleń.
4. Szkoleniobiorca zobowiązuje się do punktualnego przychodzenia na zajęcia.
5. Szkoleniobiorca zobowiązuje się do pisemnego poinformowania Szkoleniodawcy o
ewentualnej rezygnacji z uczestnictwa w szkoleniu w terminie nie krótszym niż 3 dni
roboczych przed planowanym dniem rezygnacji ze szkolenia.
6. Szkoleniobiorca ma obowiązek uczestniczyć w kursie w wymiarze minimum 80%
frekwencji.
Strona 2 z 3
PROJEKT: „PROFESJONALNE ZARZĄDZANIE PROJEKTEM” - WSPÓŁFINANSOWANY ZE ŚRODKÓW UNII
EUROPEJSKIEJ W RAMACH EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU SPOŁECZNEGO
7. W przypadku niemożności uczestnictwa w zajęciach z powodu choroby
Szkoleniobiorca zobowiązuje się dostarczyć zaświadczenie lekarskie w ciągu 5 dni od
daty nieobecności.
8. Szkoleniobiorca ma obowiązek wypełniać ankiety związane ze szkoleniem.
9. Szkoleniobiorca zobowiązuje się do przynoszenia na zajęcia otrzymane materiały
dydaktyczne.
10. Szkoleniobiorca zobowiązuje się do podjęcia niezbędnej pracy własnej w domu w
zakresie oraz wymiarze określonym przez trenerów.
§ 4 POSTANOWIENIA KOŃCOWE
1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu
Cywilnego.
2. Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają zachowania formy
pisemnej pod rygorem nieważności.
3. Umowa niniejszą zostaje sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po
jednym dla każdej ze stron.
...............................................
Podpis Szkoleniodawcy
…….......................................
Podpis Szkoleniobiorcy
Oświadczam, iż jestem osobą pełnoletnią, zatrudnioną na terenie województwa
mazowieckiego
…….......................................
Podpis Szkoleniobiorcy
Oświadczam, iż zdaję sobie sprawę z odpowiedzialności karnej wynikającej
ze składania fałszywych oświadczeń zgodnie z art. 233 ustawy z dnia 6 czerwca
1997 kodeksu karnego (Dz. U Nr 88 z 1997 poz. 553)
…….......................................
Podpis Szkoleniobiorcy
Załączniki do umowy:
1. Zaświadczenie o zatrudnieniu
2. Oświadczenie Uczestnika Projektu o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych
osobowych
Strona 3 z 3
PROJEKT: „PROFESJONALNE ZARZĄDZANIE PROJEKTEM” - WSPÓŁFINANSOWANY ZE ŚRODKÓW UNII EUROPEJSKIEJ W RAMACH
EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU SPOŁECZNEGO
OŚWIADCZENIE UCZESTNIKA PROJEKTU O WYRAŻENIU ZGODY NA PRZETWARZANIE
DANYCH OSOBOWYCH
W związku z przystąpieniem do Projektu „Profesjonalne zarządzanie projektem” realizowanego
w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych
osobowych.
Oświadczam, iż przyjmuję do wiadomości, iż:
1) administratorem tak zebranych danych osobowych jest Minister Rozwoju Regionalnego
pełniący funkcję Instytucji Zarządzającej dla Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki
z siedzibą w Warszawie, ul. Wspólna 2/4, 00-926 Warszawa;
2) moje dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie w celu udzielenia wsparcia, realizacji
projektu „Profesjonalne zarządzanie projektem”, ewaluacji, kontroli, monitoringu
i sprawozdawczości w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki;
3) moje dane osobowe mogą zostać udostępnione innym podmiotom wyłącznie w celu
udzielenia wsparcia, realizacji projektu „Profesjonalne zarządzanie projektem”, ewaluacji,
kontroli, monitoringu i sprawozdawczości w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki;
4) podanie danych jest dobrowolne, aczkolwiek odmowa ich podania jest równoznaczna
z brakiem możliwości udzielenia wsparcia w ramach Projektu;
5) mam prawo dostępu do treści swoich danych i ich poprawiania.
…..………………………………………
MIEJSCOWOŚĆ I DATA
………………………………………………………..
CZYTELNY PODPIS UCZESTNIKA PROJEKTU
PROJEKT: „PROFESJONALNE ZARZĄDZANIE PROJEKTEM” - WSPÓŁFINANSOWANY ZE ŚRODKÓW UNII
EUROPEJSKIEJ W RAMACH EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU SPOŁECZNEGO
Formularz PEFS
CZĘŚC DRUGA - DANE OSÓB OBJĘTYCH WSPARCIEM JAKO NIEPRACUJĄCE ORAZ
PRACUJĄCE, KTÓRE UCZESTNICZĄ WE WSPRACIU Z WŁASNEJ INICJATYWY
Dane wspólne
Lp.
1
2
3
4
5
Nazwa
Tytuł projektu: Profesjonalne zarządzanie projektem
Nr projektu: POKL.08.01.01-14-038/10
Priorytet, w ramach którego realizowany jest projekt: VIII. Regionalne kadry
gospodarki
Działanie, w ramach którego realizowany jest projekt: 8.1. Rozwój pracowników i
przedsiębiorstw w regionie
Poddziałanie, w ramach którego realizowany jest projekt: 8.1.1 Wspieranie rozwoju
kwalifikacji zawodowych i doradztwo dla przedsiębiorstw
Dane uczestników projektów
wsparcie w ramach EFS
(pracowników
instytucji),
którzy
otrzymują
Lp. Nazwa
1
Imię (imiona)
2
Nazwisko
3
Dane
uczestnika
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Dane
kontaktowe
13
14
15
16
17
18
Płeć
Wiek w chwili przystępowania
do projektu
PESEL
Wykształcenie
Opieka nad dziećmi do lat 7
lub opieka nad osobą zależną
Ulica
Nr domu
Nr lokalu
Miejscowość
Obszar (proszę określić dla
miejscowości podanej
w p. 11)
Kod pocztowy
Województwo
Powiat
Telefon stacjonarny
Telefon komórkowy
Adres poczty elektronicznej
(e-mail)
Kobieta
Mężczyzna
Tak
Nie
Obszar miejski
Obszar wiejski
Strona 1 z 2
PROJEKT: „PROFESJONALNE ZARZĄDZANIE PROJEKTEM” - WSPÓŁFINANSOWANY ZE ŚRODKÓW UNII
EUROPEJSKIEJ W RAMACH EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU SPOŁECZNEGO
Dane
dodatkowe
19
Status osoby na rynku pracy
w chwili przystąpienia
do projektu
20
Rodzaj przyznanego wsparcia
21
22
23
24
25
Wykorzystanie we wsparciu
technik: e-learning/blended
learning
Data rozpoczęcia udziału
w projekcie
Data zakończenia udziału
w projekcie
Zakończenie udziału osoby we
wsparciu zgodnie
z zaplanowaną dla niej ścieżką
uczestnictwa
Powód wycofania się
z proponowanej formy
wsparcia
…………………………………….....
czytelny podpis uczestnika projektu
Strona 2 z 2