Nr 19

bezpłatny dwutygodnik informacyjno-reklamowy
13 wrzesieƒ 2007
Nr 19/2007 (038)
Nak∏ad: 20 000 szt.
ISSN: 1896-1797
Redakcja:
ul. K.K. Wielkiego 29
(dawne OPB)
32-300 Olkusz
tel./fax 0-32 754 46 41
e-mail: [email protected]
www.gwarek.ilkus.pl
WITAJ SZKO¸O!!!
oraz 272 pracowników administracji i obsługi.
UMiG Olkusz
B
lisko 5 tys. uczniów rozpoczęło 3 września kolejny
rok nauki w olkuskich
gimnazjach, „podstawówkach"
oraz przedszkolach.
fot. Starostwo Powiatowe
Miejsko-gminne uroczystości otwierające rok szkolny
2007/2008 odbyły się w Szkole
Podstawowej Nr 1 im. M. Kopernika, najstarszej olkuskiej „podstawówce".
W inauguracyjnym
Dla 437 maluchów jest to pierwwystąpieniu
Burmistrz Dariusz
sza wizyta w szkolnych ławach.
Wakacyjna przerwa zakończyła Rzepka podkreślił wysokie, przesię również dla 647 nauczycieli kraczające średnią wojewódzką
RESTAURACJA
Olkusz, ul. Legionów Polskich 14,
tel. 032 754 75 00
czynne codziennie od 12.00 do 23.00
KOMBUD
Organizacja imprez
okolicznoÊciowych
KOMINKI
32-300 Olkusz, ul. Osiecka 1
tel. (032) 754 76 72, kom. 0606 249 021
Obiad
za 10 zy
codzie ł
nie
I i II dan
nie
Informacje
2
Powiat
Nowy rok szkolny
Wolbrom
WITAJ SZKO¸O!!!
ciàg dalszy ze str. 1
wyniki nauczania oraz liczne
osiągnięcia młodych Olkuszan
na olimpiadach i konkursach
przedmiotowych. Obok skierowanych do uczniów i nauczycieli
życzeń wielu kolejnych sukcesów,
podziękował wszystkim zaangażowanym w realizowane przez
gminę inwestycje oświatowe.
wa w historii samorządu kwota
ponad 10 mln. zł.
Największe z nich, to modernizacja pływalni przy Szkole Podstawowej nr 2 (blisko 3,9 mln.
zł) oraz modernizacja Zespołu
Szkół przy ul. Kochanowskiego
wraz z dostosowaniem obiektów
do potrzeb niepełnosprawnych
(ponad 3,7 mln. zł), na którą
Kultura i rozrywka
Klub Harry’ego Pottera
GOK Klucze
F
ilia Gminnej Biblioteki
Publicznej w Kluczach jest
organizatorem cotygodniowych spotkań Klubu Harry’ego
Pottera, które odbywają się w soboty w Domu Kultury „Papiernik”
w Kluczach.
Głównym celem spotkań jest
stwarzanie takich sytuacji, które
zaciekawiają dzieci i motywują
do dalszego uczestnictwa w zajęciach. Dużą rolę pełni tu element
zaskoczenia i zdziwienia oraz
niespodzianki. Spotkanie właśnie o takim charakterze odbyło się dnia 1 września o godz.
17.00 w osadzie celtyckiej przed
Domem Kultury w gronie
12 - osobowej grupy członków
Klubu Harry’ego Pottera a także w towarzystwie rodziców
i p. Elżbiety Szatan - pracownika
Biblioteki. Dzieci bardzo chętnie
brały udział we wszystkich przygotowanych zabawach - niespodziankach, takich, jak: „Zadania
do odegrania”, „Klub Powieściowy”, „Zabawa w wyzywankę”,
poznawanie bohaterów książek
o Harry’m Potterze” a także
wcielanie się w niektóre postacie, które było możliwe dzięki
ogromnej wyobraźni uczestników spotkania. Na zakończenie
wszyscy wzięli udział w zabawach przy ognisku a smacznym
poczęstunkiem były pieczone
kiełbaski.
Olkusz
Drogi i remonty
Uwaga na szczepionk´
ilkus.pl
pobytu na polach, terenach przyleśnych oraz w wąwozach i jarach
J
ak zawiadamia Powiatowy
Lekarz Weterynarii w Olkuszu,
na terenie powiatu olkuskiego, do dnia 18 września 2007 roku,
na terenie powiatu olkuskiego
będzie przeprowadzona akcja
ochronnego szczepienia lisów
przeciw wściekliźnie.
• nie dotykać, nie podnosić a tym
bardziej nie rozłamywać napotkanej przynęty gdyż znajdujący się
wewnątrz wirus wścieklizny może
dostać się do organizmu poprzez
skaleczenia, spojówkę oka lub błonę
śluzową jamy ustnej i nosa. W razie
Olkusz
Wydarzenia
Olkusz
Drogi i remonty
kontaktu ze szczepionką należy
natychmiast zgłosić się do najbliżSzczepienie lisów odbywa się za
szej Poradni Profilaktyki Wścieklipomocą przynęt zawierających szczezny przy Szpitalu Powiatowym lub
pionkę doustną, która zostanie zrzuPowiatowej Stacji Sanitarno – Epipewnością ucieszy także wiai promocją klubu. Ponadto jest
UMiG Olkusz
UMiG Olkusz
cona w podanym okresie z samolodemiologicznej.
domość o budowie dodatkowego
sędzią narodowym Polskiego
nadchodzącym tygodniu pasa ruchu dla skręcających w tów. Przynęta jest mieszanką mączki • kontakt zwierząt domowych ze
ocząwszy od bieżącego mie- Związku Kolarskiego.
rybnej, tłuszczu kokosowego, wosku
rozpoczną się prace na prawo z ul. Mickiewicza do drogi
siąca Miejskim Ośrodkiem W ramach nowych obowiązi tetracykliny w kształcie kostki szczepionką należy zgłosić w najbliżnajważniejszej drodze krajowej nr 94. Na skrzyżowaniu koloru szarozielonego o wymiarach szej lecznicy weterynaryjnej w celu
Sportu i Rekreacji w Olkuszu ków zamierza przede wszystkim
łączącej
centrum
Olkusza z drogą tym często dochodzi do tworze- 4 x 4 x 1 cm. W jej wnętrzu znajduje poddania zwierzęcia obserwacji
kieruje Dariusz Murawski. Jako skoncentrować się na dwóch najnia się korków ulicznych.
krajową
94.
jedyny złożył ofertę do ogłoszo- ważniejszych inwestycjach władz
się plastikowa kapsuła zawierająca • nie wypuszczać bez opieki psów
Realizacja tej inwestycji wirus szczepionkowy.
