nowości - PL Marpol Witkowo
Transkrypt
nowości - PL Marpol Witkowo
Katalog profili i akcesoriów do rolet zewnêtrznych Profil- und Zubehörkatalog für Rolladen Êàòàëîã ïðîôèëåé è aêceccyapoâ äëÿ íapyæíûx ðîëëåò Catalogue of profiles and accessories for roller shutters Nowoci Rozdzia³ I Neue Produkte Kapitel I Íoâocòè Paçäåë I New Products Chaper I SK / 11 Skrzynka roletowa aluminiowa - góra Aluminiumkasten - Oberteil Aëþìèíèeâûå pîëëåòíûå êîðîáà - âåðõ Aluminium shutter box - top SK / 11 / 137 / 28 SK / 11 / 165 / 28 SK / 11 / 180 / 28 SK / 11 / 205 / 28 SK / 11 / 137 / 30 SK / 11 / 165 / 30 SK / 11 / 180 / 30 SK / 11 / 205 / 30 SK / 11 / 300 / 05 SK / 21 Skrzynka roletowa aluminiowa 45° - dó³ Aluminiumkasten 45° - Unterteil Aëþìèíèeâûå pîëëåòíûå êîðîáà 45° - íèç Aluminium shutter box 45° - base SK / 21 / 137 / 28 SK / 21 / 165 / 28 SK / 21 / 180 / 28 SK / 21 / 205 / 28 SK / 21 / 137 / 30 SK / 21 / 165 / 30 SK / 21 / 180 / 30 SK / 21 / 205 / 30 SK / 21 / 300 / 05 SK / 21 / MKT Skrzynka roletowa aluminiowa 45° - dó³ MKT Aluminiumkasten 45° - Unterteil MKT Aëþìèíèeâûå pîëëåòíûå êîðîáà 45° - íèç MKT Aluminium shutter box 45° - base MKT SK / 21 / MKT / 24R SK / 21 / MKT / 28R SP90 PZ Pokrywa zewnêtrzna skrzynki podtynkowej SP 90 Vorderelement des Unterputzkastens SP 90 Íàðóæíàÿ êðûøêà âíóòðèñòåííîãî êîðîáà òèï SP 90 Outer cap for under plaster shutter box SP 90 SP90 PZ / 24R SP90 PR Pokrywa rewizyjna skrzynki podtynkowej SP 90 Revisionsklappe des Unterputzkastens SP 90 Ðåâèçèîííàÿ êðûøêà âíóòðèñòåííîãî êîðîáà òèï SP 90 Flap for under plaster shutter box SP 90 SP90 PR / 24R SPS BS 45 KWA-MKT LDSM MKT Szyna tynkowa do skrzynek podtynkowych SP 90 Putzschiene für Unterputzkasten SP 90 Ôàñàäíàÿ øèíà ê âíóòðèñòåííûì êîðîáàì òèï SP 90 Bar for under plaster shutter box SP 90 Pokrywa boczna skrzynki 45° prawa - lewa Blendenkappen 45° rechts und links Áîêîâàÿ êðûøêà êîðîáà 45° ïðàâàÿ - ëåâàÿ End cap 45° right and left SPS / 24R BS 45 / 137 / 32 BS 45 / 165 / 32 BS 45 / 180 / 32 BS 45 / 205 / 32 BS 45 / 300 / 05 Moskito - wieszak zespo³u Moskito Eckelement für Moskitobehang Âåøàëêà äëÿ êîìïëåêòà Moskito Moskito – bracket for Moskito set Moskito - listwa dolna do RNS MKT Moskitobehang - Lastbalken für RNS MKT Moskito - íèæíÿÿ ïëàíêà RNS MKT Moskito - endslat for RNS MKT Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzieñ 2009.01.15 Technische Änderung vorbehalten! Stand 2009.01.15 Îñòàâëÿåì çà ñîáîé ïðàâî äî òåõíè÷åñêèõ èçìåíåíèé. Ñîñòîÿíèå íà äåíü 2009.01.15 We reserve the right to any technical change. Valid on 2009.01.15 LDSM MKT / 26R 1 Katalog profili i akcesoriów do rolet zewnêtrznych Profil- und Zubehörkatalog für Rolladen Êàòàëîã ïðîôèëåé è aêceccyapoâ äëÿ íapyæíûx ðîëëåò Catalogue of profiles and accessories for roller shutters Nowoci Rozdzia³ II Kapitel II Íoâocòè Paçäåë II New Products Chaper II PA 37 Profil roletowy