Płacę podatki tu, gdzie mieszkam

ISSN 2081 - 4771
Znamy stawki odbioru śmieci
str. 2
Dotacje dla klubów sportowych
podzielone
str. 3
Powstaje strategia rozwoju gminy
str. 3
„Z myślą o dobrej rodzinie”
str. 4
Zmiany w przepisach meldunkowych
str. 4
numer 1/2 (40/41)
styczeń - luty 2013
Zrewitalizowany Rynek w Krzeszowicach malowniczo prezentuje się podczas pierwszej zimy po zakończeniu inwestycji.
Przed świętami Bożego Narodzenia został postawiony na nim
posąg Gladiatora.
„ZŁOTE GODY” w 2013 roku
Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Krzeszowicach zaprasza pary
małżeńskie, które zawarły związek małżeński w roku 1963, zainteresowane uroczystą formą obchodu jubileuszu 50-tej rocznicy zawarcia małżeństwa o zgłaszanie tego faktu w Urzędzie Stanu Cywilnego,
Krzeszowice, ul. Ogrodowa 1, pokój 104, I piętro, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 28 lutego 2013 roku.
Dokonane zgłoszenia zostaną przekazane do Urzędu Wojewody,
jako organu wnioskującego do Prezydenta RP o nadanie odznaczeń
za długoletnie pożycie małżeńskie. Uroczystość zostanie zorganizowana po otrzymaniu medali. Dokonanie zgłoszeń jest warunkiem
niezbędnym celem podjęcia przez kierownika USC procedury.
Kierownik USC
(-)Anna Wójcik
Zimowe utrzymanie dróg
Zmiana przepisów o utrzymaniu czystości i porządku
Szanowni Państwo,
Z dniem 1 stycznia 2012 r. weszła w życie zmiana ustawy
z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku
w gminach (tekst jednolity Dz. U z 2012 r, poz. 391). Główną
intencją nowelizacji w/w ustawy jest gruntowna reforma systemu gospodarki odpadami komunalnymi w Polsce oraz dostosowanie polskich regulacji do najwyższych ekologicznych
standardów europejskich. Celem tej zmiany jest poprawa stanu
środowiska poprzez przekazanie gminom pełnej odpowiedzialności za odpady komunalne (tzw. władztwo), co wiąże się z koniecznością ustalenia stawek opłat dla mieszkańców za odbiór
i zagospodarowanie odpadów. Nowelizacja ustawy wypełnia
także obowiązek wdrożenia unijnych dyrektyw odpadowych.
W chwili obecnej trwają w Urzędzie Miejskim w Krzeszowicach prace związane z procesem przygotowawczym do opracowania i wdrożenia nowego systemu, który w gminie Krzeszowice, jak również we wszystkich gminach w Polsce, zacznie
obowiązywać najpóźniej od 1 lipca 2013 r. Bardzo ważnym elementem nowego systemu będzie prawidłowa segregacja odpadów. Osoby zbierające odpady selektywnie będą uiszczały
opłatę w niższej wysokości. Wymóg zróżnicowania opłaty jest
obligatoryjny.
Zgodnie z obowiązującymi przepisami, właściciele nieruchomości zamieszkałych, jak również właściciele nieruchomości niezamieszkałych, na których powstają odpady komunalne,
są obowiązani do złożenia deklaracji o wysokości opłaty za
gospodarowanie odpadami komunalnymi i do jej uiszczania,
bez wezwania, w terminach określonych w uchwale rady gminy. 27 grudnia 2012 r. Rada Miejska w Krzeszowicach podjęła
uchwały regulujące najważniejsze kwestie opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi (stawki opłaty, terminy płatno-
ści, częstotliwość odbioru odpadów komunalnych, jak również
Regulamin utrzymania czystości i porządku na terenie gminy
Krzeszowice). Według powyżej wspomnianych aktów prawa
miejscowego pierwsza deklaracja o wysokości w/w opłaty winna być złożona do Burmistrza Gminy Krzeszowice w terminie
od 15 maja 2013 r. do 15 czerwca 2013 r., natomiast pierwsza należna opłata za miesiąc lipiec, sierpień i wrzesień 2013 r.
winna być uiszczona do 20. września 2013 r. Zgodnie z treścią
Uchwały nr XXVI/286/2012 Rady Miejskiej w Krzeszowicach
z dnia 27 grudnia 2012 r. w sprawie wyboru metody ustalania opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz
ustalenia wysokości stawki opłaty, na terenie gminy Krzeszowice będzie obowiązywać stawka opłaty za gospodarowanie
odpadami komunalnymi liczona od mieszkańca w przypadku
nieruchomości zamieszkałych i będzie ona wynosić 13 zł miesięcznie, gdy odpady będą zbierane i odbierane bez segregacji
oraz 8 zł miesięcznie, gdy odpady będą zbierane i odbierane
w sposób selektywny.
Jednocześnie informuję, że nowym systemem w zakresie gospodarowania odpadami komunalnymi zostały również
objęte nieruchomości niezamieszkałe i ich właściciele będą
zobowiązani wnosić opłaty w przypadku, gdy na ich terenie
będą wytwarzane odpady komunalne, w wysokości określonej
w przedmiotowej uchwale.
W celu należytego wypełnienia obowiązku, wynikającego
z powyżej wspomnianej ustawy, uprzejmie zapraszam wszystkich zainteresowanych na stronę internetową Urzędu Miejskiego www.krzeszowice.pl, na której, na bieżąco, są zamieszczane
wszelkie istotne dla naszej gminy informacje o nowym systemie
gospodarki odpadami komunalnymi.
Czesław Bartl
Burmistrz Gminy Krzeszowice
Płacę podatki tu, gdzie mieszkam
Zbliża się termin corocznego rozliczania się z podatków
od dochodów osobistych (PIT), które w znacznej części
wracają do budżetu gminy, gdzie są dzielone na najważniejsze potrzeby mieszkańców. Każdy z nas korzysta
z dróg, szkół, przedszkoli czy placówek kultury. Wiele
osób otrzymuje wsparcie z Gminnego Ośrodka Pomocy
Społecznej, a kluby sportowe i inne organizacje pozarządowe dostają dotacje na swoją działalność.