miasta
niezbędnych
dla
poprawy
i kotów a w czasie spacerów psy pronego przez Urząd Miasta i Gminy
Przeprowadzona w ubiegłym
na początku sierpnia naboru na podupadającej bazy sportowej roku przebudowa ul. Mickiewi- wymaga jednak zamknięcia dla W okresie wykonywania szczepie- wadzić na smyczy i w kagańcu
Na już ukończone, a także pod- gmina uzyskała dofinansowanie
jęte i kontynuowane w bieżącym ze środków Unii Europejskiej
roku modernizacje oraz remonty, i budżetu państwa
przeznaczona została rekordo-
NOWY SZEF MOSiRu Remont Mickiewicza
W
P
to stanowisko.
i rekreacyjnej Olkusza moderni- cza nie objęła części pomiędzy
skrzyżowaniami z ul. Górniczą
i "dwupasmówką". Biorąc pod
uwagę znaczenie tego odcinka
dla komunikacji w śródmieściu,
władze miasta uznały kolejny
etap modernizacji, jako jeden z
tegorocznych priorytetów inwestycyjnych.
ruchu modernizowanego odcinnia oraz 14 dni po zrzuceniu szczeka. Zwracam się do wszystkich
pionki zaleca się:
korzystających z ulic w centrum
miasta o wyrozumiałość wobec • nie wchodzić na teren lasów
spodziewanych, lecz nieuniknio- • zachować ostrożność w czasie
nych podczas prac drogowych
utrudnień w ruchu, a także o
uwzględnienie ich w planowa- Redakcja
Sprostowanie
niu tras przejazdu na tym obsza-
Chochliki namiesza∏y
w Kàciku Kolekcjonera
Redakcja
Dariusz Murawski ukończył 43
lata, jest żonaty, ma dwoje dzieci.
Ukończył technikę i informatykę
w krakowskiej Wyższej Szkole
Pedagogicznej, a następnie studia podyplomowe na kierunkach
zarządzanie oraz doradztwo
zawodowe. Dotychczas zawodowo związany był z oświatą, jako
nauczyciel informatyki w olkuskim I LO oraz wcześniej, jako
dyrektor Szkoły Podstawowej
w Bolesławiu, gdzie był m.in.
twórcą popularnych na naszym
terenie konkursów, jak np. Mały
mistrz ortografii Powiatu Olkuskiego. Ze sportem związany jest
poprzez działalność w klubie
wielokrotnych mistrzów Świata, Europy i Polski - Aquila
Wadowice, gdzie zajmował się
organizacją imprez sportowych
zacji ośrodka Czarna Góra oraz
Hali Widowiskowo-Sportowej.
Ma również plany dotyczące
skateparku, ścieżek rowerowych,
i nie tylko... W Olkuszu brakuje
rodzinnych imprez rekreacyjnych.
Atrakcyjna forma rozrywki połączonej z aktywnością ruchową,
w której uczestniczyłyby dzieci wraz z rodzicami, być może
również dziadkami, jest moim
zdaniem pożyteczna nie tylko
dla zdrowia. Mogłaby się okazać
również skuteczną zachętą do
tak dziś często zaniedbywanego, wspólnego spędzania czasu
w gronie najbliższych. Chciałbym również, by imprezy sportowe i rekreacyjne stały się wizytówką Olkusza, przyczyniły do
promocji miasta mówi Dariusz
Murawski.
W
poprzednim numerze
"Gwarka" redakcyjne
chochliki zamieniły
podpisy pod artykułem w Kąciku
Kolekcjonera.
Artykuł omyłkowo został
podpisany nazwiskiem pana
Jerzego Turzyńskiego podczas
gdy właściwy podpis powinien
brzmieć:
Zakres zaplanowanych tam
prac obejmuje m.in. wykonanie nowych nawierzchni jezdni,
chodników z kostki brukowej,
a także przebudowę oświetlenia ulicznego wraz z instalacją
stylowych latarni. Roboty te
poprzedzi budowa kanalizacji
deszczowej, przebudowa sieci gazowej oraz linii zasilania
energetycznego. Kierowców z
rze - apeluje Burmistrz Dariusz
Rzepka.
Prace mają zostać ukończone
w grudniu br. Koszt modernizacji wyniesie blisko 1,2 mln. zł.
Wykonawcą jest Przedsiębiorstwo Inżynieryjno - Budowlane
"Boszko-Kozubski" z Dąbrowy
Górniczej.
Ryszard Marczukiewicz
Salon kolekcjonerski
ul. Kościuszki 12,
32-300 Olkusz
tel.0 691 364 130
Zainteresowanych autorów
przepraszamy i jednocześnie
informujemy że łapki na te
przebrzydłe chochliki zostały
rozstawione i na pewno spotka
je zasłużona kara :)
W celu skutecznego i bezpiecznego
przeprowadzenia szczepień, prosimy
wszystkich mieszkańców o dostosowanie się do obowiązujących w tym
zakresie przepisów i zaleceń.
PARTNERSTWO MEDIALNE
bezpłatny dwutygodnik informacyjno-reklamowy
&
bezpłatny dwutygodnik informacyjno-reklamowy
Wydawca:
Wydawnictwo SOLID PRESS s.c.
R. Hrynkiewicz , J. Mucha, K. Lipiƒski
Adres:
32-300 Olkusz, ul. K.K.Wielkiego 29
tel.: 0-32 754 46 41
e-mail: [email protected]
Biuro czynne pon.-pt. w godz. 9.00 – 15.00
Redaktor naczelny:
mgr Radosław Hrynkiewicz
tel. kom. 0 600 255-928
Skład i łamanie:
VERTIGO AD s.c.
Druk:
POLSKA PRESSE Sp. z o.o.
„Gwarek Olkuski” jest kolportowany w powiecie olkuskim:
w Olkuszu – w mieszkaniach, domach, instytucjach u˝ytecznoÊci
publicznej oraz w sklepach,
w Wolbromiu, Bukownie, Kluczach - w mieszkaniach, sklepach
i instytucjach u˝ytecznoÊci publicznej.
w pozostałych miejscowoÊciach powiatu olkuskiego w sklepach
i instytucjach u˝ytecznoÊci publicznej.
Redakcja nie ponosi odpowiedzialnoÊci za treÊç
zamieszczonych ogłoszeƒ. Redakcja nie zawsze
zgadza si´ z poglàdami wyra˝anymi na łamach Gwarka Olkuskiego.
Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania tekstów oraz zmian
ich tytułów. Opracowanie graficzne ogłoszeƒ jest własnoÊcià
Wydawcy i nie mo˝e byç powielane oraz wykorzystywane w cz´Êci
lub całoÊci bez jego zgody.
Publicystyka
Publicystyka Felieton prawie polityczny
Boles∏aw
FELIETONOTWÓRCZA SUCHOÂå GARDŁA
Jacek Majcherkiewicz
A
rtyści to grupa ludzi o dość
specyficznych manierach,
które mogą wychodzić poza
zdroworozsądkową granicę zrozumienia. Gorąco namawiam, żeby
nawet nie próbować zrozumieć
zawiłości twórczej indywidualności bo można popaść w jałowość
umysłową.
Tym bardziej nie pojmiemy
twórczej inspiracji, która jest źródłem powstania mniejszych lub
większych dzieł, krótko mówiąc
- weny twórczej. To lukierkowe
określenie ja bym nazwał kopem
twórczym, po którym artysta
dostaje siniaka na mózgu i dopóty leczy tę bolesną przypadłość
aż powstanie… dzieło. Twórcy
łapią te siniaki na różne sposoby, patrzą w gwiazdy, mokną na
deszczu, tulą się do sosny, nie
śpią, mruczą, chodzą po dachu,
kładą zgniłe jabłka do szuflady
biurka albo jak kiedyś nasz Fryderyk Chopin słuchał wiejskich
kapel i podglądał chłopskie hucie.
Każdy sposób jest dobry jeśli
ubogaci naszą wielką, narodową
kulturę albo mniejszymi dziełkami zainteresuje prowincję.
W związku z tymi wynurzeniami zdradzę państwu mój mały
sekret. Dodam tylko, że jest mi
niezmiernie miło być w waszych
mieszkaniach ze swoimi felietonami, akceptowany bardziej
lub mniej. Wracając do sekretu,
pomysł na tekst rodzi się normalnie albo opornie, w wielkich
twórczych porodowych bólach.
Tutaj cesarskiego cięcia nie da
się zrobić, temat i treść muszą
urodzić się same. A z tym tu prezentowanym felietonem było tak.
Po koleżeńskim, lekko zakrapianym…no powiedzmy lekko zalewanym spotkaniu zasnąłem jak
niedźwiedź. Nad ranem obudziło
REKLAMA
mnie błędne kołatanie w głowie
i potworna suchość gardła. „Cóż
za Sahara” pomyślałem człapiąc
w stronę kranu. Właściwie dlaczego Sahara, zaiskrzyło w głowie, przecież mamy pod ręką
Pustynię Błędowską więc nie
muszę posiłkować się za granicą.
Schłodziłem gardło i głowę mającą już pomysł na tekst. Nie wiem
czy żona uwierzyła, że odrobina
alkoholu może przyczynić się
do powstania wiekopomnego
dzieła albo choćby felietoniku
jak ten. Dopiero jak przeczyta, może przyzna rację co do
potrzeby szukania wysokoprocentowej twórczej weny. Wracając do tematu, otóż wspomniana
suchość gardła przypomniała mi
o plenerze malarskim na naszej
Pustyni, w którym miałem przyjemność brać udział. Niestety, ja
tam pustyni nie widziałem a to
moje niewidzenie potwierdza
obecny, medialny szum wokół
piachu, którego właściwie nie ma
a być powinien. No bo z piachu
można ukręcić bicz naganiający
turystów i kasę, można popularyzować regionalne wyroby. Ale
jakże pustynia miała się ostać
gdy sami okoliczni obsadzili ją
wierzbą kaspijską i klops, prawie wszystko się zakrzewiło.
Na dodatek wojsko hartowało
tam obronność przed imperialistycznym bananem, naszpikowało teren pociskami, granatami,
minami jak ciasto rodzynkami.
I wydaje się, że chowa teraz
głowę w piasek. Żeby odzyskać to narodowe dobro należy
robić medialny szum na całą
Polskę i Europę. Sprowadzić
słonie, wielbłądy i małpy, to
nic że będą skakać po sosnach
i jakiś innych chaszczowatych.
Pierwsze garnitury polityczne
RP( w ramach promocji tak
ważnego regionu) wpuścić na
wąziutką ścieżkę wytrasowaną
przez saperów środkiem Błędowskiej. W tym jedynym przypadku
będą trzymać się za ręce żeby nie
wdepnąć w…coś obok ścieżki.
Cóż to byłby za widok, PO-wiec
z PiS-owcem, ci w paski wespół
z koniczynkami, rodzinni z lewymi, stopka w stopkę w zgodnym
szeregu. Po przejściu wspólne
i chyba ostatnie przed wyborami
klepanie baby (z piasku). Aferzystów przebrać za Beduinów,
wsadzić na wielbłądy i nie dać
pić przez czterdzieści dni. Atrakcja turystyczna murowana! Tym
z lżejszymi przewinami kubeł
klajstru i jazda kleić z piasku
róże pustyni. I może z tej zadymy wyłoni się Atlantyda, potężna, złota łacha piachu, zjawisko
wspaniałe - efekt twórczej weny
natury i polityków, chociaż ci
ostatni fundują najczęściej fatamorganę.
Wydarzenie kulturalne
Pami´ci wójta
ul. Górka. Udział w biegu jest
bezpłatny, nie ma też ograniczeń
o 20 września br. przyj- wiekowych.
UMiG Wolbrom
D
mowane są zgłoszenia
wszystkich chętnych,
którzy chcieliby wystartować w
I Biegu Przełajowym im. Jerzego
Łaskawca, wójta gminy Bolesław.
Bieg odbędzie się w Hutkach.
Uroczyste otwarcie imprezy
zaplanowano na godz. 15 tuż
obok filii Gminnego Ośrodka
Kultury w Hutkach. Będzie okazja wysłuchać koncertu orkiestry
dętej ZGH Bolesław w Bukownie.
Organizatorzy przygotują także
Organizatorem imprezy jest
ognisko dla wszystkich uczestRada Sołecka Hutek, radni gminy
ników i zabawę taneczną.
Bolesław, Gminny Ośrodek KulChętni mogą dokonywać zgłotury oraz Szkoła Podstawowa w
Bolesławiu. Bieg zaplanowano na szeń w siedzibie Szkoły Podsta22 września. Zawodnicy wystar- wowej (tel. 032 6471700) lub
tują o godz. 16. Trasa, licząca GOK-u w Bolesławiu (tel. 032
ok. 2800 m, wiodła będzie od 6424073). Tutaj można uzyskać
ul. Ponikowskiej, do mety na także więcej informacji.
Wolbrom
Praca i kursy
Zostaƒ ksi´gowym
UMiG Wolbrom
G
minne Centrum Informacji
i Promocji w Wolbromiu
zaprasza do uczestnictwa w:
BEZPŁATNYM KURSIE KSIĘGOWOŚCI
KOMPUTEROWEJ
Bezpłatny kurs trwa 100 godzin.
Miejsce szkolenia Kraków ul. Dunajewskiego 6. Dojazd we własnym
zakresie. Zajęcia rozpoczną się
w dniu 21 września i odbywać się
będą w co drugi weekend (piątki godziny popołudniowe oraz soboty
-godziny ranne). Zakończenie kursu
planowane jest na dzień 15 grudnia
2007r. Organizator kursu zastrzega sobie prawo dokonania zmian
w harmonogramie zajęć w ramach
konkursu.
