strona 3 - KWK PROMES

R E K L A M A
0 1 2 6 4 7 2 / A
M I E J S K A G A Z E TA O G ŁO S Z E N I O WA
PONIEDZIAŁEK
8 października 2007
nr 77 (220)
ISSN 1734-6045
www.echomiasta.pl
Moda na chiński
Wielu pracodawców wymaga
znajomości co najmniej dwóch języków obcych i coraz częściej poszukiwane są osoby znające język
arabski czy chiński.
> S. 8
Konto na miarę
Zmiana banku, w którym mamy
rachunek rozliczeniowy, nie musi wiązać się z ryzykiem. Jeśli decyzja będzie przemyślana, możemy tylko zyskać.
> S. 11
JOANNA NOWICKA
Teraz
ON!
W ciągu kilku miesięcy, ze
zdolnego, ale znanego tylko w branży architekta,
wyrosła gwiazda, którą pokochały czytelniczki magazynu mody
J
Madera jesienią
Tej jesieni ogromnym zainteresowaniem wśród polskich turystów cieszy się malownicza, portugalska wyspa Madera. Dlaczego warto tam pojechać i co trzeba zobaczyć...
> S. 13
Jaki ojciec, taki syn
ZA METĄ. W domu Hulów w Szczyrku mieszka
dwóch Stefanów – ojciec i syn. Pierwszy
uczestniczył w dwóch zimowych igrzyskach
olimpijskich, a jego syn, mimo ukończonych
niedawno 21 lat, ma już za sobą olimpiadę
w Turynie w 2006 roku. Starszy ze Stefanów
mówi, że dzięki synowi cały czas żyje sportem
S. 16
i obraca się w olimpijskiej rodzinie.
ednym z nominowanych do tegorocznych nagród Elle Style Awards, w kategorii „dobry design”, jest Robert Konieczny, architekt z Katowic. Znalazł się
na tej samej stronie w magazynie mody co
gwiazdy popkultury: znani aktorzy, dziennikarze i top modelki.
Uwiódł nie tylko redakcję „Elle”, ale
też... prezydenta Rudy Śląskiej, który
umieścił go na billboardach promujących
miasto.
W maju zdobył nagrodę za Dom Roku
na Świecie 2006, a kilka dni temu w Mińsku
trzy kolejne nagrody: Grand Prix, złoty medal oraz nagrodę specjalną. W październiku
w Barcelonie ma reprezentować jedną
z czterdziestu czterech najlepszych młodych pracowni architektonicznych świata.
– Na Zachodzie niektórzy architekci są
gwiazdami, są kojarzeni przez zwyczajnych
ludzi. Może w Polsce też zaczyna się dziać
coś podobnego? – mówi „Echu Miasta”.
> strona 3
ROBERT KONIECZNY: – Słyszałem, że robi się taki snobizm, żeby zaprojektować coś w naszej
pracowni. Ale jeśli to jest dobre dla architektury, to dlaczego nie?
R E K L A M A
0 1 2 6 6 9 7 / A
R E K L A M A
0 1 2 6 2 7 6 / A
R E K L A M A
0 1 2 6 2 9 7 / A
R E K L A M A
0 1 2 6 3 1 0 / B
www.echomiasta.pl
PONIEDZIAŁEK 8 PAŹDZIERNIKA 2007
KATOWICE
3
wydarzenia
Idzie czas architektury
– Cieszę się, bo zaczyna się mówić o architekturze, jako o czymś pasjonującym – mówi ROBERT KONIECZNY
[email protected]
Coraz głośniej o panu. Prawie
tak jak w tym żarcie: „Otwieram
lodówkę, a tam Konieczny”.
ROBERT KONIECZNY: – Nigdy nie
narzekałem na brak nagród,
ale to, co się dzieje w tym roku, przeszło moje najśmielsze
oczekiwania. Stało się to,
o czym po cichutku marzyłem,
wyszliśmy w świat. W październiku jesteśmy zaproszeni
do Barcelony jako jedna z 44
najlepszych młodych pracowni architektonicznych świata
i nie wiem, czy pojedziemy.
?
– Zastanawiam się, czy mamy czas. Gonią nas terminy.