– Im więcej osób będzie płacić podatki na rzecz swojej gminy,
tym więcej będziemy mogli przeznaczyć na wydatki bieżące
i na inwestycje. W efekcie stałego wzrostu cen gmina ponosi coraz większe koszty, chociażby na ogrzanie obiektów
szkolnych i innych należących do gminy budynków. Dużo
kosztuje nas na przykład oświetlenie uliczne i dopłaty do
ścieków odprowadzanych do kanalizacji. Z pieniędzy gminy korzystamy wszyscy, dlatego proszę, aby każdy z nas
sprawdził, czy płaci podatki na rzecz tej społeczności,
w której najwięcej korzysta – mówi burmistrz Czesław Bartl.
Dla miejscowości takich gmin jak nasza częste są sytuacje, gdy wiele osób w nich mieszka, ale zameldowani
są w Krakowie czy w innych miejscowościach, czasami
nawet dość odległych.
Zgodnie z obowiązującymi przepisami można jednak pomóc
sobie i swojej miejscowości bez konieczności wymeldowywania się z dotychczasowego miejsca zameldowania. Jeżeli
chcemy, by w naszej miejscowości można było lepiej żyć,
dopełnijmy niewielkich formalności, a podatki wrócą do nas.
Dzisiejsze przepisy podatkowe stanowią, że od każdej osoby
płacącej podatek dochodowy od osoby fizycznej, czyli popularny PIT, blisko 40 proc. wraca do gminy, którą wskażemy
jako miejsce zamieszkania (w 2013 roku to 37,42 proc.).
cd. str. 2
Zimowe utrzymanie dróg na terenie naszej gminy jest prowadzone
przez trzy podmioty. Gminna spółka Usługi Komunalne Sp. z o.o.
będzie utrzymywała drogi gminne i powiatowe, Zarząd Dróg Wojewódzkich niewielki odcinek drogi wojewódzkiej przez wzgórze
Galman (trasa Trzebinia – Olkusz), a drogę krajową nr 79 (Trzebinia
– Kraków) będzie utrzymywać Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych
i Autostrad.
Standard zimowego utrzymania poszczególnych odcinków dróg
zależy od zarządcy drogi. W przypadku dróg powiatowych i gminnych należy liczyć się z tym, że w razie silnych opadów śniegu celem będzie, w pierwszej kolejności, zapewnienie ich przejezdności.
Standard zimowego utrzymania dróg na terenie naszej gminy przewiduje tzw. utrzymanie dróg „na biało”, a to oznacza, że posypywane będą jedynie najniebezpieczniejsze fragmenty dróg, czyli np.
skrzyżowania i strome podjazdy. Drogi gminne i powiatowe będzie
utrzymywała jedna firma, co jest korzystne ze względów ekonomicznych i organizacyjnych.
W przypadku uwag i zgłaszania problemów z zimowym utrzymaniem dróg najlepiej jest kontaktować się bezpośrednio z zarządcą
drogi lub z dyżurnymi, odpowiadającymi za koordynację i przekazywanie informacji do osób obsługujących sprzęt odśnieżający oraz
piaskarki. Poniżej podajemy bezpośrednie telefony.
1) Droga krajowa nr 79 Trzebinia – Krzeszowice – Kraków, Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Krakowie,
ul. Mogilska 25, Kraków; telefony:
- dyżurny akcji „Zima” – (12) 285-51-95,
- dyżurny akcji „Zima”, telefon całodobowy – 608-648-204,
- Punkt Informacji Drogowej: telefon całodobowy – (12) 417-14-22
oraz tel. kom. 600-800-610,
2) Droga wojewódzka nr 791 Trzebinia – Olkusz, Zarząd Dróg Wojewódzkich, ul. Głowackiego 56, Kraków, telefony: dyżurny akcji
„Zima”, telefon w godz. 600-2000 – (12) 637-94-78
2) Drogi powiatowe i gminne na terenie gminy Krzeszowice, Usługi Komunalne Sp. z o.o., Pl. F. Kulczyckiego 1, Krzeszowice, telefon:
(12) 282 – 01 – 65, 882-020-025 - całodobowo.
Projekty drogowe
Burmistrz podpisał umowy na wykonanie projektów inwestycji drogowych na terenie gminy. Projekty będą obejmować:
przebudowę odcinka drogi gminnej łączącej Czatkowice Górne
i os. Żbik, budowę odcinka drogi gminnej łączącego ul. Parkową z ul. Chłopickiego w rejonie cmentarza parafialnego
w Krzeszowicach, budowę zjazdów z drogi powiatowej na drogi wewnętrzne zarządzane przez burmistrza gminy w Siedlcu,
przebudowę ul. Zielonej w Tenczynku, przebudowę odcinka
drogi stanowiącej wyjazd z os. Targowa na ul. 3-go Maja, budowę zatoki przystankowej w Siedlcu, budowę chodnika przy
skrzyżowaniu ul. Nawoja, ul. Gwoździec i drogi krajowej w Nawojowej Górze.
strona 2
STYCZEŃ - LUTY 2013
Szwajcarski projekt usuwania azbestu.
Od dnia 29 listopada 2011 roku gmina Krzeszowice uczestniczy w realizacji projektu pn. „Demontaż i bezpieczne składowanie wyrobów zawierających azbest z obszaru województwa
małopolskiego”, w ramach Szwajcarsko – Polskiego Programu Współpracy (S-PPW), w celu poprawy środowiska naturalnego Małopolski oraz zmniejszenia różnic społeczno-gospodarczych w obrębie rozszerzonej Unii Europejskiej.
Liderem projektu jest gmina Szczucin, która podjęła się,
w partnerstwie z 39 innymi gminami realizacji w/w przedsięwzięcia. Wartość projektu oszacowana została na kwotę:
16 277 710,00 CHF (franków szwajcarskich). Realizacja projektu na terenie gminy Krzeszowice finansowana jest w 85%
ze środków S-PPW i 15% z budżetu gminy. Projekt został
przewidziany na lata 2012 – 2016, jednak przedłużająca się
procedura wyboru wykonawcy nie pozwoliła na podjęcie prac
przy usuwaniu azbestu w 2012 roku. Realizacja wniosków
złożonych w ogłoszonym naborze, trwającym od 6 grudnia
2012 r. do 18 stycznia 2013 r., nastąpi do 30 listopada 2013 r.
W ramach projektu przewidziane są trzy podstawowe działania, tj.:
1. demontaż pokryć dachowych wykonanych z elementów
zawierających azbest,
2. transport zdemontowanych pokryć na składowisko,
3. składowanie odpadów na odpowiednio przygotowanych
składowiskach.
