Taxi to a hotel Taksówką do hotelu

Taxi to a hotel
Taksówką do hotelu
Marek Kowalski has landed at Schonefeld airport in Berlin.
Marek Kowalski wylądował na lotnisku Schonefeld w Berlinie.
He got into a taxi after the driver had helped him to put his luggage into the trunk.
Wsiadł do taksówki po tym, jak kierowca pomógł mu schować bagaŜe do bagaŜnika.
1. Where can I take you?
Dokąd jedziemy?
2. To the Innside Premium Hotel on Friedrichstrasse, please.
Do hotelu Innside Premium przy Friedrichstrasse, proszę.
....
3. That'll be 15 Euro, please. Would you like a receipt?
Razem będzie 15 euro. Czy chce pan paragon?
4. Here you are. Keep the change.
Proszę bardzo. Proszę zatrzymać resztę.
5. Thank you.
Dziękuję.
1. We expect something similar to this to be said by the driver.
Spodziewamy się, Ŝe kierowca powie coś podobnego.
Of course, he may use other words.
Oczywiście, moŜe to powiedzieć innymi słowami.
Give the driver the address of your hotel.
Podaj kierowcy adres twojego hotelu.
2. You need to decide if just the name of the hotel is enough.
Musisz zdecydować, czy nazwa hotelu wystarczy.
You might have to say both street name and number.
MoŜesz musieć podać zarówno nazwę ulicy jak i numer.
3. The driver will tell you the fare or point to the meter.
Kierowca powie ci, ile kosztował przejazd, albo pokaŜe na licznik.
4. In some places it is a custom to leave a tip.
W niektórych okolicznościach zwyczajowo zostawia się napiwek.
Taxi to hotel
1
1. Where to?
Where can I take you?
What address?
To the 2________________, please.
The 2______________________ on 3________________________.
3 ________________
4______, please.
5. That'll be __________.
Razem to będzie __________.
5._________, would you like a receipt?
__________, czy chce pan paragon?
__________, please.
Proszę.
6. Here you are.
Proszę.
Thank you.
Dziękuję.
Keep the change.
Proszę zatrzymać resztę.
1. Other options:
Inne moŜliwości:
Do you need help with your luggage?
Czy pomóc panu z bagaŜem?
Do you have a preferred route?
Czy ma pan jakąś ulubioną drogę?
Will we be finishing there?
Czy tam kończymy trasę?
2. Here you say the name of the hotel.
Tutaj podajesz nazwę hotelu.
3. Here you say the name of the street.
Tutaj podajesz nazwę ulicy.
4. Here you say the street number.
Taxi to hotel
2
Tutaj podajesz numer ulicy.
5. Here the driver tells you the fare.
Tutaj kierowca powie ci opłatę za przejazd.
Depending on the fare and currency, this part has a lot of options.
W zaleŜności od odległości i waluty, ta część ma bardzo wiele moŜliwości.
Pay close attention to the numbers.
Zwracaj uwagę na liczby.
6. Other options:
Inne moŜliwości:
I have a discount card
Mam kartę rabatową
I have a taxi voucher.
Mam voucher na taksówkę.
Taxi to hotel
3