Tyska Turistbyrĺn AB, Box 10147, 10055 Stockholm

www.germany.travel
Informacja prasowa
Turystyka przyjazdowa: styczeń-wrzesień 2016
Lekki wzrost na koniec trzeciego kwartału
Frankfurt nad Menem, 19 grudnia 2016 – według informacji Federalnego Urzędu
Luter na cyfrowo: kampania tematyczna DZT poświęcona jubileuszowi reformacji
Statystycznego,
od stycznia do września w miejscach noclegowych powyżej dziesięciu
wchodzi do sieci
łóżek
zanotowano około 63 miliona noclegów zagranicznych turystów. Oznacza to
wzrost
o 1,6%
porównaniu
tym samym okresem
poprzedniego.
Frankfurt
nadw Menem,
31 z października
2016 –roku
Dokładnie
z chwilą rozpoczęcia
obchodów jubileuszu reformacji Niemiecka Centrala Turystyki (DZT) wprowadza dzisiaj
Petra Hedorfer, prezes zarządu Niemieckiej Centrali Turystyki (DZT) wyjaśnia: „Pomimo
do sieci swoją kampanię tematyczną „Luter 2017 – 500 lat reformacji w Niemczech”.
wahań w poszczególnych miesiącach, trzeci kwartał wykazał pewną stabilizację. Rynki
Petra Hedorfer,
Przewodnicząca
Zarządu
DZT,
informuje:
„Marcin Luter
jako postać
europejskie
odnotowały
wzrost o 1,9%,
zaś na
rynkach
pozaeuropejskich
odnotowaliśmy
symboliczna
znakomitą
kampanii,
zainteresowanie
wśród
zastój.
Trend jest
rozwoju
rynku „twarzą“
przyjazdowego
do wzbudzającą
Niemiec utrzymuje
się, z małym
cudzoziemców, w tym 800 milionów protestantów, udających się do Niemiec z pobudek
jednoprocentowym spadkiem w październiku oraz skumulowanym jednoprocentowym
kulturoznawczych i religijnych. Nasza kampania tematyczna skupiona wokół jubileuszu
wzrostem
od początku
Najnowsze
World
reformacji skumulowanych
konsekwentnie wyników
wpisuje się
w cyfrowąroku.
strategię
DZT. prognozy
W jej realizacji
korzystamy
różnych,
specyficznych
dla rynku
platform rozwoju
internetowych
wszystkich
Travel
Monitorz niosą
optymistyczną
perspektywę
globalnego
turystykii w
2017.“
istotnych kanałów mediów społecznościowych. Tą kampanią rysujemy nowoczesny
Wzmocnienie
europejskich rynków jako czynnik stabilizujący
obraz Niemiec i umacniamy ich pozycję jako celu turystycznego wśród międzynarodowej
konkurencji.“
Dziesięć
najważniejszych rynków europejskich dla niemieckiego incomingu prezentuje
pod koniec trzeciego kwartału pozytywne wyniki. Holandia, jako najważniejszy rynek
W ramach przygotowań do startu kampanii już 5 października DZT wyniosła Lutra na
osiągnęła
wzrost w
o 1,8%
w stosunku
doinstalacji
roku poprzedniego.
Szwajcara
znalazła
się na
arenę globalną
postaci
wystawnej
holograficznej
przy okazji
głównych
obchodów
rocznicy
zjednoczenia
Niemiec
w rezydencji
ambasadora efektów
w Waszyngtonie.
drugim
miejscu
(wzrost
o 3,3%). Wielka
Brytania,
po uwzględnieniu
referendum
na temat wyjścia z UE osiągnęła wzrost o 1,2% w stosunku do roku poprzedniego.
Użytkownicy strony www.germany.travel już teraz mogą oglądać film animowany
Włochy jako jedyny rynek z TOP10 uzyskały wynik negatywny (-4,1%).
prezentujący w zabawnej formie istotne pod względem turystycznym dane i fakty z życia
Lutra.które
W marketingu
światowym
okulary do wygenerowały
rzeczywistości
USA,
są najważniejszym
dla zostaną
Niemiec wykorzystane
rynkiem pozaeuropejskim
wirtualnej. W sześciu filmach 3600 zbudowany z klocków Playmobil Luter zabiera
znaczny wzrost przyjazdów na poziomie 3,3%.
użytkowników w wybrane miejsca ze swego życia demonstrując ich walory historyczne i
turystyczne. Lokalizacje
ośrodków życia i działania Lutra – Miasto Lutra
Niepewność
na nowychnajważniejszych
rynkach
Wittenberga oraz Eisleben i Mansfeld, Torgau, Schmalkalden, zamek Wartburg w
Turystyka
przyjazdowa
z rynków,
które
w ostatnich
latach –dynamicznie
sięprzejrzyście
rozwijały,
Eisenach, Erfurt,
Augsburg,
Coburg,
Wormacja
i Heidelberg
są dodatkowo
kształtowała
się na
w interaktywnej
pierwszych dziewięciu
miesiącach
W w
tym
rozmieszczone
mapie. Osiem
„szlakówniejednolicie.
Lutra” ilustruje
30 wypadku
językach
etapy życia
W internetowym
centrum
prasowym
DZT przedstawiciele
znaczną
rolę reformatora.
odgrywają czynniki
ekonomiczne.
Szczególnie
w Chinach
i Japonii, ale
mediów znajdą przygotowane specjalnie pod kątem docelowego odbiorcy informacje i
także w pozostałych krajach azjatyckich, spada konsumpcja związana ze spowolnieniem
materiały zdjęciowe związane z tym tematem.
rozwoju gospodarczego, pomimo że ułatwienia wizowe dają pozytywny impuls dla
Zbudowany z klocków Playmobil Luter, zaprojektowany we współpracy z Centralą
Kongresowo-Turystyczną w Norymberdze, działa w formatach ruchomych obrazów jako
sugestywna postać wzbudzająca sympatię i jako taka posłuży celom kampanii w
Niemiecka Centrala Turystyki
Tel. +48 22 53 10 528
mediach
w licznych
c/orozmaitych
Polsko-Niemiecka Izba
Fax +48
22 53 10 688 globalnych akcjach marketingowych.
Przemysłowo-Handlowa
[email protected]
ul. Miodowa 14
00-246
Warszawawyjazdów prasowych przeznaczonych dla dziennikarzy reprezentujących
Oprócz
media
turystyki.
Według IPK International nastąpiła zmiana w turystyce wyjazdowej z Chin: dwucyfrowy
wzrost podróży wewnątrz Azji oraz podróży do Ameryki ma ścisły związek z
jednocyfrowym spadkiem podróży do Europy. Wzrost przyjazdów turystów z Chin do
Niemiec także wyhamował (+0,4%).
Z krajów Zatoki Perskiej do końca września odnotowano spadek o 3,3%, z Japonii o
12,1%, podczas kiedy Indie zanotowały wzrost o 5,5%, Korea Południowa o 6,3% a
pozostałe kraje azjatyckie 6,1%. Spadek w turystyce przyjazdowej do Niemiec z Rosji
trwa nadal (-17,1%). Z Brazylii, w związku z kryzysem gospodarczym, w turystyce
przyjazdowej do Niemiec odnotowano w pierwszych dziewięciu miesiącach spadek o
19,1%.
Polski rynek nadal rośnie
Liczba noclegów polskich turystów w niemieckich hotelach i pensjonatach wzrosła o
4,8%.
O DZT
Niemiecka Centrala Turystyki (DZT) to narodowa „izba turystyki” Niemiec z siedzibą główną we Frankfurcie nad Menem.
Centrala zajmuje się promowaniem Niemiec jako kraju turystycznego na zlecenie Federalnego Ministerstwa Gospodarki
i Technologii (BMWi), które wspiera ją na mocy uchwały niemieckiego Bundestagu. DZT zajmuje się tworzeniem strategii
i produktów oraz działaniami marketingowymi w celu dalszego umocnienia pozytywnego wizerunku Niemiec za granicą
jako celu podróży oraz wspierania turystyki niemieckiej. DZT posiada 30 przedstawicielstw zagranicznych na całym
świecie. Bliższe informacje można znaleźć w naszym internetowym centrum prasowym na stronie
www.germany.travel/presse.
Niemiecka Centrala Turystyki
c/o Polsko-Niemiecka Izba
Przemysłowo-Handlowa
ul. Miodowa 14
00-246 Warszawa
Tel. +48 22 53 10 528
Fax +48 22 53 10 688
[email protected]