W projekcie wezmą udział również mieszkańcy, którzy
uprzednio dokonali demontażu dachu i nie zdeponowali
odpadu na składowisku, jak i mieszkańcy posiadający inne
odpady azbestowe. Zakłada się również pomoc dla osób
o niskich dochodach, kwalifikujących się do objęcia pomocą społeczną. Osoby te będą mogły liczyć na zakup pokrycia
dachowego w postaci blachy. Głównym rezultatem działań
będzie wyeliminowanie ze środowiska naturalnego i zdeponowanie na składowisko odpadów niebezpiecznych, łącznie
ok. 20 tys. ton pokryć dachowych wykonanych z materiałów
zawierających azbest oraz odpadów azbestowych.
Regulamin projektu, wzory wniosków oraz załączników można pobrać w Wydziale Ochrony Środowiska i Gospodarki
Komunalnej Urzędu Miejskiego w Krzeszowicach, ul. Grunwaldzka 4, pok. 4, oraz ze strony internetowej Urzędu: www.
krzeszowice.pl.
Osoby wskazane do kontaktu: Edyta Kubin – koordynator
projektu oraz Dorota Sochacka, tel. (12) 252 08 21.
Sporządziła: Dorota Sochacka
Modernizacja dróg gminnych
W ramach realizacji postulatów zawartych w uchwałach zebrań
wiejskich i osiedlowych z 2011 roku przed nadejściem zimy zakończone zostały prace modernizacyjne kilkunastu odcinków
dróg gminnych na terenie sołectw i osiedli. Między innymi
w Sance, Zalasiu, Paczółtowicach, Czernej, Dębniku, Tenczynku, Miękini oraz w Krzeszowicach na os. Parkowym, os. Centrum i os. Czatkowice. Wiele modernizacji przeprowadzonych
zostało przy okazji odtwarzania nawierzchni dróg po robotach
kanalizacyjnych prowadzonych przez spółkę „Wodociągi i Kanalizacja Krzeszowice” Sp. z o.o. Najwięcej w Nawojowej Górze, Woli Filipowskiej i Filipowicach. W roku bieżącym planowane są dalsze prace modernizacyjne.
Zagospodarowanie osiedla Targowa
Po przeprowadzonym postępowaniu o udzielenie zamówienia
publicznego w trybie przetargu nieograniczonego burmistrz
podpisał umowę na zadanie pn. „Zagospodarowanie przestrzeni publicznych terenu osiedla Targowa w obszarze między
ul. 3-go Maja, Kościuszki, Daszyńskiego i Wyki – etap I ul. Targowa”. Wartość umowy wynosi 245, 4 tys. zł brutto. Przewidziany termin zakończenia realizacji zadania to 30 lipca 2013 roku.
Wymiana oświetlenia ulicznego
w Woli Filipowskiej
Burmistrz podpisał umowę na wymianę punktów oświetlenia
ulicznego w Woli Filipowskiej. Wartość umowy wyniosła 7 tys.
zł brutto. Pieniądze te pochodzą ze środków funduszu sołeckiego sołectwa Wola Filipowska. Kwota obejmowała wymianę
zużytych opraw oświetlenia ulicznego na nowe energooszczędne i ich montaż. Termin realizacji zadania ustalono na 20
grudnia 2012 roku.
Chodnik na os. Jurajskim
Znamy stawki odbioru śmieci
Podczas ostatniej sesji Rady Miejskiej w Krzeszowicach, która odbyła się 27 grudnia 2012 r., uchwalono
pięć obligatoryjnych uchwał, mających najistotniejsze
znaczenie dla kształtu nowego systemu gospodarki odpadami komunalnymi, który zacznie obowiązywać na
obszarze gminy Krzeszowice od 1 lipca 2013 r. Są to
następujące uchwały:
1. Uchwała nr XXVI/286/2012 w sprawie wyboru metody
ustalania opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi
oraz ustalenia wysokości stawki opłaty.
2. Uchwała nr XXVI/287/2012 w sprawie określenia terminu,
częstotliwości i trybu uiszczania opłaty za gospodarowanie
odpadami komunalnymi.
3. Uchwała nr XXVI/288/2012 w sprawie określenia wzoru
deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami
komunalnymi, składanej przez właściciela nieruchomości.
4. Uchwała nr XXVI/289/2012 w sprawie sposobu i zakresu
świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych
odpadów.
5. Uchwała nr XXVI/290/2012 w sprawie uchwalenia Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Krzeszowice.
Wiemy już, że opłata dla właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, będzie stanowić iloczyn liczby mieszkańców, zamieszkujących daną nieruchomość oraz
stawki opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi:
– 13 zł miesięcznie od każdego mieszkańca, w przypadku
zbierania i oddawania odpadów bez segregacji lub
– 8 zł miesięcznie od mieszkańca, gdy śmieci będą zbierane
i oddawane w sposób selektywny.
Zgodnie z powyższym statystyczna czteroosobowa rodzina
zobligowana będzie do uiszczenia opłaty na poczet gminy
w wysokości:
I. przy selektywnej zbiórce: 4 x 8 zł = 32 zł za miesiąc
II. bez segregacji: 4 x 13 zł = 52 zł za miesiąc
Biorąc pod uwagę fakt, że opłata będzie regulowana kwartalnie, zgodnie z uchwałą w sprawie określenia terminu, częstotliwości i trybu uiszczania opłaty, nasza przykładowa rodzina
uiści w ciągu roku cztery raty, każda w łącznej wysokości:
- przy selektywnej zbiórce – 96 zł lub
- bez segregacji – 156 zł.
W przypadku właścicieli nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady komunalne,
opłata stanowić będzie iloczyn liczby pojemników na odpady komunalne, powstające na danej nieruchomości oraz
stawki opłaty, także zróżnicowanej w zależności od sposobu zbierania i oddawania odpadów – bez segregacji: opłata
oscylująca pomiędzy 14 zł za najmniejszy pojemnik 0,06 m3,
a 794 zł za kontener o pojemności 7 m3 lub – w sposób selektywny: opłata pomiędzy 8 zł za najmniejszy pojemnik 0,06 m3,
a 418 zł za kontener o pojemności 7 m3.
W przypadku nieruchomości o charakterze mieszanym,
tj. w części zamieszkałych i w części niezamieszkałych, wysokość opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi
od ich właścicieli będzie stanowić sumę opłat obliczonych
dla nieruchomości zamieszkałej i niezamieszkałej.