Informacja i zapisy:
Zawada
3
Szkoły Prywatne dr Małgorzaty Jantos,
31-133 Kraków, ul. Dunajewskiego 6
tel. (012) 422 71 03, (032) 422 18 37
Firma MiM s.c. (Biuro geodezyjne)
32-340 Wolbrom, ul Piłsudskiego 38
tel/fax (032) 643 54 05, kom. 0604
601 271
Kurs księgowości komputerowej
to szkolenia podnoszące kwalifikacje zawodowe w zakresie obsługi
funansowo-ksiegowej przedsiębiorstw. Podczas szkolenia uczestnicy kursu zdobywają kwalifikacje
i umiejętności z zakresu: podstaw
informatyki, pomocy księgowej,
fakturowania, podstaw prowadzenia
rachunkowosci, ksiag rachunkowych
i obsługi użytkowych programów
komputerowych wykorzystywanych
w księgowości.
Wydarzenia kulturalne
KÑCIK KOLEKCJONERA Zawada oczarowała goÊci
UMiG Olkusz
Rekordowe ceny monet
Ceny monet kolekcjonerskich biją wszelkie przewidywalne
rekordy. W chwili obecnej numizmatyka to najlepsza dziedzina
inwestycji oszczędności na przyszłość.
Dzisiaj przedstawimy obraz cen monet polskich. Trendy
w monetach zagranicznych pokażemy w późniejszym terminie.
Od kilku już lat ceny monet polskich pomimo ich dosyć
wysokich nakładów dochodzących do 100.000 sztuk jednej
monety, zwyżkują nawet ponad 100 % rocznie. Trudno powiedzieć, czy ten trend się utrzyma w dłuższym czasie. Biorąc pod
uwagę, znaczny wzrost zainteresowania monetami wśród
kolekcjonerów, można sobie pozwolić na dłuższą prognozę
wzrostową.
Numizmatyka stała się ponadto idealną dziedziną inwestycyjną. Monety kupione kilka, kilkanaście lat temu za kilkadziesiąt
złotych zwielokrotniły swoją wartość. Najdroższa polska srebrna moneta rzadko przekracza kwotę 100,00 złotych – dzisiaj
osiąga cenę 3.000,00 zł i więcej. Biorąc pod uwagę kilkadziesiąt
lat wstecz ceny monet, śmiało można powiedzieć, że nie zdarzyło się by ceny monet kiedykolwiek spadły. Mogą się zatrzymać
na jakiś czas w miejscu, by później zwyżkować.
Przykładowo podam kilka cen monet. 20 zł Szlak bursztynowy: 57,00 zł w 2001 roku – obecnie cena 3.300,00 – 3.500,00 zł;
20 zł Jeż: 37,00 zł w 1996 roku – dzisiaj 2.000,00 zł; 200 zł , F.Chopin 780,00 zł w 1995 roku – dzisiaj 40.000 zł – 44.000,00 zł.
To tylko przykładowo kilka cen monet i ich zwyżki. W tym roku
wydana w lutym moneta 20 zł Foka kosztowała w banku 88,00
zł – dzisiaj kosztuje już 250,00 zł. Te przykłady odpowiadają na
pytanie – czy warto zbierać monety. Również nie pozostawiają
wątpliwości czy warto w monety inwestować.
Numizmatyka to nie tylko piękne i szlachetne hobby. Wiele
monet kolekcjonerskich to małe dzieła sztuki.
Monety wykonane ze złota i srebra mają jeszcze jeden atut –
ceny tych szlachetnych kruszców, od kilku lat, mocno idą w górę,
przez co wzrasta sama wartość kruszcu w monecie. Dla kolekcjonerów i inwestorów jest to dodatkowa gwarancja zysku.
Ryszard Marczukiewicz
Salon kolekcjonerski
ul. Kościuszki 12, 32-300 Olkusz
tel.0 691 364 130
P
adający niemal przez
całą niedzielę deszcz, ani
przenikliwy chłód nie były
w stanie zniechęcić do wspólnej
zabawy uczestników Gminnych
Dożynek 2007. Goście wielokrotnie
chwalili zaskakujące rozmachem
przygotowanie oraz ujmującą,
swojską atmosferę imprezy, będące w głównej mierze zasługą
mieszkańców Zawady - gospodarza tegorocznego święta plonów.
Uroczystości tradycyjnie rozpoczęła polowa msza św. W homilii ks.
Wiesław Wolski, proboszcz parafii
św. Mikołaja w Gorenicach, wskazywał na symboliczne, bo odnoszące
się do każdego aspektu ludzkiego
życia, znaczenie zasiewów, uprawy i zbiorów. Podkreślał wartość
rolniczego trudu w kontekście tak
często dziś marginalizowanego
szacunku należnego człowiekowi
i jego pracy. Po mszy liczne grono gości, w tym samorządowców
województwa, powiatu i okolicznych
gmin, a także mieszkańców regionu
powitali Starostowie Dożynek sołtys Zawady Marek Sioła wraz z żoną
Anną. Przekazany jako dziękczynny dar i poświęcony podczas mszy
św. bochen dożynkowego chleba
podzielił między wszystkich obecnych Burmistrz Dariusz Rzepka
wraz ze swym zastępcą Marcinem
Pietraszewskim.
Święto stało się okazją do otwarcia nowoczesnej pracowni komputerowej, jaka powstała w Szkole
Podstawowej w Zawadzie dzięki
pozyskaniu środków z Europejskiego Funduszu Społecznego oraz
wsparciu władz Miasta i Gminy
Olkusz. Uroczystego przecięcia
wstęgi dokonali Burmistrz Dariusz
Rzepka wraz z zastępcami Włodzimierzem Łysoniem i Marcinem
Pietraszewskim, Starosta Olkuski
Leszek Konarski, Radny Sejmiku
Małopolskiego Marek Lasota oraz
Sołtys Zawady Marek Sioła.
najlepszą okazała się drużyna gospodarzy. Turniejowe trofea, w tym
czek wręczony przez Burmistrza
Dariusza Rzepkę oraz współorganizatorów imprezy Dyrektor MOK
Grażynę Praszelik-Kocjan i Dyrektora MOSiR Dariusza Murawskiego, zwycięzcy przekazali na rzecz
Szkoły Podstawowej w Zawadzie.
Oprócz sportowych i artystycznych
wrażeń uczestnicy imprezy mieli
okazję skosztować regionalnych
smakołyków, obejrzeć okazy z miejscowych hodowli kucyków i gołębi
pocztowych, podziwiać wystawy
rękodzieła i oryginalne, dożynkowe
ozdoby, którymi przystrojona była
dosłownie cała wieś. Promocyjne
stoiska z gadżetami i loteriami
wystawiły także stowarzyszenia,
w tym dobroczynne Res Sacra Miser
oraz działająca na rzecz olkuskich
sołectw Lokalna Grupy Działania.
Rozrywkową część dożynkowych
obchodów wypełnił Turniej Wsi oraz
występy zespołów folklorystycznych
i młodzieży szkolnej. W tak nieImprezę zakończył koncert Elektro
codziennych konkurencjach, jak
cięcie drewnianego kloca, wyścigi Ziomalskiej Kapeli Góralskiej Psio
furmanek, pchnięcie snopkiem za Crew, widowiskowy pokaz sztuczpomocą wideł, czy rzut gumowcem, nych ogni oraz zabawa taneczna do
białego rana.
4
Reklama
Publicystyka
Wolbrom
Szkolnictwo i internet
Internet dla szkół
Wolbrom. Niebawem będziemy
UMiG Wolbrom
mogli pochwalić się kolejnymi
d 1 września 2007r. urząd etapami realizacji programu
miasta i gminy Wolbrom społeczeństwa informacyjnego
uruchamia program w gminie Wolbrom. Nie zdradza„Darmowy Internet dla Szkół'. jąc szczegółów, mam nadzieję, że
W ramach projektu wolbromskie kolejnym będzie powstanie strefy
szkoły podstawowe, gimnazja bezpłatnego internetu w Wolbromiu – dodaje.
O
Redakcja
5
Wydarzenie kulturalne
SATYRYCZNY
JAMAGOR
NADCHODZI
CurKing
M
iło nam donieść, że niei przedszkola będą mogły korzybawem ukaże się nowa
Realizacja zadań z zakresu
stać z darmowego radiowego
książka Jacka Majcherbudowy społeczeństwa informaInternetu.
kiewicza pt."SATYRYCZNY JAMAcyjnego ma zapewnić obywate- Mam nadzieję, że wszystkie lom m.in. powszechny dostępu GOR" - będzie to zestaw świetnych
szkoły z czasem przystąpią do do informacji sektora publicz- fraszek i rysunków satyrycznych.
programu. Szybki Internet w każ- nego, przy jednoczesnej oszczęd- Niektóre z nich publikowane
dej szkole to równanie szans mło- ności czasu interesantów urzędu, były na łamach naszego Gwarka
dzieży wiejskiej i miejskiej, na ułatwienie obywatelom dostępu Olkuskiego.
czym bardzo mi zależy – ocenia
projekt burmistrz Jan Łaksa.
do Internetu, pełną kontrola oraz
ewidencję realizowanych spraw,
- Przystąpienie do projektu daje terminowość oraz sprawność
oszczędności przy jednoczesnym realizacji zadań, usprawnienie
zwiększeniu przepustowości realizacji zamówień publiczłącza, a więc i poprawie wygo- nych oraz znaczące udoskonaledy pracy. Szacuję, że docelowo nie monitorowania działalności
oszczędności przekroczą 9tyś. służb publicznych.
zł rocznie – uważa Bartłomiej
Sponsorem łącza dla szkół jest
Baziak, główny specjalista ds. firma Interkonekt Paweł Barczyk
informacji, promocji i badania i Tomasz Furman z Wolbromia.
systemów zarządzania UMiG
Ze szczególną radością przywitajmy więc tomik wzbogacający
dorobek twórczy naszego znakomitego redakcyjnego współpracownika.
Jacek Majcherkiewicz
Satyryczny
JAMAGOR
PARTNERSTWO MEDIALNE
bezpłatny dwutygodnik informacyjno-reklamowy
&
Ogłoszenia, Informacje, Reklamy
6
WYDARZENIA KULTURALNE
OGŁOSZENIA DROBNE
Usługi
Foto
• Fotografia ślubna www.foto.
olkusz.pl
(032) 645 40 42; 0 604 855 555
• Fotografia ślubna, reportaż plener
0 692 453 663
• FOTOGRAFIK, TEL. 0 501
617 123
Transport
• USŁUGI TRANSPORTOWE
– PRZEPROWADZKI
TEL. 607 720 943
• TRANSPORT DO 2 TON TANIO,
VAT, BLASZAKI. Tel. 0605
522 406
NieruchomoÊci
• SPRZEDAM MIESZKANIE
65M2 I 49M2 W CENTRUM
OLKUSZA TEL. 606 241 195
Kupno-sprzeda˝
• Kolekcje monet, banknotów,
znaczków kupię. Tel.
(032) 642 01 84, 0604 86 34 54
• Sprzedam tanio śliczną białą
suknię ślubną z taft y inteligentnej, gorset z koronką
+ spódnica, zakupiona w salonie Gracja w Krakowie
rozm. 36/38 wzrost 160/167
tel 602 75 13 80, 510 17 33 11,
032/ 754 73 56 - wieczorem
Motoryzacja
AUTO-PLAST S.C.
- Profesjonalne naprawy
powypadkowe, wymiana
oleju, filtrów, układów
wydechowych, amortyzatorów, zawieszeń, hamulców.
Części do wszystkich typów
samochodów, alarmy, centralne zamki, ceny fabryczne,
lakiery samochodowe.
Olkusz al. Tysiąclecia,
tel. 032 7547633, 601 445 721
Budowlane
• Kominki A-Z Z.R.B. Kamyk ogrzewanie kominkowe,
tel. 032 644 71 14, 0509 052 072
• Gładź-malowanie. Tel.
0604853272
Finansowe
Kredyty
– Oferta kilkunastu banków
– Konsolidacje
tel. (032) 645 16 40; 0698 373 196
Inne
• TAPICER – tel. 032/ 643 22 64,
032/ 643 42 82
• Czyszczenie kanalizacji
tel. (032)7537666; 0602300646
• Tanio sprzedam mało
używaną lampę bioptrom
tel. 032/ 644 73 15
• Pomoc drogowa tel. 601 445 721
• Ceramizery - uszlachetniacze do
oleju, paliwa, przekładni. Firma
Usługowa „EKO-BŁYSK”, tel.
0662 323 362
• Sprzedam BMW 318 poj. 1,8,
1987 r. Kolor czarny metalik,
sportowe zawieszenie, elektryczne szyby. Stan bdb. Cena do
uzgodnienia. Tel. 0512 121 056
• Sprzedam Ford Escort 1,4
rok prod. 1986, zadbany, bez
korozji cena do negocjacji
tel. 012/ 389 85 18 po 20.00
• Sprzedam Mercedesa 190 v.p.
1991, 2,0+inst. gaz, szyberdach
tel 510 17 33 11, 662 542 660
• SPRZEDAM POLONEZA 1,4
ROVER rocznik 95 TEL. 886
396 261
• SPRZEDAM GARAŻ BLASZAK OŚ. SŁOWIKI
TEL. 886 396 261
• KUPIĘ GARAŻ BLASZANY
UŻYWANY TEL:500 108 143
RoÊliny
• AZALIA, RODODENDRON,
IGLAKI, TORF, ZIEMIA. Olkusz – Pomorzany,ul. Zacisze 21.
Tel. (032) 645-50-18
Praca
Dam prac´
• Zamiast wyjeżdżać za granicę
zarabiaj w Polsce!!! Dobrze
płatna praca dla ambitnych i
kreatywnych.
Wymagania: - miła aparycja, niekaralność, wykształcenie średnie.
Zgłoś swoją kandydaturę - może
to praca dla Ciebie?
tel: 0 510 292 401
• Inżynier specjalista BHP,
angielski, Prawo Jazdy kat B, doświadczenie w handlu, znajomość
gospodarki magazynowej szuka
pracy tel: 514 874 340
• A+B+C+CE+ADR+ cysteny
+ wózki widłowe, podstawy
niemiecki, angielski, średnio
rosyjski, włoski. Szukam pracy
tel. 0664 238 305
PROMOCJA!!
OGŁOSZENIA DROBNE
DAM PRAC¢
50% TA¡SZE.
SZUKAM PRACY
GRATIS!!!
SUPRA - Piotr Rudnicki
• KURSY kierowców wózków
widłowych
• BHP
• PPOŻ
• HACCP
• szkolenia kwalifikacyjne
Biuro Podróży „OLTUR”
• wczasy zagraniczne i krajowe
• wycieczki krajowe, obozy, zielone szkoły
• sprzedaż biletów autokarowych (Europa)
• sprzedaż biletów lotniczych (także LOT-u)
• ubezpieczenia
32-300 Olkusz, ul. K. K. Wielkiego 12
tel./fax 032 643 19 52 • [email protected] •
[email protected] • www.oltur.home.pl
0 606 397 921
Olkusz, ul. Na Skarpie 20
(ulica za SKARBKIEM - obok kładki)
032 641 41 09
www.komputer.olkusz.pl
ROZBOJE
09.09 - Bolesław, ul. Główna
37- letni mieszkaniec Podlesia zgłosił, że nieznany sprawca- poprzez
zadawanie uderzeń pięściami w głowę oraz kopanie po całym ciele- doprowadził go do stanu bezbronności,
a następnie dokonał kradzieży telefonu komórkowego oraz srebrnego
łańcuszka. Straty ocenił na 900 zł.
KRADZIEŻE
06.09 - Olkusz, Aleja 1000-Lecia
Nieznany sprawca dokonał kradzieży portfela z dokumentami i pieniędzmi o łącznej wartości 160 zł na
szkodę olkuszanina.
06.09 - Olkusz, ul. Nullo
Nieznany sprawca dokonał kradzieży portfela wraz z dowodem
osobistym , kartą bankomatową
i pieniędzmi. Ogólna suma strat
wyniosła około 2400 zł na szkodę
mieszkańca Olkusza.
06.09 - Olkusz, ul. K. K. Wielkiego
Nieznani sprawcy dokonali kradzieży rynny cynkowej z domu jednorodzinnego. Ogólna suma strat około
500 zł na szkodę olkuszanina.
KRADZIEŻE Z WŁAMANIEM
26.08 - Strzegowa Kolonia, (gm.
Wolbrom)
Nieznani sprawcy, działając czynem ciągłym, dokonali kradzieży
AUTO - SZYBY
sprzedaż, montaż, naprawa,
przyciemnianie, atest, Bogucin Duży 100
032 642 86 56, 0663 747 609
Firma Budowlano-Remontowa
„NOW-BUD” Bukowno
Oferuje usługi w zakresie: więźby
dachowe i pokrycia dachowe,
docieplanie budynków, adaptacje
pomieszczeń i inne prace budowlane.
FIRMA BUDOWLANA
Oferuje wykonanie:
EWIK K.Rdzak
■ Żaluzje ■ Rolety
■ Markizy ■ Moskitiery
Olkusz, ul. K.K.Wielkiego 40
tel./fax. 032 641 41 49
Bukowno, ul. Zwycięstwa
kom. 0604 467 725
e-mail: [email protected]
WARSZTATY TA¡CA:
DK Klucze - Êroda, piàtek w godz. 11.00 - 13.00
DK Jaroszowiec - wtorek w godz. 11.00 - 13.00
23.09. GODZ. 18.00 - KONCERT ORGANOWY
W BAZYLICE MN. PW. ÂW. ANDRZEJA , WSPÓŁORGANIZATOR STOWARZYSZENIE NA RZECZ
HISTORYCZNYCH ORGANÓW HANSA HUMMLA
23.09. - WYJAZD DO TEATRU KOŁA MIŁOÂNIKÓW
TEATRU DZIAŁAJÑCEGO PRZY MOK.
29.09 GODZ.18.00 - MUZYKA W PARKU;
KONCERT OLKUSKIEJ REPREZENTACYJNEJ
ORKIESTRY D¢TEJ
WARSZTATY MUZYCZNO-WOKALNE
„PIOSENKA TURYSTYCZNA”:
DK Klucze - Êroda, piàtek, sobota w godz. 11.00
- 13.00
DK Jaroszowiec - wtorek w godz. 11.00 - 13.00
LEKCJA BIBLIOTECZNA PT. „JAK RADZIå
SOBIE Z NEGATYWNYM WPŁYWEM
RÓWIEÂNIKÓW”
Filia GBP w Kluczach - w ka˝dà sobot´ w godz.
12.00 - 14.00
Klucze
31.08 godz. 17.00 - film familijny /animowany
pt. „Happy Wkr´t”. Czas trwania filmu - 75 min.
Bilet - 5 zł.
Kino „Papiernik” w Kluczach
ZAJ¢CIA W PRACOWNI PLASTYCZNEJ
PT. „POCZTÓWKA Z WAKACJI”:
DK Klucze - wtorek, Êroda, sobota
w godz. 11.00 - 14.00
DK Jaroszowiec - czwartek, piàtek
w godz. 11.00 - 14.00
SOBOTNIE SPOTKANIA BIBLIOTECZNE Z
CYKLU „GODZINY DLA RODZINY”
Filia GBP w Kluczach - w ka˝dà sobot´ w godz.
15.00 - 16.00
LEKCJA BIBLIOTECZNA „W KRAINIE BAÂNI
I FANTAZJI”
Filia GBP w Kluczach - w ka˝dà sobot´ w godz.
12.00- 14.00
ZAJ¢CIA W PRACOWNI CERAMICZNEJ:
PROJEKT NA RZEèB¢ OGRODOWÑ
Z WYKORZYSTANIEM ELEMENTÓW
CERAMICZNYCH:
DK Klucze - wtorek, Êroda, czwartek, sobota w godz.
11.00 - 14.00
DK Jaroszowiec - piàtek w godz. 11.00 - 14.00
KONKURSY CZYTELNICZE DLA DZIECI,
ZABAWY Z KSIÑ˚KÑ, ROZWIÑZYWANIE
SUDOKU
GBP w Jaroszowcu - w ka˝dy wtorek w godz. 10.00
- 14.00
Z POLICYJNEJ KARTOTEKI
tel.(032)753 76 66; 0602 438 844
SKLEP KOMPUTEROWY
Kawiarenka internetowa
- komputery, laptopy, podzespoły,
monitory - nowe i używane
- serwis komputerów
- ksero kolor A3, skanowanie, drukowanie
- gry - tania seria
- fotoprint - zdjęcia najtaniej
11.09. GODZ. 17.00 - SPOTKANIE ORGANIZACYJNE SEKCJI SZACHOWEJ "CZARNY KO¡"
12.09. GODZ. 17.00 - SPOTKANIE INAUGURACYJNE KLUBU LITERACKIEGO
13.09. GODZ. 18.00 - WERNISA˚ WYSTAWY
STANISŁAWA JAKUBASA I JERZEGO KANTOROWICZA W RAMACH GALERII "OK-NO"
/CENTRUM KULTURY, UL. SZPITALNA/
14.09. GODZ. 18.00 - WERNISA˚ WYSTAWY
POPLENEROWEJ "PEJZA˚ PODNIESIONY", S. JAKUBAS, M. POŁEå, D. PACHA, J. MAJCHERKIEWICZ, P.
ZATORSKI, S. SŁOJEK, J. BANASIK
/DOM KULTURY/
16.09. GODZ. 18.00 - MUZYKA W PARKU,
KONCERT ZESPOŁU "OLKUSZANIE"
17.09. GODZ. 11.00 - UROCZYSTE SPOTKANIE
PN. "WSPOMNIENIE WRZEÂNIA 1939 ROKU"
/CENTRUM KULTURY, UL.SZPITALNA/
20, 21.09. GODZ. 9.00 - SPEKTAKL
TEATRALNY DLA MŁODZIE˚Y"WESELE" WG
ST. WYSPIA¡SKIEGO W RAMACH PROJEKTU "WYSPIA¡SKI WOBEC TRADYCJI,
TERAèNIEJSZOÂCI I PRZYSZŁOÂCI" FINANSOWANEGO PRZEZ MINISTERSTWO KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO
Szukam pracy
bezpłatny dwutygodnik informacyjno-reklamowy
MAŁE
RAMKI
Olkusz
- remontów bieżących i kapitalnych
- wylewek cementowych agregatem
„Mixokret”
- robót elewacyjnych
- robót transportowo-sprzętowych
koparko-ładowarką, samochód
samowyładowczy
- tynków maszynowych (gipsowych
i cementowo-wapiennych)
Olkusz, ul. Osiecka 3a
tel./fax. 032 643 32 61
kom. 0604 793 597, 0604 437 742
z włamaniem do pomieszczeń go- myśliwskim w Olewinie.
spodarczych domku letniskowego
usytuowanego w zabudowie bliźniaWyniki akcji
czej, skąd skradli kosiarkę spalinową
„Bezpieczne Wakacje 2007”
do trawy (na szkodę mieszkanki
(prowadzonej w dniach
Sosnowca) powodując straty w wy23.06.- 02.09.2007):
sokości 500 zł i kanistra z benzyną
oraz opryskiwacza ogrodowego
Ruch drogowy
na szkodę innej mieszkanki tego
Liczba wypadków drogowych: 16
miasta, powodując straty łączne w
Liczba ofiar śmiertelnych: 2
wysokości 150 zł. Sprawę prowadzi
Ogólna liczba skontrolowanych pojazdów:
Komisariat Policji w Wolbromiu.
1750,
08.09 - Zederman, (gm. Olkusz)
Liczba skontrolowanych pojazdów: 68
Nieznany sprawca, po uprzednim
Liczba skontrolowanych motocykli: 10
wyłamaniu drzwi balkonowych
Liczba mandatów karnych: 1221
domu, dokonał kradzieży monitora
Liczba ujawnionych
LCD marki Samsung oraz złotej i
nietrzeźwych kierujących: 85
srebrnej biżuterii na szkodę mieszkańca wsi. Wartość strat w toku
Liczba zatrzymanych praw jazdy: 62
ustalania.
Liczba zatrzymanych
08.09 - Olkusz, ul. Jasna
dowodów rejestracyjnych: 153
Nieznany sprawca, po uprzednim
Liczba ujawnionych naruszeń
odgięciu blachy w drzwiach wej- obowiązku jazdy w pasach bezpieczeństwa:
ściowych do garażu, dostał się do
397
wnętrza, skąd dokonał kradzieży
Liczba ujawnień nie
elektronarzędzi na kwotę około 650
prawidłowego przewozu dzieci: 5
zł na szkodę olkuszanina.
Profilaktyka
Kontrola miejsc zorganizowanego
PRZESTĘPSTWA KRYMINALwypoczynku: 11
NE INNE
08.09 - Olewin, (Gm. Olkusz)
Kontrola kąpielisk: 69
Mieszkaniec Osieka, oraz mieszLiczba złapanych na spożywaniu alkoholu
kaniec Kosmolowa wraz innymi
w miejscu publicznym: 566
nieustalonymi osobami dokonali
Liczba wylegitymowanych osób małoletnich:
wybicia szyb okiennych w domku
271
KOMPL. USŁUGI POGRZEBOWE
A.M. Kostulski
032 643 01 59, 032 643 17 65
0604 249 478, 0608 559 224
PAINTBALL
■ pole z budynkami do paintballa,
poligon ASG
■ Wielkie Palenisko z Chatą Leśną
■ grill, ogniska, imprezy integracyjne
■ strzelnica
Bukowno, ul. Spacerowa
tel. 0694 456 777; 0694 456 778
P.P.H.U. „BARBOX” Barański Jacek
Producent Opakowań Kartonowych
Oferuje:
• opakowania z tektury litej na torty, ciasta
ciasteczka
• opakowania zbiorcze z tektur
wielowarstwowych
• usługi poligraficzno-reklamowe w róznych
technikach druku (offset, sito, tampon)
Olkusz, Żurada II/44
032 643 46 18, 0608 464 951
[email protected]
www.barbox.pl
KOMPL. USŁUGI POGRZEBOWE
mgr Zbigniew Kwinta, ul. Szpitalna 14
032 643 06 07, 032 643 48 33
0502 35 43 32
Sklep – ZDROWA ŻYWNOŚĆ
W sprzedaży posiada:
■ swojskie wędliny
■ art. bezglutenowe, sojowe i bezcukrowe
■ pasteryzowane soki owocowe i warzywne
■ naturalne miody
■ herbatki owocowe i zioła
Olkusz, ul. Szpitalna 26, tel.(032) 754 40 35
POMOC OSOBOM POSZKODOWANYM
W WYPADKACH KOMUNIKACYJNYCH
Jesteś poszkodowany w wypadku
komunikacyjnym?
A może jest nim ktoś z twoich krewnych lub
znajomych?
Wyspecjalizowana firma prawnicza
VOTUM uzyskuje wysokie odszkodowania
Dziennik Ubezpieczeń uznał Nas za
nr 1 w Polsce!!!
Zadzwoń po szczegółowe informacje
WARTO!
