Pentecost Sunday Zesłanie Ducha Świętego May 15, 2016 – 15
Transkrypt
Pentecost Sunday Zesłanie Ducha Świętego May 15, 2016 – 15
Pentecost Sunday Zesłanie Ducha Świętego May 15, 2016 – 15 maja 2016 Saturday, May 14 8AM (Eng.) † Lorraine’s mom’s dad Pentecost Sunday, May 15 9AM (Eng.) † Jim’s mom’s dad 11AM (Pol.) O dary Ducha Św. dla dzieci 1PM Majówka - Nabożeństwo w Grotto 7PM (Eng.) † Lucy Villason Monday, May 16 8AM (Eng.) For Parishioners Tuesday, May 17 10AM Adoration 11AM (Eng.) † Zygmunt Koszyk Wednesday, May 18 No Holy Mass Friday, May 20 7PM (Pol.) † Marian Pałka Saturday, May 21 8AM (Eng.) † Rita Risso The Most Holy Trinity Sunday, May 22 9AM (Eng.) For Agnieszka Antosz 11AM (Pol.) † Zofia Gizowska, Maria Lisek 7PM (Eng.) † Magdalena Walczyk ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ MAY DEVOTIONS - BLESSED VIRGIN MARY In May, after every Mass there will be exposition of the Blessed Sacrament and litany to the Blessed Virgin Mary. On Sunday, May 15th, after Mass (1pm) catechists and children will gather at the Black Madonna Shrine at the Grotto. On Monday, May 30th at 6pm, you are invited to gather at the Black Madonna Shrine at the Grotto to sing a litany and Polish Marian songs. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ “AMORIS LAETITIA” COMMENTS FROM ARCHBISHOP SAMPLE Commenting on the document by Pope Francis, Archbishop Sample stated: “Amoris Laetitia does not contain any change in the Catholic Church’s teaching or discipline regarding marriage and family life.” Archbishop Sample also stated that “until such time as further reflection and direction is given, there is to be no change in sacramental discipline or practice here in the Archdiocese with regard to those living in irregular marriages.” ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SOLEMNITY OF THE BODY AND BLOOD OF CHRIST – MAY 29TH On Sunday, May 29th we celebrate the Solemnity of the Body and Blood of Christ (Corpus Christi). Procession to the four altars will take place after the 11:00 a.m. Polish Mass. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ THE VIRTUES “Whatever is true, whatever is honorable, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is gracious, if there is any excellence, if there is anything worthy of praise, think about these things.” (Phil 4:8) A virtue is an habitual and firm disposition to do the good. It allows the person not only to perform good acts, but to give the best of himself. The virtuous person tends toward the good with all his sensory and spiritual powers; he pursues the good and chooses it in concrete actions. (Catechism of the Catholic Church #1803) “The goal of a virtuous life is to become like God.” (St. Gregory of Nyssa) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ARCHBISHOP’S CATHOLIC APPEAL Please help us to reach our parish goal of $6,173.13. $2,705 (44%) has been received as of April 29th. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CATECHISM CLASSES END MAY 22ND We thank all of our catechists for their service to the parish. Velma Conte, Susan Bessman and her sister Claudia Kotzr have been teaching the classes in English. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CEMETERY MASSES ON MEMORIAL DAY Monday, May 30 at 10am Mt. Calvary Cementery, 333 SW Skyline Blvd., Portland – Mass will be celebrated by Archbishop John G. Vlazny Emeritus. Gethsemani Cemetery, 11666 SE Stevens Rd. Happy Valley – Mass will be celebrated by Bishop Peter L. Smith. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Sunday Collection May 8, 2016 Envelopes and all checks 960.00 Loose Cash 117.00 Building Fund 155.00 Ascension 60.00 Catholic Charities 131.00 Hospitality 25.62 Candles 44.95 TOTAL 1493.57 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LET US PRAY FOR THE SICK A. Bąk, R. Prentice, T. Ludwig, J. Pham, G. Zychla, A. Frankowska, T. Dymowski, G. Cuber, I. Fiszer, J. Petroff, R. Weise, M. Czupryk, T. Warczak, Fr. Drzał, H. Bernat, J. Gizowski, C. Bryde, H. Pomykała ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Registration Forms are available in the back of the Church. Please complete all information on the registration form and give it to the pastor. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ NABOŻEŃSTWA MAJOWE Przez miesiąc maj, po każdej Mszy św. Wystawienie Najświętszego Sakramentu i litania Loretańska do N.M.P. Pierwsze nabożeństwo majowe w Grotto w niedzielę, 15 maja o 13:00. Katecheci, dzieci z rodzicami spotykają się przy kaplicy Matki Bożej Częstochowskiej w Grotto. Ostatnia majówka w poniedziałek, 30 maja w Grotto o 18:00. Wszyscy parafianie są zaproszeni na spotkanie przy kaplicy Matki Bożej Częstochowskiej aby odmówić litanię Loretańską i zaśpiewać pieśni maryjne. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ DLACZEGO MAJÓWKA W GROTTO? W 2007 roku Parafia Św. Stanisława BM obchodziła 100-cie swojego istnienia. Jako wotum wdzięczoności została ufundowana Kapliczka Matki Bożej Częstochowskiej w Narodowym (amerykańskim) Sanktuarium Matki Bożej Bolesnej w Grotto. W maju, miesiącu poświęconym Maryi, dwukrotnie odprawiamy nabożeństwo majowe przy kapliczce z obrazem Czarnej Madonny. Każdego roku również pielgrzymujemy pieszo do naszej kapliczki z okazji święta Matki Bożej Częstochowskiej (26 sierpnia). ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ DARY I OWOCE DUCHA ŚWIĘTEGO Życie moralne chrześcijan jest podtrzymywane przez dary Ducha Świętego. Są one trwałymi dyspozycjami, które czynią człowieka uległym, by iść za poruszeniami Ducha Świętego. Siedmioma darami Ducha Świętego są: mądrość, rozum, rada, męstwo, umiejętność, pobożność i bojaźń Boża. Chrystus, Syn Dawida, posiada je w całej pełni. Dopełniają one i udoskanalają cnoty tych którzy je otrzymują. Czynią wiernych uległymi do ochotnego posłuszeństwa wobec natchnień Bożych. Owocami Ducha są doskonałości, które kształtuje w nas Duch Święty jako pierwociny wiecznej chwały. Tradycja Kościoła wymienia ich dwanaście: miłość, wesele, pokój, cierpliwość, uprzejmość, dobroć, wspaniałomyślność, łaskawość, wierność, skromność, wstrzemięźliwość, czystość. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CATHOLIC CHARITY 2016 CAMPAIGN Catholic Charity zwraca się z prośbą o pomoc w zebraniu środków na cele charytatywne, które świadczy ta organizacja. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA MAJ Aby we wszystkich krajach świata kobiety były traktowane z czcią i szacunkiem oraz by doceniano ich niezbędny wkład w życie społeczne. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ZAKOŃCZENIE KATECHEZY – 22 maja i rozdanie świadectw w klasach Bóg zapłąć wszystkim katechetom: Joannie Ryerson, Jadwidze Witkowskiej, Anecie Gąska, Magdalenie Leo, Markowi Stępieniowi, Grażynie Golonka, Brynn Skarbonkiewicz, Velmie Conte, Susan Bessman i Claudi Kotzr za nauczanie religii dzieci w naszej parafii. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ZMIANA W HARMONOGRAMIE MSZY ŚW. Nie ma Mszy św. w języku polskim o godz. 19:00 w soboty z powodu bardzo małej frekwencji. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Maj 2016 Lektorzy Maj 15 – Magda Leo, Edward Koliński Maj 22 – Renata i Tomasz Wolak Maj 29 – Anetta i Adam Gąska Kawa i ciasto Maj 15 – Lunch Maj 22 – Małgorzata Eldred Maj 29 – Kawa i ciasto ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ UROCZYSTOŚĆ BOŻEGO CIAŁA – 29 maja W niedzielę 29 maja obchodzimy uroczystość Bożego Ciała i Krwi Pańskiej. Procesja do czterech ołtarzy po Mszy św. o godz. 11:00. Procesję rozpoczniemy w południe. Dziewczynki prosimy o sypanie kwiatków podczas procesji. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ MSZE ŚW. W MEMORIAL DAY poniedziałek, 30 maja o godz. 10am Cmentarz Mt. Calvary, 333 SW Skyline Blvd., Portland – Mszę św. odprawi Arcybiskup Emerytowany John G. Vlazny Cmentarz Gethsemani, 11666 SE Stevens Rd. Happy Valley – Mszę św. odprawi Biskup Peter L. Smith ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ARCHBISHOP’S CATHOLIC APPEAL 2016 parafialne zobowiązanie $6,173.13 W dalszym ciągu staramy się wywiązać z naszego zobowiązania na Archbishop’s Appeal. Wpłynęło $2,705.00, (44%) z parafialnego zobowiązania. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII Rejestracja do parafii jest wyrazem przynależności do wspólnoty Kościoła Katolickiego. Bycie czynnym parafianinem jest koniecznym warunkiem otrzymania sakramentu chrztu św., Pierwszej Komunii św., bierzmowania, ślubów i pogrzebów. Prosimy używać formy rejestracyjnej i kontakt z Księdzem Piotrem. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~