aluminiowy wype³niony piank¹ poliuretanow¹, bezfreonow¹ Aluminiumprofil, mit FCKW-freiem Polyurethan ausgeschäumt Aëþìèíèeâûé pîëëåòíûé ïðîôèëü íàïîëíåííûé áåçôðåîíîâîé ïåíîé Aluminium shutter profile filled with CFC-free foam PA 37 / 022 PA 37 / 122 PA 37 / 026 PA 37 / 126 PA 37 / 031 PA 37 / 131 PA 39 Profil roletowy aluminiowy wype³niony piank¹ poliuretanow¹, bezfreonow¹ Aluminiumprofil, mit FCKW-freiem Polyurethan ausgeschäumt Aëþìèíèeâûé pîëëåòíûé ïðîôèëü íàïîëíåííûé áåçôðåîíîâîé ïåíîé Aluminium shutter profile filled with CFC-free foam PA 39 / 026 PA 39 / 126 PA 40 Profil roletowy aluminiowy wype³niony piank¹ poliuretanow¹, bezfreonow¹ Aluminiumprofil, mit FCKW-freiem Polyurethan ausgeschäumt Aëþìèíèeâûé pîëëåòíûé ïðîôèëü íàïîëíåííûé áåçôðåîíîâîé ïåíîé Aluminium shutter profile filled with CFC-free foam PA 40 / 022 PA 40 / 122 PA 45 Profil roletowy aluminiowy wype³niony piank¹ poliuretanow¹, bezfreonow¹ Aluminiumprofil, mit FCKW-freiem Polyurethan ausgeschäumt Aëþìèíèeâûé pîëëåòíûé ïðîôèëü íàïîëíåííûé áåçôðåîíîâîé ïåíîé Aluminium shutter profile filled with CFC-free foam PA 45 / 022 PA 45 / 122 PA 45 / 026 PA 45 / 126 PA 52 Profil roletowy aluminiowy wype³niony piank¹ poliuretanow¹, bezfreonow¹ Aluminiumprofil, mit FCKW-freiem Polyurethan ausgeschäumt Aëþìèíèeâûé pîëëåòíûé ïðîôèëü íàïîëíåííûé áåçôðåîíîâîé ïåíîé Aluminium shutter profile filled with CFC-free foam PA 52 / 031 PA 52 / 131 PEKP 52 PEK 52 PER 100 2 Neue Produkte Profil aluminiowy Aluminiumprofil Àëþìèíèåâûé ïðîôèëü Aluminium profile PEKP 52 / 100 Profil aluminiowy - krata Aluminiumprofil - Gitter Àëþìèíèåâûé ïðîôèëü - ðåø¸òêà Aluminium profile - grille PEK 52 / 100 Profil bramowy aluminiowy z przeszkleniem Geragentorprofil mit Sichtfenster Aëþìèíèeâûé ïðîôèëü äëÿ âîðîò ñ ïðîñâåòàìè Aluminium garage door profile with windows PER 100 / 100 Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzieñ 2009.01.15 Technische Änderung vorbehalten! Stand 2009.01.15 Îñòàâëÿåì çà ñîáîé ïðàâî äî òåõíè÷åñêèõ èçìåíåíèé. Ñîñòîÿíèå íà äåíü 2009.01.15 We reserve the right to any technical change. Valid on 2009.01.15 Katalog profili i akcesoriów do rolet zewnêtrznych Profil- und Zubehörkatalog für Rolladen Êàòàëîã ïðîôèëåé è aêceccyapoâ äëÿ íapyæíûx ðîëëåò Catalogue of profiles and accessories for roller shutters Nowoci Rozdzia³ III PP 45 PPD 79 Neue Produkte Kapitel III Íoâocòè Paçäåë III Prowadnica prosta aluminiowa z uszczelk¹ Gerade Aluminium-Führungsschiene mit Dichtung Aëþìèíèeâàÿ íàïðàâëÿþùàÿ ïðîñòàÿ ñ ïðîêëàäêîé Aluminium guide channel with seal Prowadnica aluminiowa prosta, dwukomorowa z uszczelk¹ Gerade Zweikammeraluminium-Führungsschiene mit Dichtung Aëþìèíèeâàÿ íàïðàâëÿþùàÿ ïðîñòàÿ, äâóõñòîðîííÿÿ ñ ïðîêëàäêîé Aluminium double guide channel with seal New Products Chaper III PP 45 /02 PP 45 /03 PP 45 /08 PP 45 /09 PPD 79 /24R PPD 79 /26R PPD 79 /28R PP 53 