Kolejne ważne elementy systemu uregulowała uchwała
w sprawie sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie
odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych odpadów. Na jej mocy gmina
zapewnia odbiór i zagospodarowanie każdej zebranej ilości
odpadów komunalnych, zgodnie z założeniami, określonymi
w Regulaminie utrzymania czystości i porządku.
Odpady komunalne zmieszane będą odbierane z budynków jednorodzinnych jeden raz na miesiąc, z wielorodzinnych dwa razy w tygodniu, z nieruchomości niezamieszkałych również jeden raz w miesiącu.
Zwiększy się częstotliwość odbierania odpadów zbieranych
selektywnie, która do tej pory dla większości z nas wynosiła
jeden raz na kwartał. W nowym systemie z budynków jednorodzinnych oraz z nieruchomości niezamieszkałych odbiór
odbywać się będzie jeden raz na dwa miesiące, z budynków
wielorodzinnych dwa razy w miesiącu.
Całkowitym novum będzie selektywny odbiór odpadów
ulegających biodegradacji, odpadów zielonych oraz popiołu z domowych palenisk.
Pozostałe odpady, powstające i zbierane w sposób selektywny w gospodarstwach domowych, określane mianem
„problematycznych”, każdy mieszkaniec gminy będzie
mógł oddać bezpłatnie w Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK), po jego uruchomieniu przy
ul. S. Czycza w Krzeszowicach, koło Centralnej Oczyszczalni
Ścieków.
Jak wspomniano wyżej, uchwała w sprawie określenia terminu, częstotliwości i trybu uiszczania opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi zakłada, że opłata będzie
uiszczana przez właścicieli nieruchomości bez wezwania,
z częstotliwością jeden raz na kwartał, z dołu, do 20 dnia
miesiąca zamykającego dany kwartał. To oznacza, że termin
wniesienia pierwszej opłaty – płatnej w kasie Urzędu Miejskiego w Krzeszowicach – lub przelewem na wskazany rachunek bankowy – upłynie w dniu 20 września 2013 r.
Podstawowym dokumentem, stanowiącym podstawę naliczenia opłaty, będzie deklaracja o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi, składana przez
właścicieli nieruchomości. Każdy właściciel nieruchomości
będzie zobowiązany złożyć pierwszą deklarację w Urzędzie Miejskim w Krzeszowicach w terminie od 15 maja do
15 czerwca 2013 roku. Kolejne, w zależności od zmian zachodzących na nieruchomości lub zmian wysokości stawek
opłat – w nieprzekraczalnym terminie 14 dni od zaistnienia
ww. zmian. Wzór deklaracji, określony w uchwale, dotyczy
zarówno właścicieli nieruchomości zamieszkałych, jak i niezamieszkałych. Dodatkowo, właściciele nieruchomości, na
których nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady
komunalne, będą zobligowani do dołączenia wskazanych
w uchwale dokumentów dodatkowych, w zależności od rodzaju działalności prowadzonej na nieruchomości.
Najobszerniejszą z podjętych uchwał jest uchwała zatwierdzająca Regulamin utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Krzeszowice. Określa on szczegółowo zasady
utrzymania czystości i porządku, wszelkie obowiązki i wymagania stawiane właścicielom nieruchomości, zlokalizowanych
na terenie gminy Krzeszowice, jak również przedsiębiorcom,
prowadzącym na terenie gminy działalność gospodarczą.
Najważniejszymi zmianami, jakie wprowadza znowelizowany
Regulamin, są właśnie nowe zasady gospodarowania odpadami komunalnymi. Regulamin uwzględnia fakt, że odbioru
odpadów komunalnych z terenu nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych będzie dokonywał jeden przedsiębiorca, wyłoniony w drodze przetargu, z którym gmina
Krzeszowice zawrze umowę na odbiór i zagospodarowanie
odpadów komunalnych.
Sporządziła: mgr Katarzyna Soska-Więcek
Korekta: Naczelnik WOŚ inż. Mariola Adamowicz
Płacę podatki tu, gdzie mieszkam
cd. ze str. 1
Przykładowo – jeżeli nasz miesięczny dochód wynosi 1600
złotych, to do gminy trafi z naszych podatków co miesiąc
28 złotych. Jeżeli ktoś zarabia natomiast 5000 złotych, to
co miesiąc zasila budżet gminy kwotą 141 złotych.
Tak więc osoba zamieszkała na terenie naszej gminy, a zameldowana w innej gminie powinna złożyć osobiście lub
podatkowym (najczęściej PIT-36), poprzez złożenie wniosku
na druku CEIDG-1. Wniosek taki składa się w dowolnym urzędzie gminy, bez względu na miejsce zamieszkania czy prowadzenia działalności lub on-line gdyż ewidencja w systemie
CEIDG jest scentralizowana.
Pamiętajmy, że miejsce zamieszkania, podane w rozliczeniu
za pośrednictwem zakładu pracy do Drugiego Urzędu Skarbowego w Krakowie (adres: ul. Krowoderskich Zuchów 2,
31-272 Kraków) „zgłoszenie aktualizacyjne osoby fizycznej
będącej płatnikiem podatku dochodowego od osób fizycznych”. Potrzebny do tego jest druk ZAP-3 (pozycja B 2), na
którym podajemy jako aktualny adres zamieszkania miejscowość z gminy Krzeszowice.
Podatnicy prowadzący działalność gospodarczą, którzy są
wpisani do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności
Gospodarczej mogą dokonać zmian w zakresie miejsca zamieszkania, które następnie podają w rocznym rozliczeniu
rocznym musi być zgodne z miejscem zamieszkania w Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej.
Zatem, aby należne gminie udziały w podatku dochodowym PIT wpływały do naszej gminy, należy dokonać zmiany
w Centralnej Ewidencji, składając wniosek na druku CEIDG-1,
podając nowe miejsce zamieszkania. Składając roczną deklarację (np. PIT-36) musimy pamiętać o tym, że podajemy
miejsce zamieszkania według stanu na 31 grudnia roku, za
który się rozliczamy, zatem nie później niż w tym dniu wniosek
CEIDG musi być złożony w urzędzie gminy lub przedłożony
w trybie on-line.
W ramach kontynuacji zadania z lat ubiegłych, został wykonany fragment chodnika w ciągu drogi gminnej – ul. Leśna
w Krzeszowicach o długości 162,5. Wartość zrealizowanego
zadania wyniosła 52,2 tys. zł brutto.
