Inicjatywa kolędników pod haslem

Transkrypt

Inicjatywa kolędników pod haslem
Inicjatywa kolędników pod haslem:
Inicjatywa kolędników pod haslem:
Działalność kolędników
katolickiej grupy
młodzieżowej
W 1954/55 roku dzieci katolickiej
grupy młodzieżowej ożywiły stary
zwyczaj ludowy. Przebrane za
Trzech Królow, chodzą co roku
po Świętach Bożego Narodzenia
od drzwi do drzwi domów z
kolędą. Dzisiaj, 85.000 dzieci
kolęduje na terenie całej Austrii i
zbiera pieniądze dla cierpiących
biedę ludzi w Afryce, Azji i
Ameryki Łacińskiej.
Działalność kolędników
katolickiej grupy
młodzieżowej
W 1954/55 roku dzieci katolickiej
grupy młodzieżowej ożywiły stary
zwyczaj ludowy. Przebrane za
Trzech Królow, chodzą co roku
po Świętach Bożego Narodzenia
od drzwi do drzwi domów z
kolędą. Dzisiaj, 85.000 dzieci
kolęduje na terenie całej Austrii i
zbiera pieniądze dla cierpiących
biedę ludzi w Afryce, Azji i
Ameryki Łacińskiej.
Niech gwiazda nam świeci:
My chcemy bronić wspólnoty
jak własnego skarbu,
żyć w pokoju z innymi ludżmi,
stać się symbolem
sprawiedliwszego świata.
´
Koledy
jako symbol lepszego swiata
c
Miłość nie zna granic
Nędza w Afryce, Azji i Ameryki
Łacińskiej niszczy życie wielu
ludzi: brakuje żywności i wody
pitnej, dzieci są zmuszane do
ciężkiej pracy, a prawa człowieka
łamane. Dzięki naszej pomocy,
ludzie ci mogą wziąć swój los we
własne ręce: dzieci z ulicy
uczęszczają do szkoły; rolnicy
uprawiaja ziemię; pierwotni
mieszkańcy kraju odzyskują
swoje prawa.
Niech gwiazda nam świeci:
My chcemy bronić wspólnoty
jak własnego skarbu,
żyć w pokoju z innymi ludżmi,
stać się symbolem
sprawiedliwszego świata.
Życzymy Państwu szczęśliwego i
błogosławionego Nowego Roku!
Życzymy Państwu szczęśliwego i
błogosławionego Nowego Roku!
Kolędnicy
Kolędnicy
www.sternsingen.at
www.sternsingen.at
Państwa darowizna
stanie się także
symbolem. Dziękujemy!
Państwa darowizna jest mocnym
wsparciem dla cierpiących biedę
ludzi w krajach rozwijających się.
Pieniądze, które zostaną
zebrane, wezmą udział w około
500 takich projektach,
dotyczących wykształcenia,
opieki medycznej,
zabezpieczenia żywności, wody
pitnej i umocnienia praw
człowieka.
Możecie Państwo również
przekazać pieniądze na niżej
podane konto:
Właściciel konta: Katholische
Jungschar Österreichs,
Dreikönigsaktion. Numer konta:
130-211100, BIC: BTVAAT22,
IBAN: AT791630000130211100,
Kod banku: 16 300, Bank Tyrol i
Vorarlberg.
Impressum: Katholische Jungschar Österreichs, 1160 Wien, Wilhelminenstraße 91/II f ; Redakcja: Georg Bauer; Zdjęcia: Kubelka
Miłość nie zna granic
Nędza w Afryce, Azji i Ameryki
Łacińskiej niszczy życie wielu
ludzi: brakuje żywności i wody
pitnej, dzieci są zmuszane do
ciężkiej pracy, a prawa człowieka
łamane. Dzięki naszej pomocy,
ludzie ci mogą wziąć swój los we
własne ręce: dzieci z ulicy
uczęszczają do szkoły; rolnicy
uprawiaja ziemię; pierwotni
mieszkańcy kraju odzyskują
swoje prawa.
Państwa darowizna
stanie się także
symbolem. Dziękujemy!
Państwa darowizna jest mocnym
wsparciem dla cierpiących biedę
ludzi w krajach rozwijających się.
Pieniądze, które zostaną
zebrane, wezmą udział w około
500 takich projektach,
dotyczących wykształcenia,
opieki medycznej,
zabezpieczenia żywności, wody
pitnej i umocnienia praw
człowieka.
Możecie Państwo również
przekazać pieniądze na niżej
podane konto:
Właściciel konta: Katholische
Jungschar Österreichs,
Dreikönigsaktion. Numer konta:
130-211100, BIC: BTVAAT22,
IBAN: AT791630000130211100,
Kod banku: 16 300, Bank Tyrol i
Vorarlberg.
Impressum: Katholische Jungschar Österreichs, 1160 Wien, Wilhelminenstraße 91/II f ; Redakcja: Georg Bauer; Zdjęcia: Kubelka
´
Koledy
jako symbol lepszego swiata
c