Prowadnica prosta aluminiowa z uszczelk¹ Gerade Aluminium-Führungsschiene mit Dichtung Aëþìèíèeâàÿ íàïðàâëÿþùàÿ ïðîñòàÿ ñ ïðîêëàäêîé Aluminium guide channel with seal PP 53 /26R PK 53 Prowadnica prosta aluminiowa z uszczelk¹ Gerade Aluminium-Führungsschiene mit Dichtung Aëþìèíèeâàÿ íàïðàâëÿþùàÿ ïðîñòàÿ ñ ïðîêëàäêîé Aluminium guide channel with seal PK 53 /26R PK 53 /28R PPDO 53 Prowadnica prosta aluminiowa podwójna, z uszczelk¹ Gerade, Aluminium-Führungsschiene doppelte mit Dichtung Aëþìèíèeâàÿ íàïðàâëÿþùàÿ äâîéíàÿ ñ ïðîêëàäêîé Aluminium double channel guide with seal PPDO 53 /01 PPDO 53 /26R PPDO 53 /28R D/PP Dystans aluminiowy prowadnicy ALU-Abstandhalter für Führungsschiene Àëþìèíèåâàÿ äèñòàíöèÿ ê íàïðàâëÿþùåé Aluminium distance for guide channel D/PP /26R D/PP /28R PU 43 Prowadnica aluminiowa uproszczona z uszczelk¹ Einfache Aluminium-Führungsschiene mit Dichtung Aëþìèíèeâàÿ íàïðàâëÿþùàÿ óïðîù¸ííàÿ ñ ïðîêëàäêîé Aluminium simple guide channel with seal PU 43 /02 PU 43 /03 PU 43 /08 PU 43 /09 PPW 80 Prowadnica aluminiowa prosta wzmocniona z uszczelk¹ Gerade ALU-Führungsschiene mit Gummidichtung gestärkt Aëþìèíèeâàÿ íàïðàâëÿþùàÿ ïðîñòàÿ ïîâûøåííîé ïðî÷íîñòè ñ ïðîêëàäêîé Strengthen guide channel with seal PPW 80 /00 PPW 80 /02 PPW 80 /03 PPW 80 /05 PPW 80 /08 PPW 80 /09 PPW 90 Prowadnica aluminiowa prosta wzmocniona z uszczelk¹ Gerade ALU-Führungsschiene mit Gummidichtung gestärkt Aëþìèíèeâàÿ íàïðàâëÿþùàÿ ïðîñòàÿ ïîâûøåííîé ïðî÷íîñòè ñ ïðîêëàäêîé Strengthen guide channel with seal PPW 90 /00 PPW 90 /02 PPW 90 /03 PPW 90 /05 PPW 90 /08 PPW 90 /09 PP 250 Prowadnica aluminiowa prosta z uszczelkami Gerade Aluminium-Führungsschiene mit Dichtungen Aëþìèíèeâàÿ íàïðàâëÿþùàÿ ïðîñòàÿ ñ ïðîêëàäêàìè Aluminium guide channel with seals PP 250 /01 PP 250 /05 Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzieñ 2009.01.15 Technische Änderung vorbehalten! Stand 2009.01.15 Îñòàâëÿåì çà ñîáîé ïðàâî äî òåõíè÷åñêèõ èçìåíåíèé. Ñîñòîÿíèå íà äåíü 2009.01.15 We reserve the right to any technical change. Valid on 2009.01.15 3 Katalog profili i akcesoriów do rolet zewnêtrznych Profil- und Zubehörkatalog für Rolladen Êàòàëîã ïðîôèëåé è aêceccyapoâ äëÿ íapyæíûx ðîëëåò Catalogue of profiles and accessories for roller shutters Nowoci Rozdzia³ IV Kapitel IV Íoâocòè Paçäåë IV New Products Chaper IV LDG 40 Listwa dolna aluminiowa z uszczelk¹ gumow¹ Aluminium-Endstab mit Gummidichtung Aëþìèíèeâàÿ íèæíÿÿ ïëàíêà ñ ðåçèíîâîé ïðîêëàäêîé Endslat with rubber seal LDG 40 /26R LDG 40 /28R LDG Listwa dolna aluminiowa z uszczelk¹ gumow¹ Aluminium-Endstab mit Gummidichtung Aëþìèíèeâàÿ íèæíÿÿ ïëàíêà ñ ðåçèíîâîé ïðîêëàäêîé Endslat with rubber seal LDG /AND LDG /26R LDG/D Listwa dolna aluminiowa z uszczelk¹ gumow¹ Aluminium-Endstab mit Gummidichtung Aëþìèíèeâàÿ íèæíÿÿ ïëàíêà ñ ðåçèíîâîé ïðîêëàäêîé Endslat with rubber seal LDG/D /01 LDG/DU Listwa dolna aluminiowa