STYCZEŃ - LUTY 2013 strona 3
Dotacje dla klubów
sportowych podzielone
3 stycznia 2013 r. burmistrz gminy Krzeszowice Czesław
Bartl dokonał rozstrzygnięcia naboru wniosków na dofinansowanie realizacji w 2013 roku projektów klubów sportowych z zakresu sprzyjania rozwojowi sportu. W bieżącym
roku dotacje zostały przyznane w oparciu o zasady wynikające z ustawy o sporcie oraz uchwały nr XXIV/233/2012
Rady Miejskiej w Krzeszowicach z dnia 25 października
2012 roku w sprawie określenia warunków i trybu udzielania i rozliczania dotacji służących sprzyjaniu rozwojowi
sportu oraz kontroli ich wykorzystania. Łącznie 12 klubów
sportowych złożyło wnioski i tyle samo przyznano dotacji.
Bezdomni w czasie mrozów
– Gmina na dotacje dla klubów sportowych na rok 2013 zabezpieczyła kwotę 300 tys. zł, czyli o 40 tys. zł więcej w stosunku do roku poprzedniego. Wnioski zgłaszane przez kluby
sportowe na prowadzenie działalności sportowej co roku
przewyższają kwoty zarezerwowane w budżecie, ale tegoroczny wzrost powinien być odczuwalny dla większości klubów – mówi Jan Bereza, sekretarz gminy Krzeszowice.
Na rok 2013 kluby łącznie wnioskowały o 409 tys. 31 zł. Poniżej przedstawimy listę złożonych wniosków oraz kwoty przyznanych dotacji.
Wnioskodawca
Nazwa zadania
Przyznana kwota
UKS „Fairway” Krzeszowice
Szkolna Liga Golfowa Młodzieży Gminy Krzeszowice
5 000,00 zł
LKS „Victoria” Zalas
Upowszechnianie współzawodnictwa sportowego wśród dzieci i młodzieży poprzez organizację
systematycznego i powszechnego szkolenia sportowego promującego prozdrowotne, społeczne, 35 000,00 zł
edukacyjne i wychowawcze wartości sportu
LKS „Jutrzenka” Ostrężnica
Organizacja i prowadzenie szkolenia sportowego w zakresie gry w piłkę nożną na terenie sołectwa
26 000,00 zł
Ostrężnica
LKS „Górzanka” Nawojowa Góra
Prowadzenie działalności szkoleniowo-rekreacyjnej oraz organizacja imprez sportowych na terenie
26 000,00 zł
sołectwa Nawojowa Góra
LKS „Wolanka” Wola Filipowska
Organizacja działalności szkoleniowej, zawodów i rozgrywek sportowych dla wszystkich grup wie42 000,00 zł
kowych w zakresie gry w piłkę nożną w Woli Filipowskiej
GKS „Świt” Krzeszowice
Organizowanie i prowadzenie szkolenia sportowego dla wszystkich grup wiekowych
PKS „Sankowia” Sanka
Organizowanie i prowadzenie działalności sportowo-rekreacyjnej na terenie sołectwa Sanka celem
upowszechnienia współzawodnictwa sportowego wśród dzieci i młodzieży poprzez organizację
26 000,00 zł
systematycznego i powszechnego szkolenia sportowego promującego prozdrowotne, społeczne,
edukacyjne i wychowawcze wartości sportu
UKS „Jedynka” Krzeszowice
Halowa piłka nożna przez cały rok skuteczną alternatywą dla zagrożeń młodego człowieka
Akademia Młodego Sportowca
Mam Talent, Filipowice
Profesjonalne i systematyczne szkolenie dzieci i młodzieży w oparciu o wiodące wzorce i metody
5 000,00 zł
stosowane w europejskiej piłce nożnej
UKS „Start” Wola Filipowska
Doskonalenie techniki i taktyki gry w siatkówkę – popularyzacja siatkówki plażowej
5 000,00 zł
LKS „Tęcza” Tenczynek
Sport sposobem na budowanie właściwych relacji międzyludzkich
37 000,00 zł
UKS „Siateczka” Zalas
Sport i rekreacja sposobem na kształtowanie osobowości i charakteru młodego człowieka
7 000,00 zł
80 000,00 zł
6 000,00 zła
Łącznie przyznano dotacje w całkowitej wysokości 300.000,00 zł
Powstaje Strategia Rozwoju Gminy Krzeszowice na lata 2014-2020
20 listopada br. rozpoczął pracę Konwent Strategiczny
powołany przez burmistrza Czesława Bartla do koordynowania prac nad nową Strategią Rozwoju Gminy Krzeszowice na lata 2014 – 2020. W konwencie reprezentowani są
przedstawiciele trzech sektorów społecznych – środowisk
samorządowych, gospodarki i organizacji pozarządowych.
Pierwsze spotkanie Konwentu Strategicznego obyło się 20
listopada 2012 r. Efektem spotkania było ukonstytuowanie
się Konwentu Strategicznego, wybór Prezydium oraz wybór
VI obszarów problemowych, jakie będą tworzyły strategię.
Członkowie Konwentu zdecydowali, że nowa strategia będzie
budowana w następujących obszarach:
- gospodarka i technologie innowacyjne;
- edukacja, rynek pracy i aktywne społeczeństwo;
- infrastruktura i powiązania komunikacyjne;
- rozwój miasta i terenów wiejskich;
- kultura, dziedzictwo narodowe i przemysły czasu wolnego;
- bezpieczeństwo ekologiczne i społeczne.
wej Urzędu Miejskiego w Krzeszowicach. Warsztaty otworzył
burmistrz gminy Krzeszowice. W czasie pracy warsztatowej
nastąpił podział na trzy wybrane przez uczestników grupy tematyczne:
- gospodarka i technologie innowacyjne;
- edukacja, rynek pracy i aktywne społeczeństwo;
- rozwój miasta i terenów wiejskich.
W warsztatach wzięło udział 25 uczestników.
Zwracamy się z apelem do wszystkich mieszkańców gminy
Krzeszowice, aby w związku z niskimi temperaturami, spadającymi zwłaszcza w nocy znacznie poniżej zera stopni, zwracali szczególną uwagę na osoby bezdomne w naszej gminie.
W stanie gotowości jest Straż Miejska, która częściej niż zwykle sprawdza pustostany na terenie miasta i sołectw.
Prosimy o zwrócenie szczególnej uwagi na osoby bezdomne,
które w tych dniach narażone są na wychłodzenie. W momencie stwierdzenia takich przypadków prosimy o natychmiastowe
informowanie pogotowia, straży miejskiej lub policji.
