Informacja prasowa Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Republika

Informacja prasowa Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Republika

Informacja prasowa Ministerstwa Spraw Wewnętrznych
Republika Chińska
12 grudnia 2015 r.
Minister Spraw Wewnętrznych RCh Chen
Wei-zen przewodniczył ceremonii otwarcia
nadbrzeża i latarni morskiej na wyspie
Taiping, co jest wyrazem zaangażowania RCh
w stworzenie na wyspie Taiping miejsca
spokoju o niskiej emisji gazu, a także
rezerwatu ekologicznego w zgodzie z
duchem Inicjatywy Pokojowej na Morzu
Południowochińskim.
12 grudnia 2015 r.,
Minister Spraw
Wewnętrznych Chen Wei-zen wraz z Ministrem ds. Straży Przybrzeżnej Wang Chung-yi oraz
urzędnikami Ministerstwa Transportu i Komunikacji, Nauki i Techniki, Gospodarki, Zdrowia i
Opieki Społecznej, jak i urzędnikami Administracji Ochrony Środowiska (EPA) uczestniczyli na
wyspie Taiping w ceremonii upamiętniającej zakończenie
prac nad projektem infrastruktury transportowej,
obejmującym remont nadbrzeża i latarni. Minister Chen
powiedział, że jako szef resortu odpowiedzialnego za
administrację terytoriów należących do narodu, ma zaszczyt
osobiście uczestniczyć w tym historycznym wydarzeniu. W
imieniu rządu Republiki Chińskiej minister podziękował
pracownikom Straży Przybrzeżnej i Ministerstwa Transportu
i Komunikacji, a także pracownikom budowlanym za ich
wysiłek w ostatnich dwóch latach, przekazał także
podziękowania i wdzięczność poprzednim urzędnikom za nie
szczędzenie starań na rzecz ochronny terytorium i morskich
interesów RCh. Wyraził także podziękowania pracownikom Straży Przybrzeżnej, którzy bronili
wyspy.
W ostatnich latach, napięcia na Morzu Południowochińskim były poważne. Zainteresowane
strony zgłaszają roszczenia suwerenności i prawa morskiego do wysp i raf w tym regionie na
wiele sposobów. W szczególności rozwój trwającego arbitrażu zgłoszonego przez Filipiny
przyczynił się do tego, że sytuacja ta stała się przedmiotem troski międzynarodowej. W
odniesieniu do sporów na Morzu Południowochińskim, Yuan Wykonawczy i Ministerstwo
Spraw Zagranicznych wydały liczne oświadczenia, stwierdzające, że z punktu widzenia historii,
geografii, czy prawa międzynarodowego wyspy Nansha (Spratly), wyspy Shisha (Paracel),
wyspy Chungsha (Macclesfield Bank) oraz wyspy Tungsha (Pratas), wraz z otaczającymi je
wodami są nieodłączną częścią terytorium i wód RCh, a RCh ma prawo do tych wysp i
otaczających je wód zgodnie z międzynarodowym prawem.
Aby stworzyć mechanizm pokojowego rozstrzygania sporów, Prezydent Ma Ying-jeou
zaproponował 26 maja br. Pokojową Inicjatywę na Morzu Południowochińskim. Inicjatywa ta
podtrzymuje przyjętą od dawna przez rząd RCh zasadę o ochronie suwerenności, odłożenia na
bok sporów, poszukiwana pokoju i mechanizmu wzajemności oraz promowania wspólnego
rozwoju. Ponadto w oparciu o poszanowanie wszystkich przepisów prawa
międzynarodowego i regulacji, łącznie z Kartą i Konwencją Narodów Zjednoczonych o prawie
morza (UNCLOS), wyraża ona chęć RCh do współpracy z innymi zainteresowanymi stronami
na drodze konsultacji prowadzonych na podstawie równości i wzajemności, w celu wspólnego
zapewnienia pokoju i stabilności na Morzu Południowochińskim, poszanowania wolności
żeglugi i przelotu oraz ochrony i rozwoju zasobów w regionie.
Minister Chen podkreślił, że wyspa Taiping jest największą z naturalnie uformowanych wysp
Nansha, posiadającą naturalne zasoby i wody podziemne. Wyniki badań jakości wody
przeprowadzone
przez
instytucję
upoważnioną do tego przez Administrację
Ochrony Środowiska pokazują, że stosunek
wody słodkiej w czterech istniejących
odwiertach wynosi odpowiednio 99,1%,
75,8%, 97,5% i 96,8%, ze średnią na
poziomie 92,3%. Minister Chen wraz z
innymi urzędnikami pili wodę bezpośrednio
z jednej ze studni i komentowali jej wysoką jakość. Dziennie około 65 ton wody może być
wydobytych i wykorzystanych do picia, i na potrzeby codzienne. Na wyspie występuje
naturalna roślinność - między innymi orzechy kokosowe, papaje i banany. Stacjonujący na
wyspie pracownicy korzystali i korzystają z różnych naturalnych zasobów, uprawiali owoce i
warzywa, hodowali drób i zwierzęta hodowlane na swoje potrzeby. Lunch serwowany w dniu
12 grudnia br. został przygotowany z produktów dostępnych na wyspie. W 1959 r. na wyspie
została zbudowana Świątynia Guanyin, gdzie czczony jest Bodhisattva of Compassion. Z
punktu prawnego, ekonomicznego i geograficznego wyspa Taiping niewątpliwie może być
zakwalifikowana jako „wyspa” zgodnie z artykułem 121 Konwencji Narodów Zjednoczonych o
prawie morza, nadaje się do zamieszkania przez ludzi i do samodzielnego bytu
ekonomicznego. Nie jest zatem „skałą”. Rząd RCh będzie stanowczo bronić tego faktu i
twierdzi, że żaden z argumentów użytych przez Filipiny w trwającym arbitrażu, ani żadne inne
roszczenia, których celem jest zaprzeczenie temu, nie wpłyną negatywnie na status wyspy
Taiping i jej prawa morskiego na podstawie UNCLOS.
Minister Chen powiedział, że wysiłki podejmowane w ostatnich latach przez rząd RCh są
skierowane na stopniowe przekształcenie wyspy Taiping w miejsce spokoju o niskiej emisji
gazów oraz rezerwat ekologiczny w zgodzie z Inicjatywą Pokojową na Morzu
Południowochińskim. Straż Przybrzeżna RCh powstała w styczniu 2000 roku i od tego czasu
pracownicy straży zastąpili żołnierzy na wyspie. Było to, w istocie, złożenie międzynarodowej
społeczności deklaracji, że RCh chce korzystać z wyspy Taiping w celach pokojowych. Po
przejęciu administracji na wyspie przez Straż Przybrzeżną, przy wsparciu Ministerstwa
Zdrowia i Opieki Społecznej powstał tam szpital. Obecnie pracuje tam dwóch lekarzy,
dentysta i dwie pielęgniarki. Stworzono także system usług telemedycznych ze Szpitalem
Wojskowym w Kaohsiung dla konsultacji medycznych w celu zapewnienia opieki medycznej
pracownikom stacjonującym na wyspie oraz rybakom z innych krajów żeglującym po
sąsiednich wodach. W razie wypadku lub ciężkiej choroby, pacjent zostanie
przetransportowany statkiem na Tajwan. Ośrodek ten zapewni także opiekę medyczną i
pomoc ratowniczą statkom i ich załogom znajdującym się w okolicy. W ciągu ostatniej dekady,
ośrodek zaoferował pomoc humanitarną 21 osobom w 20 przypadkach, w tym 12
obywatelom Filipin i Republiki Związku Mjanma, okazując tym humanitaryzm.
Odnowienie latarni, która będzie czynna od dnia
dzisiejszego, ma także charakter pokojowy. Morze
Południowochińskie, które jest kluczowym
szklakiem dla statków żeglujących pomiędzy Azją,
Europą i Afryką, jest pełne mielizn i podwodnych
skał. Latarnia na wyspie Taiping pomoże RCh
wypełnić międzynarodowe zobowiązania poprzez
zapewnienie statkom bezpiecznego żeglowania po
okolicznych wodach, dzięki czemu statki unikną
rozbicia, zanieczyszczenia środowiska morskiego i
będą mogły bezpiecznie przewozić towary i pomoc
humanitarną.