Na festiwalu w Białorusi też
nie byliśmy, potem dzwonili,
P
rzypomnijmy, z magistratu został wysłany list
do katowickich cukierników
z prośbą o opracowanie receptury, a my, dla przykładu,
wspólnie z piekarnią Pawlasa, rozdaliśmy na katowickim
rynku kilkaset słodkich
sztompli (takich śląskich obwarzanków, ale smaczniejszych). Sztomple rozeszły się
w pół godziny, częstowaliśmy
– Traktowałem to z przymrużeniem oka, ale kiedy powiedzieli, że przyjedzie stylista,
żeby mnie ubrać, to powiedziałem, żeby sobie dali luz.
A oni byli upierdliwi, ale nie
dałem zrobić z siebie pajacyka.
Ale ponoć teraz są takie cza- dziach wrażliwych może dosy. Robi się snobizm, żeby za- konać przemiany.
projektować coś w naszej
Czuje się pan gwiazdą?
pracowni. Jeśli to jest dobre
dla architektury, to dlaczego – A czy ja wyglądam na gwiaznie? Jak ktoś ze snobizmu za- dę? (śmiech). Na Zachodzie
cznie słuchać jazzu, to zna- niektórzy architekci są gwiazczy, że snobizm doprowadził dami, są kojarzeni przez zwyWie pan, że jest nominowany do czegoś dobrego. W lu- czajnych ludzi. Może w Polsce
też tak będzie?
do nagród „Elle”, obok m.in. Magdy Mołek czy Macieja Stuhra i Michała Koterskiego?
– Powiedziała mi znajoma. Katowicka pracownia KWK Promes Roberta Koniecznego zostaNawet nie wiem, co to są ła uznana za jedną z 44 najlepszych młodych pracowni architektoza nagrody i w jakiej katego- nicznych świata przez prestiżowe wydawnictwo „Scala”. Kilka miesięcy temu wśród 101 najbardziej ekscytujących pracowni świata
rii. To się dzieje za szybko.
że zabrakło laureata głównej i długi nawis na wysokonagrody.
ści 25 m, w którym są sypialnie. To wyzwanie też dla konSłyszałam, że w KWK Promes struktora Grzegorza Komrausiedzi się po nocach...
sa. Cieszę się, że oprócz rze– Kiedyś tak było, ale teraz czy komercyjnych, robi takie
staramy się kończyć o godz. jak te, które go po prostu ba17 – 18. Jak masz markę, to wią, dla przyjemności.
musisz się szanować. Nie ma
A inwestor cierpliwie czeka?
sensu się zabijać, ale kiedyś
trzeba było bardzo ostro za- – Jest absolutnie nakręcony,
chce żebyśmy jak najszybciej
pychać, żeby do tego dojść.
zaczęli budowę. To mój najbarIle robicie teraz projektów?
dziej świadomy klient. Ode– Sześć, siedem tematów, to- zwał się jeszcze przed nagroczą się na różnych etapach. dą za Dom Roku na Świecie.
Inne czekają. Wszystkie są Gdzieś w Internecie znalazł
„pojechane”, jak Dom Ukryty. Dom z Ziemi Śląskiej (jeden
To jest szok, ale jak zwykle z pierwszych projektów prawszystko tu jest logiczne, nie cowni – przyp. red.), nie mielima szokowania na siłę. To śmy wtedy jeszcze strony.
jest dom absolutnie funkcjo- Przewidział, że zrobimy mięnalny. Dojeżdżasz, droga się dzynarodową karierę. Myślakończy w trawie, podnosi się łem, że mi kadzi. Dwa miesiąklapa, płat ziemi, i widzisz ce później się zaczęło.
wnętrze, ogród. Droga wproTeraz piszą o panu nawet
wadza cię w głąb domu. Od
strony południowej jest efek- w „Elle”, gazecie lifestylowej dla
towna, szklana elewacja kobiet. Zdziwił się pan?
Ciastko dla Katowic
Tak jak Toruń ma swoje pierniki, tak Katowice mogłyby
mieć swoje ciastko. O pomyśle na słodką promocję miasta pisaliśmy kilka miesięcy
temu.