0693 518 559, 0607 276 782
www.votum-co.pl
[email protected]
Sport i Turystyka
Sport
Lekkatletyka
Zawada
7
Wydarzenia kulturalne
Niestraszna pogoda Szkoła z imieniem i d´bem papieskim
Kazimierz Chechelski
O
Dziewczęta 3000m:
Aneta Stawiarska - 11,12,56,
statnio aura nie rozpieszAnna Barczyk - 11,12,62
czała zbytnio lekkoatletów,
którzy w dniu 2 września
rozpoczęli drugą część sezonu Chłopcy 200 m
w Krakowie i w dniu 8.09 w So- Łukasz Gumółka - 24,62
snowcu i również w Krakowie Chłopcy 400 m
w dniu 9 września.
Jakub Sowiński - 53,76,
Zimno, wiatr i deszcz nie mogły
Łukasz Gumółka - 56,51,
wpłynąć pozytywnie na osiągaMiłosz
Grajdek - 65,13,
nie dobrych rezultatów, a mimo
to młodzi lekkoatleci I.K.S Chłopcy 800m
Olkusz osiagnęli całkiem przy- Bartosz Karoń - 2,17,40
zwoite rezultaty a kilku z nich
Tomasz Grochowski - 2,19,09,
nawet poprawiło swoje rekordy
Chłopcy
1500m
życiowe.
Tomasz Czarnota - 4,18,86
A oto ich rezultaty.
Dziewczęta 100m:
Bernard Liptak - 4,31,60
Anna Pacia - 13,95
Karol Stefański - 4,34,03
Katarzyna Pacia - 14,24
Bartosz Karoń - 4,37,80,
Sylwia Solecka - 15,14
Dziewczęta 200m:
Anna Pacia - 28,57
Katarzyna Pacia - 29,38,
Dziewczęta 400 m:
Anna Pacia - 64,0
Katarzyna Barczyk - 69,88,
Justyna Czeladzka - 65,87
Agnieszka Padło - 71,08
Dziewczęta 300m:
Sylwia Solecka - 50,02
Dziewczęta 800m:
Agnieszka Padło - 2,45,65
Dziewczęta 1500 m:
Aneta Stawiarska - 5,05,22
Anna Barczyk - 5,05,89
Wiesław Biernacki
W
rocznicę wybuchu drugiej
wojny światowej, w Porębie Dzierżnej odbyła
się doniosła uroczystość patriotyczna. Pragnąc uczcić pamięć
pomordowanych w pacyfikacji
mieszkańców Poręby Dzierżnej
władze samorządowe Gminy Wolbrom nadały miejscowej Szkole
Podstawowej imię Pamięci Ofiar
Sierpnia 1944 r.
Uroczystości rozpoczęła
msza święta odprawiona przez
ordynariusza sosnowieckiego,
biskupa Adama Śmigielskiego.
Biskup wspólnie z proboszczem
Jackiem Doroszewskim modlił
się w intencji 39 mieszkańców
wsi zamordowanych w dniu
7.08.1944 r. podczas pacyfikacji
Chłopcy pchnięcie kulą 5 kg
Wiktor-Podsidło - 11,14,
Piotr Borecki - 10,88
Krzysztof Piła - 10,30
Chłopcy pchnięcie kulą 6 kg
Jarosław Stach - 10,61
Chłopcy rzut dyskiem
Jarosław Stach - 30,05
Skok w dal - Jakub Pietrasiewicz - 5,06
Kolejny start lekkoatletów
nastąpi w dniu 16.09 w Rzeszowie, a w dniu 15.09 udział Tomka Czarnoty w Mistrzostwach
Świata w Biegach Górskich
w Szwajcarii.
wsi, w odwecie za zabicie dwóch
Niemców przez partyzantów
oraz apel poległych. Młodzież
szkolna zaciągnęła pod pomnikiem warty, złożyła wieniec,
zapaliła znicze. Uformowany
po mszy świętej pochód na czele z pocztami sztandarowymi
jednostek OSP z terenu gminy,
prowadzony przez orkiestrę
dętą OSP z Zarzecza dotarł po
miejsową remizę. Tam odbyła
się uroczystość oficjalnego przekazania dwóch pojazdów bojowych, a okolicznościowe akty
wręczyli naczelnikowi OSP Czesławowi Plucie, burmistrz Jan
Łaksa oraz st. brygadier Antoni
Nawrot. O poświęcenie zarówno
pojazdów jak i wyremontowanej Dalsza część uroczystości odbyremizy, w której powstała Izba wała się na placu szkolnym.
Pamięci poprosił prezes OSP
Po poświęceniu ufundowanej
w Porębie Dzierżnej Janusz Grela.
przez Radę Rodziców tablicy
z wyrytym imieniem szkoły,
przewodniczący Rady Miejskiej,
Kazimierz Pacia wręczył dyrektorce szkoły, Dorocie Wicher
akt nadania imienia placówce.
Najważniejszym punktem uroczystości było zasadzenie dębu
papieskiego. Specjalny certyfikat
„Dębu Papieskiego nr 341” odebrał z rąk dyrektora regionalnego
Lasów Państwowych, Kazimierza Szabli, burmistrz Wolbromia,
Jan Łaksa.
bla, nadleśniczy Nadleśnictwa
Olkusz Michał Dobrzański,
leśniczy Mirosław Osuch, członek Zarządu Województwa Małopolskiego, Zbysław Owczarski,
kurator Andrzej Markiewicz,
burmistrz Jan Łaksa i ks. Jacek
Doroszewski
Jak powiedział nam leśniczy
i radny z Poręby Dzierżnej, inicjator nadania szkole imienia
i zasadzenia dębu, Mirosław
Osuch, zamierzeniem lesników
jest to, by dęby papieskie rosły
w całym kraju, aby były żywym
pomnikiem czasów Papieża-Polaka.
Zasadzenia jedynego w powie- Uroczystość zakończyła niecie olkuskim dębu papieskiego zwykle wzruszający montaż
dokonali: biskup Adam Śmigiel- słowno-muzyczny w wykonaniu
ski, dyrektor regionalny Lasów uczniów i absolwentów szkoły.
Państwowych Kazimierz Sza-
bezpłatny dwutygodnik informacyjno-reklamowy
tel. 754 46 41
POSZUKUJEMY KOLPORTERÓW
8
Reklama
Centrum Szkolenia Językowego
i Tłumaczeń
Olkusz
ul. Bylicy 1/113
tel. 032 754-47-16
kom. 507-074-740
[email protected]
www.benefit.edu.pl
Wolbrom
Benefit
ul. Krakowska 66
ZAPISY NA KURSY JĘZYKOWE
ANGIELSKI
NIEMIECKI
ROSYJSKI
128 zł / 16 godzin zegarowych nauki w
miesiącu, podręczniki i inne pomoce
GRATIS!
Grupy max. 8 osobowe gwarantują
szybkie postępy w nauce!
TŁUMACZENIA - ZWYKŁE I PRZYSIĘGŁE
FRANCUSKI
8 zł
60 m za
in.