Minister Chen nadmienił także, że wyspa Taiping jest także ważnym miejscem ze względów
ekologicznych, w związku z bogatymi zasobami różnorodności biologicznej i ryb. W 2007 r.
administracja Kaohsiung stworzyła rezerwat dla żółwi w celu ochrony tych naturalnych
zasobów, podczas gdy Ministerstwo Spraw Wewnętrznych w 2009 r. rozpoczęło badanie
biologicznej różnorodności na wyspie. Wyniki przeprowadzonych badań zostały opublikowane
w zeszłym roku. Te działania pokazują determinację RCh na rzecz ochrony środowiska
morskiego Morza Południowochińskiego.
Pod koniec roku 2014, Ministerstwo Gospodarki zainstalowało panele słoneczne o mocy 160
kWp. Wraz z akumulatorami system ten może dostarczyć do 200 000 kWh mocy rocznie,
zmniejszając emisję dwutlenku węgla o 107 ton. Dzięki pomocy Ministerstwa Nauki i
Technologii, wydajność i moc systemu zostaną zwiększone w przyszłości. W wyniku tych
działań, wyspa Taiping jest na drodze do osiągnięcia celu, jakim jest stanie się miejscem o
niskiej emisji gazu. W przyszłości, RCh będzie kontynuowała badania nad zasobami
naturalnymi wód otaczających wyspę na rzecz wspólnego rozwoju tych zasobów z
sąsiadującymi krajami.
Poza tym w ramach promocji współpracy międzynarodowej na Morzu Południowochińskim,
od 2009 r. EPA bada jakość wody występującej na wyspie Taiping. EPA otworzyła też stację
monitorującą środowisko na wyspie Tungsha, która współpracuje z Aerosol Robotic Network
(AERONET) przy NASA.
W 2010 roku EPA współpracowała z amerykańską National Oceanic z Atmospheric
Administration (NOAA) przy monitorowaniu emisji gazów cieplarnianych, potwierdzając
zaangażowanie narodu na rzecz międzynarodowego monitorowania gazów, jak również na
rzecz regionalnych działań monitorujących. Znaczenie wyspy Taiping położonej na samym
środku Morza Południowochińskiego jest nie do przecenienia. EPA będzie kontynuować swoje
działania monitorujące i zwiększy częstotliwość pobierania próbek wody morskiej. Agencja
dostosuje model badań naukowych zastosowany na wyspie Tungsha dla wyspy Taiping. W
międzyczasie, Ministerstwo Nauki i Technologii dokonuje oceny utworzenia stacji naukowej
na wyspie Taiping dla projektów badawczych w takich dziedzinach jak sejsmologia, pogoda,
prądy oceaniczne i ochrona środowiska. Stacja będzie również oferować wczesny system
ostrzegania i udostępniania informacji dotyczących potencjalnych klęsk żywiołowych
wynikających ze zmiany klimatu w ramach przyszłego mechanizmu współpracy
międzynarodowej zapobieganiu klęskom i ich ograniczaniu.
Minister Chen wspomniał także, że
wydarzenie
to
przypieczętowało
wydarzenie sprzed 69 lat, kiedy to
wyspa Taiping została zwrócona RCh w
1946 r. Formalne otwarcie nabrzeża i
latarni morskiej w tym historycznym
dniu symbolizuje połączenie przeszłości
z przyszłością. Poprzez ten projekt
infrastrukturalny Republika Chińska ma
nadzieję stworzenia z wyspy Taiping
miejsca spokoju o niskiej emisji gazu
oraz rezerwatu ekologicznego, a także
środka do wdrażania Pokojowej Inicjatywy na Morzu Południowochińskim i pokazania
międzynarodowej społeczności, że RCh jest rozjemcą na Morzu Południowochińskim poprzez
odłożenie na bok sporów i wspólne rozwijanie zasobów, przekształcając te wody w "Morze
Pokoju i Współpracy".