pdf, 145 KB - Biblioteka Caecilianum

numer katalogowy: 15/XVI/A/0607/SATB
Wzywam Cię, BoŜe,
świadku mojej niewinności
psalm IV
(data pierwszego wydania: 1580)
muzyka: Mikołaj GOMÓŁKA
(1535? - 1609?)
słowa: Jan KOCHANOWSKI
(1530 - 1584)
Sopran
œb
&b c ˙
œ
&b c ˙
bœ œ
Wzy - wam Cię,
Alt
˙
Bo
˙
Wzy - wam Cię,
Bo
bœ œ
&b œ œ œ œ
5
S
ści, Któ-ryś mię
A
&b œ œ œ œ
ści, Któ - ryś
T
.
V b œ œ œ Jœ
? b œ œ œ . Jœ
ści, Któ-ryś
B
ści, Któ
-
-
zwykł
œ
mię
œ œ œ
mię
mo- jej
zwykł
2007 © Związek Chórów Kościelnych Caecilianum
Zarząd Główny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa
tel./fax: (22) 561 01 38 , e-mail: [email protected]
http://www.caecilianum.webd.pl
œ
-
˙
wy
-
œ
œ
˙
wy
-
-
no -
nie - win
œ
œ
-
˙
no -
œ
mo- jej
œ œ
nie - win - no
˙
-
mo- jej
nie - win - no
-
j
œ œ œ œ bœ
wo-dzić za - wŜdy
bœ œ œ œ
zwykł wy - wo-dzić za - wŜdy
wy
-
œ
œœ œ œœœœ
mo- jej
ku
˙
nie - win
j
œ œ œ
œ.
Ŝe, świad - ku
œ œ œ œ ˙
œ
œ œ œ œ œ #œ
œ
œ
mię zwykł
ryś
œ
Bo - Ŝe, świad
j
œ œ.
œ.
œ
Ŝe, świad - ku
œ œ œ
Wzy - wam Cię,
? c ˙
b
Bas
œ œ
˙
Bo - Ŝe, świad - ku
œ œ
Vb c ˙
-
œœœ œ
Wzy - wam Cię,
Tenor
œ
#œ
œ œ œ œ
wo-dzić za - wŜdy
bœ œ œ bœ
wo-dzić za - wŜdy
œ
Aœ
œ A˙
z mych tru
œœ œ
œ.
z mych tru
œ
Aœ
-
-
œ œ œœœ
z mych
œ
j
œ
tru -
˙
z mych tru
-
Do uŜytku publicznego.
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
psalm IV - Mikołaj GOMÓŁKA
S
A
&b ˙
dno
&b
-
T
B
-
ści. Chciej
dno
b ˙
-
-
œ
œ
œ
œ
ści. Chciej
ści. Chciej
&b ˙
œ œ
&b ˙
œ œ
ło - wać I
A
T
B
œ
dno- ści. Chciej
dno
S
œ
œœ œ œ
V b #˙
?
-
œ
15
œ œ
10
œ œ ˙
sie te
-
ḃ
-
raz
na
-
sie te
-
sie te
œ œ
œ
smu - tne
ło-wać
mo- je
? b ˙ #œ œ
ło - wać I
b
œ. œ œ
J
˙
˙
raz
˙
œ
mo - je smu - tne
œ #œ œ
de-mną tro
na
œ œ
-
œ œ
œ œ.
œ œ œ
- skli-wym
˙
œ œ œ œ
de-mną tro - skli -
œœ œ
JJ
ḃ
œ
b œ œœœ œ
œ
œ.
przyj
˙
œ
œ
˙
proś - by ła - ska - wie przyj
-2-
smi -
œ
wym smi -
œ
œ
wym smi -
U
-
mo - wać.
œ
J œœ œ ˙
proś - by ła - ska - wie przyj -
œ #œ
j
œ œ
œ . œ nU˙
J
mo - wać.
# U
œ œ ˙
ska-wie przyj
œ
œ
skli-wym smi -
de - mną tro - skli -
-
œ œ
-
œ œ
proś - by ła - ska - wie
œ b˙
smu - tne
˙
proś - by ła
˙
œ œ œ œ
œ œ mną tro
de ˙
œ œ
œ
.
œ
J
na
mo - je smu - tne
I
˙
-
raz
œ œ ˙
œ
˙
na
-
ło - wać I
.
V b œ œ œJ œ œ œ œ
raz
sie te
b
j
œ. œ œ œ œ
mo- je
-
œ œ œ œ
œb
˙
˙
-
-
U
- mo - wać.
˙
mo
-
˙
wać.
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
psalm IV - Mikołaj GOMÓŁKA
PSALM IV
Cum invocarem, exaudivit me Deus iustitiae meae
1.
Wzywam Cię, BoŜe, świadku mojej niewinności,
Któryś mię zwykł wywodzić zawŜdy z mych trudności;
Chciej się teraz nade mną troskliwym smiłować
I moje smutne prośby łaskawie przyjmować!
2.
A wy, o nieŜyczliwi, o zapamiętali,
DługoŜ się na mą sławę będziecie targali?
DługoŜ rzeczy znikomych naśladować chcecie?
I leda wiatru, głupi, chwytać się będziecie?
3.
TakŜe wiedzcie: kogo Pan sobie ulubuje,
Tego w Ŝadnej przygodzie juŜ nie odstępuje;
Nie odstąpi mnie mój Pan, zawŜdy z łaski swojej
Dawał miejsce i dawa, i da prośbie mojej.
4.
Radzę tedy, Ŝebyście przed oczyma mieli
Pańską bojaźń a gniewać więcej go nie chcieli;
Co noc, to rozbierajcie dnia przeszłego sprawy:
Tom przystojnie uczynił, tum Bogu nieprawy.
5.
Więc nie baranem ani wołem Go błagajcie,
Ale przedeń sumnienie czyste przynaszajcie;
Co gdy będzie, juŜ pewni tego być moŜecie,
śe się na swych nadziejach nic nie zawiedziecie.
6.
Mówią drudzy: "Dobrego mienia nam potrzeba."
O Panie, Ty chciej tylko swoim okiem z nieba
Na mię pojźrzeć grzesznego: to są osiadłości,
To skarby, to pociechy i moje radości.
7.
Inszy niechaj szpichlerze nawiezione mają,
Niechaj wszytkie piwnice winem zastawiają;
Ja w nadzieję łaski Twej będę spał bezpiecznie,
Bo mię Ty sam, Panie mój, opatrujesz wiecznie.
-3-
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl