starters on platters on the table or buffet starters served individually
Transkrypt
starters on platters on the table or buffet starters served individually
Menu offer for groups more than 10 people ( from 10 people we charge 10% service charge). We accept payments in cash or credit card only. STARTERS ON PLATTERS ON THE TABLE OR BUFFET Price per portion 5 zł Bread /3 pcs/portion STARTERS SERVED INDIVIDUALLY Grilled zucchini stuffed with tomatoes secchi and ripening cheese /3 pcs /portion Goat cheese baked in pistachios served with caviar and yoghurt mousse /3pcs / portion 18 zł Beef carpaccio- thin slices of marinated beef accompanied by Parmesan cheese, capers, and cherry tomatoes; sprinkled with truffle olive oil and pistachio vinaigrette sauce served with rocket/80g portion Pear with saffron aroma with gorgonzola cheese,rucola and prosciutto crudo /3 pcs/potion 20 zł Prawns in white wine tempura /3 pcs /portion (150 g) 20 zł Soup of the day /200ml Mini rolls of puff pastry stuffed with horseradish mousse and smoked trout (3 pcs/portion) 17 zł Homemade chicken noodle soup (on request for groups of 20 people) 17 zł 17 zł Tartlets with puff pastry stuffed with gorgonzola and walnuts /3 pcs/portion 16 zł Ginger consomme or Celery-parsley cream soup (on request for groups of 20 people) MEAT MENU Bacon stuffed with plum /3 pcs/portion 15 zł Salmon tartar served on toast /50g/portion 17 zł Strawberries with gorgonzola cheese /3 pcs/portion(100g) 20 zł Cheese plate /300g /for 2 people 40 zł Crispy ciabatta with a paste of red lentils/3pcs/portion 17 zł Bruschetta with olive paste and prosciutto /3pcs / portion 18 zł Bruschetta with trufle paste Parma ham /3pcs/portion 18 zł Assortment of Italian cold cuts /150g/portion 25 zł 18 zł Beef carpaccio- thin slices of marinated beef accompanied by Parmesan cheese, capers, and cherry tomatoes; sprinkled with truffle olive oil and pistachio vinaigrette sauce served with rocket / 150 g Salmon tartar served with capers, onion, cucumber and lemon / 200 g 34 zł Bruschetta with olive paste and prosciutto (3pcs / portion) 18 zł SOUPS 17 zł Tomato cream soup served with mozzarella cheese /200ml Corn chicken -delicate corn chicken served with rocket and tomatoes salad and buttery mashed potato accompanied by fresh micro herbs /400g Hereford steak- Hereford beef shoulder served with homemade French fries, crispy salads with the addition of beetroot and peppermustard sauce /500g Tenderloin boatswain- juicy pork tenderloin in spices served with spinach leaves with the addition of goat cheese, dried tomatoes and boletus tortellini /450g Juicy beef fillet with mushroom ragout accompanied by baked potatoes baby served with crispy salad mix /500g Restauracja „Przystań” ul. Księcia Witolda 2, 50-202 Wrocław Tel./fax: +48 (0) 71 789 69 09, tel.mobil.+48 502 130 893 Email: [email protected] , www.przystan.wroc.pl, www.marina.wroc.pl 31 zł Price per portion 18 zł od 18 zł Price per portion 45 zł 66 zł 47 zł 80 zł Menu offer for groups more than 10 people ( from 10 people we charge 10% service charge). We accept payments in cash or credit card only. FISH MENU Price per portion Halibut- black halibut fillet served with herb- mashed potatoes with green asparagus and Parma ham chips /400g Salmon steak in puff pastry served on a sugar snap and mango chutney /400g Prawns in african birdseye chili pepper -Black Tiger prawns in a spicy wine-cream sauce with fresh vegetables, piri piri peppers and saffron basmati rice /400g VEGETARIAN MENU Tiramisu 19 zł 57 zł Creme brulee 16 zł 50 zł Hot raspberries with ginger served with vanilla ice cream 19 zł Chocolate fondant served with caramelized walnuts,ice cream and vanilla sauce 18 zł 50 zł Price per portion Tagliatelle pasta in a mellow-flavoured porcini mushroom sauce with an aromatic truffle accent /350g 33 zł Rocket and tomatoes salad- fresh rocket, home- made vinaigrette, 26 zł tomatoes and green olives topped with Grana Padano cheese / 350g SALADS Price per portion Chicken salad-juicy salad mix served with grilled chicken in delicious honey mustard sauce, with roasted Pine nuts, tomatoes, and breadsticks (grissini) sprinkled with croutons /350g 32 zł “Capitain” salad -grilled beef loin sticks served on fresh crispy salad with taleggio cheese, tomatoes, cucumber,roasted Pine nuts and yoghurt sauce 40 zł DESSERTS Price per portion Ice cream-two scoops of vanilla ice-cream with whipped cream and seasonal fruits 20 zł MENU FOR KIDS Price per portion Chicken fillet in golden sesame seeds on mashed potatoes served with baby carrot /200g Gnocchi dumplings with butter or tomato sauce or gorgonzola sauce /200g 20 zł Fish fillets in golden breadcrumbs served with french fries and carrot /200g 20 zł DRINKS 18 zł Amount Price Fruit juice 1 jar- 1 l 20 zł Mineral water – sparkling/non-sparkling 1 jar- 1 l 16 zł 1 caraf (0,5l) 40 zł CAVA sparkling semidry wine 1bottle/10 people 50 zł Prosecco ZONIN –white dry wine 1bottle/10 people 80 zł LAMBRUSCO DOLCE -lightly sparkling wine-red sweet 1bottle/10 people 50 zł House wine Restauracja „Przystań” ul. Księcia Witolda 2, 50-202 Wrocław Tel./fax: +48 (0) 71 789 69 09, tel.mobil.+48 502 130 893 Email: [email protected] , www.przystan.wroc.pl, www.marina.wroc.pl Menu offer for groups more than 10 people ( from 10 people we charge 10% service charge). We accept payments in cash or credit card only. Vodka Finlandia 0,7 l/0,5 l 150 zł / 130 zł Vodka Wyborowa 0,7 l/0,5 l 125 zł /110 zł BIRTHDAY CAKE Cake diameter 26 cm/12 people 180 zł DISHES SERVED ON PLATTERS Fish menu 1. Zander fillets 150 g 2. Salmon steak 150 g 27 zł 28 zł Meat menu 1. Pork medallions with mushroom sauce 150 g 29 zł 2. Chicken roulade with soft cheese and pistachio nuts 150g 29 zł Beef tenderloin marinated in red wine in pepper sauce (180 g – 3 szt) 43 zł Additions Grilled potatoes, rice, french fries, gnocchi (100g) 9 zł Blanched vegetables 9 zł Insalata mista 15 zł Fresh polish salads 10 zł Restauracja „Przystań” ul. Księcia Witolda 2, 50-202 Wrocław Tel./fax: +48 (0) 71 789 69 09, tel.mobil.+48 502 130 893 Email: [email protected] , www.przystan.wroc.pl, www.marina.wroc.pl