WWW .PEVEKO.CZ

PRODUCENT ZAWORÓW ELEKTROMAGNETYCZNYCH I TECHNIKI REGULACYJNEJ
W W W. P E V E K O . C Z
ZAWÓR ELEKTROMAGNETYCZNY
DWUDRO¯NY NIERDZEWNY poœredni
TWO-WAY ELECTROMAGNETIC
VALVES STAINLESS indirectly controlled
ZASTOSOWANIE:
APPLICATION:
For two - position control of liquid mediums
passage in food and chemical industry
Do dwustopniowego sterowania przep³ywem
cieczy w
przemyœle spo¿ywczym i
chemicznym.
TYP
TYPE
Œrednica nominalna
Nominal inside diameter
DN
Ciœnienie pracy
Œrednica nominalna (gwint
wewnêtrzny**)
Working overpressure (MPa)
Connection size (internal thead**)
min*
max
Wspó³czynnik przep³ywu
Flow coefficient
3
-1
Kv (m .h )
Masa
Mass
(kg)
EVPE 2020.01/N
15
Rp 3/4
0,08
0,8
1,5
0,9
EVPE 2050.01/N
50
Rp 2
0,08
0,8
11,3
3,6
* minimalna ró¿nica ciœnieñ miêdzy wejœciem P a wyjœciem A
* minimum difference pressure between inlet P and outlet A
** w zaworze 2020.*1/N istnieje mo¿liwoœæ zastosowania gwintu zewnêtrznego G1 ** modification 2020.*1/N - there is possibility to equip also with G1 external
connection thread
TECHNICAL DATA:
DANE TECHNICZNE:
Budowa
Sterowanie
Temp. otoczenia
Temp. medium
Napiêcie zasilaj¹ce
Moc
Czas za³¹czenia
Izolacja
Medium
Czas zadzia³ania
Materia³
Pozycja zabudowy
Otoczenie
2/2 dro¿ny, zawór gniazdowy z elastycznym uszczel.
Elektryczne, cewka obrotowa 360°
-10 do +40°C
max. 80°C
230V/50Hz,110V/50Hz,24V/50Hz,12V/50Hz,24V=,12V=
26 VA
100%
IP 54
Ciecze nieagresywne w stosunku do zast. materia³ów
1s
Korpus- stal nierdz. 17 356; czêœci wewnêtrznenierdz.,uszczel.- chlorobutylokauczuk ÈSN 622636
Elektromagnesem do góry,
max. odchy³ od pionu 90°
Modification
Control
Ambient temperature
Medium temperature
Supply voltage
Power imput
Switching time
Protection
Passage medium
Time of switching
Used material
STREFA 2 (94/9/EC)
Environment
Building-in position
ORDERING KEY
Typ
Type
Budowa
Modification
Funkcja
Function
Medium
Medium
ZONE 2 (94/9/EC)
PARAMETRY ZABUDOWY:
ASSEMBLING DIMENSIONS:
KLUCZ ZAMÓWIEÑ
EV P E
2/2 way, seat valve with elastic sealing
electric, revolving coil 360°
from -10 to +40°C
max. 80°C
230V/50Hz,110V/50Hz,24V/50Hz,12V/50Hz,24V=,12V=
26 VA
100%
IP 54
all liquid mediums that do not attack used materials
1s
body-stainless 17 356, inside parts-stainless steel,
sealing-chlorine butyl rubber ÈSN 622636
vertical, electromagnet up,
max. diversion from vertical 90°
2 0 2 0 . 01 /N
Stal nierdzewna
Stainless steel
Wariant
Variant
Œrednica nominalna
Nominal inside diameter
Uszczelnienie
Sealing
Typ
Type
Budowa
Modification
Funkcja
Function
Medium
Medium
EV - zawór elektromagnetyczny
EV - electromagnetic valve
P- prosty
P- straight
E - bez pr¹du zamkniêty
E - normally closed
2 - ciecze nieagresywne w stosunku do zast.
materia³ów
2 - water and other liquids that do not attack
used materials
Œrednica nominalna
Nominal inside diameter
Wariant
Variant
020-15 mm, 050-50 mm
Pierwsza cyfra - napiêcie zasilaj¹ce
1 st figure - supply voltage
0 - 230V/50Hz
2 - 24V=
4 - 12V/50Hz
1 - 24V/50Hz
3 - 12V=
5 - 110V/50Hz
TYP
TYPE
Druga cyfra - 1zawór sterowany poœrednio
2nd figure - 1 not directly controlled valve
- 15 -
A
B
C
D
E
F
G
EVPE 2020.*1/N
75
38
107
108
128
34
Rp 3/4
EVPE 2050.*1/N
150
80
144
139
177
70
Rp 2