Wzmożone patrole pustostanów prowadzą strażnicy miejscy
z Krzeszowic.
– Będziemy dokładnie sprawdzać wszystkie miejsca, które
mogą służyć, jako takie pozorne schronienie przed chłodem,
z których mogą korzystać bezdomni – wyjaśnia Komendant
SM w Krzeszowicach Janusz Mitka. Niestety, znamy przypadki
osób bezdomnych, które nawet mimo siarczystych mrozów nie
decydują się na przeniesienie się do noclegowni. Wolą pozostawać w ciągu dnia na dworcu, w sklepach lub przychodniach
lekarskich, a w nocy sypiać na klatkach schodowych w blokach
lub w pustostanach. Nie chcą też pomocy lekarskiej. Osobom
tym strażnicy proponują ciepłą herbatę. Nietrzeźwi trafiają do
Izby wytrzeźwień w Jaworznie.
Modernizacja placu targowego
Lada dzień zostanie ogłoszony przetarg na wykonanie robót
budowlanych, związanych z modernizacją sektora C placu
targowego przy ul. Krzywej. Zadanie, które obejmować będzie
między innymi remont nawierzchni wraz z wykonaniem lokalnego odwodnienia, montaż nowego kontenerowego szaletu
publicznego oraz remont wiaty wyceniono na kwotę prawie
1,5 mln. zł. Na to zadanie gmina otrzymała dofinansowanie
w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich w wysokości ponad 900 tys. zł.
Zmiany w przepisach meldunkowych
Od 1 stycznia 2013 roku obowiązuje ustawa o zmianie ustawy
o ewidencji ludności i dowodach osobistych oraz niektórych
innych ustaw. Wprowadziła ona wiele zmian dotyczących obowiązku meldunkowego. – Zgodnie z nowymi przepisami nie
musimy wymeldować się w jednym urzędzie, aby zameldować
się w drugim. Wszystkie te sprawy załatwimy w jednym miejscu – mówi Barbara Adamczyk, naczelnik Wydziału Spraw
Obywatelskich Urzędu Miejskiego w Krzeszowicach.
Od początku 2013 roku nie ma obowiązku podawania informacji o wykształceniu, obowiązku wojskowym oraz przedkładania
książeczki wojskowej. Zniesione zostały sankcje karne, m.in. za
niedopełnienie obowiązku meldunkowego przez obywateli UE.
Termin zgłoszenia meldunku został wydłużony z 4 do 30 dni,
zniknął również obowiązek zameldowania obywateli polskich
i obywateli UE na pobyt czasowy nie przekraczający 3 miesięcy.
Właściciele, dozorcy i administratorzy nieruchomości oraz
zakłady pracy nie mają obowiązku weryfikowania wypełniania
meldunku przez mieszkańców lub pracowników. Nie ma obowiązku meldunkowego dla turystów i wczasowiczów.
Ustawa nie znosi samego obowiązku meldunkowego, jednakże
wprowadza szereg ułatwień dla obywateli.
Powstaje baza mailingowa przedsiębiorców
Pierwsze warsztaty strategiczne, na które zaproszono mieszkańców gminy, odbyły się 11 grudnia ubiegłego roku w Sali
Herbowej Urzędu Miejskiego w Krzeszowicach. Jeszcze
przed warsztatami członkowie Konwentu dokonali oceny
realizacji dotychczasowej strategii wg metodologii opracowanej przez Łukasza Wróblewskiego, naczelnika Wydziału
Strategii i Rozwoju UM w Krzeszowicach, a wyniki tych ocen
były prezentowane na tych i na kolejnych warsztatach.
Praca na przeprowadzonych do tej pory warsztatach rozpoczynała się od omówienia przez burmistrza Czesława Bartla
i przewodniczącego Konwentu Strategicznego Jana Berezę
zakresu prac nad nową strategią oraz ujęcia jej w kontekście
strategii powiatu krakowskiego i województwa małopolskiego.
Kolejne warsztaty, na które zaproszono pracowników jednostek i instytucji samorządowych gminy, odbyły się 18 grudnia
2012 r. w Sali Herbowej Urzędu Miejskiego w Krzeszowicach.
Przewodniczący Konwentu przedstawił plan warsztatów
(przejście od strategii województwa, przez strategię powiatu,
do definicji misji, praca w grupach tematycznych nad modyfikacją dotychczasowych zapisów analizy SWOT – wersje
z warsztatów z dnia 11.12.2012 r.). W warsztatach wzięło
udział 21 uczestników.
Warsztaty, na które zaproszono przedsiębiorców z terenu
gminy Krzeszowice odbyły się 8 stycznia 2013 r. w Sali Herbo-
Drugie w nowym roku warsztaty zorganizowane zostały
22 stycznia 2013 roku. Polegały one, podobnie jak poprzednie, na konsultacji założeń do nowej strategii oraz analiz
SWOT i propozycji projektów na lata 2014-2020. Te warsztaty
odbyły się z udziałem przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz przedstawicieli Konwentu Strategicznego. W czasie spotkania dokonano analizy i uzupełnienia merytorycznego materiałów w zakresie następujących obszarów strategii:
– kultura, dziedzictwo narodowe i przemysły czasu wolnego;
– edukacja, rynek pracy i aktywne społeczeństwo.
Warsztaty w dniu 22 stycznia br. prowadził zastępca przewodniczącego Konwentu Strategicznego Łukasz Wróblewski. Po
przedstawieniu skrótowego materiału nawiązującego do strategii województwa i powiatu, prowadzący spotkanie omówił
metodologię i ocenę Strategii Rozwoju Gminy Krzeszowice
na lata 2003-2013 oraz przedstawił wyniki ocen tego dokumentu przez członków Konwentu.
Materiały, prezentacje oraz dokumentacji fotograficzna znajduje się na stronie www.krzeszowice.pl – przycisk Strategia
Rozwoju Gminy Krzeszowice na lata 2014 – 2020.
W związku z licznymi prośbami przedsiębiorców z terenu
gminy Krzeszowice oraz spoza naszej gminy, ale prowadzącymi u nas działalność gospodarczą, powstaje aktualnie baza
mailingowa. Każdy przedsiębiorca, który chce, aby adres jego
skrzynki pocztowej trafił do bazy, powinien przesłać e-maila na
adres [email protected]
lub [email protected].
– W treści e-maila prosimy podać dane zawierające nazwę
firmy lub imię i nazwisko – informuje Małgorzata Turchan,
referent w Wydziale Strategii i Rozwoju UM w Krzeszowicach.
Baza mailingowa będzie służyła do:
- przekazywania przedsiębiorcom bieżącej informacji o dostępnych programach i funduszach,
- przesyłania (od marca 2012 r.) elektronicznej wersji biuletynu informacyjnego dla przedsiębiorców i organizacji sektora
NGO - redagowanego przez Wydział Strategii i Rozwoju UM
w Krzeszowicach
- informowania przedsiębiorców o tematyce i profilu konsultacji dla przedsiębiorców, tematyki forum, zmianach przepisów,
- zwrotnego przekazywania uwag i propozycji ze strony przedsiębiorców do Urzędu Miejskiego w Krzeszowicach, w celu
podnoszenia jakości obsługi przedsiębiorców oraz usprawnienia procedur.
Wypisanie z bazy odbywać się będzie również przez przesłanie
maila na adres [email protected] lub [email protected] z prośbą o wykreślenie z listy
mailingowej.
strona 4
STYCZEŃ - LUTY 2013
IS-y z powiatem
W ramach tzw. „Inicjatyw Samorządowych” gmina Krzeszowice
przeznaczyła w budżecie na rok 2013 środki w łącznej wysokości 663 tys. zł, na dofinansowanie zadań powiatu krakowskiego,
polegające na modernizacji dróg powiatowych na terenie gminy
Krzeszowice. Podobną kwotę w swoim budżecie zabezpieczył
powiat krakowski. W znakomitej większości prace będą polegać na kontynuacji zadań związanych z przebudową poboczy.
Zadania będą przygotowane i realizowane przez Zarząd Dróg
Powiatu Krakowskiego w Zalasiu, Rudnie, Woli Filipowskiej, Filipowicach, Łanach, Miękini, Paczółtowicach, Siedlcu, Nawojowej
Górze i Tenczynku oraz w Krzeszowicach na os. Żbik, os. Parkowym i os. Czatkowice.
Nowe tablice informacyjne
Nieco ponad 3 tys. zł kosztowały nowe tablice informacyjne
ustawione na osiedlach Nowy Świat i Jurajskim. Środki na wykonanie tych tablic pochodziły z budżetu gminy, z części przeznaczonej do rozdysponowania przez mieszkańców w trakcie
zebrań osiedlowych.
WOŚP
Z przyjemnością informujemy, że wolontariusze sztabu 21. Finału
Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, działającego przy Urzędzie Miejskim w Krzeszowicach, zebrali w niedzielę 13 stycznia
41 518,09 zł. Na kwotę tę złożyło się 15 212 monet o różnych
nominałach oraz 1927 banknotów. Kwestowały 43 osoby, wśród
nich po raz pierwszy burmistrz Czesław Bartl. Całodzienna akcja
zakończyła się Światełkiem do Nieba przy lodowisku w Krzeszowicach. Pochodnie zapalili druhowie z jednostek OSP z Czatkowic,
Krzeszowic, Miękini, Woli Filipowskiej i Żbika.
Tradycyjnie rekord najlepszej puszki należy do Woli Filipowskiej –
Wioletta Francuz zebrała 3 378,65 zł.
W imieniu organizatorów finału składam serdeczne podziękowania wszystkim osobom i instytucjom zaangażowanym w organizację i rozliczenie zbiórki.
„Z myślą o dobrej rodzinie”
Już po raz piąty, tym razem w Sali Widowiskowej KW „Czatkowice”, odbyło się wigilijne spotkanie opłatkowe pod hasłem
„Z myślą o dobrej rodzinie”. Dzięki wielkiemu sercu sponsorów, niemal 280 osób – rodziców i dzieci z rodzin wielodzietnych z Gminy Krzeszowice – otrzymało świąteczne paczki
i wspólnie bawiło się ze Świętym Mikołajem. O spotkaniu
opłatkowym rozmawiamy z Marzeną Zakrzewską – pomysłodawczynią i organizatorem imprezy, naczelnikiem Wydziału Organizacyjnego UM w Krzeszowicach.
Redakcja: To już piąty raz…
Marzena Zakrzewska: Pierwsze spotkanie opłatkowe odbyło
się w 2008 roku. Wtedy właśnie, wspólnie z burmistrzem Czesławem Bartlem, opracowaliśmy formułę wspólnego opłatkowego spotkania dla wielodzietnych rodzin z terenu gminy
Krzeszowice. Od początku mogliśmy liczyć na hojność przedsiębiorców z naszej gminy, którzy przygotowywali poczęstunek i świąteczne paczki.
Red.: Trudno nie zauważyć, że z roku na rok impreza
się rozwija.
M.Z.: To prawda. W roku 2008 w spotkaniu uczestniczyło 120
osób, a w 2012 roku niemal 280! Staramy się także uatrakcyjniać program artystyczny spotkania - w tym roku dla naszych
gości wystąpił Krakowski Teatr Iluzji oraz, ze świątecznym repertuarem, dwie wokalistki – Marzena Michalczyk i Magdalena Majewska.
Red.: Tegoroczne spotkanie odbyło się po raz pierwszy
w KW „Czatkowice”. W latach ubiegłych miejscem opłatkowych spotkań była sala konferencyjna firmy „Jacek”
sp.j. Szpak&Sobczyk. Skąd ta zmiana?
M.Z.: W organizację spotkania w roku 2012 mocno zaangażował się Pan Sławomir Kosiba – prezes Zarządu KW Czatkowice. Panu prezesowi bardzo spodobała się formuła spotkania
i zaproponował, aby zorganizować opłatkowe spotkanie w gościnnych progach KW „Czatkowice”. Wsparł też hojnym datkiem organizację imprezy.
Red.: Wspomniała Pani o sponsorach. Ilu przedsiębiorców włączyło się w organizację spotkania opłatkowego
lub w jakikolwiek sposób wsparło jego organizację?