z uszczelk¹ gumow¹ Aluminium-Endstab mit Gummidichtung Aëþìèíèeâàÿ íèæíÿÿ ïëàíêà ñ ðåçèíîâîé ïðîêëàäêîé Endslat with rubber seal LDG/DU /20 Nowoci Rozdzia³ V SW 4005 Nowoci Rozdzia³ VI KBS 4 Neue Produkte Neue Produkte Kapitel V Íoâocòè Paçäåë V Chaper V SW 4005 Rura stalowa oktagonalna ocynkowana ze szwem zewnêtrznym Stahlwelle, verzinkt, 8-kant mit Aussennaht Âîñüìèóãîëüíûé ñòàëüíîé îöèíêîâàííûé âàë ñ âíåøíèì øâîì Octagonal reel clinched with exterior seam, galvanized Neue Produkte Kapitel VI Konsola do pokryw bocznych BS Konsole für Blendenkappen BS Êîíñîëü ê áîêîâûì êðûøêàì òèïà BS Console for end caps BS Íoâocòè Paçäåë VI New Products New Products Chaper VI KBS 45/250 KBS 45/300 Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzieñ 2009.01.15 Technische Änderung vorbehalten! Stand 2009.01.15 Îñòàâëÿåì çà ñîáîé ïðàâî äî òåõíè÷åñêèõ èçìåíåíèé. Ñîñòîÿíèå íà äåíü 2009.01.15 We reserve the right to any technical change. Valid on 2009.01.15 Katalog profili i akcesoriów do rolet zewnêtrznych Profil- und Zubehörkatalog für Rolladen Êàòàëîã ïðîôèëåé è aêceccyapoâ äëÿ íapyæíûx ðîëëåò Catalogue of profiles and accessories for roller shutters Nowoci Rozdzia³ VII SPD BF APER 100 Nowoci Rozdzia³ IX ZP 10 ZPK 10 Neue Produkte Kapitel VII Íoâocòè Paçäåë VII Listwa dystansowa do skrzynki podtynkowej SP 90 Distanzleiste für Unterputzkasten SP 90 Ïðîìåæóòî÷íàÿ ïëàíêà äëÿ âíóòðèñòåííîãî êîðîáà òèïà SP 90 Distance slat for under plaster shutter box SP 90 New Products Chaper VII SPD 137/32 SPD 165/32 SPD 180/32 SPD 205/32 Bufor listwy dolnej KU-Anschlagstopfen Îãðàíè÷èòåëü íèæíåé ïëàíêè Conical stopper BF 30/32 BF 40/32 Zatyczka profilu PER 100 z dwoma wkrêtami Seitliche Arretierung für Profil PER 100 mit zwei Schrauben Çàãëóøêà äëÿ ïðîôèëåé PER 100 ñ äâóìÿ øóðóïàìè PER 100 profile`s side lock with two screws APER 100 Neue Produkte Kapitel IX Zatyczka PCW Abdeckknopf PVC Ïðîáêà ÏÂÕ PVC caps Podk³adka PCW z kapturkiem Abdeckkappe PVC mit Unterlagsscheibe Ïðîáêà ÏÂÕ ñ ïðîêëàäêîé PVC caps with cover Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzieñ 2009.01.15 Technische Änderung vorbehalten! Stand 2009.01.15 Îñòàâëÿåì çà ñîáîé ïðàâî äî òåõíè÷åñêèõ èçìåíåíèé. Ñîñòîÿíèå íà äåíü 2009.01.15 We reserve the right to any technical change. Valid on 2009.01.15 Íoâocòè Paçäåë IX New Products Chaper IX ZP 10/32 ZPK 10/32 5 Katalog profili i akcesoriów do rolet zewnêtrznych Profil- und Zubehörkatalog für Rolladen Êàòàëîã ïðîôèëåé è aêceccyapoâ äëÿ íapyæíûx ðîëëåò Catalogue of profiles and accessories for roller shutters Nowoci 6 Neue Produkte Íoâocòè New Products Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Stan na dzieñ 2009.01.15 Technische Änderung vorbehalten! Stand 2009.01.15 Îñòàâëÿåì çà ñîáîé ïðàâî äî òåõíè÷åñêèõ èçìåíåíèé. Ñîñòîÿíèå íà äåíü 2009.01.15 We reserve the right to any technical change. Valid on 2009.01.15