pływakowe sygnalizatory poziomu

W Y D OB Y C IE I P R ZE S Y Ł R OP Y I G AZU
PŁYWAKOWE SYGNALIZATORY POZIOMU
ROPA I GAZ
Typowe aplikacje
• separatory ropy i gazu
• odstojniki kominów zrzutowych
• detekcja rozdziału faz
• skraplanie gazu
• zabezpieczenia przed przepełnieniem
• zbiorniki z olejem hydraulicznym
• zbiorniki ze ściekami
• zbiorniki balastowe
• produkcja gazu obojętnego
źródło: tłocznia firmy Luginiecki Gaz w Strieżewoju na Syberii
Bachofen posiada ponad 40-letnie doświadczenie w produkcji
niezawodnych sygnalizatorów poziomu dla przemysłu
naftowego i gazowego. Dzięki zatwierdzeniom i atestom, w tym
ATEX, Inmetro, IECEx i TR CU (GostR Ex / RTN), sygnalizatory
Trimod Besta mogą być stosowane w nawet najtrudniejszych
warunkach na lądzie i morzu.
SIL 3 Capable
Sygnalizatory Trimod Besta były sprawdzone i zatwierdzone do
stosowania przez najważniejsze i najbardziej znane organizacje
certyfikujące. Wielość zatwierdzeń wraz z ich okresowymi
audytami gwarantują utrzymanie jakości produkcji na stale
wysokim poziomie.
XA8 132RF 04
Model przemysłowy w wykonaniu ognioszczelnym
Klasyfikacja
Ex de IIC T6 | EPS 09 ATEX 1238 X
Klasa ciśnieniowa
CL300 wg ANSI
Temperatura robocza
-40 do 330°C
Temperatura otoczenia
-40 do 80°C
Gęstość medium
min. 0.7 kg/dm³
Histereza
stała - 12 mm
Materiał części zwilżanych
stal kwasoodporna 316
Materiał kołnierza
stal kwasoodporna 316
Materiał obudowy
aluminium odporne na wodę morską
Przyłącze procesowe
3” CL300 wg ASME B16.5
Przylga kołnierza
Forma RF
Element przełączający
Mikrowyłącznik SPDT; srebrne styki
Obciążalność styków
250 VAC, 5 A 250 VDC, 0.25A
Stopień ochrony obudowy
IP67
Safety Integrity Level (SIL)
SIL 1 (Typ XAA8 132R 04: SIL 2)
Marketsegment Flyer Oil & Gas, LTH200PL 2015.10, Polish
Opcje
▪ Klasa ciśnieniowa do CL2500 wg ANSI or
EN/DIN PN 320
▪ Wersja wykonana w całości ze stali
kwasoodpornej
▪ Elementy zwilżane z Hastelloyu C
▪ Wykonanie elementów zwilżanych zgodnie z
NACE (maks. 22 HRC)
▪ Obudowa IP68
▪ Pozłacane styki mikrowyłączników
▪ Wyłącznik zbliżeniowy zamiast mikrowyłącznika
▪ Przylga kołnierza z występem lub rowkiem,
wpustem lub wpustem na uszczelkę
▪ Przylga kołnierza: Vorsprung, Feder, Nut, Ring joint
www.trimod.ch
ROPA I GAZ
ZK8 22C 041
Model przemysłowy w wykonaniu ognioszczelnym
Klasyfikacja
Ex ed IIC T6...T5 Ga/Gb | EPS 12 ATEX 1430 X
Klasa ciśnieniowa
PN 40 wg EN/DIN
Temperatura robocza
-10 do 145°C
Temperatura otoczenia
zgodna z EN 50014
Gęstość medium
min. 0.7 kg/dm³
Histereza
stała - 12 mm
Materiał części zwilżanych
stal kwasoodporna 316
Opcje
Materiał kołnierza
Część zwilżana
stal kwasoodporna 316
ÜberwurfPrzyłącze procesowe stal węglowa (P265GH), ocynkowana,
pasywowana
Materiał obudowy
aluminium odporne na wodę morską
Przyłącze procesowe
DN 65, PN 40 zgodna z EN 1092-1 (DIN 2501)
Przylga kołnierza
forma RF typ B1 (typ C wg DIN 2526)
Element przełączający
hermetyczny mikrowyłącznik SPDT
Obciążalność styków
250 VAC, 5 A 250 VDC, 0.25A
Stopień ochrony obudowy
IP67
Safety Integrity Level (SIL)
SIL 1 (Typ ZKK8 22C 041: SIL 2)
▪ Klasa ciśnieniowa do PN 320 wg EN/DIN
▪ Wersja wykonana w całości ze stali
kwasoodpornej
▪ Elementy zwilżane z Hastelloyu C
▪ Wykonanie elementów zwilżanych zgodnie z
NACE (maks. 22 HRC)
▪ Przylga kołnierza z występem lub rowkiem,
wpustem lub wpustem na uszczelkę
▪ Podwójny, hermetyczny mikrowyłącznik SPDT
▪ Wersja wysokotemperaturowa do 380 °C
▪ Wersja niskotemperaturowa do -196 °C
FP 134RF 02
Sygnalizator z wyjściem pneumatycznym
Zatwierdzenie do zabezpieczeń przed przepełnieniem
Deklaracja zgodności do stref zagrożonych wybuchem
Sygnał wyjściowy
wł/wył (zawór 3/2 drożny)
Klasa ciśnieniowa
CL600 wg ANSI
Opcje
Temperatura robocza
1 do 250°C
Temperatura otoczenia
1 do 80°C
Gęstość medium
min. 0.7 kg/dm³
Histereza
stała - 12 mm
Materiał części zwilżanych
stal kwasoodporna 316
Materiał kołnierza
stal kwasoodporna 316
Materiał obudowy
aluminium odporne na wodę morską
Przyłącze procesowe
3” CL600 wg ASME B16.5
Przylga kołnierza
forma RF
Ciśnienie sterujące
maksymalnie 10 bar
▪ Sygnał wyjściowy proporcjonalny 0,2 do 1 bar
(lub 7 do 15 psi)
▪ Klasa ciśnieniowa do CL2500 wg ANSI
▪ Wersja wykonana całkowicie ze stali
kwasoodpornej (temperatura robocza do 400°C)
▪ Elementy zwilżane z Hastelloyu C
▪ Wykonanie elementów zwilżanych zgodne z
NACE (maksymalnie 22 HRC)
▪ Przylga kołnierza z występem lub rowkiem,
wpustem lub wpustem na uszczelkę
▪ Zawór spustowy kondensatu
Trzymodułowa konstrukcja sygnalizatorów Trimod Besta zapewnia niezliczoną liczbę kombinacji do instalacji poziomej i
pionowej, w strefie i poza strefą zagrożoną wybuchem
Model podstawowy
www.trimod.ch
Regulowana histereza
Media korozyjne
i zanieczyszczone
Wysoka temperatura i trudne
warunki procesowe
Marketsegment Flyer Oil & Gas, LTH200PL 2015.10, Polish
ROPA I GAZ
Komory pływakowe do aplikacji wysokociśnieniowych
Bachofen oferuje szeroki wybór komór pływakowych z możliwością
dostosowania wykonania do oczekiwań:
▪ Klasy ciśnieniowe do PN 320 wg EN/DIN i CL2500 wg ANSI
▪ Zakres temperatur roboczych od -200 do 400°C
▪ Wykonanie ze stali węglowej - także odpornej na niską
i wysoką temperaturę - stali nierdzewnej 304 i kwasoodpornej 316
▪ Maksymalna twardość HRC 22 wg NACE
▪ Aprobaty producenta
▪ Certyfikaty spawania
▪ Deklaracje PED
Dokumentacja i usługi dodatkowe
Przykładowa komora I120-1R1RH-Z584
▪ Certyfikaty kontrolne wg EN 10204-2.2
▪ Certyfikaty kontrolne wg EN 10204-3.1
▪ Protokoły z prób ciśnieniowych
▪ Szczegółowa dokumentacja: specyfikacja części, techniczna i
materiałowa oraz certyfikaty pochodzenia
▪ Badania nieniszczące: ultradźwiękowe, rentgenowskie, penet-
racyjne
▪ Badania mechaniczne: naprężeń, odporności na rozciąganie,
twardości
▪ Pokrycia podkładowe i ochronne
Podstawowe modele komór pływakowych
PN 40 i PN 63 wg EN/DIN / CL150 do CL600 wg ANSI
A ø 141.3 mm Standard
ANSI
B
400 mm Klasa ciśnieniowa
CL300
C
697 mm Maks. ciśn. robocze
51 bar przy 38°C
D
202 mm Maks. temp. robocza
400°C przy 34.5 bar
E
329 mm Ciśnienie sprawdzające
75 bar przy 20°C
F
101 mm Ochrona powierzchni
Etokat Active primer
Materiał komory: A 105, A 106 Gr. B, A 234 Gr. WPB
Śruby i nakrętki: A 193 Gr. B7, A 194 Gr. 2H
Uszczelka: AFM 34-ME
Bachofen AG
Ackerstrasse 42, CH-8610 Uster, Switzerland
Phone +41 44 944 11 11, [email protected], www.trimod.ch
Marketsegment Flyer Oil & Gas, LTH200PL 2015.10, Polish
www.trimod.ch