M.Z.: Oprócz wspomnianej już KW Czatkowice, od samego
początku mocno wspiera nas firma „Jacek”, która od pięciu lat
bezpłatnie przygotowuje wspaniały poczęstunek na wigilijne
spotkania. W tym roku pomogli nam także: Pan Zbigniew Jasiewicz i Pan Piotr Kałuża – „Trans – Ziem”, „EDEN SPRINGS
S.A.”, Pan Roman Bochenek – RIMIX, Pan Andrzej Dziadkowiec – „KAPRIN” Sp. z o.o., Pan Artur Dudek – F.H.U.P. „ADI”,
Pan Antoni Pawlak – Piekarnia Ostrężnica, Pan Kazimierz
Letki – PREFA, Pan Ryszard Rudzki – Rejonowa Spółdzielnia Zaopatrzenia i Zbytu, Pan Piotr Piątek – PHU „U Rataja”
Lewiatan, Pan Andrzej Bożek – BOSTAR, Pan Jan Damulewicz, Kapusta Witold, Seweryn – Kancelaria Notarialna
w Krakowie, Pan Adam Grzesik – Iglotex, Pan Roman Staroń
– BRUKMAN. Przez te 5 lat organizację imprezy wspierało tak
wiele firm i osób z terenu naszej gminy, że trudno byłoby mi
wymienić wszystkie… Wszystkim, którzy wspierali bądź wspierają nasz opłatek chciałabym z całego serca podziękować.
Dobro zawsze powraca!
Janina Walkowicz
Szef Sztabu
Remont chodnika przy ul. Parkowej
Zakończył się remont chodnika przy ul. Parkowej w Krzeszowicach, dzięki czemu cały odcinek od ulicy Grunwaldzkiej do
ul. Nowa Wieś nabrał jednolitego charakteru – miejsce połamanych płyt betonowych zastąpiła estetyczna kostka w dwu kolorach
– szarym i czerwonym. Wartość prac wykonanych w 2012 roku
to 69.150,00 zł, całość pochodziła ze środków funduszu drogowego osiedla Parkowego. Ubiegłoroczne prace były dokończeniem
zadania rozpoczętego w 2011 roku. Remont chodnika na całej
długości kosztował blisko 140 tys. złotych.
Budowa trzech peronów przystankowych
w Zalasiu
Burmistrz podpisał umowę na realizację zadania pn. „Wykonanie odwodnienia wraz z remontem trzech peronów na terenie
sołectwa Zalas”. Wartość umowy wyniosła 19,1 tys. zł brutto.
W ramach tej kwoty zostały wymienione rury przepustowe pod
nawierzchnią peronów, następnie wyłożono je z kostki brukowej
w celu poprawy warunków użytkowych osób korzystających
z przystanków komunikacji zbiorowej. Zadanie zostało wykonane
w grudniu 2012 roku.
Bezpiecznie po kładce i wiadukcie
Z zakończonych inwestycji na os. Nowy Świat cieszą się nie tylko
mieszkańcy tego osiedla, ale także piesi i kierujący pojazdami, dla
których najszybsza komunikacja z centrum miasta odbywa się
przez ulicę Żbicką.
Nową kładką można teraz wygodnie przejść nad bocznicą kolejową do Czatkowic, a po wyremontowanym wiadukcie jedzie się
bezpieczniej dzięki poszerzeniu jezdni o pas dotychczas zajmowany przez ciąg dla pieszych.
Zgłoszenia kandydatów
do „Źródła Sukcesu” do 15 marca
Do 15 marca każdego roku przedłużony został termin składania wniosków o przyznanie Nagród Burmistrza Gminy
Krzeszowice – Statuetek „Źródło Sukcesu”. Uroczystość wręczenia nagród odbywać się będzie w maju, w czasie trwania
imprezy plenerowej Majówka Hrabiny Zofii.
Przypominamy, że nagrody otrzymają osoby fizyczne i prawne, organizacje i inne podmioty działające na rzecz gminy
Krzeszowice, jako wyróżnienie ich zasług, wybitnych osiągnięć i aktywności w promocji gminy, poprawie jakości życia
jej mieszkańców i promocji wolontariatu.
Statuetki będą przyznawane w następujących kategoriach:
a) Działalność społeczna, troska o człowieka i pomoc osobom niepełnosprawnym;
b) Kultura i sztuka;
c) Sport, kultura fizyczna i turystyka;
d) Oświata i edukacja;
e) Gospodarka, przedsiębiorczość, innowacyjność i nowe
technologie;
f) Bezpieczeństwo publiczne i ochrona środowiska;
g) Szczególne zasługi na rzecz gminy Krzeszowice.
Wnioski o przyznanie nagród mogą składać:
a) jednostki samorządu terytorialnego poprzez swoje organa,
b) organizacje pozarządowe (stowarzyszenia, związki, fundacje),
c) osoby prawne,
d) dyrektorzy placówek oświatowych,
e) grupy osób fizycznych w liczbie minimum 10.
Nagrody mają charakter honorowy, a o ich przyznaniu decyduje Kapituła Nagrody „Źródło Sukcesu”, powołana przez
burmistrza gminy Krzeszowice.
Regulamin i formularze karty zgłoszeniowej wraz z oświadczeniem można pobrać: w sekretariacie Urzędu Miejskiego
w Krzeszowicach, ze strony internetowej urzędu (http://www.
krzeszowice.pl/strony,11,173.htm), w sekretariacie Centrum
Kultury i Sportu w Krzeszowicach oraz ze strony internetowej
CKiS (www.kulturakrzeszowice.pl).
Zakończona kolejna inwestycja drogowa
W listopadzie ubiegłego roku zakończyła się budowa ulicy
„Sportowej” w Krzeszowicach, łączącej plac Kulczyckiego
z ulicą Batalionów Chłopskich. Inwestycja kosztowała prawie
3 mln zł z czego ponad 850 tys. zł pochodziło z budżetu państwa w ramach programu wieloletniego pn. „Narodowy program
przebudowy dróg lokalnych – Etap II Bezpieczeństwo - Bezpieczeństwo – Rozwój”. Po dokonaniu niezbędnych formalności
droga została przekazana do użytku. Od początku roku stanowi wygodny dojazd i dojście do Przedszkola Samorządowego
oraz dojazd do centrum miasta od strony północnej. Wraz z drogą powstały także 163 nowe miejsca parkingowe.
– Oficjalne dopuszczenie do ruchu kołowego i pieszego odbyło
się 5 stycznia br. Teraz łatwiejszy będzie dojazd do obiektów
sportowych i przedszkola w Krzeszowicach. Nowe połączenie
ciągiem komunikacyjnym ulicy Batalionów Chłopskich i Placu F.
Kulczyckiego to nie tylko poprawa drożności w północnej części miasta, ale też zabezpieczenie dużej liczby miejsc postojo-
wych poza strefą płatnego parkowania – uważa Jan Bereza,
sekretarz gminy.