Kleine PDF-Galerie 3

Kleine PDF-Galerie
3
Liebe Freunde der PDF-Galerie,
für mich war ein lang gehegter Wunsch in Erfüllung gegangen: eine interessante
Studienreise in eine Großstadt Polens mit der Möglichkeit für fotografische
Entdeckungen und zu einem vorteilhaften Preis. Fünf Tage weilte ich mit einer
dreizehnköpfigen Gruppe und einer Dolmetscherin in Szczecin (Stettin) und brachte
so viele Eindrücke und Fotografien mit, dass ich diese PDF-Galerie Nr. 3 auf 16 Seiten
erweitern musste. Und diese reichen immer noch nicht aus. Bitte lesen und betrachten
Sie auch „Neues aus Langen Brütz“ Nr. Ölf (11).
Mein Dank gilt der Landeszentrale für politische Bildung Mecklenburg-Vorpommern
und Frau Paulina Pacholec für die hervorragende Organisation und die Übersetzungen
der Gespräche mit den Persönlichkeiten!
Wenn viele Menschen an Polen denken, ist der Gedanke an Diebstahl nicht weit. Ja,
wenn Arm und Reich aufeinanderprallen, nimmt die Kriminalität zu. Gleichen sich Arm
und Reich an, reduzieren sich die Verbrechen. Ganz verschwinden werden sie nie.
Nirgends.
Mehr möchte ich mich dazu nicht äußern, sondern den Soziologen zitieren, der das
deutsch-polnische Collegium Polonicum in der Grenzstadt Slubice mitbegründet hat:
„Stereotype verändern sich nur langsam, oft mit einer Verzögerung
von rund 20 Jahren. Das deutsche Polenbild stammt noch aus den
neunziger Jahren. Das polnische Deutschenbild übrigens auch.“
Aus diesem Grund war ich dort.
Das letzte Foto dieser PDF-Galerie zeigt einen Parkplatzwächter in einem mit Neonlicht
erhellten Container. Er absolviert seine Nachtschicht und liest ein Buch. Am nächsten
Morgen ist er um einige Bildungseinheiten und Zloty reicher. In Deutschland gibt
es stattdessen Bildungsschecks, teure Sicherheitseinrichtungen und Parkautomaten,
während die Eigentümer vermeintlich ruhig schlafen können.
Das ist der Unterschied.
Viel Vergnügen!
Siegfried Wittenburg
Hiemit erlaube ich ausdrücklich, diese Datei für
nicht kommerzielle Zwecke an weitere
Kontaktpersonen zu versenden und auch in
gedruckter Form zu verbreiten.
im September 2013
Siegfried Wittenburg
Poland, Stettin, Aleja Wyswolenia, 2013
Poland, Stettin, Plac Zolnierza Polskiego, 2013
Poland, Stettin, Plac Zolnierza Polskiego, 2013
Poland, Stettin, Aleja Wyswolenia, 2013
Poland, Stettin, St. Jakob, 2013
Poland, Stettin, Port, 2013
Poland, Stettin, Galeria Kaskada, 2013
Poland, Stettin, Aleja Wojska Polskiego, 2013
Poland, Stettin, Aleja Bohaterow Warszawy, 2013
Poland, Stettin, Ksiedza Kardynala Stefana Wyszynskiego, 2013
Poland, Stettin, Aleja Wojska Polskiego, 2013
Poland, Stettin, Aleja Wojska Polskiego, 2013
Poland, Stettin, Plac Brama Portowa, 2013
Poland, Stettin, Szczytowa, 2013