ARTYKUŁY Storczyca kulista Traunsteinera globosa (L

ARTYKUŁY
Chrońmy Przyr. Ojcz. 65 (5): 389–392, 2009
Storczyca kulista Traunsteinera globosa (L.) Rchb. na terenie
Parku Narodowego Gór Stołowych
New locality of globe orchid Traunsteinera globosa (L.) Rchb. in the
Stołowe Mountains Na�onal Park (SW Poland)
GRZEGORZ WÓJCIK1, ZBIGNIEW GOŁĄB2
Katedra i Zakład Biologii i Botaniki Farmaceutycznej z Pracownią Ogrodu Roślin Leczniczych
Akademia Medyczna we Wrocławiu
51-601 Wrocław, al. Jana Kochanowskiego 10
e-mail: [email protected]
1
Park Narodowy Gór Stołowych
57-350 Kudowa Zdrój, ul. Słoneczna 31
e-mail: [email protected]
2
Słowa kluczowe: storczyki, Orchidaceae, Traunsteinera globosa, Góry Stołowe, Sudety, Dolny
Śląsk, parki narodowe.
Abstrakt: Storczyca kulista Traunsteinera globosa jest gatunkiem, który w Polsce osiąga północną
granicę swego zasięgu. Występuje głównie w górach Europy i na Kaukazie. W Polsce należy do
rzadszych przedstawicieli rodziny storczykowatych Orchidaceae. Najwięcej jej stanowisk znajduje
się w Karpatach. Pod koniec XIX i na początku XX w. storczyca kulista podawana była przez badaczy niemieckich z obszaru Sudetów. Po roku 1945 zdecydowana większość tych stanowisk nie
została potwierdzona. W latach późniejszych nie potwierdzono również i tych nielicznych odnalezionych po II wojnie światowej. W połowie lat 90. XX w. odkryto nowe stanowisko w Górach
Stołowych, na terenie Parku Narodowego Gór Stołowych, liczące kilkanaście osobników. Było to
jedyne stanowisko storczycy kulistej w Sudetach i na Dolnym Śląsku. W roku 2008 odkryto nowe,
położone 1,2 km na północny wschód od poprzedniego stanowiska, reprezentowane zaledwie
przez jednego kwitnącego osobnika.
Summary
Globe orchid is one of the most endangered plant species still growing in Lower Silesia. It’s
considered as a critically endangered species (CR) in Sudety Mountains region. Until year 2008, only
a single locality in Sudety Mountains was known. It was situated in a meadow on south western slope
of Rogowa Kopa Mountain in Central Sudety in the Stołowe Mountains National Park. In year 2008,
a new locality of globe orchid was discovered, this time on the northern slope of the Rogowa Kopa
Mountain, only in the distance of 1.2 km from the previous location. It is placed at the elevation of 760
m above sea (square BF14 net of ATPOL). The new discovery consisted unfortunately of only a single
flowering specimen of globe orchid. The meadow containing the species of Traunsteinera globosa
is also host to another fourteen protected species of plants. An essential requirement for successful
maintaining those two relatively small populations is an active protection (time coordinated mowing
of meadows) and constant monitoring of both localities.