PROJEKT UKRYTEGO DOMU zdobył nagrodę w Mińsku
mieszkańców, strażników
miejskich, nawet prezydenta
Piotra Uszoka.
Rzemieślnicy zobowiązali się wymyślić słodki symbol Katowic i podobno są
na finiszu. – Dostałem zapewnienie, że za dwa tygodnie coś ustalą. Może będzie
to coś z czekolady, może tort
o przedłużonej trwałości
– mówi Waldemar Bojarun,
rzecznik magistratu.
Obiecuje przyspieszyć
sprawę. Zwłaszcza że jeden
z pracowników biura promocji miasta przywiózł
ostatnio rewelację z Ostrawy. W tamtejszym centrum
rok Koniecznego
To dobrze?
– Cieszę się, bo zaczyna się
mówić o architekturze, jako
o czymś, co może być pasjonujące, jak teatr czy dobry
film. Zaczyna się czas architektury.
Pojedzie pan na rozdanie nagród „Elle”?
– Nie wiem, czy potrzebna mi
taka promocja samego siebie.
KWK Promes umieściło międzynarodowe pismo „Wallpaper”. Jako
jedna z trzech polskich pracowni znalazła się też w światowym atlasie współczesnej architektury „The Phaidon Atlas”. W maju Robert
Konieczny zdobył nagrodę za Dom Roku na Świecie 2006 (portal
World Architecture News). Trzy ostatnie nagrody przyznano mu na
Międzynarodowym Konkursie Młodych Architektów „Leonardo”
w Mińsku (złoty medal za projekt Ukrytego Domu na Dolnym Śląsku), Grand Prix i nagrodę specjalną Związku Architektów Rosyjskich (dom aatrialny w Opolu). Pismo dla kobiet „Elle” nominowało
Koniecznego do nagrody Elle Style Awards 2007 w kategorii „dobry
design”. Czytelnicy głosując na typy redakcji nagradzają fantazję, talent i wdzięk.
handlowym, na stoisku cukierniczym, sprzedają „katoWN
wickie rurki”!
Odpicuj swoją starą nasza AKCJA
kuchnię meblami z IKEA!
O sprawie pisaliśmy w „ECHU
MIASTA” 1 marca 2007 r.
Wybieramy AntyKuchnię! na stronie internetowej katoJej właściciel otrzyma nową wice.echomiasta.pl. Będzie
z IKEA.
można je też zobaczyć na stronie internetowej Antyradia
djęcia antykuchni można (www.antyradio.pl/katowice).
już przesyłać na adres
Warto bawić się razem
k o n k u r s @ a n t y k u c h n i a - z nami, bo nagrodą w kon-IKEA.pl, który będzie czynny kursie są nowe meble kudo 21 października. Nie zapo- chenne IKEA wartości do
mnijcie dołączyć do zdjęć 6 tys. zł! Dokładamy projekt
swojego imienia, nazwiska, kuchni wykonany przez aradresu, e-maila, wieku i nu- chitektów wnętrz IKEA i darmeru telefonu.
mowy montaż mebli.
Najciekawsze fotografie
Jury wybierze z nadesławaszego autorstwa opubliku- nych zdjęć kuchnie, które najjemy w naszej gazecie, a także bardziej zasługują na miano
nasza AKCJA
ARCHIWUM
Wioleta Niziołek
KWK PROMES
JOANNA NOWICKA
Ten rok należy do Roberta Koniecznego, architekta z Katowic, który wyrasta też na... gwiazdę popkultury.
– Architektura może być pasjonująca, jak dobry film – mówi w rozmowie z Wioletą Niziołek
Z
AntyKuchni. Opublikujemy je
w poniedziałkowym wydaniu
„Echa Miasta” 22 października.
Od tej chwili można będzie wysyłać SMS-y na największą kuchenną brzydulę.
Po wysłaniu SMS-a właściciel
telefonu otrzyma informację
zwrotną, która będzie podstawą do otrzymania, od poniedziałku do piątku, w restauracji katowickiego sklepu
IKEA kawy i jabłecznika gratis. Szczęśliwego zwycięzcę
konkursu poznamy 29 paźJP
dziernika.