Specyfikacja istotnych warunków zamówienia
Transkrypt
Specyfikacja istotnych warunków zamówienia
! ! " ! # $ $ $ %$ & & %$ ' % $ % $ % $ ($ & ($ # ' + 8 ! "#$%" !& ! #() * $" , &-./$%$ 0!.%$ & #!0 #- " 1''(" 1 !9 $"(#!& "& 2 3 &! #4&$53(6) /% / 7 ! 3$/* -/ 9 --&$& % /$%$ ' "/ 7.! (#$%"/ 7 %: &: %/ 7% " ;3(9 :/ $< !& - & !" &%% #$= $ ! % / &" $, / $ >. 5 ?() 1 !3!& !#$%. !9 $&4. !) / 9 -& >. 5 (?@A@ B C1 .$ .! ! $3!%.$%/ 9 - $/ 9 #4&$5 (6) /% / 7 >. 5 1 $) 1 AC@F +' 8@ E?+' 8B8G*H AC@F +' 8@ A $%- &3I3!#! 13!) / 910!J 13) .$ $# ) #!&- & >. 5 ( () 1 D- (3- '+ @A@EC 2 ! !6 * - /% ? ! !6 3 &% ) 6! 9 $.%! " ! 0 %- /9 % %$3! -. 9 :/ ! !6!&!, / -3 &%$9 ?" 4 (6$0 ;! (.$) $%$ #4&$%- 3(6) /%$0!? < !K< !* $" ;) (6 & < (#!&;& 3 &$ #4&$%- 3(6) /%$0!1 ! % / $"& & "/ 7 < :/%-4&?!, &-./$5?& ! 4& -.! (#$%" 4& K :. % / 7 3 $ # &-9 :/ $0! & 3$/* -/ 9 -?& 3$< %!% / 7, / , ) $ 9 $0! & # 0 %-#--% & (% / 7"# ! $, ) !% / 7& &/ $%!%:3!3! / 9 : !% &/ & !% %3 $.#!" ( #4&$%-? < !K !%:3 $ !% &/ ;& 3! 46! $, ) !% & 3$/* -/ 9 -& & %-(3 " :3$%- .! %%$9 $0! 3! " ;3!& %-1 ! % / %%$9 : 3$/* -/ 9 ;-" !" %/ 7& (% 4& #4&$%- ! & $)$ < :/%-?& ! ?* ! #() $-%%$.! (#$%" ? " 4$ "%!&:9 $9%" $0 ) %: /;, = 1 ! % / ("&; .%- 'B1A 1'AA81 2 &! #4&$53(6) /% / 71 ! % / & !% %$.! "&?& 3! 46-% & (% / 7! $, ) !% / 7 /$04< !&! & L M 3$/* -/ 9 1 ! %/ * !#) %$3-$#%$3!&-.!#$%$ & 6! (9 $0! * $" 3 $ # &-9 :/ $0!1 ! % / &!" ;6(" " !?% ) $K %:.! 3<" #4&$%- 0!.%$ 3! "%!&$%-#- ! " &$.$%( & !% %$3 $.#!" ( 1 ! % / 3-$#%$ 3- %$!04) %/ 7- /$04< !& / 7& (% 4& & !% %- #4&$%- ! $.#!" $# #4&$%- 9 $".! "& %* ! # "/% / 7# " $-< 4& $ 3) ! "/9 %/ 7.) & >. 5 ( 0!.%$ < 1 % 8.! (#!& 1 %) 30.19.21.13-6, 30.21.73.20-2, 30.21.73.40-8, 30.23.21.20-1, 30.23.32.11-3,21.12.50.00-1 $#%0& %/ 9 -2 0!.%$ 0& %/ 9 :3!.(/ $%"1 ! "#$%"#(-6 =& 0 " (% ( ?! 0%) % ?*6 /%$%!& ?%$ $0$%$!& % # &-9 :/ %$.!3( / <. %- !* $"/;, / !& / 7-& -%" !& / 7 .!3( / <. %$!* $" 4&%!& K %/ 71 3 3 .( < !K $%- !* $" 4&%!& K %$9% ) $K 3!. =% &;" !& ( #$%%$0!? $&$%" () % 3$$%"/ 91 # &-9 :/ & < 1 % 3!. <3! / 9 ; ! "#$%" (& " 4/ 7.!3( / <. %$ !* $" 4&%!& K %/ 71 3! ! "</ 7 3! / 9/ 7 #(-6 = " !& ! 0%) % (& 0-% 3! -. % 3 $ # &-9 :/ $0! 3 ;" !6!&:(9 :/ :0& %/ 9 :3!.(/ $%"1 # &-9 :/ %$ #$ & $=(#!& #!&$9-%$3 $&.(9 $ #4&$5((3$< %-9 :// 7! (/ 9 -$) $"!%/%$9 1 # &-9 :/ %$3 $&.(9 $ & !" (! " 4& !% &/ !# 6! :/# (.-<& 3! " ;3!& %(1 ! !% &/ %" $$!& % & K $9! $, ) !% # #4&$%$# 3(6) /% # ?3 3!&%$%(& 0) ;.%=% " ;3(9 :/ $(& 0-- ) $/ $%- # &-9 :/ $0! • *+,-.-/+0 1" ,2 /" 1-3 2 4-56 24-,7*2 1/2 -89 :!;! =>?@51>+*/2 1* ,2 -" AB80 " 41CD !3 / !& & %(!* $"? "98<:! :! " ! /$04< !& $ #4&$%- ! $, )& ! "#$%" !& & #$%!% & % 8.! 3$/* -/ 9 ! • !% &/ !6!&: % 9 $" $ ) -!& = & &F &" $#%$ E .! "& .! >. 5 () 1 !3!& C? & %- 9 :/ $ 6$K :// 7 3!" $6? & " $#%$ E .%-!. / 7&) - 0< ! $%" $) $* !%/%$0! -3 $<%$9* $# 3$/* -/ 9 - ! "#$%" !&$9 ? • $) -/ 9 .! "& % " :3-% ! " !% &/ .! .-< ( :/%!, / --%* !#"& >. 5 (() 1 !3!& C1 • " (/ 9/ 7& 9 :"!& / 7?!34/ &F & E.! "&? # &-9 :/ 6;.$#-<3 &! K :. = !. !% &/ .! " /$%- .! & %$99 $.%! "- ! "#$%" (& / :0( 8@ 0!.1 !. 3-$#%$0! 0< ! $%- N* O 1 %! & & 1 04) %$ . • !% &/ & 3 $."&!%$9!* $/ $&%$%!6) / =/ $%; 0!.%$ < 1 % .! P • / $% !* $" &%% 6 = & K !% & < !"/ 7 3!) / 7 N.! .&4/ 7 #$9/ 3! 3 $/ %( O & !% %$ 3 $.#!" ( #4&$%-P • $% 3!. %$ 3 $ !% &/ ; & !* $/ $ %$ 6;.: 3!.) $0 = #-%!# & (#!&% # ! $$ $) -/ 9 -3 $.#!" ( #4&$%-1 '1 $% * $" &%% !6$9 #!& = • $ ! "#$%" !& ! $, ) !% & < 1 % .! -(& 0) ;.%-= .! "&; .! !#$%. !9 $&4. $9 !) / 9 -& >. 5 (() 1 !3!& C1 %! ' :! -" ?/@2 *+,-.-/1 89 +@8/-*57* ?C2 1.-6 E5+5F >2 A 8 ?942 13 1/2 1 4-,7*2 1/2 B?C3 2 54/1.8G • 3$< %$%$& (% 4& ! $, ) !% / 7& " 1 ''-'82 &! #4&$53(6) /% / 7? • 3$< %-9 :& (% - "& 2 &! #4&$53(6) /% / 7 ! 8@?,1/0 +28H*2 -9541/2 -*+,-.-/189 +@8/-*57*G # &-9 :/ & # 0 ? 6 K . !% &/ 4& <. 9 :/!* $" ;% 3 $.#!" #4&$%- ! $, ) !% & ! .-) $ ?< !K<% " ;3(9 :/ $98@?,1/0 + • & 3$< %!% I 8" ,?3 -" 4 I 1" 0 + &$.< (0 'P *-.- G 3!.3- % 3 $ (3$< %!#!/ %!%$0! 3 $."&/ $) N ) -O 0!.%$ & 3-$# &<, / &$0! $9 $"(& < 1% P • " () % !.3&<, / &$0! $9 $"( ) 6! " () %$ , &-./$%$ ! &3-$ .! $&.$%/ 9 .-<) %!, / -0! 3!. /$9 ?9 $K $) -!.;6%$3 $3- & # 0 9 :&3-(.! $9 $"() (6 0< ! $%- .! $&.$%/ 9 -.-<) %!, / -0! 3!. /$9 1 • !, &-./$%$ 0!.%$ & #!0 #- " 1 ''-'8 "& N +O P • 3!9 $"(#!& " 4 &%$% 6 = / $3" !& % 3!3 $ 3!.3- %$ 3 $ (3$< %!#!/ %!%$0! 3 $."&/ $) !% &/ N 8O 1 # &-9 :/ .!3( / & 34) %$(6$0 %$; !% &/ 4& ! (.$) $%$ #4&$%- 3(6) /%$0!1 "# 3 3 .( !% &/ ("% &-9 :3$< %!#!/ %- .! $3$$%" !& %- / 7& 3! " ;3!& %(1 L! !* $" % ) $K .!< :/ =3$< %!#!/ %/ " &!1 L! (#$%" "%!&:/ $ < :/%--& # 0 %$ 3 $ 3$/* -/ 9 ; 3!&%% ! "=& 3$< %!%$ 3 $ !% &/ ; &0& (% 4& -3! "%!&$5 & "/ 7& 3$/* -/ 9 - 6$ .! !% %- & %/ 7 #-%1 3 3 . (?0. 9 ,/;, =& # 0 % / 7 .! (#$%" 4& %$ .!"/ !% &/?&3-(9 $ !% & . % # #$9/ (Q%$.!"/ Q 1 89 B86 A52 1, -@0 ?-3 /1" 84?,2 1>2 A98@?,1/0 G-@0 ?-3 /+89B2 >489B8*2 19/2 1.8 " 16 1>0 " ? *+>0 -*2 8/+/2 1*541H/2 16/2 JK, ) 5+B" 419?BL +*1, 0 1" ,2 /?98>@L -9-/2 -8I 1" 0 ! 8@?,1/0 + !.3- $9 $"(-%%$.! (#$%" #!0:6 =3 $."&!%$& * ! #$! 0%< 4& ) (6 $! !3-"/ 7.! (#$%" 4& 3!, &-./!% / 7 0!.%!, = ! 0%< $# 3 $ !% &/ ;1 19/8541H/2 1 -,-*2 -6 E5+ 2 /I 8" ,?6 1 MJ1 *>413 @2 1 B1L /8,85/2 50 *- >@L -9-/1 * 8I 1" 52 1 ,?>4EC+N* I 8" ,2 18" +.2 /-L 7* 3 ?C/80 -" 2 -3 /2 1B80 *2 1" 948/16@>1" 8@8B2 2 ! # &-9 :/ #!K $ K :. =3 $."&$%- ! 0%< () (6%!" -) %$3!" &$.!%$9 !3-.! (#$%" (? 0. 3 $."&!% 3 $ !% &/ ; $! !3- .! (#$%" (9 $"%$/ " $) % ) (66(.-&:" 3) &!, / =9 $93 &.&!, / -& %% 3! 461 / ! .! 9 $93 &.< !&!, / ? # &-9 :/ %$#!K $ 3 &.!% &/ #!K $< !K=%%$.! (#$%" #!0:/ $3 $."&=!* $" ;& 3! 46% 9 6 .$9 ! " %? %31 3! 3$ " $ )#!&$1 # &-9 :/ 3! -! & 3$< %-%$ .! (#$%" 4& < :/!% / 7 .! 3$/* -/ 9 --" !" %/ 7 & (% 4& #4&$%-1 <! ->-9+851/+>B1L /2 1/2 -*-" ?/@7* 2*+,8.7* -,-*2 -6 E51.8G # &-9 :/ !/ $%-3$< %$%$& (% 4& -& #!04& ! $, ) !% / 7& 3 " 1R1 -3 " 1R1'1 F $K $) - !% &/ %$& K $; 3$< %$%$# & (% 4& -& #!04& ! " 4 / 7#!& & 3 " 1R1 3" 1R1') (6& 3 3 . (0. # &-9 :/ %$(% < !K !% / 7.! (#$%" 4& 3$< %-9 :/ $" $ & #!0? !% &/ ! "%$*+@3 ?548/+ 3 ?C89" 4?58/+6$ /$04< !&$9 % ) #$ " ! /%$9!* $"1 * $" ; !% &/ & ) (/!%$0! (% 9 $; !. (/ !%: DF $K $) !% &/ & K $ ; 3$< %$%$# & (% 4& -& #!04&?! " 4 / 7 #!& & 3 " 1R1 3" 1R1' ! # &-9 :/ (% < !K !%$.! (#$%" 3$< %-9 :/ $" $& #!0?* $" ! "%$ &) * -!& % .! . ) $9 % ) -1 # &-9 :/ %* ! #(9 $?K $ 3! !6$# 3! ! (#$& %- ; 3!#;. !% &/ 2 # &-9 :/ 6;.$* ! # 3-$#% 1 # &-9 :/ .!3( / * ! #;3! ! (#$& %- ;*H $#1 $K $) - # &-9 :/ ) (6 !% &/ 3 $ (9 :.! (#$%" ) (6%* !#/ 9 ;N & 9 :"$# !* $" O*H $#? K . $ "!% %K :. %$.(0$9 ?%$&< !/%$3!" &$. * "/ 7!" # %-1 % ! # &-9 :/ %$3 $&.(9 $&3<" & .(#1 % ! 1 " $- & 6! (% 9! " %$9 $9 * $" " 4+*+C8" 412851/2 14L 8J8/+5F8I 1" 0 M -,-*2 -6 E5+@2 1" 8*-N>2 ACA942 1*+L E54/2 1 51/E! -,-*2 -6 E5+?942 13 24-,7*2 1/2 - +@8/-*5+M@0 7" +4-8I 1" 8*-L/-6 /2 J>4E51/A 4- 5-L 8HN4-,7*2 1/2 -! % ! :! 8" ,-B" 4+.80 8*-/2 - I 1" 0 +G 1 1 * $" 3!&%% 6 =% 3- % & $01 % # %$.! 3- %- ) (63 3!#!/ !#3(" $ ) (6 ;/%$! 3!&%% 6 =3!.3- % 3 $ (3$< %!#!/ %!%$0! 3 $."&/ $) ) (63 $."&/ $) !% &/ N 0!.%$ &3-$# & " ! !&% # .! (#$%/ $(3 &%-9 :/# .! & " ;3!& %& !6!/ $3 &% #? 0!.%$ & # 0 %-#-("&!& #-O 1 1'1 "$#$9/?& " 4/ 7 !% &/ % %4< #-% &%% 6 =3 * !& %$3 $ ! !6; 3!.3-(9 :/ :!* $" ;1 ! 8" ,-4L 8J1/2 - I 1" 0 +G '1 1 !% &/ 3!&%$% < !K=!* $" ;& & "#-& # 0 % #-3 $ &! 3$/* -/ 9 ;.! (#$%"#? < :/%- #1 '1'1 * $" 3!&%% ! "= < !K !% & # %;" $9 !3$/ $& 3! 46(%$#!K ) &-9 :/ 9 $9 3 3 . !&$!" & / $-! % /!% & < :/%$ F* -#:N% &- $# O- .$$# !% &/? C 84/-@8*-/2 1, GO I 1" 0 -/-98>0 -*A2 /I 8" ,-0 +54/+5F,-0 1" 2 -L 7* 1@>B3 8-0 -5+6 /+5F 93 * 9-P>@?) /">B" -*+ Q ! '1+1 $K $) -* $" ! "%$< !K !% & %% 3! 46%K3!& K $9!3- % ? # &-9 :/ & >. 5 (%$6$ $!.3!&$.-) %!, / - %$3 &.< !&$ $!& %$?3 $.&/$%$ ) (63 3 . !&$!" & / $!* $"1 <! 4/-/2 1*-J/8H52 I 1" 0 +G 6 * $" #!0< ! "=(% % &K %:-6 =(.-<& !/ $%$3!&%% 3$< %-=& #!0- "& %%$9 $9 3$/* -/ 9 ? &< / 6 = < !K !% & " $#%$.! <. %- !* $"?! " 4 # #!& & ! .-<R ?3 "81 3$/* -/ 9 1 # &-9 :/ 0!.%$ * $" ;?9 $K $) O9 $"%$0!.% " 1@B (" 1 & #4&$5 3(6) /% / 7 !6!&: % 9 $" 89" 4?52 N ("&:P 'O9 $9"$, =%$!.3!&-. "$, / -3$/* -/ 9 --" !" %/ 7& (% 4& #4&$%-P +O9 $9 < !K $%$ "%!&-/ % %$(// &$9 !% ($%/ 9 -& ! (#$%( 3 $3-4& ! %$(// &$9 !% ($%/ 9 P 8O &$ &) / %( K :/ ! %- :/ $%;& " ! (% (.! 3 $.#!" ( #4&$%-P CO ! "< < !K !% 3 $ & !% &/ ;& ) (/!%$0! (.-< ( & 3! " ;3!& %( ! (.$) $%$ #4&$%- ) (6%$ 3! !%$0! .! <. %- !* $" P GO &$ !# <- / 7(% !&$& !6) /$%(/ $% ? " 4 / 7%$#!K % 3!3 &=% 3!."&$ " 1 @@?) (66< ;. & !6) /$%(/ $% P EO & !% &/ & " $#%$ E .%-!. .%- !" # %3!3 &$%$!# <- / 7(% !&$9& !6) /$%(/ $% P &-.!#$%- %$ 0!.< ;% @O9 $"%$& K % % 3!."&$!.;6% / 73 $3-4&1 ;! 1" ,2 /2,2 16 >514L 8J1/2 -8I 1" 0 +G 81 1 * $" 3!&%% ! "= < !K !% # &-9 :/ $#(% .$ 1@56 - -,7*2 1P ?C3 2 54/+5F * 9-P>@? 8,1/9- 86 1*794@- 83 2 56 2* 9-P>@?M $ R 9-P>@M?3 !&2 >@?B2 - <)* /2 1B" 41@" -54-3 /+, 0 1" ,2 /2 1989/2 :!<! " !98.894!S! R ! 81'1 $K $) -!* $" &3<%$.! # &-9 :/ $0! 3!/" :) (6%%:.!0:N %31 3!/" : ($ :O ?! " $#%$ < !K $%- !* $" .$/.(9 $" $#%.! " /$%- !* $" .! # &-9 :/ $0!? %$" $#% %31 & <%!* $" ) -" $# 3!) $/ !% # ) (6 < !K $%- ) $/ $%- * $" 3!/" : ($ :1 R! 8>40 +>B8" 4E941/2 - I 1" 0 +G !% &/ 3!%$$& $)$ ! " &: %$ 3 0!" !& %$# -< !K $%$# !* $"1 K! A4+@ I 1" 0 +G G1 1 * $" ! /< ! $3!%.$%/ 9 -.! (#$%" &: %$ !* $" :3!&%% 6 = 3! :.!%$ &< :/%$& 9 ; (3!) #1 G1'1 L! (#$%" &: %$ !* $" :-) " $ " ( 3!#!/ %/ N%31 3! 3$ " $ )#!&$O#!0:6 = .! " /!%$%% # 9 ; (?9 $K $) -6;.: !3 " !%$& .! <.% 3 $ <.!.%!, %/ 7* 0#$%" 4& % 9 ; 3!) 1 ! *2 E4-/2 1 I 1" 0 EG E1 1 * $" &%% / 7!& = &!9 :& K %!, =3 $ ! $ +A.%-!.(3<&(" $#%(.! <. %!* $" 1 E1'1 ( .%!% / 73 3 . / 7% / ! %9 #%$9E .%-3 $. (3<&$# " $#%( &: %- !* $" : # &-9 :/ #!K $")! & 4/ =;.! & !% &/ 4& ! & K $%$ 0!. % 3 $.< (K $%$" $0! " $#%(! ! % /!% ! $?%$.< (K 9 $.% %KGA.%1 E1+1 3! " ;3!& %- ! #4&$%$3(6) /%$& ) (/ ; !% &/ ;? " 4 %$& < 0!. % 3 $.< (K $%$! $( &: %- !* $" :1 !3 8HN I 1" 0G @1 1 K . !% &/ 4& #!K $< !K=")! 9 $.%:!* $" ;% /< !, =3 $.#!" ( #4&$%-1 S! " 419L ?J1/2 10 1" ,2 /?>@L -9-/2 - I 1" 0G B1 1 # &-9 :/ 3 $.< (K " $#% <. %- !* $"& / $) ((#!K ) &$%!% &/ !# (& 0) ;.%$%& 3 0!" !& % / 7!* $"/ 7!" # % / 7& 9, %$5 ) 6! ((3$< %$5.!"/:// 7 3$/* -/ 9 1 B1'1 $.< (K $%$" $#%( <. %- !* $".!3( / ) %$9 $"")! 3 $.9 $0! (3<&$#1 B1+1 3 $.< (K $%(" $#%(.! <. %- !* $" # &-9 :/ 2 & >. 5 (3!&-.!#% "/ 7#- " K .$0! !% &/ ;? " 4$#(3 $ %! 3$/* -/ 9 ;1 :! I 1" 0 +>B7T/2 8/1G "$!* $" !" # %$3 $ # &-9 :/ $0! & >. 5 (3! " $#%$.! !* $" ! "%: & 4/ !%$ !% &/ !# 6$ !" &$ %- 3! (3<&$" $#%( 3 $&.-%$0! % &%$$%$3!" $" (1 ::! 1 <. %- 89+I 2 @-56 -2*+58I -/2 1 I 1" 0G !% &/ #!K $.! !% =#!. * -/ 9 -) (6& / !*= < !K !%:!* $" ;% 3-$#% &%! $ " 4 ! "%$< !K !% # &-9 :/ $#( & >. 5 (3 $. (3<&$# " $#%(& % /!%$0! % <. %$!* $" 1 :! 4+>@-/2 12 /I 8" ,-56 2/2 14CA9/+5F98B" 4+.80 8*-/2 - I 1" 0 +G ) $/ ;? 6 !% &/ ( <& $)$%* !#/ 9 $ -. %$? " 4$ #!0: 6 = !%$/%$ .! 3 0!" !& %- !* $" -3!.3- %- (#!& 1 :<! >8C+?B8*-J/2 8/141>0 " 8/+ -,-*2 -6 E51.898C14B8H" 19/2 1.8@8/0 -@0 8*-/2 ->2 A4 +@8/-*5-,2G !6:(3!& K %!%:3 $ # &-9 :/ $0! & >. 5 (.! !%" " ( !% &/#-9 $"31 & #() (0("%2 " 3$/ 9) -" $ / 9 - #4&$5 (6) /% / 7 & >. 5 (?" $) 1 AC@ +' 8@ E?31 !%/ 7 3$/ 9) -" $/ 9 - #4&$5 (6) /% / 7 & >. 5 (?*HAC@+' 8@ A$# ) #!&$%- &3I3!#! 13!) / 910!J13)& 0!.1 @S S CS S 1 :;!8" ,-B" -5+8>8C+?B8*-J/2 8/16G 3 3 . (&:" 3) &!, / -.!"/:// 7 3-4& 3$/* -/ 9 ? !% &/ " 4 !" # < 3$/* -/ 9 ; #!K $ < !K= 3 "%$& * ! #$ 3-$#%$9.! # &-9 :/ $0! & >. 5 ( ?& " $#%$ %$ 34T %$9 # %K $, =.%-3 $. (3<&$# " $#%( !" & / - !* $" 1 # &-9 :/ & >. 5 ( 3 $, ) $ "$, =& 9, %$5 & "# !% &/ !#? " 4 # .! " /!%! 3$/* -/ 9 ;?6$ & %T4.< 3 "%-1 :R! 89+I 2 @-56 G # &-9 :/ 2 & >. 5 (#!K $& K .# / $?3 $.(3<&$# " $#%(.! <. %- !* $" #!. * -!& = "$, = .! (#$%" 4& &$ 9 :// 7 1 L! !% %$ & " $% 3! 46 ((3$< %$%$ 3 $ (9 $;%$&< !/%$& "# !% &/ !# -:!%$.) %/ 7&:K :/ $1 :K! 1C" -/2 1 +@8/-*57* G # &-9 :/ %$ 3 $&.(9 $ $6 %!% &/ 4&?! " 4 # #!& & " 1 +@ (" 1 + 2 &! #4&$53(6) /% / 71 ( ! & :! ?C3 2 54/180 *-" 52 1 I 1" 0G 1 1 < !K !%$ * $" ! "%:!" & " $3(6) /%$ * 9/2 ? :!<! " !8.894!: & $.6$ # &-9 :/ $0! L L M >L U ?@A@EC>. 5 ?() 1 D- (3- '+2 $ / 9 #4&$5 (6) /% / 7 & !6$/ %!, / -3 $."&/ $) - !% &/ 4&? " 4 $/ 7/ :& :=(.-<& !" & / (!* $" 1 1'1 " / $/;, / -9&%$9 # &-9 :/ 2 & >. 5 (!./ " 3 $.!" & / $# !* $" &!" ; 9 : #$ 3 $% / =% * % %!& %$ #4&$%-? % " ;3%$!" &! !* $" -!./ " • * -#;N% &;O- .$ !% &/ • / $%;!* $"1 1+1 %* !#/ 9 $?! " 4 / 7#!& 3!& K $9.! ;/!%$ ! "%: !% &/ !#? " 4 %$6 ) !6$/ %-3 !" &$ %(!* $" ?% / 73-$#% &%! $1 ! +6 -H/2 -/2 1 I 1" 0G '1 1 L) (<" &$%- !/ $% -3! 4&% %- < !K !% / 7!* $" ? # &-9 :/ #!K $&$.< (0 &!9 $0! (% %-? & 4/ =;.! K .$0! !% &/ ! & 9, %$%$"$, / -< !K !%$9!* $"1 V:. %$ & 9, %$%- ! "%:3 $ %$3 $ !% &/ ;%$&< !/%$& * ! #$3-$#%$9) (6*H $#1 '1'1 # &-9 :/ %$3 $&.(9 $& &: ( . % #-3 "%-#-) (6& K !% #-&:" 3) &!, / -#? K.% / 7%$0!/ 9/ 9 -.!"/:// 7< !K !%$9!* $"1 '1+1 3 3 . ( " &$.$%- & !* $/ $!/ &-"/ 7!# < $ 3/ 7- / 7(% !& / 7? # &-9 :/ 2 & >. 5 (3!3 &-!# <? %$&< !/%$ &-. #-9 :/! "# & "/ 7 !% &/ 4& " 4 < !K) -!* $"1? '18 # &-9 :/ 3!3 &- !# <- / 7(% !&$& !6) /$%(/ $% & % " ;3(9 :/ 3! 46 O& 3 3 . (#%!K $%- / $%9 $.%! "!& / 7-) /6 9 $.%! " $ #O9 $K $) -!6) /!% / $% %$!.3!&-. ) !/ %!&-/ $% 9 $.%! "!&$9! ) /6 9 $.%! " $ #- ? 3 9 #(9 $ ;? K $ 3 &.< !&! 3!. %! ) /6; 9 $.%! " $ #- ! / $%; 9 $.%! "!&:? 6O 9 $K $) -/ $%; 9 $.%! "!&: 3!. %! ! 6$K %$ < !&%$ -) /6:? 3 9 #(9 $ ;? K $ 3 &.< !&! 3!. %! ) /6; 9 $.%! " $ #- -" $% 3- / $% 9 $.%! "!&$9 ? " 4 !.3!&-. .! !% %$#(!6) /$%(/ $% P 'O& 3 3 . ( (#!& %- / $% 3! /$04) %$/;, / - #4&$%- O9 $K $) -!6) /!% / $% %$!.3!&-. (#$/ $% /;, / - #4&$%-?3 9 #(9 $;?K $ 3 &.< !&! 3!. %! / $% /;, / - #4&$%-? 6O9 $K $) -/ $%; /;, = #4&$%- 3!. %! ! 6$K %$ < !&%$-) /6:?3 9 #(9 $ ;?K $ 3 &.< !&! 3!. %! " $% 3-? " 4 !.3!&-. .! !% %$#(!6) /$%(/ $% ? / O9 $K $) - %-/ $% /;, = #4&$%- 3!. % ) /6:? %-3!. % < !&%$%$!.3!&-. 9 : !6) /!%$9/ $%$?3 9 #(9 $ ;?K $ 3 &.< !&! 3!. %! / $% /;, = #4&$%& K !%$ < !&%$P 3O& 3 3 . (!* $" / $%:! $, ) !%: /< 3 $.#!" #4&$%- ) 6! 9 $0! /;, =N / $% / < " !& O O3 9 #(9 $ ;?K $ 3 &.< !&! 3!. %! / $%; / < " !&: 6$ & 0) ;.( % !6) /$%-? 3! 46 9 $9 6O9 $K $) -/ $% / < " !& 3!. % ) /6:%$!.3!&-. / $%$ / < " !&$93!. %$9 < !&%$? 3 9 #(9 $; 3 &.< !&:/ $%; / < " !&:3!. %: < !&%$? / O9 $K $) -!6) /!% / $% %$ !.3!&-. (#$/ $% 3 &.< !&! 3!. %! 3! /$04) %$/ $% / < " !&$. / < " !& / 7? 3 9 #(9 $ ;? K $ <!&-9-/2 12851/-8I 1" 0G +1 1 / $% ?3! 4&% %$-& 64 % 9! " %$9 $9!* $" 6;.$3 $3!& .!% 3 $ !#-9 ; 3 $" 0!&:3!&!<%:3 $ # &-9 :/ $0! 2 & >. 5 (?% 3!."&$(") !% / 7 " $4&?! " 4 / 7#!& & L M R 3$/* -/ 9 1 / $% !#-9 -3 $" 0!&$93!.) $0 " &$.$%(3 $ # &-9 :/ $0!1 !" ! 4<& < :/%- #-9 $"9&% 1 < :/%--.! 3!" ! !< ((.! " ;3%- ;3! .! !% %(& 6! (% 9! " %$9 $9!* $" ) (6(%$& K %$%( 3! " ;3!& %-? "# K $!* $" :9&%$!./ 7&) -/ 7!" & / -? &%! -! .!3( /$%$.! (.-< (& 3! " ;3!& %(3! (3<&$" $#%(/ 7 <. %-1 ;! 84>0 " 4+./2 A52 1B8>0 AB8*-/2 -G ! " ;3!& %$ ! "%$ ! " 0%;" $& #!#$%/ $0. 9 $0! & %- " &$.- # &-9 :/1 R! -*2 -98,2 1/2 1G # &-9 :/ & >. 5 ( &-.!#-%$&< !/%$?3-$#%$! & %-(3! " ;3!& %- & "/ 7 (/$" %-4& 0!.%$ " 1 B'( 3 K! 89B2 >-/2 1?,8*+G • !.3- %$ (#!& & 6 %# !% &/ :% " :3-& 4# # .%( !. . " !0< ! $%- ! & %-( 3! " ;3!& %-?9 $.% %$ 34T %$9%K& .%(?& " 4 # (3<& " $#% &: %!* $" :1 #!& ! "%: 3!.3- %$& $.6$ # &-9 :/ $0!1 • $K $) -& !% &/? " 4$0! !* $" ! "< & 6 % ?(/ 7) ;!. & / - (#!& & 3 &$ #4&$%- 3(6) /%$0! ) (6%$&%! -& # 0 %$0! 6$3$/$%- % ) $K" $0! & !% %- (#!& ? # &-9 :/ #!K $& 6 =!* $" ;% 9! " %$9 : 3!,4.3! ! "</ 7!* $" ?6$ 3 $3!& . %- / 7 3!%!&%$9!/ $% ?/ 76 K $ / 7!.:3 $<% ?! " 4 / 7#!& & " 1 B+(" 1 ! -C14B2 1541/2 1/-3 1J+0 1.8*+@8/-/2 -?,8*+G -,-*2 -6 E5+/2 1B" 41*2 9?6 1*BL -04-C14B2 1541/2 -/-3 1J+0 1.8*+@8/-/2 -?,8*+! S! 5F*2 3 EB89B2 >-/2 -?,8*+B8>0 AB8*-/2 1?*-J->2 A4-4-@8P548/1! : ! /2 1*-J/2 1/2 1B8>0 AB8*-/2 -! # &-9 :/ # 3 &! 0!.%$ " 1B+ ( 3 (%$& K %=3! " ;3!& %$ ! (.$) $%$ 3(6) /%$0! & 3 3 . (?0. #4&$%- O%$ < !K !%! K.%$9!* $" %$3!.) $0 9 :/ $9!. (/ $%( ) 6! %$ &3<%:<K.$% &%! $ ! .!3( /$%$.! (.-< ( & 3! " ;3!& %( !. & !% &/ %$3!.) $0 9 :/ $0! & ) (/$%(? " $K $%$# 3 "'-+P 'O& 3! " ;3!& %( 3!& .!% # & " 6$ 3 "%- ! / $%;%$ < !K !%! / ! %9 #%$9.&4/ 7 !* $"%$3!.) $0 9 :// 7!. (/ $%(P +O& 3! " ;3!& %( 3!& .!% # & " 6$) /"/ 9 -$) $"!%/%$9&3<%;< #%$9%K .& &%! -! .!3( /$%$.! (.-< (& ) /"/ 9 -$) $"!%/%$9 ) 6! %$ ! "< < !K !%$!* $" 3$/ ! %9 #%$9.&4/ 7& !% &/ 4& %$3!.) $0 9 :/ $& ) (/$%(P 8O/ $% % 9! " %$9 $9!* $" 3 $& K * % %!& %$ #4&$%-P CO& 3 3 . / 7?! " 4 / 7#!& & #$9/ $%$P &!" ;? " 4: # &-9 :/ #!K $3 $% / =% " 1 B (" 1 C? ! "< < !K !%$!* $" .!. "!&$! " $9 GO & " :3< -" !" % #-% ! !) /%!, / -3!&!.(9 :/? K $ 3!& .$%$ 3! " ;3!& %- ) (6 & !% %$ #4&$%- %$) $K & %" $$$ 3(6) /% #?/$0! %$ #!K % 6< ! &/$, %$9 3 $&.$= P EO3! " ;3!& %$ !6 /!%$ 9 $"& .: (%$#!K ) &-9 :/ : #4&$%- 3(6) /%$0!1 ( $&$%" () % # (%$& K %$%( # &-9 :/ 2 .%$%$* "/%$-3 &%$1 & / $& K %$9(#!& & 3 &$ & >. 5 (3!%* ! #(9 $ !% &/ 4&?3!. 9 :/ (!# :!->-9+*/8>41/2 -B" 80 1>0 ?=-" 0 !: ) : <? 4BD 1 !6$/"$, / -!0< ! $%- ! #4&$%(?/ %%!, / -3!.9 ;"/ 73 $ # &-9 :/ $0! & " ! ( 3! " ;3!& %- ! & 3 3 . ( %$/ 7 %- 3 $ # &-9 :/ $0! / %%!, / ? .! " 4$9 9 $" !6!&: % % 3!."&$("& ?#!K % &%$, =3!" $".! # &-9 :/ $0!1 '1 !" $"&%! - ;& " $#%$E.%-!..%-?& " 4 # 3!& ;" !) (6#!K % 6< ! 3!& :=&-.!#!, = ! ! !) /%!, / -/ 7 "%!&:// 73!."&;9 $0! &%$$%-1 !" $"(& K ; &%$!% / 7&) :? 0. .!" <!%.! # &-9 :/ $0! & " -3! 46?K $#40< 3! % = ; 9 $0! "$, / : +1 !" $".!"/:/ "$, / -!0< ! $%-? 9 $K $) -3! " ;3!& %$9 $"3!& .!%$& " 6$3 $" 0( %$!0 %/!%$0!?" K $.!"/:/ $3! "%!&$5 3$/* -/ 9 --" !" %/ 7& (% 4& #4&$%-?&%! ;& 8.%-!..%- 3(6) -/ 9 -!0< ! $%- & L $%%-( ;.!& # %- (!3$9 $9) (6 #$ /$%3$/* -/ 9 --" !" %/ 7& (% 4& #4&$%- % "!%$%" $%$" !&$9 9 $K $) -& " !, = #4&$%- 9 $" 4&% ) (63 $ / &!" ! $, ) !%$& 3 $3- / 7& . % / 7% 3!."&$ " 1 (" 1@ 3 $3-((" 1 ' . %$3$& $%$" ! (9 $;1 81 3 3 . ( &%$$%- 3!" $" ( .!"/:/ $0! "$, / -!0< ! $%- ) (6 3! "%!&$5 3$/* -/ 9 -" !" %/ 7& (% 4& #4&$%- # &-9 :/ #!K $3 $.< (K=" $#% <. %- !* $" 1 C1 %$$%$3!" $" (9 $".!3( / ) %$")! 3 $. & / $# (#!& 1 G1 # &-9 :/ !. (/ 3!" $"&%$!% 3! " $#%$?&%$!% 3 $ 3!.#!"%$(3 &%!% ) (6 3!" $"%$.!3( / ) % % 3!."&$ " 1 @ (" 1 G1 E1 !" $"3!&%$%& & =!3!" $" !& %:/ %%!, =) (6 %$/ 7 %$ # &-9 :/ $0!? " K $ &$ = K :. %$? &;< $ 3 " !/$%$ (" 4& ! ! !) /%!, / - * "/% / 7 - 3 &% / 7 ( .%-9 :// 7&%$$%$3!" $" (1 # &-9 :/ ! " 0 3!" $" 0!.%$ " 1 @+( 31 ! 9*8L -/2 - =-" 0 !: ;$ :S<? 4BD 1 . ! " 0%;/ - 3!" $" (3 < (0(9 $!.&!<%$1 '1 .&!<%$ &%! - ; .! $$ ;.( & " $#%$ C .%-!. .%- .! ;/$%- ! " 0%;/ 3!" $" () (6 (3<&( " $#%( .! ! " 0%;/ - 3!" $" (?9 $.%!/$, %$ 3 $ (9 :/ 9 $0! !3; # &-9 :/ $#(1 < !K $%$!.&!<%- & 3)/ 4&/ $3!/" !&$9!3$ " ! 3(6) /%$0! 9 $" 4&%! % /%$ &%$$%$# .! $$ ;.(1 +1 !3;!.&!<%- # &-9 :/ 3 $ (9 $9 $.%!/$, %$& "# (/$" %-!# 3! " ;3!& %" !/:/ $0! ; & & %-( &%$$%- 3!" $" (?%$ 34T %$99 $.% %K& " $#%$ ' .%-!. .%- 9 $9 !" # %-?& & 9 :// 7.! & ;/ - (.-< (& 3! " ;3!& %(!.&!<&/ #1 81 !% &/ #!K $ 0< ! =3 " :3$%$ .! 3! " ;3!& %- !.&!<&/$0! % 9 34T %$9.! / ( !" & / 3! $.$%- $3!< ( 6"4&?& (9 :/ &49%" $$ 3 &% & 3 " :3$%( - "!%;?.! " 4$9 3 " ;3(9 $1 0< ! $%$3 " :3$%- .! ;/ ; $$!&- ;.(?3 $ (9 :/9 $0! !3; # &-9 :/ $#(! & !% &/ &%! :/ $#(!.&!<%$1 C1 %%!, / -& !% &/? " 4 3 " :3<.! 3! " ;3!& %- !.&!<&/$0!?%$#!0:3! ! "& =& 3 $/%!, / - / %%!, / -#--!, &-./$%-#-"!% ?.! " 4$93 " :3< 1 G1 L! 3! " ;3!& %- !.&!<&/$0! " ! (9 $;!.3!&$.%! 3 $3- ("& .%- E) -" !3 . BG8 1 !.$ 3! " ;3!& %- /&) %$0! N L1 1 8+?3! 1 'BG? 34T %1 #1GO O! :.$3!) (6!&% #? 9 $K $) -("& %$"%!&-% /$9 1 <! @-" .-=-" 0 !:S;$:S ? 4BD 1 & ! $3!< ( 6"4& ! 3! "%!&$%- $3!< ( 6"4& !5/:/ $3! " ;3!& %$ !.&!<&/$3 < (0(9 $ 0 .! :.(1 '1 3! " ;3!& %(" !/:/# ;& (" $ &%$$%0-" ! (9 $;!.3!&$.%! 3 $3- ("& .%- E ) -" !3 . BG8 1 !.$ 3! " ;3!& %- /&) %$0! ! 3$)/ 9 ?9 $K $) -3 $3- %%$9 $0! ! .-< (%$ "%!&:% /$9 1 +1 0;&%! -;.! :.(! ;0!&$0! &<, / &$0! .) $.6 ) 6! #$9/ #$ %# &-9 :/ $0!1 81 0;&%! -; 3!,$.%/ " &$# $$ ;.(& " $#%$E.%-!..%- .! ;/$%- ! $/$%$3!< ( 6"4&?3 $ <9 :/9 $.%!/$, %$9 $9!.3-3 $/ &%-!&- 01 C1 $$ ;.(3 $ (9 $ 0;& "#-3! " ;3!& %- !.&!<&/$0! :.!&-&<, / &$#(& " $#%$E.%-!..%- 9 $9!" # %-1 G1 " $#%$ ' .%-!. .%- & . %- ! $/$%0; #!K $ &%$, =" K $ $$ ;.(1 L! / %%!, / -3!.$9 #!& % / 73 $ $$ ;.( " ! (9 $ ;!.3!&$.%! 3 $3- ("& .%- E ) -" !3 . BG8 1 2 !.$ 3! " ;3!& %- /&) %$0! ! 3! ( " ! $1 ' G WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 3$/;=* -#!& !% &/ ' /" ?.%- 1111111111111111111111111 ?3 !&2 >@?B2 - < ) R &:(9 :/.! 3! " ;3!& %- ! #4&$%$3(6) /%$0! % U 98>0 -*A2 /I 8" ,-0 +54/+5F,-0 1" 2 -L 7* 1@>B3 8-0 -5+6 /+5F93 1 * $(9 $# & !% %$& K $9& #$%!%$0! 3 $.#!" ( #4&$%- * 9-P>@?Q ! / $%; 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 <6(" " ! 0!.%$ / $% #-9 $.%! "!& #-&0 < :/%- % ! .9 $# " $#%0& %/ 9 -0!.% 0& '1 , &-./ # ?K $ 3! % ) , # ;$ &%! # .! %$9 " $K $5? .!6 ) , # +1 , &-./ # ?K $(& K# .! 1 %/ 9 :3!.(/ $%"1 -%$ 4&%$K !%$/%$%* !#/ 9 $.! 3 0!" !& %- !* $"1 ; &: %/ 7 * $" :% / & %& ?" 9 1 +A.%-!.! "" %$0! .%- .! <. %- !* $" 1 81 , &-./ # ?K $ 3! % ) , # 6$ " $K $51 ; *-" ?/@-,2?,8*+& %%$9 $9 3$/* -/ 9 --3 9 #(9 $# 9 $ C1 !6!&:(9 $# ;?& 3 3 . (3 % %- % # #4&$%-?.! 3!.3- %- (#!& & 4# # .%(!. . " & 6! (% $9 * $"?9 $.% %$34T %$9%K& .%(?& " 4 # (3<& " $#% &: %- !* $" :1 G1 !6!&:(9 $# ;.! & !% %- 3 $.#!" ( #4&$%- & " $#%$G :!;! " !98<:! :! E1 3!& K %-# # &-9 :/ $0! F6:.T(3 &%!% / 73 $."&/ $) -F.! 3 $3!& .$%- & $)/ 7 6 . 5# 9 :// 7% / $) ( 3 &.$%$ , &-./$5?.! (#$%" 4& -3 $.< !K !% / 7%* !#/ 9 -! .! & 9, %$%- * % %!& / 7-" $/ 7%/% / 7 3$" 4& % $9!* $"1 @1 B1 , &-./ # ?K& "$%* !#/ 9 $ #$ /!%$& !* $/ $ :3 &.&$1 < :/%-- !, &-./$%- -.! (#$%" L " -3!.3- N(3$< %!#!/ %!% 3 $."&/ $)O " ! ZAŁ. NR 3 # 0!.%$ " 1 ''-'8 ("& &! #4&$53(6) /% / 7 .%- 'B1A 1'AA81 34T %$9 #-#-% #-%%$9 # !, &-./ #?K $ O3! -. # (3 &%$%- .! & !% & %- ! $, ) !%$9.-<) %!, / -) (6/ %%!, / ?9 $K $) -("& % <. 9 :!6!&:$ 3! -. %- " / 7(3 &%$5P 'O3! -. 9 :%$6;.%:&$.;-.!, &-./$%$! ! !6 #-.!) % #-.! & !% %- #4&$%-P +O % 9 .(9 ;;& . 3!%(9 :3!" $%/ 9< $# " $/ 7%/% # - " (/ 9 -$ !%!#/%$9-* % %!&$9 3$&%-9 :/ $9& !% %$ #4&$%-P 8O%$ 3!.) $0 # & ) (/$%( 3! " ;3!& %- % 3!."&$ " 1 '8?(" #4&$53(6) /% / 7?0.$& ) (/ ; "& 2 &! & !% &/ 4&? " 4 &/ :0( ! "" %/ 7 + )"3 $. & /;/ $# 3! " ;3!& %- & :.) !.; %$ & !%(9 :/ #4&$%- ) (6 & !%(9 :/9 $ %$% ) $K/ $? !. " %$ ! "< .!6!&!) %$ % 3 &!% .! .%- & /;/ - 3! " ;3!& %-? / 76 K $ %$& !% %$) (6 %$% ) $K" $ & !% %$9 $" % " ;3" &$# ! !) /%!, / ? " 4$ & !% &/ %$ 3!%! !.3!&$.-) %!, / P & !% &/ 4&?& " ! (% (.! " 4 / 7!" & " !) -&./ 9 ;) (6 " 4 / 7(3 .< !, =!0< ! !%!? &9 :"$# & !% &/ 4&? " 4 3! !0< ! $%((3 .< !, / - & ) -( <. " &$.!% 3 &!#!/ % # 3! "%!&$%$# :.(?9 $K $) -( <.%$3 $&.(9 $ 3! !9 $%- &$ / $) 3!3 $ ) -&./ 9 ;# 9 :"((3 .< $0!P & !% &/ 4&? " 4 ) $0 9 : (- /$%$# 3!. "4&?!3<") (6 <.$ % (6$3$/$%3!< $/%$ ) (6 .!&!" %$? & 9 :"$# 3 3 . 4& 0. ( ) -!%-3 $&.-%$ 3 &$# &!) %$%$?!.!/$%$? ! < !K $%$% " ) $0</ 7 3<" %!, / -) (6 & " # %$ & /< !, / & !% %- .$/ 9 -&<, / &$0! ! 0 %(P ! !6 * - /%$? " 4$ 3 &!#!/ %$ %! 3 $" ;3" &! 3!3$< %!%$ & &: ( 3! " ;3!& %$# ! (.$) $%$ #4&$%-? 3 $" ;3" &! 3 $/ & ! 3 &!# ! 46 & !%(9 :// 73 / ; !6 !&:?3 $" ;3" &! 3 $(3" & ?3 $" ;3" &! 3 $/ & ! !6!" !&0! 3!. /$#() (6%%$3 $" ;3" &! 3!3$< %!%$& / $) (! :0%;/ - ! , / -# 9 :"!& / 7? "K $ 3 $" ;3" &! 6!&$ ) (6 3 $" ;3" &! (.-< ( & ! 0 %-!& %$90(3$ ) 6! &: (# 9 :// 7% / $) (3!3$< %$%$3 $" ;3" & ) (63 $" ;3" & 6!&$0!P 34<-9&%$? " 4 / 7& 34) %- 3 &!#!/ %$ %! 3 $" ;3" &! 3!3$< %!%$& &: ( 3! " ;3!& %$# ! (.$) $%$ #4&$%-? 3 $" ;3" &! 3 $/ & ! 3 &!# ! 46 & !%(9 :// 73 / ; !6 !&:?3 $" ;3" &! 3 $(3" & ?3 $" ;3" &! 3 $/ & ! !6!" !&0! 3!. /$#() (6%%$3 $" ;3" &! 3!3$< %!%$& / $) (! :0%;/ - ! , / -# 9 :"!& / 7? "K $ 3 $" ;3" &! 6!&$ ) (6 3 $" ;3" &! (.-< ( & ! 0 %-!& %$90(3$ ) 6! &: (# 9 :// 7% / $) (3!3$< %$%$3 $" ;3" & ) (63 $" ;3" & 6!&$0!P 34<- 3 " %$ $? " 4 / 7 3 " %$ ) (6 /< !% :.( 3 &!#!/ %$ %! 3 $" ;3" &! 3!3$< %!%$& &: ( 3! " ;3!& %$# ! (.$) $%$ #4&$%-?3 $" ;3" &! 3 $/ & ! 3 &!# ! 46 & !%(9 :// 7 3 / ; !6 !&:? 3 $" ;3" &! 3 $(3" &? 3 $" ;3" &! 3 $/ & ! !6!" !&-0! 3!. /$#( ) (6 %%$3 $" ;3" &! 3!3$< %!%$& / $) ( ! :0%;/ - ! , / -# 9 :"!& / 7? " K $ 3 $" ;3" &! 6!&$) (63 $" ;3" &! (.-< ( & ! 0 %-!& %$90(3$ ) 6! &: (# 9 :// 7% / $) ( 3!3$< %$%$ 3 $" ;3" & ) (6 3 $" ;3" & 6!&$0!P 34<- !# %. " !&$ ! 34<- !# %. " !&! /9 %$? " 4 / 7 !#3) $#$%" ( 3 &!#!/ %$ %! 3 $" ;3" &! 3!3$< %!%$& &: ( 3! " ;3!& %$# ! (.$) $%$ #4&$%-? 3 $" ;3" &! 3 $/ & ! 3 &!# ! 46 & !%(9 :// 7 3 / ; !6 !&:? 3 $" ;3" &! 3 $(3" & ? 3 $" ;3" &! 3 $/ & ! !6!" !&- 0! 3!. /$#( ) (6 %%$ 3 $" ;3" &! 3!3$< %!%$& / $) (! :0%;/ - ! , / -# 9 :"!& / 7? " K $ 3 $" ;3" &! 6!&$) (63 $" ;3" &! (.-< (& ! 0 %-!& %$90(3$ ) 6! &: (# 9 :// 7% / $) ( 3!3$< %$%$3 $" ;3" & ) (63 $" ;3" & 6!&$0!P ! !6 3 &%$? " 4 / 7( ;.(9 :/ $0! /< !% ! 0 %( :. 9 :/ $0! 3 &!#!/ %$ %! 3 $" ;3" &! 3!3$< %!%$& &: ( 3! " ;3!& %$# ! (.$) $%$ #4&$%-?3 $" ;3" &! 3 $/ & ! 3 &!# ! 46& !%(9 :// 73 / ; !6 !&:?3 $" ;3" &! 3 $(3" &? 3 $" ;3" &! 3 $/ & ! !6!" !&-0! 3!. /$#() (6%%$3 $" ;3" &! 3!3$< %!%$& / $) ( ! :0%;/ - ! , / -# 9 :"!& / 7? " K $ 3 $" ;3" &! 6!&$) (63 $" ;3" &! (.-< (& ! 0 %-!& %$90(3$) 6! &: (# 9 :// 7% / $) (3!3$< %$%$3 $" ;3" & ) (6 3 $" ;3" & 6!&$0!P 3!.#!" 6! !&$?&!6$/ " 4 / 7 :. ! $< (6$0 %- ;! #4&$%-?% 3!."&$ 3 $3-4& ! !.3!&$.-) %!, / -3!.#!" 4& 6! !& / 7 / % 6!%!%$ 3!. 0!T 6: P ! %$ 3!.) $0 # & ) (/$%( % 3!."&$ " 1 '8?(" 1 '?3 " 1 & !% &/ 4& " 4 -'?0.$& ) (/ ; & !% & ) -6$3!,$.%! / %%!, / - &: %$ 3 0!" !& %$# 3!& .!%$0! 3! " ;3!& %) (63! < (0&) -;& / $) ( 3! :.$%- !* $" ! !6 #-(/$" %/:/#-& .! !% & %("/ 7 / %%!, / ?/ 76 K $ (.-< "/ 7 & !% &/ 4& & 3! " ;3!& %( %$ ("(.%- (// &$9 !% ($%/ 9 P3 $3-( %$ " ! (9 $ ; .! & !% &/ 4&? " 4 # (.$) ; #4&$%- % 3!."&$ " 1 G'(" 1 3 "') (6 " 1 GE(" 1 3 " -'P < !K) -%$3 &.&$%* !#/ 9 $# 9 :/ $&3<& % & %- 3!& .!%$0! 3! " ;3!& %-P %$< !K) -!, &-./$%- ! 3$< %-%(& (% 4& (.-< (& 3! " ;3!& %() (6.! (#$%" 4& 3!" &$. 9 :// 7 3$< %-%$"/ 7& (% 4& ) (6 < !K !%$.! (#$%" &$ 9 :6< ;. ? " $K $%$# " 1 'G(" 1 +P L" !.3- !% &/ F (3$< %!#!/ %!% 3 $."&/ $) F ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! & " & >. 5 (& .%(11111111111111111111111111 'AAE ! (3!#;. 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 $9 $"!& % # & 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111? & % # & . ) $9/;, / -(#!& !% &/ :?$3$$%" !& % # 3 $ 1 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 '1 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 !#$%.: !9 $&4. : !) / 9 -& >. 5 (?@A 2@ B >. 5 ?() 1 # &-9 :/#?$3$$%" !& %:3 $ 1 #< 1%31 #0 $% & >. 5 ( '1 #0 ) 0; &/: /$3 5 $0! 2 31!1 " ;3/ ; /$) %- !3!& " ;3/ ; !#! C? & %:& . ) $9/;, / -(#!& $0! !#$%. %" .-< (% %4& !9 $&4. $0! !) / 9 - & >. 5 ( !% " ;3(9 :/ $9"$, / 1 '1 1 '1 V: 0!.%$ & %-$# 3! " ;3!& %- ! (.$) $%$ #4&$%- 3(6) /%$0! % 11111111111111111 !% &/ !6!&:(9 $;.! " / = # &-9 :/ $#( 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ? & ! "#$%/ $-) !, / -/ 7! $, ) !% / 7& < :/%-(% -% ./ 7(") !% / 7& %%$9 $9(#!&$? (/ $ &%$& #- ;3!" $61 3 3 .( .$%"* -!& %- 3 $ # &-9 :/ $0! %$0!.%!, / -.! " /!%$0! " !& ( 3 #$" #3!. % #-& !* $/ $? !% &/ .! " / !.3!&$.%-" !& ! 3 #$" / 7&<, / &/ 71 V $% 9 $.%! "!&$%$" " ! ! $, ) !%! & < :/%-(% .! %%$9 $9(#!& 1 #!&% & " !, =6(" " ! .! "& & %! -1111111111111111111111111111111111111111 < N< !&%$ 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111O & "# 3!. " $ R 11111111111111111111111111111111111111111111111111111 < +1 $#% $) -/ 9 -(#!& !..%- 1111111111111111111111111111111111111111111111111 .! .%- 11111111111111111111111111111111111111111111111 V< 1 L! "&/ !6!&:(9 $; $) -!& = $.$# .! "& .! .-< ( :/%!, / --%* !#"& >. 5 (() 1 !3!& C 0!.%$ #4&$%$# & %- 9 :/# 6$K :// 73!" $6& " $#%$E.%!./ 7&) -3-$#%$0! 0< ! $%- * $#1 '1 $) -/ 9 .! "& % " :3-% ! " !% &/ 1 +1 " (/ 9/ 7& 9 :"!& / 7!34/ &&1 .&(% " (.! "& # &-9 :/ 6;.$#-<3 &! K :. =!. !% &/ .! " /$%- & / :0(8@0!.%!.3-$#%$0! 0< ! $%- N*H O 3!" $6!& %$0! ! "#$%" (1 81 " $#%$.! "& !% &/ !6!&: %9 $"3!%* ! #!& = # &-9 :/ $0! " $) $* !%/%$3!.% 111111111111111111111111111111111111111111 *H $# % % 1111111111111111111111111111111111111111111111 1 C1 & !% %$.! "& (% %$ ! "%$3 9 ;/ $) !, / !&$" !& (1 3 9 ;/ -) !, / !&$0! " !& ( 3! :.!%$ ! "%:3!" ! !< !.6! () !, / !&$0!? " 4$3!.3- %$6;.:3 $ (3 &%!% / 73 / !&%-4& # &-9 :/ $0!1 G1 3 3.( " &$.$%- & . # &-9 :/ " $0 !6$3 &! & !" ( (3!%$0! " !& (& /< !, / ) (6/;, / -% ! " !% &/ & / $) (/ 7& #-% % &!) % !.& .1 ! #-% " !& (% " :3-& / :0(+.%-!.. " / 7 & !" (1 @1 ! (" " ) (6( !.$%- " !& (3 $.9 $0! & . %$# # &-9 :/ $#(3!%! - !% &/1 V; !% &/ 3$&%-?K $ & .% # &-9 :/ $#( " !& 9 $"%!& ?.!6$99 !, / ? 3! -. &<, / &!, / %! # ) %$3 9 ;" $& !6!/ $-& %- 9 :/ $ / 73 $% /$%- ! & # 0 %$ " $"1 VR 1 1 # &-9 :/ 3</ -% ) $K %!, = !.$6 % " !& % 3!."&$& "&!%$93 $ !% &/ ;* " ( R 1 !% &/ & "&-* " (; !.$6 % " !& % .$ # &-9 :/ $0! !#$%. !9 $&4. !) / 9 -& >. 5 (?@A2@ B?() 1 !3!& C? C@+2AA AA2@@1 '1 # &-9 :/ 3</ -&!" ;% ) $K %: !% &/ 3 $) $&$# % !%" ! !% &/ & 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 % !%" 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 &" $#%$' .%-!.. " !" # %- * " ( R -!.6! (9 !, / !&$0! -) !, / !&$0!1 +1 " $#% 3<" 3 9 #(9 $;. " ;!6/ :K $%- 3 $ 6 % / 7(% ( # &-9 :/ $0!1 81 # &-9 :/ %$& N3 $) $& O 1 K 0!. % 3 $%! $%$&$ " $) %!, / - !% &/ % ! !6 " $/ $ VK 1 $%$& !% %- ) (6%$% ) $K" $0! & !% %- (#!& !% &/ !6!&:(9 $; 3</ = # &-9 :/ $0! % " ;3(9 :/ $ (#!&%$ O CX & " !, / -(#!&%$9" !& (?0. # &-9 :/ !." :3<!.(#!& 3!&!.(! !) /%!, / ? " 4$ !.3!&-. !% &/1 6OA?CX & " !, / -" !& (%$& . %$0! & " $#%$? K . ! 3!/;" .$5 &< ! ?9 $, ) -&< ! "& < %$ .< (K $9%K'A.%--A? +X K . .$5% " ;3% ?%$&;/ $99 $.% %K AX & " !, / -(#!&%$9 1 '1 # &-9 :/ " $0 !6$3 &! & 3 3 . (%$.!" # %- " $#%(.! "& 3 $ !% &/ ; #!K ) &!, = (3(. %$0! ! "#$%" ((%%$0! !%" 7$%" $&$%" () %: 4K %/ :/ $%!6/ :K !% &/ ;1 +1 "!% #!0:.!/ 7!.=% ./ 7!04) %/ 7!. !.!& 53 $& K 9 :// 7 (#!&%$1 V 1 3 &/ 7%$($0() !& % / 7%%$9 :(#!&:# 9 : " ! !& %$3 $3- !.$ ( &) %$0! - "& &! #4&$53(6) /% / 71 '1 3! & %-< $& &: ( $) -/ 9 :%%$9 $9(#!& 3!.) $0 9 : ! " 0%;/ (3 $ &<, / & $/!&! .) $.6 # &-9 :/ $0! :.3!& $/ 7% 1 V #-% %%$9 $9(#!& #!0:% " :3=9 $. %$ 0!.:!6( "!%& * ! #$3-$#%$93!. 0! $# %$& K %!, / 1 VS #!& 3! :.!% ! "< & /" $$/ 79 $.%!6 #:// 7$0$#3) / 72 " $0$#3) $.) 9 $.$%$0$#3) .) !% &/ ?%" $0 ) %:9 $9/;, = "%!&- < :/%< :/%-% 2 -/ $% G # &-9 :/ $0! ? # &-%$0! " !& (1 ' G < :/%- % l.p 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 nazwa 2 BROTHER B ben DR-6000 BROTHER Toner TN-6300 CANON Toner EP-22 CANON Tusz BC-02 czarny CANON Tusz BCI-3eBk czarny CANON Tusz BCI-3eC cyan CANON Tusz BCI-3eM magneta CANON Tusz BCI-3eY yellow CANON Tusz BCI-21Bk czarny CANON Tusz BCI-21C kolor CANON Tusz BCI-6Bk czarny CANON Tusz BC-20 czarny Chusteczki czyszcz ce do LCD rodek czyszcz cy do ekranów rodek czyszcz cy do plastiku Spr one powietrze DELL Toner 1700 (3000 kopii) DYMO Ta ma 9/7 cz/bia EPSON Ta ma S015020 [FX-1170] EPSON Ta ma S015022 [LQ-1070] EPSON Ta ma S015384 [DFX-9000] EPSON Tusz T003 czarny EPSON Tusz T005 kolor EPSON Tusz T013 czarny EPSON Tusz T014 kolor EPSON Tusz T036 czarny EPSON Tusz T038 czarny EPSON Tusz T0481 czarny EPSON Tusz T0485 light cyan EPSON Tusz T0486 light magneta EPSON Tusz T0483 yellow EPSON Tusz T0501 czarny EPSON Tusz T0520 kolor EPSON Tusz S020093 czarny EPSON Tusz S020089 kolor EPSON Tusz T044140BA multipack EPSON Tusz R 200/300 multipack HP B ben Q3964A HP Toner C3906A [06A] HP Toner Q2610A [10A] HP Toner Q6511A [11A] HP Toner Q2612A [12A] HP Toner Q2613A [13A] HP Toner C7115X [15X] HP Toner C7115A [15A] HP Toner Q2624A [24A] ilo j.m. 3 10 30 1 20 3 3 3 3 9 5 3 3 5 10 10 10 4 2 10 6 10 2 2 2 2 5 4 2 2 2 2 2 2 1 5 3 5 15 20 2 4 200 4 92 5 2 4 szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt op. szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt op. op. szt szt szt szt szt szt szt szt szt cena jedn. netto VAT% 5 6 warto brutto 3x5+6 7 Uwagi 8 oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał 300 ml 300 ml 300 ml oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 HP Toner Q5949X [49X] HP Toner 92274A [74A] HP Toner C4092A [92A] HP Toner Q2670A czarny HP Toner Q2671A cyan HP Toner Q2672A yellow HP Toner Q2673A magneta HP Toner Q3960A czarny HP Toner Q3961A cyan HP Toner Q3962A yellow HP Toner Q3963A magneta HP Toner C4127A [27A] HP Tusz C4810A [11] czarny HP Tusz C4811A [11] cyan HP Tusz C4812A [11] magneta HP Tusz C4813A [11] yellow HP Tusz C6615D [15] czarny HP Tusz C6625A [17] kolor HP Tusz C6614D [20] czarny HP Tusz C9351A [21] czarny HP Tusz C9352A [22] kolor HP Tusz C1823D [23] kolor HP Tusz 51626A [26] czarny HP Tusz C8727A [27] czarny HP Tusz C8728A [28] kolor HP Tusz 51629A [29] czarny HP Tusz 51645A [45] czarny HP Tusz 51649A [49] kolor HP Tusz C6656A [56] czarny HP Tusz C6657A [57] kolor HP Tusz C6578D [78] kolor HP Tusz C9362E [336] czarny HP Tusz C8765E [338] czarny HP Tusz C8767E [339] czarny HP Tusz C9361E [342] kolor HP Tusz C9363E [344] kolor HP Tusz C4836A [11] cyan HP Tusz C4837A [11] magneta HP Tusz C4838A [11] yellow HP Tusz C8766E [343] kolor KYOCERA Toner TK16H KYOCERA Toner TK17 LEXMARK B ben 0012A8302 LEXMARK B ben 69G8257 LEXMARK Toner 0012A8405 LEXMARK Toner 0012016SE LEXMARK Toner 0069G8256 LEXMARK Tusz 010N0016E [16] czarny LEXMARK Tusz 010N0026E [26] kolor LEXMARK Tusz 013619HC kolor LEXMARK Tusz 012A1970E [70] czarny LEXMARK Tusz 012A1980E [80] kolor 80 3 50 10 10 10 10 15 12 12 12 2 1 1 1 1 150 30 70 10 10 20 30 70 60 30 150 25 100 100 30 10 5 5 5 16 5 5 5 8 3 2 6 6 60 30 20 100 20 4 20 10 szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 LEXMARK Tusz 015M0120E [20] kolor LEXMARK Tusz 017G0050E [50] czarny LEXMARK Tusz 018C0032E [32] czarny LEXMARK Tusz 018C0033E [33] kolor LEXMARK Tusz 010N0227E [27] kolor MINOLTA Toner 1710-567-002 1300 NASHUATEC Toner P6216 Płyta CD-R Verbatim 700MB Płyta CD-RW Verbatim 700MB Płyta DVD+RW Verbatim 700 MB Płyta DVD-R Verbatim 4,7GB Płyta DVD-RW Verbatim 4,7GB Dyskietka 1,44MB Koperta na płyt CD/DVD OKI B ben 42102802 [Type 9] OKI Ta ma - 320/321 OKI Toner 01103402 [Type 9] PANASONIC B ben KX-PDM7-B -7100 PANASONIC B ben KX-FA75 PANASONIC B ben KX-FA78 PANASONIC B ben KX-FA84 PANASONIC B ben UG3220 PANASONIC Toner KX-PDP8 -7100 PANASONIC Toner KX-FA76 PANASONIC Toner KX-FA83 PANASONIC Toner UG3221 PANASONIC Toner UG3309 PANASONIC Toner UG3313 PANASONIC Toner UG3350 SAMSUNG Toner ML2250D5 SAMSUNG Toner ML1710D3 STAR Ta ma 89511423 [LC-20] STAR Ta ma 80982720 [LC-24] STAR Ta ma 80980360 [LC-200] TALLY Toner z b bnem 43361 XEROX Toner 113R296 Klawiatura PS2 Mysz optyczna Listwa zasil. 3m 10 5 2 2 30 20 3 2000 500 300 300 100 1500 3000 10 50 30 3 2 40 40 50 5 50 50 30 2 3 50 40 2 2 3 6 12 3 50 50 30 oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał cake 10 cake 10 cake 10 cake 10 cake 10 szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt szt oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał oryginał !.3- !% &/