volantino A4 Pegaso Plus rev 2
Transkrypt
volantino A4 Pegaso Plus rev 2
PEGASO PLUS Automatic panel brushing machine Automatyczna szczotkarka do paneli PŁYTA EASY TO USE Realized for sanding and denibbing of panels and kitchen cabinets. It processes pieces with flat base and shaped upper profile, both in wood and MDF. The machine removes the wooden fibres that come out after the raw milling process or after the application of one coat of base coat. The project features various configurations to match all customers’ needs. ŁATWA W UŻYTKOWANIU Przeznaczona do szlifowania i satynowania elementów płytowych oraz frontów meblowych. Została zaprojektowana do obróbki elementów z płaską powierzchnią dolną oraz z górną powierzchnią wyprofilowaną, wykonanych z drewna lub z MDF. Urządzenie usuwa drewniane włókna tworzące się przy frezowaniu surowego podłoża lub po nałożeniu podkładu. Istnieje możliwość zastosowania różnych konfiguracji w zależności od potrzeb Użytkownika. IT EN - 45 Radial brushing unit Zespół roboczy ze szczotkami promieniowymi Radial brushing unit composed of 11 brushes, 240 mm. diameter, placed in two rows. The brushes have variable speed adjustable by inverter.They rotate in two directions alternatively. The unit is installed on an oscillating cart to achieve uniform sanding. Pressure unit located before and after the brushes to hold the pieces during the process. The unit is completely removable to facilitate the brush replacement. Electromechanical and manual height adjustment. dmuchaw Zespół szczotek promieniowych wyposażony w 11 szczotek o średnicy 240 mm rozmieszczonych w dwóch rzędach. Regulacja prędkości szczotek wykonywana za pomocą falownika. Szczotki obracają się naprzemiennie w dwóch kierunkach. Zespół jest zamontowany na oscylującym wózku umożliwiającym równomierne szlifowanie. Istnieje możliwość pochylania zespołu w zakresie +/- 5°. Zastosowano docisk przed i za szczotkami unieruchamiający elementy w trakcie obróbki. Zespół jest wyjmowany dla ułatwienia wymiany szczotek. Istnieje elektromechaniczna i ręczna regulacja wysokości. Roll unit Zespół typu wał Tangential brush unit, wide diameter, 370 mm, rotation speed adjustable by inverter, twoway direction. The unit can be inclined. Oscillating unit for uniform sanding. Electromechanical and manual height adjustment. Zespół szczotki o dużej średnicy 370 mm, z regulacją prędkości obrotowej za pomocą falownika o dwóch kierunkach obrotów. Zespół oscyluje umożliwiając równomierne szlifowanie. Zastosowano elektromechaniczną i ręczną regulację wysokości. Rubber belt transport system, motorization managed by inverter. Vacuum system on request. Gumowa taśma transportowa z napędem motorizzazione da inverter. regulowanym zacomandata pomocą falownika. System próżniowy w OPT System próżniowy opcji. Długość DANE TECHNICZNE TECHNICAL DATA Cleaning unit with 9 rotating blowers and suction hood. Easy touch and fast controls Zespół Zespół odpylający odpylający zawierający zawierający 99 obrotowych dmuchaw z kołpakiem soffiatori rotanti, con Cappa di aspira odciągowym. Szybkodzialające sterowniki dotykowe, łatwe w użyciu. Szerokość Wysokość Length Width Height mm 350 100 5 mm 3000 1300 50 mm 3000 2250 2400 Minimalne wymiary obróbki: Min. work measurements : Moc zainstalowana: Maksymalne wymiary obróbki: Max work measurements : kW 13 m/min 2-10 Prędkość przesuwu: Wymiary gabarytowe: Overall Dimensions: Installed Total Power: Feeding Speed: